ประโยคภาษาจีน- 他们的这个提议一波激起千层浪引起了各种各样的回应有些人觉得这太离谱了中文句子 (725561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 zhè ge 这个 tí yì 提议 yī bō 一波 jī qǐ 激起 qiān 千 céng 层 làng 浪， yǐn qǐ 引起 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 huí yìng 回应， yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhè 这 tài 太 lí pǔ 离谱 le 了。
Their proposal threw a giant rock into a peaceful pond, causing all kinds of responses, and some felt it was outrageous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 běn zhōu 本周 de 的《 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 xué bào 学报》 shàng 上。 tā men 他们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 hòu niǎo 候鸟 yuǎn jù lí 远距离 sàn bō 散播 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 zhèng jù 证据。
shàng 上 zhèn dàn 震旦 tǒng 统 dēng yǐng 灯影 zǔ 组 suì liè 碎裂 zhuàng 状 bái yún yán 白云岩 shì 是 yǒu lì 有利 de 的 kuàng 矿 yuán 源 céng 层 jí 及 yǒu lì 有利 de 的 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩。
shàng mian 上面 zài 再 jiā 加 gè 个 shuǐ zhǔ 水煮 hé bāo dàn 荷包蛋 jiù shì 就是 yī 一 dùn 顿 lìng rén 令人 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 fàn 饭 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 jì 既 néng 能 bǔ huò 捕获 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shí kè 时刻， yòu 又 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 gào su 告诉 wǒ de 我的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xiāng qīn 乡亲 men 们， zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 wèi 为 zhōu zhǎng 州长 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 dài lái 带来 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 lǐ niàn 理念。
wǒ 我 xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 néng huà 能化 jiě 解 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qí jiàn 歧见 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 hé hǎo 合好。
yóu 由 yán sè 颜色 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 de 的 chéng yǔ 成语 zài 在 yīng hàn 英汉 chéng yǔ 成语 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 shǐ yòng 使用， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， yǔ yán 语言 xǐ liàn 洗炼， fù yú 富于 zhé lǐ 哲理。
shàng mian 上面 tú piàn 图片 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 fāng kuàng tú 方框图 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hóng wài 红外 jiē shōu qì 接收器。
tā men de 他们的 bù fen 部分 gōng zī 工资 shì yǐ 是以 zhù fáng 住房 cháng fù 偿付 de 的。
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 huán bǎo xíng dòng 环保行动 de 的 rén 人 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点， jīng cháng 经常 zài 在 tā men de 他们的 xuān 宣 chuán zhōng 传中 shǐ yòng 使用 yè wǎn 夜晚 diàn dēng 电灯 de 的 xíng xiàng 形象， zuò wéi 作为 xīng fèn 兴奋、 wén míng 文明 hé 和 jìn bù 进步 de 的 yǐn yù 隐喻。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， pín kùn 贫困 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 shòu 受 jī è 饥饿 de 的 zhé mó 折磨， dōu 都 néng 能 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 qín láo 勤劳 hé 和 jié jiǎn 节俭 fēng yī zú shí 丰衣足食；
yóu 由 gāo xióng 高雄 xiàn shì 县市 gōng 公 sī lì dà xué 私立大学 jì 暨 jì shù 技术 xué yuàn 学院 xuǎn qǔ 选取 wǔ 五 suǒ 所 xué xiào 学校， xuǎn zé 选择 310 wèi 位 zuì jìn 最近 yī nián 一年 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为 de 的 dà xué 大学 shēng wèi 生为 běn 本 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
tā men de 他们的 yīn móu 阴谋 bài lù 败露 shì 是 yīn wèi 因为 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 jiāng 将 zhuāng yǒu 装有 mì diàn mǎ 密电码 de 的 kòng 空 yìng bì 硬币 gěi 给 le 了 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 yí gè 一个 bào tóng 报童。
wǒ 我 xī wàng 希望 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng rén 共和党人 yì qǐ 一起 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò hǎo 做好。
jiǎ yǐ 甲乙 shuāng fāng 双方 yīng 应 zài 在 běn 本 hé tong 合同 qī mǎn 期满 tí qián 提前 30 tiān 天， jiù 就 shì fǒu 是否 xù dìng 续订 běn 本 hé tong 合同 shì yí 事宜 jìn xíng 进行 xié shāng 协商。
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 shuō míng 说明： dāng 当 gōng yuán 公园 miàn jī 面积 zuì yōu 最优 shí 时， fèi yòng 费用 zài 在 n gè rén 个人 zhōng 中 jūn tān 均摊 shí 时， gè rén 个人 de 的 xiào yòng 效用 wèi 为。
wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 nǐ 你 kāi xīn 开心。
jiǎ 甲 chuáng 床 xǐ dí qì 洗涤器 bāo kuò 包括 bāo zhuāng 包装 de 的 bāo zhuāng 包装， yè tǐ 液体， zhī chí 支持 lú 炉 jí 及 fēn xiāo 分销 bǎn kuài 板块。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 shì 是 yī 一 fú 幅 gài niàn 概念 tú piàn 图片， xiǎn shì 显示 le 了 dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 huì 会 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景： huà miàn 画面 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 yí gè 一个 zì mǔ 字母 E 。
jiǎ wán 甲烷 cóng 从 dòng tǔ 冻土 táo yì 逃逸 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 - shèn zhì 甚至 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） 2007 nián 年 de 的 bào gào 报告 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yīn sù 因素 bèi 被 tí jí 提及。
tā men 他们 zhí dào 直到 1920 nián 年 cái 才 fèi chú 废除 le 了 suǒ yǒu 所有 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约。
jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 — — yì zhǒng 一种 xiàn tǐ 腺体， yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 hé 和 měi gè 每个 xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能。
shàng mian 上面 hái yǒu 还有 yī xiàn tiān 一线天， zhōng jiān 中间 shì 是 guò jiē lóu 过街楼、 zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 shì 是 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的， zài 在 zhōu zhuāng 周庄 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多。
jiǎ chóng 甲虫 de 的 rù qīn 入侵 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 jiāng 将 shǐ de 使得 dà miàn jī 大面积 shān huǒ 山火 de 的 fā shēng 发生 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
tā men 他们 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 zhǎng wò 掌握 zhī pèi 支配 shì wù 事物 de 的 guī lǜ 规律， tā men 他们 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 shì jiàn 事件。
jiǎ quán 甲醛 hé 和 dīng quán 丁醛 zài 在 jiǎn xìng 碱性 cuī huà jì 催化剂 de 的 cún 存 zài xià 在下， jìn xíng 进行 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 2 ， 2 èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xū nǐ huà 虚拟化 xì liè 系列 de 的 kāi piān 开篇 xiě 写 de 的 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂， bìng qiě 并且 duì 对 dú zhě 读者 men 们 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
jiǎ 甲： dàn shì 但是 pú sà 菩萨 bú shi 不是 yīng dāng 应当 ān rán 安然 chǔ yú 处于 lún huí 轮回 zhī zhōng 之中 ma 吗？
xià yì ge 下一个 chéng shú 成熟 de 的 shì 是 shè jí 涉及 dào 到 dà nǎo 大脑 cè biān 侧边 dǐng yè 顶叶 kòng zhì 控制 kōng jiān 空间 dìng xiàng 定向 hé 和 yǔ yán 语言 de 的 qū yù 区域。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 néng 能（ yǐ 以 guān chá 观察） cháng bì 长臂 xīng xing 猩猩 wèi 为 gōng zuò 工作， néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 ma 吗？
shēn bào 申报 guó shuì 国税 hé 和 dì shuì 地税；

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 běn zhōu 本周 de 的《 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 xué bào 学报》 shàng 上。 tā men 他们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 hòu niǎo 候鸟 yuǎn jù lí 远距离 sàn bō 散播 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 zhèng jù 证据。
shàng 上 zhèn dàn 震旦 tǒng 统 dēng yǐng 灯影 zǔ 组 suì liè 碎裂 zhuàng 状 bái yún yán 白云岩 shì 是 yǒu lì 有利 de 的 kuàng 矿 yuán 源 céng 层 jí 及 yǒu lì 有利 de 的 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩。
shàng mian 上面 zài 再 jiā 加 gè 个 shuǐ zhǔ 水煮 hé bāo dàn 荷包蛋 jiù shì 就是 yī 一 dùn 顿 lìng rén 令人 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 fàn 饭 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 jì 既 néng 能 bǔ huò 捕获 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shí kè 时刻， yòu 又 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 gào su 告诉 wǒ de 我的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xiāng qīn 乡亲 men 们， zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 wèi 为 zhōu zhǎng 州长 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 dài lái 带来 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 lǐ niàn 理念。
wǒ 我 xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 néng huà 能化 jiě 解 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qí jiàn 歧见 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 hé hǎo 合好。
yóu 由 yán sè 颜色 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 de 的 chéng yǔ 成语 zài 在 yīng hàn 英汉 chéng yǔ 成语 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 shǐ yòng 使用， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， yǔ yán 语言 xǐ liàn 洗炼， fù yú 富于 zhé lǐ 哲理。
shàng mian 上面 tú piàn 图片 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 fāng kuàng tú 方框图 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hóng wài 红外 jiē shōu qì 接收器。
tā men de 他们的 bù fen 部分 gōng zī 工资 shì yǐ 是以 zhù fáng 住房 cháng fù 偿付 de 的。
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 huán bǎo xíng dòng 环保行动 de 的 rén 人 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点， jīng cháng 经常 zài 在 tā men de 他们的 xuān 宣 chuán zhōng 传中 shǐ yòng 使用 yè wǎn 夜晚 diàn dēng 电灯 de 的 xíng xiàng 形象， zuò wéi 作为 xīng fèn 兴奋、 wén míng 文明 hé 和 jìn bù 进步 de 的 yǐn yù 隐喻。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， pín kùn 贫困 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 shòu 受 jī è 饥饿 de 的 zhé mó 折磨， dōu 都 néng 能 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 qín láo 勤劳 hé 和 jié jiǎn 节俭 fēng yī zú shí 丰衣足食；
yóu 由 gāo xióng 高雄 xiàn shì 县市 gōng 公 sī lì dà xué 私立大学 jì 暨 jì shù 技术 xué yuàn 学院 xuǎn qǔ 选取 wǔ 五 suǒ 所 xué xiào 学校， xuǎn zé 选择 310 wèi 位 zuì jìn 最近 yī nián 一年 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为 de 的 dà xué 大学 shēng wèi 生为 běn 本 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
tā men de 他们的 yīn móu 阴谋 bài lù 败露 shì 是 yīn wèi 因为 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 jiāng 将 zhuāng yǒu 装有 mì diàn mǎ 密电码 de 的 kòng 空 yìng bì 硬币 gěi 给 le 了 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 yí gè 一个 bào tóng 报童。
wǒ 我 xī wàng 希望 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng rén 共和党人 yì qǐ 一起 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò hǎo 做好。
jiǎ yǐ 甲乙 shuāng fāng 双方 yīng 应 zài 在 běn 本 hé tong 合同 qī mǎn 期满 tí qián 提前 30 tiān 天， jiù 就 shì fǒu 是否 xù dìng 续订 běn 本 hé tong 合同 shì yí 事宜 jìn xíng 进行 xié shāng 协商。
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 shuō míng 说明： dāng 当 gōng yuán 公园 miàn jī 面积 zuì yōu 最优 shí 时， fèi yòng 费用 zài 在 n gè rén 个人 zhōng 中 jūn tān 均摊 shí 时， gè rén 个人 de 的 xiào yòng 效用 wèi 为。
wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 nǐ 你 kāi xīn 开心。
jiǎ 甲 chuáng 床 xǐ dí qì 洗涤器 bāo kuò 包括 bāo zhuāng 包装 de 的 bāo zhuāng 包装， yè tǐ 液体， zhī chí 支持 lú 炉 jí 及 fēn xiāo 分销 bǎn kuài 板块。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 shì 是 yī 一 fú 幅 gài niàn 概念 tú piàn 图片， xiǎn shì 显示 le 了 dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 huì 会 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景： huà miàn 画面 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 yí gè 一个 zì mǔ 字母 E 。
jiǎ wán 甲烷 cóng 从 dòng tǔ 冻土 táo yì 逃逸 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 - shèn zhì 甚至 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） 2007 nián 年 de 的 bào gào 报告 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yīn sù 因素 bèi 被 tí jí 提及。
tā men 他们 zhí dào 直到 1920 nián 年 cái 才 fèi chú 废除 le 了 suǒ yǒu 所有 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约。
jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 — — yì zhǒng 一种 xiàn tǐ 腺体， yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 hé 和 měi gè 每个 xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能。
shàng mian 上面 hái yǒu 还有 yī xiàn tiān 一线天， zhōng jiān 中间 shì 是 guò jiē lóu 过街楼、 zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 shì 是 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的， zài 在 zhōu zhuāng 周庄 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多。
jiǎ chóng 甲虫 de 的 rù qīn 入侵 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 jiāng 将 shǐ de 使得 dà miàn jī 大面积 shān huǒ 山火 de 的 fā shēng 发生 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
tā men 他们 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 zhǎng wò 掌握 zhī pèi 支配 shì wù 事物 de 的 guī lǜ 规律， tā men 他们 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 shì jiàn 事件。
jiǎ quán 甲醛 hé 和 dīng quán 丁醛 zài 在 jiǎn xìng 碱性 cuī huà jì 催化剂 de 的 cún 存 zài xià 在下， jìn xíng 进行 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 2 ， 2 èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xū nǐ huà 虚拟化 xì liè 系列 de 的 kāi piān 开篇 xiě 写 de 的 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂， bìng qiě 并且 duì 对 dú zhě 读者 men 们 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
jiǎ 甲： dàn shì 但是 pú sà 菩萨 bú shi 不是 yīng dāng 应当 ān rán 安然 chǔ yú 处于 lún huí 轮回 zhī zhōng 之中 ma 吗？
xià yì ge 下一个 chéng shú 成熟 de 的 shì 是 shè jí 涉及 dào 到 dà nǎo 大脑 cè biān 侧边 dǐng yè 顶叶 kòng zhì 控制 kōng jiān 空间 dìng xiàng 定向 hé 和 yǔ yán 语言 de 的 qū yù 区域。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 néng 能（ yǐ 以 guān chá 观察） cháng bì 长臂 xīng xing 猩猩 wèi 为 gōng zuò 工作， néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 ma 吗？
shēn bào 申报 guó shuì 国税 hé 和 dì shuì 地税；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子