ประโยคภาษาจีน- 他们的这项发现来源于埃克赛特大学生态保护中心所发起的一项研究中文句子 (725634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 lái yuán yú 来源于 āi kè 埃克 sài tè 赛特 dà xué 大学 shēng tài bǎo hù 生态保护 zhōng xīn 中心 suǒ 所 fā qǐ 发起 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究。
The findings come from a study led by the Centre for Ecology and Conservation at Exeter University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 zào fǎng 造访 bǐ 比 guāng xù 光绪 huáng dì 皇帝 cóng róng 从容 ān yì 安逸 duō 多 le 了。 1900 nián 年， Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 jūn duì 军队 gōng rù 攻入 běi jīng 北京 hòu 后， guāng xù 光绪 huáng dì 皇帝 táo wáng 逃亡 shí 时 céng 曾 zhù zài 住在 píng yáo 平遥 de 的 yì jiā 一家 piào hào 票号 lǐ 里。
tā men de 他们的 bù fen 部分 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái zì 来自 zhè 这 zuò 座 shān 山， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shuǐ 水 hái 还 jiāo guàn 浇灌 zhe 着 tā men 他们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 tī tián 梯田。
tā men de 他们的 cháng páo 长袍 bèi 被 sī pò 撕破 le 了， liǎn shàng 脸上 wū jì 污迹 bān bān 斑斑， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǒu wàn 手腕 kě yǐ 可以 shàng 上 kào 铐， gù ér 故而 bèi 被 mǎo 铆 gě 合 de 的 xiàng quān 项圈 suǒ 锁 zhù 住 le 了 jǐng bù 颈部。
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 zài 在 zhōu lì 州立 jīng shén bìng yī yuàn 精神病医院 yī yuàn 医院 jìn yān 禁烟 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， xī yān 吸烟 shì 是 gè rén 个人 de 的 quán lì 权利。
nà xiē 那些 shòu 受 gē lǐ 割礼 de 的 rén 人， zì jǐ 自己 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法， fǎn ér 反而 yào 要 nǐ men 你们 shòu 受 gē lǐ 割礼， wèi de shì 为的是 yào 要 jí zhù 藉著 nǐ men 你们 de 的 ròu shēn 肉身 kuā kǒu 夸口。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu yí tào 有一套 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 de 的 xiàn dài 现代 gōng yù 公寓， nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 guàng jiē 逛街 le 了。
yóu 由 mǎ dá 马达 dìng zǐ 定子 jī zuò 基座 gāo dù 高度 de 的 tiáo zhěng 调整， yǒu xiào 有效 dá chéng 达成 liáng hǎo 良好 de 的 mó tài 模态 gé lí 隔离 shè jì 设计， jīng 经 dōu bǔ lè 都卜勒 gān shè yí 干涉仪 jí 及 mó tài 模态 gǎn cè 感测 qì liàng 器量 cè 测 zǔ kàng 阻抗 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 qí 其 què shí 确实 kě xíng 可行。
shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 guó jiā 国家 jiù shì 就是 zhōng guó 中国。 zǔ zhǐ 阻止 xiàng 向 zhōng guó 中国 wèn zé 问责 de 的 suǒ yǒu 所有 lùn diǎn 论点 jūn 均 jīng bù qǐ 经不起 rèn zhēn 认真 de 的 tuī qiāo 推敲。
tā men de 他们的 xuē zi 靴子 shì 是 xùn lù 驯鹿 pí gé 皮革 zhì chéng 制成 de 的， ér 而 cháo 朝 shàng 上 qiào 翘 de 的 xié 鞋 zhǎng 掌 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 gōu zhù 钩住 xuě qiāo 雪橇。
wǒ 我 xī wàng 希望 měi gè 每个 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子， bú lùn 不论 nán nǚ 男女， dōu 都 néng 能 dé dào 得到 jiào yù 教育 guāng huī 光辉 de 的 pǔ zhào 普照。
nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 nú lì 奴隶 men 们 guì fú 跪伏 zài 在 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 miàn qián 面前。
shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片， shì zài 是在 yī zuò 一座 jiàn zhù wù 建筑物 hòu mian 后面 kuī shì 窥视 tài yáng shí 太阳时 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的， dài yǒu 带有 yí gè 一个 22 dù 度 de 的 rì yūn 日晕 hú 弧 zài 在 wéi rào 围绕 zhe 着 tài yang 太阳 shǎn yào 闪耀。
tā men de 他们的 hēi bǎn 黑板 shì 是 bái sè 白色 de 的 bái bǎn 白板， zhǐ néng 只能 yòng 用 bái bǎn bǐ 白板笔 zài 在 shàng mian 上面 xiě zì 写字。（ fān yì 翻译 yí xià 一下）
nà xiē 那些 chī 吃 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi dao 味道 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 shí cǎo 食草 niú ròu 牛肉、 yǒu jī 有机 jī ròu 鸡肉、 yě shēng 野生 yú 鱼 hé 和 yě wèi 野味、 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 hé 和 jiāng guǒ 浆果。
jiǎ fāng 甲方 shōu dào 收到 yǐ fāng 乙方 dìng jīn 订金 hòu 后， 30 gè 个 gōng zuò rì 工作日 nèi jiāo 内交 huò 货。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了， liè biǎo 列表 de 的 nèi bù 内部 GUID 。
jiǎ 甲 luò 洛 pǎo chū 跑出 zhàng 帐 wài 外， kàn dào 看到 lā bā 拉巴 zhèng duì 正对 zhe 着 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 fāng xiàng 方向 yǐn jǐng 引颈 cháng míng 长鸣， sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 yě xìng 野性 de 的、 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖。
shàng 上 miàn dī 面的 lán sè 蓝色 jīng tǐ 晶体 shì 是 néng 能 chǎn shēng 产生 yǎng qì 氧气 shǐ 使 yān 烟 néng 能 chí xù 持续 rán shāo 燃烧 de 的 tiān jiā wù 添加物。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 duì 对 nǐ 你 shuō 说： shì de 是的， nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对， dàn shì 但是 … （ dà xiào 大笑）。
shàng 上 miàn dī 面的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 shí cháng huáng 石长黄 hú fēng 胡蜂（ Dolichovespulasaxonica ） de 的 xià è 下颚 chǐ 齿， zhè zhǒng 这种 hú fēng 胡蜂 shì 是 měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 guǎn yuán 馆员 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 péng 朋 tè 特 jí qí 及其 tóng shì 同事 āi sī tè ěr 埃斯特尔 · pèi léi lā 佩雷拉（ EstellePerera ） zài 在 2006 nián 年 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心， qǔ 娶 tā 她 zuò 做 xīn niáng 新娘。
nà xiē 那些 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 lín 邻 guó dū 国都 huì 会 hào zhào 号召 zàn shí 暂时 xiū bīng 休兵 yǐ 以 cān jiā 参加 yùn dòng huì 运动会。
wǒ 我 xī wàng 希望 biàn lùn 辩论 huǎn màn 缓慢 de 地 jìn xíng 进行， yīn wèi 因为 zhèng fǎn 正反 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， měi 每 tiān dōu 天都 yǐ 以 xī dú 吸毒 shēng 生， zhè 这 sǔn huài 损坏 le 了 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体。
shàng 上（ hóng sè 红色） - wú xiàn 无线 shè xiàng jī 摄像机 shì 是 zhuǎn dì 转递 jiào chā 较差 de 的 xìn hào 信号。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè cì 这次 jiǎn tǎo 检讨 hé 和 gēng xīn 更新 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wèi lái 未来 de 的 jié lùn 结论， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 sōng xiāng 松香 biāo qiān 标签。
tā men 他们 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 kuài bù 快步 wǔ 舞 bìng qiě 并且 shì tú 试图 mó fǎng 模仿。
xià yì ge 下一个 děng jí 等级 shì 是 shā dì lì 刹帝利， shì 是 wǔ shì 武士。
shēn qǐng rén 申请人 rú 如 bù mǎn 不满 chéng 城 guī 规 huì 会 de 的 fù hé 覆核 jué dìng 决定， kě 可 xiàng 向 dú lì 独立 de 的 chéng shì guī huà 城市规划 shàng sù 上诉 wěi yuán huì 委员会 shàng sù 上诉。
nà xiē 那些 xué huì 学会 bǎo chí 保持 bǎ tóu 把头 gāo chū 高出 shuǐ 水 miàn dī 面的 rén 人 jiāng 将 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 zào fǎng 造访 bǐ 比 guāng xù 光绪 huáng dì 皇帝 cóng róng 从容 ān yì 安逸 duō 多 le 了。 1900 nián 年， Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 jūn duì 军队 gōng rù 攻入 běi jīng 北京 hòu 后， guāng xù 光绪 huáng dì 皇帝 táo wáng 逃亡 shí 时 céng 曾 zhù zài 住在 píng yáo 平遥 de 的 yì jiā 一家 piào hào 票号 lǐ 里。
tā men de 他们的 bù fen 部分 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái zì 来自 zhè 这 zuò 座 shān 山， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shuǐ 水 hái 还 jiāo guàn 浇灌 zhe 着 tā men 他们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 tī tián 梯田。
tā men de 他们的 cháng páo 长袍 bèi 被 sī pò 撕破 le 了， liǎn shàng 脸上 wū jì 污迹 bān bān 斑斑， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǒu wàn 手腕 kě yǐ 可以 shàng 上 kào 铐， gù ér 故而 bèi 被 mǎo 铆 gě 合 de 的 xiàng quān 项圈 suǒ 锁 zhù 住 le 了 jǐng bù 颈部。
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 zài 在 zhōu lì 州立 jīng shén bìng yī yuàn 精神病医院 yī yuàn 医院 jìn yān 禁烟 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， xī yān 吸烟 shì 是 gè rén 个人 de 的 quán lì 权利。
nà xiē 那些 shòu 受 gē lǐ 割礼 de 的 rén 人， zì jǐ 自己 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法， fǎn ér 反而 yào 要 nǐ men 你们 shòu 受 gē lǐ 割礼， wèi de shì 为的是 yào 要 jí zhù 藉著 nǐ men 你们 de 的 ròu shēn 肉身 kuā kǒu 夸口。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu yí tào 有一套 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 de 的 xiàn dài 现代 gōng yù 公寓， nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 guàng jiē 逛街 le 了。
yóu 由 mǎ dá 马达 dìng zǐ 定子 jī zuò 基座 gāo dù 高度 de 的 tiáo zhěng 调整， yǒu xiào 有效 dá chéng 达成 liáng hǎo 良好 de 的 mó tài 模态 gé lí 隔离 shè jì 设计， jīng 经 dōu bǔ lè 都卜勒 gān shè yí 干涉仪 jí 及 mó tài 模态 gǎn cè 感测 qì liàng 器量 cè 测 zǔ kàng 阻抗 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 qí 其 què shí 确实 kě xíng 可行。
shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 guó jiā 国家 jiù shì 就是 zhōng guó 中国。 zǔ zhǐ 阻止 xiàng 向 zhōng guó 中国 wèn zé 问责 de 的 suǒ yǒu 所有 lùn diǎn 论点 jūn 均 jīng bù qǐ 经不起 rèn zhēn 认真 de 的 tuī qiāo 推敲。
tā men de 他们的 xuē zi 靴子 shì 是 xùn lù 驯鹿 pí gé 皮革 zhì chéng 制成 de 的， ér 而 cháo 朝 shàng 上 qiào 翘 de 的 xié 鞋 zhǎng 掌 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 gōu zhù 钩住 xuě qiāo 雪橇。
wǒ 我 xī wàng 希望 měi gè 每个 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子， bú lùn 不论 nán nǚ 男女， dōu 都 néng 能 dé dào 得到 jiào yù 教育 guāng huī 光辉 de 的 pǔ zhào 普照。
nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 nú lì 奴隶 men 们 guì fú 跪伏 zài 在 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 miàn qián 面前。
shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片， shì zài 是在 yī zuò 一座 jiàn zhù wù 建筑物 hòu mian 后面 kuī shì 窥视 tài yáng shí 太阳时 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的， dài yǒu 带有 yí gè 一个 22 dù 度 de 的 rì yūn 日晕 hú 弧 zài 在 wéi rào 围绕 zhe 着 tài yang 太阳 shǎn yào 闪耀。
tā men de 他们的 hēi bǎn 黑板 shì 是 bái sè 白色 de 的 bái bǎn 白板， zhǐ néng 只能 yòng 用 bái bǎn bǐ 白板笔 zài 在 shàng mian 上面 xiě zì 写字。（ fān yì 翻译 yí xià 一下）
nà xiē 那些 chī 吃 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi dao 味道 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 shí cǎo 食草 niú ròu 牛肉、 yǒu jī 有机 jī ròu 鸡肉、 yě shēng 野生 yú 鱼 hé 和 yě wèi 野味、 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 hé 和 jiāng guǒ 浆果。
jiǎ fāng 甲方 shōu dào 收到 yǐ fāng 乙方 dìng jīn 订金 hòu 后， 30 gè 个 gōng zuò rì 工作日 nèi jiāo 内交 huò 货。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了， liè biǎo 列表 de 的 nèi bù 内部 GUID 。
jiǎ 甲 luò 洛 pǎo chū 跑出 zhàng 帐 wài 外， kàn dào 看到 lā bā 拉巴 zhèng duì 正对 zhe 着 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 fāng xiàng 方向 yǐn jǐng 引颈 cháng míng 长鸣， sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 yě xìng 野性 de 的、 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖。
shàng 上 miàn dī 面的 lán sè 蓝色 jīng tǐ 晶体 shì 是 néng 能 chǎn shēng 产生 yǎng qì 氧气 shǐ 使 yān 烟 néng 能 chí xù 持续 rán shāo 燃烧 de 的 tiān jiā wù 添加物。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 duì 对 nǐ 你 shuō 说： shì de 是的， nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对， dàn shì 但是 … （ dà xiào 大笑）。
shàng 上 miàn dī 面的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 shí cháng huáng 石长黄 hú fēng 胡蜂（ Dolichovespulasaxonica ） de 的 xià è 下颚 chǐ 齿， zhè zhǒng 这种 hú fēng 胡蜂 shì 是 měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 guǎn yuán 馆员 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 péng 朋 tè 特 jí qí 及其 tóng shì 同事 āi sī tè ěr 埃斯特尔 · pèi léi lā 佩雷拉（ EstellePerera ） zài 在 2006 nián 年 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心， qǔ 娶 tā 她 zuò 做 xīn niáng 新娘。
nà xiē 那些 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 lín 邻 guó dū 国都 huì 会 hào zhào 号召 zàn shí 暂时 xiū bīng 休兵 yǐ 以 cān jiā 参加 yùn dòng huì 运动会。
wǒ 我 xī wàng 希望 biàn lùn 辩论 huǎn màn 缓慢 de 地 jìn xíng 进行， yīn wèi 因为 zhèng fǎn 正反 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， měi 每 tiān dōu 天都 yǐ 以 xī dú 吸毒 shēng 生， zhè 这 sǔn huài 损坏 le 了 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体。
shàng 上（ hóng sè 红色） - wú xiàn 无线 shè xiàng jī 摄像机 shì 是 zhuǎn dì 转递 jiào chā 较差 de 的 xìn hào 信号。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè cì 这次 jiǎn tǎo 检讨 hé 和 gēng xīn 更新 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wèi lái 未来 de 的 jié lùn 结论， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 sōng xiāng 松香 biāo qiān 标签。
tā men 他们 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 kuài bù 快步 wǔ 舞 bìng qiě 并且 shì tú 试图 mó fǎng 模仿。
xià yì ge 下一个 děng jí 等级 shì 是 shā dì lì 刹帝利， shì 是 wǔ shì 武士。
shēn qǐng rén 申请人 rú 如 bù mǎn 不满 chéng 城 guī 规 huì 会 de 的 fù hé 覆核 jué dìng 决定， kě 可 xiàng 向 dú lì 独立 de 的 chéng shì guī huà 城市规划 shàng sù 上诉 wěi yuán huì 委员会 shàng sù 上诉。
nà xiē 那些 xué huì 学会 bǎo chí 保持 bǎ tóu 把头 gāo chū 高出 shuǐ 水 miàn dī 面的 rén 人 jiāng 将 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子