ประโยคภาษาจีน- 他们的研究发表在最新一期的自然地球科学上中文句子 (724539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 zì rán 自然 ― dì qiú kē xué 地球科学》 shàng 上。
Their study is published in the latest issue of Nature Geoscience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 yán jiū gōng zuò 研究工作 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 chū sè 出色 de 的 chéng jì 成绩： yīn wèi 因为 zài 在 ái xì bāo 癌细胞 tōng guò 通过 lín bā guǎn 淋巴管 kuò sàn 扩散 fāng miàn 方面 de 的 fā xiàn 发现， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 jì huà 计划 zhī chí 支持 de 的 yí gè 一个 gèng dà 更大 xiàng mù 项目。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jiē lù 揭露 chū 出， rén lèi 人类 pí fū 皮肤 bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 jú bù 局部 fū 敷 yòng 用 yào wù 药物 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 xī shōu 吸收 wán quán 完全， bǐ rú 比如 kàng shēng sù 抗生素 ruǎn gāo 软膏 hé 和 lèi gù chún 类固醇 rǔ 乳 shuāng 霜。
nà xiē 那些 bù tíng 不停 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 shí yàn shǔ 实验鼠 yǐ jí 以及 shāo hòu 稍后 de 的 rén men 人们， yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn shòu 感受 dào 到 xiàng 像 chī 吃 jiā xīn 夹心 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 huò 或 duō cì 多次 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 shí 时 nà yàng 那样 xīn kuài 欣快 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
nà xiē 那些 bù 不 zhōng 忠 fèn zǐ 分子 tuō dǎng 脱党 lìng 另 zǔ 组 le 了 yí gè 一个 xīn dǎng 新党。
wǒ 我 xī wàng 希望 tíng 停 yī 一 liàng 辆 chē 车 zài 在 jiā lǐ bō dì 加里波第 dà jiē 大街， chēng 撑 qǐ 起 yǐn qíng gài 引擎盖， zhuāng zuò 装作 chū 出 xī huǒ 熄火 de 的 yàng zi 样子， zhè yàng 这样 Àì xī màn 艾希曼 huí jiā 回家 shí 时 cái néng 才能 cóng 从 páng biān 旁边 jīng guò 经过。
shàng kè 上课 diǎn míng 点名 què shí 确实 yǒu zhù yú 有助于 xué sheng 学生 chū qín lǜ 出勤率 de 的 shàng shēng 上升， dàn shì 但是 dào 到 jiào shì 教室 shàng kè 上课 hè 和 zhè ge 这个 xué sheng 学生 zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 shàng 上 de 的 xué xí 学习 biǎo xiàn 表现， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǐ 已 zhèng 证 shí yǒu 实有 lián xì 联系？
yóu 由 yǎn qián 眼前 de 的 shén mù 神木， wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到 le 了 dà qiān shì jiè 大千世界 zhòng dì 中的 rén 人。
yóu 由 lì zhù 立柱， biān kuàng 边框， wǎng piàn 网片 wǎng kǒng 网孔， fǎ lán pán 法兰盘、 gù dìng 固定 luó shuān 螺栓、 fáng dào 防盗 luó shuān 螺栓、 bān shǒu 扳手 děng 等 zǔ chéng 组成。
nà xiē 那些 bú yuàn 不愿 wèi 为 tā men de 他们的 shù jù 数据 kuài sù 快速 chuán sòng 传送 fù fèi 付费 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 dài 待 zài 在 màn sù 慢速 tōng dào 通道 lǐ 里 pá xíng 爬行 .
wǒ 我 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 fā bù 发布 zhè bù 这部 xiàn zhì 限制 jí bié 级别 de 的 diàn yǐng 电影 yù gào piàn 预告片， zhè yàng 这样， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 gèng 更 shēn rù 深入 tǐ huì 体会 dào 到 diàn yǐng 电影 de 的 fēng gé 风格。 rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 bù 部 fēi 非 xiàn zhì 限制 jí bié 级别 de 的 diàn yǐng 电影， yě xǔ 也许 huì 会 hěn hǎo 很好。
shàng chē 上车 yǐ hòu 以后， tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 yì zhí 一直 jī li gū lū 叽里咕噜， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 bù gāo xìng 不高兴。
yóu 由 dì 第 yí gè 一个 de qiú rì 地球日 yǎn shēng 衍生 chu lai 出来 de 的 de qiú rì 地球日 wǎng luò 网络 shì 是 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 kuò dà 扩大 huán bǎo 环保 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织， yǒu 有 lái zì 来自 192 gè 个 guó jiā 国家 de 的 kuà yuè 跨越 22 ， 000 hé zuò 合作 huǒ bàn 火伴。
nà xiē 那些 zhuān jiā 专家 dà duō 大多 rén dào zhōng nián 人到中年， tóng shí 同时 shì 是 lǎo huā yǎn 老花眼 de 的 zhǔ yào 主要 qún tǐ 群体。 lǎo huā yǎn 老花眼 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nián líng 年龄 guà gōu 挂钩 de 的 xiàn xiàng 现象， tā 它 shǐ de 使得 rén men 人们 gèng 更 nán 难 jiāng 将 mù guāng 目光 jí zhōng 集中 zài fù jìn 在附近 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 néng 能 fú 郛 shàng yī 上一 jù 句。
tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 jìn qiú 进球 lǐ yīng 理应 shì 是 wǒ men de 我们的 mén qiú 门球 ér 而 bú shì 不是 jiǎo qiú 角球， zhè diǎn 这点 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
yóu měi guó 由美国 dà shǐ 大使 shuō hé 说合 de 的 shuāng fāng 双方 tán pàn 谈判 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
wǒ 我 xī wàng 希望 dà bù fen 大部分 wù huì 误会 dōu 都 xiāo chú 消除 le 了。
nà xiē 那些 rén 人 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 dòng jī 动机 shì 是 shí fēn 十分 chún zhèng 纯正 de 的。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是， yī shēng 医生 bāng zhù 帮助 chuí wēi 垂危 bìng rén 病人 jié shù 结束 shēng mìng 生命 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
shàng shù 上述 suǒ 所 gōu huà 勾划 de 的 yí qiè 一切， dū huì 都会 zài 在 yí gè 一个 wèi céng 未曾 zhēn zhèng 真正 chóng shēng 重生 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生。
tā men de 他们的 wǔ dǎo 舞蹈 dōu 都 shì 是 mó fǎng 模仿 niú bèi lù 牛背鹭 ér 而 chuàng zuò 创作 de 的。 gē chàng 歌唱 ne 呢， jiù shì 就是 zuǐ chún 嘴唇 zài 在 nà li 那里 jiǎn dān 简单 de 的 bù tíng 不停 de 的 dǒu dòng 抖动， shàng mian 上面 hái 还 biāo 标 zhe 着 “ niǎo 鸟 chún gāo 唇膏 ” 。
shàng shù 上述 tí yì 提议 cǐ kè 此刻 nián yè 年夜 gài 概 yī rán 依然 hé yòng 合用， dàn 但 shuāi tuì 衰退 biàn huà 变化 le 了 liáng 良 duō rén 多人 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
tā men de 他们的 zhù zuò 著作 zuì jìn 最近 yóu 由 jiàn qiáo dà xué chū bǎn shè 剑桥大学出版社 chū bǎn 出版， tóng shí 同时， chū bǎn shè 出版社 wèi 为 InfoQ tí gōng 提供 le 了 dì 第 1 zhāng 章 “ miáo shù 描述、 fēn xī 分析、 cè shì 测试 ” de 的 shì dú 试读。
shàng shù 上述 de 的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 rèn shi 认识 lù dé 路得 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队 duì zhèn 对阵 bā lā guī 巴拉圭 , rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长。
nà xiē 那些 xìn shǐ 信使 shuō 说 zhe 着， bìng bǎ 并把 zhú lán 竹篮 fàng xià 放下。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明 lěi 蕌 tóu 头 huó xìng 活性 chéng kàng 成抗 bái sè 白色 niàn zhū 念珠 jūn 菌 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， biǎo míng 表明 lěi 蕌 tóu 头 jù yǒu 具有 bèi 被 kāi fā 开发 chéng 成 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rán 天然 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 yào wù 药物 de 的 kě néng 可能。
tā men de 他们的 shè jì 设计 bāo hán 包含 yì zhǒng 一种 zhí jìng 直径 xiāng dāng yú 相当于 xuè xiǎo bǎn 血小板 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 qiú lì 球粒， zhè zhǒng 这种 qiú lì 球粒 shì 是 lì yòng 利用 shēng wù jiàng jiě 生物降解 jù zhǐ 聚酯 zhì zuò 制作 de 的， gēn 跟 yòng 用 zài 在 kě 可 xī shōu 吸收 féng xiàn 缝线 zhòng dì 中的 cái liào 材料 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yóu 由 xùn ní 逊尼 duō shǔ pài 多数派 fèn nù 愤怒 zhǎng quán 掌权， jiāng huì 将会 dài lái 带来 jí dà 极大 fēng xiǎn 风险。
shàng shù 上述 gāo guǎn 高管 wú yī 无一 zài yì 在意 dà lì 大利 bàn gōng 办公， tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 dào 到 huǎn xíng 缓刑 yīn sù 因素 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 shàng sù 上诉 àn jiàn 案件 huì 会 huā fèi 花费 shù nián 数年 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú huì 不会 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 yán jiū gōng zuò 研究工作 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 chū sè 出色 de 的 chéng jì 成绩： yīn wèi 因为 zài 在 ái xì bāo 癌细胞 tōng guò 通过 lín bā guǎn 淋巴管 kuò sàn 扩散 fāng miàn 方面 de 的 fā xiàn 发现， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 jì huà 计划 zhī chí 支持 de 的 yí gè 一个 gèng dà 更大 xiàng mù 项目。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jiē lù 揭露 chū 出， rén lèi 人类 pí fū 皮肤 bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 jú bù 局部 fū 敷 yòng 用 yào wù 药物 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 xī shōu 吸收 wán quán 完全， bǐ rú 比如 kàng shēng sù 抗生素 ruǎn gāo 软膏 hé 和 lèi gù chún 类固醇 rǔ 乳 shuāng 霜。
nà xiē 那些 bù tíng 不停 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 shí yàn shǔ 实验鼠 yǐ jí 以及 shāo hòu 稍后 de 的 rén men 人们， yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn shòu 感受 dào 到 xiàng 像 chī 吃 jiā xīn 夹心 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 huò 或 duō cì 多次 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 shí 时 nà yàng 那样 xīn kuài 欣快 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
nà xiē 那些 bù 不 zhōng 忠 fèn zǐ 分子 tuō dǎng 脱党 lìng 另 zǔ 组 le 了 yí gè 一个 xīn dǎng 新党。
wǒ 我 xī wàng 希望 tíng 停 yī 一 liàng 辆 chē 车 zài 在 jiā lǐ bō dì 加里波第 dà jiē 大街， chēng 撑 qǐ 起 yǐn qíng gài 引擎盖， zhuāng zuò 装作 chū 出 xī huǒ 熄火 de 的 yàng zi 样子， zhè yàng 这样 Àì xī màn 艾希曼 huí jiā 回家 shí 时 cái néng 才能 cóng 从 páng biān 旁边 jīng guò 经过。
shàng kè 上课 diǎn míng 点名 què shí 确实 yǒu zhù yú 有助于 xué sheng 学生 chū qín lǜ 出勤率 de 的 shàng shēng 上升， dàn shì 但是 dào 到 jiào shì 教室 shàng kè 上课 hè 和 zhè ge 这个 xué sheng 学生 zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 shàng 上 de 的 xué xí 学习 biǎo xiàn 表现， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǐ 已 zhèng 证 shí yǒu 实有 lián xì 联系？
yóu 由 yǎn qián 眼前 de 的 shén mù 神木， wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到 le 了 dà qiān shì jiè 大千世界 zhòng dì 中的 rén 人。
yóu 由 lì zhù 立柱， biān kuàng 边框， wǎng piàn 网片 wǎng kǒng 网孔， fǎ lán pán 法兰盘、 gù dìng 固定 luó shuān 螺栓、 fáng dào 防盗 luó shuān 螺栓、 bān shǒu 扳手 děng 等 zǔ chéng 组成。
nà xiē 那些 bú yuàn 不愿 wèi 为 tā men de 他们的 shù jù 数据 kuài sù 快速 chuán sòng 传送 fù fèi 付费 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 dài 待 zài 在 màn sù 慢速 tōng dào 通道 lǐ 里 pá xíng 爬行 .
wǒ 我 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 fā bù 发布 zhè bù 这部 xiàn zhì 限制 jí bié 级别 de 的 diàn yǐng 电影 yù gào piàn 预告片， zhè yàng 这样， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 gèng 更 shēn rù 深入 tǐ huì 体会 dào 到 diàn yǐng 电影 de 的 fēng gé 风格。 rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 bù 部 fēi 非 xiàn zhì 限制 jí bié 级别 de 的 diàn yǐng 电影， yě xǔ 也许 huì 会 hěn hǎo 很好。
shàng chē 上车 yǐ hòu 以后， tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 yì zhí 一直 jī li gū lū 叽里咕噜， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 bù gāo xìng 不高兴。
yóu 由 dì 第 yí gè 一个 de qiú rì 地球日 yǎn shēng 衍生 chu lai 出来 de 的 de qiú rì 地球日 wǎng luò 网络 shì 是 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 kuò dà 扩大 huán bǎo 环保 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织， yǒu 有 lái zì 来自 192 gè 个 guó jiā 国家 de 的 kuà yuè 跨越 22 ， 000 hé zuò 合作 huǒ bàn 火伴。
nà xiē 那些 zhuān jiā 专家 dà duō 大多 rén dào zhōng nián 人到中年， tóng shí 同时 shì 是 lǎo huā yǎn 老花眼 de 的 zhǔ yào 主要 qún tǐ 群体。 lǎo huā yǎn 老花眼 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nián líng 年龄 guà gōu 挂钩 de 的 xiàn xiàng 现象， tā 它 shǐ de 使得 rén men 人们 gèng 更 nán 难 jiāng 将 mù guāng 目光 jí zhōng 集中 zài fù jìn 在附近 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 néng 能 fú 郛 shàng yī 上一 jù 句。
tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 jìn qiú 进球 lǐ yīng 理应 shì 是 wǒ men de 我们的 mén qiú 门球 ér 而 bú shì 不是 jiǎo qiú 角球， zhè diǎn 这点 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
yóu měi guó 由美国 dà shǐ 大使 shuō hé 说合 de 的 shuāng fāng 双方 tán pàn 谈判 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
wǒ 我 xī wàng 希望 dà bù fen 大部分 wù huì 误会 dōu 都 xiāo chú 消除 le 了。
nà xiē 那些 rén 人 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 dòng jī 动机 shì 是 shí fēn 十分 chún zhèng 纯正 de 的。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是， yī shēng 医生 bāng zhù 帮助 chuí wēi 垂危 bìng rén 病人 jié shù 结束 shēng mìng 生命 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
shàng shù 上述 suǒ 所 gōu huà 勾划 de 的 yí qiè 一切， dū huì 都会 zài 在 yí gè 一个 wèi céng 未曾 zhēn zhèng 真正 chóng shēng 重生 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生。
tā men de 他们的 wǔ dǎo 舞蹈 dōu 都 shì 是 mó fǎng 模仿 niú bèi lù 牛背鹭 ér 而 chuàng zuò 创作 de 的。 gē chàng 歌唱 ne 呢， jiù shì 就是 zuǐ chún 嘴唇 zài 在 nà li 那里 jiǎn dān 简单 de 的 bù tíng 不停 de 的 dǒu dòng 抖动， shàng mian 上面 hái 还 biāo 标 zhe 着 “ niǎo 鸟 chún gāo 唇膏 ” 。
shàng shù 上述 tí yì 提议 cǐ kè 此刻 nián yè 年夜 gài 概 yī rán 依然 hé yòng 合用， dàn 但 shuāi tuì 衰退 biàn huà 变化 le 了 liáng 良 duō rén 多人 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
tā men de 他们的 zhù zuò 著作 zuì jìn 最近 yóu 由 jiàn qiáo dà xué chū bǎn shè 剑桥大学出版社 chū bǎn 出版， tóng shí 同时， chū bǎn shè 出版社 wèi 为 InfoQ tí gōng 提供 le 了 dì 第 1 zhāng 章 “ miáo shù 描述、 fēn xī 分析、 cè shì 测试 ” de 的 shì dú 试读。
shàng shù 上述 de 的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 rèn shi 认识 lù dé 路得 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队 duì zhèn 对阵 bā lā guī 巴拉圭 , rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长。
nà xiē 那些 xìn shǐ 信使 shuō 说 zhe 着， bìng bǎ 并把 zhú lán 竹篮 fàng xià 放下。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明 lěi 蕌 tóu 头 huó xìng 活性 chéng kàng 成抗 bái sè 白色 niàn zhū 念珠 jūn 菌 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， biǎo míng 表明 lěi 蕌 tóu 头 jù yǒu 具有 bèi 被 kāi fā 开发 chéng 成 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rán 天然 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 yào wù 药物 de 的 kě néng 可能。
tā men de 他们的 shè jì 设计 bāo hán 包含 yì zhǒng 一种 zhí jìng 直径 xiāng dāng yú 相当于 xuè xiǎo bǎn 血小板 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 qiú lì 球粒， zhè zhǒng 这种 qiú lì 球粒 shì 是 lì yòng 利用 shēng wù jiàng jiě 生物降解 jù zhǐ 聚酯 zhì zuò 制作 de 的， gēn 跟 yòng 用 zài 在 kě 可 xī shōu 吸收 féng xiàn 缝线 zhòng dì 中的 cái liào 材料 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yóu 由 xùn ní 逊尼 duō shǔ pài 多数派 fèn nù 愤怒 zhǎng quán 掌权， jiāng huì 将会 dài lái 带来 jí dà 极大 fēng xiǎn 风险。
shàng shù 上述 gāo guǎn 高管 wú yī 无一 zài yì 在意 dà lì 大利 bàn gōng 办公， tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 dào 到 huǎn xíng 缓刑 yīn sù 因素 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 shàng sù 上诉 àn jiàn 案件 huì 会 huā fèi 花费 shù nián 数年 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú huì 不会 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子