ประโยคภาษาจีน- 上班族妇女中则生活在视奇装异服为逆忤的文化环境中中文句子 (724101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng bān zú 上班族 fù nǚ 妇女 zhōng 中 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 shì 视 qí zhuāng yì fú 奇装异服 wèi 为 nì 逆 wǔ 忤 de 的 wén huà 文化 huán jìng 环境 zhōng 中。
Working-class women lived in a culture where such unorthodox dress could send an unpleasant message.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng bān 上班 zì bèi 自备 wǔ cān 午餐， bù 不 qù 去 cān guǎn 餐馆 ér 儿 chī 吃， yě bù 也不 qù 去 gōng sī 公司 shí táng 食堂 chī 吃， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ qián 笔钱。 yī 一 nián guò 年过 hòu 后， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shōu huò 收获 pō 颇 dà 大。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 dà duō 大多 shì yǐ 是以 xiǎo nóng 小农 zhì fù 致富 de 的， bú huì 不会 yǒu 有 nà zhǒng 那种 shì lì yǎn 势利眼。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 lí kāi 离开 hòu 后 jiā lǐ 家里 yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 ān hǎo 安好： wǒ men 我们 yě 也 bù qióng 不穷， wǒ 我 yě 也 zài 在 shàng bān 上班， wǒ men 我们 guò dé 过得 tǐng hǎo 挺好
tā men de 他们的 fù mǔ 父母 jiāng 将 huó zhe 活着 zhào guǎn 照管 tā men 他们， ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 ài zī bìng 艾滋病 gū ér 孤儿。
nà me 那么， jìng 静 jiù shì 就是 qì liàng 气量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
yóu cǐ 由此， fú 符 wén 文 dǎ jī 打击 zhì zào 制造 chóu hèn 仇恨 de 的 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiù shì 就是 bīng shuāng 冰霜 jì 系 yòng 用 bīng shuāng 冰霜 dǎ jī 打击， ér 而 xuè 血 pò 魄 jì 系 hé 和 huì 秽 xié 邪 jì 系 zé 则 yòng 用 sǐ wáng 死亡 chán rào 缠绕。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jì zhu 记住 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
shàng 上 bǎi wàn 百万 ái zhèng 癌症 hé 和 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ESA ， zhè zhǒng 这种 rén zào 人造 hé ěr méng 荷尔蒙 néng 能 tí gāo 提高 hóng xuè qiú 红血球 shù liàng 数量。
tā men de 他们的 zhuàng kuàng 状况 zhǐ néng 只能 zhèng míng 证明 wén míng 文明 hán yǒu 含有 hé děng 何等 de 的 wū zhuó 污浊 huì 秽 chòu 臭！
nà 那 qǐ gài 乞丐 shàng qián 上前 xiàng 向 guì fù rén 贵妇人 tǎo 讨 qián 钱。
yóu 由 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 xiǎn shì 显示 dà fú 大幅 tú piàn 图片 jǐng shì 警示， shuō míng 说明 yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 jí qí 及其 zhòng duō 众多 qí tā 其它 fù miàn 负面 hòu guǒ 后果。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhī dào 知道， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， wǒ men 我们 miàn lín 面临 yì xiē 一些 yán sù 严肃 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 gèng 更 fù yù 富裕， tā men 他们 yǔ 与 lìng yí bàn 另一半、 hái zi 孩子 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng lì 经历 zǒng de lái shuō 总的来说 yě 也 gèng 更 yǒu yì yì 有意义， gèng jiā 更加 jī jí 积极。
yóu 由 yè liú 液流 gū cè 估测 de 的 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 zhěng 整 shù 树 hé 和 lín duàn 林段 zhēng téng 蒸腾 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gāi 该 qún luò 群落 de 的 shuǐ fèn 水分 lì yòng 利用 zài 在 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 fēn huà 分化。
shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关 yào 要 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 dì fāng 地方 zì zhì jī guān 自治机关 de 的 zì zhì quán 自治权， dàn 但 zì zhì 自治 fǎ guī 法规 bù néng 不能 guī dìng 规定 hé 和 yuē shù 约束 shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 miáo huì 描绘 gèng 更 yuǎn dà 远大 de 的 qián jǐng 前景， xī wàng 希望 fā xiàn 发现 jī yīn 基因 hè 和 jiàn kāng 健康 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， qí 其 jié guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 dà liàng 大量 de 的 gè tǐ 个体 shù jù 数据 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对 cái néng 才能 xiǎn shì 显示 chu lai 出来。
yóu 由 gān cǎo 甘草 ‧ sāng bái pí 桑白皮 ‧ mǔ dan 牡丹花‧ kuǎn dōng 款冬花‧人 shēn 蔘 ‧ dāng guī 当归 ‧ dà zǎo 大枣 ‧ ā xiān yào 阿仙药 ‧ huáng lián 黄莲 … děng 等， 15 zhòng 种 hàn fāng 汉方 yào cǎo 药草 cuì qǔ 萃取 ér 而 chéng 成， bǎo shī 保湿 tiān jiā 添加， néng gòu 能够 shēn rù 深入 zī rùn 滋润 měi róng 美容 jī fū 肌肤！
shàng yì yuàn 上议院 de 的 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 jī diàn 积淀 le 了 dà liàng 大量 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 de 的 shù fù 束缚， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 sù zào chéng 塑造成 zhōng lì 中立 fèn zǐ 分子 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难。
yóu 由 diàn zǐ 电子 zhèn liú qì 镇流器 qū dòng 驱动 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯 bù 不 chǎn shēng 产生 cǐ 此 xiào yìng 效应。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jiàng 将 quán shì jiè 全世界 de 的 píng lùn 评论 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 le 了 cái liào kē xué 材料科学、 jì suàn jī 计算机 yìng yòng 应用、 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ xué 物理学 shàng 上。
wǒ 我 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术 zài nèi 在内 de 的 xīn jì shù 新技术 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn kuài 很快 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， shǐ 使 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， hóng wài 红外 rè 热 chéng xiàng 成像 zhào piàn 照片 néng gòu 能够 zài 在 shēng chù 牲畜 biǎo 表 xiàn chū 现出 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 qián 前 2 tiān 天 jiǎn cè 检测 dào 到 shēng gāo 升高 de 的 tí 蹄 wēn 温。
shàng sài jì 上赛季， tā 他 bèi 被 zū 租 zhì 至 bā lǐ 巴里 duì 队， ér 而 zuì jìn 最近 yǒu 有 liú yán 流言 chèn yì 称意 yǐ 乙 qiú huì 球会 réng rán 仍然 duì 对 tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣， xī wàng 希望 zài 再 zū jiè 租借 tā 他 bàn nián 半年。
yóu 由 suǒ gǔ wān 索罟湾 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 10 shí 时 40 fēn kāi 分开 chū 出。）（ 3 ） lái wǎng 来往 zhōng huán 中环 jí 及 píng 坪 zhōu 洲（ yóu 由 zhōng huán 中环 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 10 shí 时 45 fēn kāi 分开 chū 出；
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 měi guó 美国 dìng jū 定居， xiàng 像 qí tā 其他 gōng mín 公民 yí yàng 一样 shēng huó 生活， wèi 为 wǒ de jiā 我的家 rén 人 tí gōng 提供 gèng duō 更多 jī huì 机会。
yóu měi guó 由美国 néng yuán bù 能源部 de 的 fēn xī shī 分析师 jié fū 杰夫 dù dé 杜德 zhǔ bǐ 主笔， yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 xiàng 向 guó huì 国会 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 xià shí zhì 夏时制 yán jiū bào gào 研究报告。
tā men de 他们的 jié jú 结局 jiù shì 就是 chén lún 沉沦， tā men de 他们的 shén 神 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 de 的 dù fù 肚腹， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiū rǔ 羞辱 wèi 为 róng yào 荣耀， zhuān 专 yǐ 以 dì shang 地上 de 的 shì 事 wèi 为 niàn 念。
tā men de 他们的 jǐ yǔ 给予 jiù 就 rú 如 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中 de 的 cháng qīng 长青 huā 花， zài 在 huāng yě 荒野 zhī zhōng 之中 sǎn fàng 散放 zhe 着 fēn fāng 芬芳。
nà xiē 那些 rén 人 shì tú 试图 jiāng 将 dòng wù 动物 xíng wèi xué 行为学 biàn chéng 变成 yī mén 一门 jiān shēn 艰深 de 的 xué wèn 学问。
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 dú tè 独特 de 的 ruǎn jiàn 软件 bìng 并 zài 在 běn wén 本文 pū diàn 铺垫 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
shàng bān 上班 zì bèi 自备 wǔ cān 午餐， bù 不 qù 去 cān guǎn 餐馆 ér 儿 chī 吃， yě bù 也不 qù 去 gōng sī 公司 shí táng 食堂 chī 吃， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ qián 笔钱。 yī 一 nián guò 年过 hòu 后， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shōu huò 收获 pō 颇 dà 大。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 dà duō 大多 shì yǐ 是以 xiǎo nóng 小农 zhì fù 致富 de 的， bú huì 不会 yǒu 有 nà zhǒng 那种 shì lì yǎn 势利眼。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 lí kāi 离开 hòu 后 jiā lǐ 家里 yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 ān hǎo 安好： wǒ men 我们 yě 也 bù qióng 不穷， wǒ 我 yě 也 zài 在 shàng bān 上班， wǒ men 我们 guò dé 过得 tǐng hǎo 挺好
tā men de 他们的 fù mǔ 父母 jiāng 将 huó zhe 活着 zhào guǎn 照管 tā men 他们， ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 ài zī bìng 艾滋病 gū ér 孤儿。
nà me 那么， jìng 静 jiù shì 就是 qì liàng 气量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
yóu cǐ 由此， fú 符 wén 文 dǎ jī 打击 zhì zào 制造 chóu hèn 仇恨 de 的 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiù shì 就是 bīng shuāng 冰霜 jì 系 yòng 用 bīng shuāng 冰霜 dǎ jī 打击， ér 而 xuè 血 pò 魄 jì 系 hé 和 huì 秽 xié 邪 jì 系 zé 则 yòng 用 sǐ wáng 死亡 chán rào 缠绕。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jì zhu 记住 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
shàng 上 bǎi wàn 百万 ái zhèng 癌症 hé 和 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ESA ， zhè zhǒng 这种 rén zào 人造 hé ěr méng 荷尔蒙 néng 能 tí gāo 提高 hóng xuè qiú 红血球 shù liàng 数量。
tā men de 他们的 zhuàng kuàng 状况 zhǐ néng 只能 zhèng míng 证明 wén míng 文明 hán yǒu 含有 hé děng 何等 de 的 wū zhuó 污浊 huì 秽 chòu 臭！
nà 那 qǐ gài 乞丐 shàng qián 上前 xiàng 向 guì fù rén 贵妇人 tǎo 讨 qián 钱。
yóu 由 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 xiǎn shì 显示 dà fú 大幅 tú piàn 图片 jǐng shì 警示， shuō míng 说明 yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 jí qí 及其 zhòng duō 众多 qí tā 其它 fù miàn 负面 hòu guǒ 后果。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhī dào 知道， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， wǒ men 我们 miàn lín 面临 yì xiē 一些 yán sù 严肃 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 gèng 更 fù yù 富裕， tā men 他们 yǔ 与 lìng yí bàn 另一半、 hái zi 孩子 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng lì 经历 zǒng de lái shuō 总的来说 yě 也 gèng 更 yǒu yì yì 有意义， gèng jiā 更加 jī jí 积极。
yóu 由 yè liú 液流 gū cè 估测 de 的 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 zhěng 整 shù 树 hé 和 lín duàn 林段 zhēng téng 蒸腾 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gāi 该 qún luò 群落 de 的 shuǐ fèn 水分 lì yòng 利用 zài 在 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 fēn huà 分化。
shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关 yào 要 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 dì fāng 地方 zì zhì jī guān 自治机关 de 的 zì zhì quán 自治权， dàn 但 zì zhì 自治 fǎ guī 法规 bù néng 不能 guī dìng 规定 hé 和 yuē shù 约束 shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 miáo huì 描绘 gèng 更 yuǎn dà 远大 de 的 qián jǐng 前景， xī wàng 希望 fā xiàn 发现 jī yīn 基因 hè 和 jiàn kāng 健康 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， qí 其 jié guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 dà liàng 大量 de 的 gè tǐ 个体 shù jù 数据 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对 cái néng 才能 xiǎn shì 显示 chu lai 出来。
yóu 由 gān cǎo 甘草 ‧ sāng bái pí 桑白皮 ‧ mǔ dan 牡丹花‧ kuǎn dōng 款冬花‧人 shēn 蔘 ‧ dāng guī 当归 ‧ dà zǎo 大枣 ‧ ā xiān yào 阿仙药 ‧ huáng lián 黄莲 … děng 等， 15 zhòng 种 hàn fāng 汉方 yào cǎo 药草 cuì qǔ 萃取 ér 而 chéng 成， bǎo shī 保湿 tiān jiā 添加， néng gòu 能够 shēn rù 深入 zī rùn 滋润 měi róng 美容 jī fū 肌肤！
shàng yì yuàn 上议院 de 的 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 jī diàn 积淀 le 了 dà liàng 大量 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 de 的 shù fù 束缚， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 sù zào chéng 塑造成 zhōng lì 中立 fèn zǐ 分子 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难。
yóu 由 diàn zǐ 电子 zhèn liú qì 镇流器 qū dòng 驱动 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯 bù 不 chǎn shēng 产生 cǐ 此 xiào yìng 效应。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jiàng 将 quán shì jiè 全世界 de 的 píng lùn 评论 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 le 了 cái liào kē xué 材料科学、 jì suàn jī 计算机 yìng yòng 应用、 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ xué 物理学 shàng 上。
wǒ 我 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术 zài nèi 在内 de 的 xīn jì shù 新技术 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn kuài 很快 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， shǐ 使 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， hóng wài 红外 rè 热 chéng xiàng 成像 zhào piàn 照片 néng gòu 能够 zài 在 shēng chù 牲畜 biǎo 表 xiàn chū 现出 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 qián 前 2 tiān 天 jiǎn cè 检测 dào 到 shēng gāo 升高 de 的 tí 蹄 wēn 温。
shàng sài jì 上赛季， tā 他 bèi 被 zū 租 zhì 至 bā lǐ 巴里 duì 队， ér 而 zuì jìn 最近 yǒu 有 liú yán 流言 chèn yì 称意 yǐ 乙 qiú huì 球会 réng rán 仍然 duì 对 tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣， xī wàng 希望 zài 再 zū jiè 租借 tā 他 bàn nián 半年。
yóu 由 suǒ gǔ wān 索罟湾 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 10 shí 时 40 fēn kāi 分开 chū 出。）（ 3 ） lái wǎng 来往 zhōng huán 中环 jí 及 píng 坪 zhōu 洲（ yóu 由 zhōng huán 中环 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 10 shí 时 45 fēn kāi 分开 chū 出；
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 měi guó 美国 dìng jū 定居， xiàng 像 qí tā 其他 gōng mín 公民 yí yàng 一样 shēng huó 生活， wèi 为 wǒ de jiā 我的家 rén 人 tí gōng 提供 gèng duō 更多 jī huì 机会。
yóu měi guó 由美国 néng yuán bù 能源部 de 的 fēn xī shī 分析师 jié fū 杰夫 dù dé 杜德 zhǔ bǐ 主笔， yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 xiàng 向 guó huì 国会 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 xià shí zhì 夏时制 yán jiū bào gào 研究报告。
tā men de 他们的 jié jú 结局 jiù shì 就是 chén lún 沉沦， tā men de 他们的 shén 神 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 de 的 dù fù 肚腹， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiū rǔ 羞辱 wèi 为 róng yào 荣耀， zhuān 专 yǐ 以 dì shang 地上 de 的 shì 事 wèi 为 niàn 念。
tā men de 他们的 jǐ yǔ 给予 jiù 就 rú 如 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中 de 的 cháng qīng 长青 huā 花， zài 在 huāng yě 荒野 zhī zhōng 之中 sǎn fàng 散放 zhe 着 fēn fāng 芬芳。
nà xiē 那些 rén 人 shì tú 试图 jiāng 将 dòng wù 动物 xíng wèi xué 行为学 biàn chéng 变成 yī mén 一门 jiān shēn 艰深 de 的 xué wèn 学问。
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 dú tè 独特 de 的 ruǎn jiàn 软件 bìng 并 zài 在 běn wén 本文 pū diàn 铺垫 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子