ประโยคภาษาจีน- 申索人或计划成员只应在没有香港身分证的情况下才填报护照号码中文句子 (726523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn 申 suǒ rén 索人 huò 或 jì huà 计划 chéng yuán 成员 zhǐ 只 yīng 应 zài 在 méi yǒu 没有 xiāng gǎng 香港 shēn fèn zhèng 身分证 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 tián bào 填报 hù zhào 护照 hào mǎ 号码。
Claimants or scheme members should give their passport numbers ONLY when they do NOT possess HKID cards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn qǐng shū 申请书 yí lǜ 一律 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 zhōng wén 中文 tián xiě 填写， zì jì 字迹 yào 要 gōng zhěng 工整；
shēn qǐng rén 申请人 zài 在 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 bèi 被 tóu zī gōng sī 投资公司 shí shōu zī běn 实收资本 biàn gēng 变更 dēng jì 登记 qián 前， yīng xiān 应先 bàn lǐ 办理 gǔ quán 股权 gōng sī 公司 de 的 gǔ dōng 股东 biàn gēng 变更 dēng jì 登记。
shēn qǐng rén 申请人 bì 必 hān 顸 tián 填 tuǒ 妥 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 jí 及 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 zī 资 liào jí 料及 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 shēn qǐng 申请 bù 不 huò 获 chǔ lǐ 处理。
xià yí dài 下一代 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 píng mù 屏幕 bú zài 不再 shì 是 yì céng 一层 bō li 玻璃（ xiàng 像 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 xiǎn shì qì 显示器 de 的 jī cái 基材 nà yàng 那样）， ér shì 而是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属 bó 箔 de 的 qīng zhì 轻质 píng mù 屏幕。
wǒ 我 xī wàng 希望 míng xiè 鸣谢 nǐ 你 zài 在 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ men 我们 huì 会 xiàng 像 pǐ zī bǎo 匹兹堡 huì yì 会议 nà yàng 那样 yǒu 有 gòng tóng yǔ yán 共同语言， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 zhī chí 支持 cuò shī 措施 dào wèi 到位， zhí zhì 直至 què bǎo 确保 fù sū 复苏 shì tóu 势头 wěn dìng 稳定。
nà xiē 那些 tā 她 jiǎng 讲 de 的 guān yú 关于 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 yán jiū 研究， dōu 都 zhǐ shì 只是 kōng huà 空话。
tā men 他们 shuì zháo 睡着 shí 时 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 wán měi 完美 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 hū xī 呼吸 zhe 着， xiǎo 小 zuǐ 嘴 yě 也 suí zhe 随着 wēi 微 zhāng 张， tā men 他们 měi 每 yí gè 一个 máo kǒng 毛孔 dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着 zhì nèn 稚嫩 hé 和 xī wàng 希望。
shēn qǐng 申请 dào 到 běn yuè 本月 20 rì 日 jié zhǐ 截止。
xià 下 yì jiā 一家 fēn diàn 分店 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 lì zī 利兹 kāi yè 开业。
tā men 他们 zhī dào 知道 nán dǎo 南岛 de 的 qì hòu 气候 bǐ 比 běi dǎo 北岛 è liè 恶劣， dàn shì 但是 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 fēng jǐng 风景 biàn huà 变化 gèng duō 更多， gèng 更 kāi kuò 开阔， tè bié shì 特别是 kàn jiàn 看见 yán shí 岩石 de 的 shān jǐ 山脊， shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng qí 惊奇。
nà xiē 那些 shěn pàn yuán 审判员 jūn 均 chēng 称 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 jiē guǒ 结果 bìng wèi 并未 shòu 受 tā men 他们 chū xí 出席 yǐng xiǎng 影响。
xià yí cì 下一次 nǐ 你 zài 在 qí tā 其它 diàn nǎo 电脑 shàng 上 shǐ yòng 使用 USB qū dòng qì 驱动器 de shí hòu 的时候， huì 会 tí shì 提示 nǐ 你 shū rù 输入 mì mǎ 密码 lái 来 zhǐ dú 只读 cún qǔ 存取 shǎn cún pán 闪存盘。
wǒ 我 dài 带 le 了， zǎo shang 早上 le 了 wǒ 我 mǎi 买 le 了 zhěng tào 整套 de 的 zhuāng bèi 装备： fú 浮 pàn 板、 hù mù jìng 护目镜、 yǒng zhuāng 泳装、 yǒng mào 泳帽， dōu 都 shì 是 pèi tào 配套 de 的。
nà xiē 那些 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 jīng rén 惊人 xì jié 细节 hé 和 1.5 wàn 万 měi jīn 美金 yù lián 浴帘 de 的 shěn pàn 审判 ne 呢？
diàn xìn jì shù 电信技术 de 的 jìn bù 进步 shǐ de 使得 měi guó gōng sī 美国公司 dé yǐ 得以 tōng guò 通过 yáo kòng 遥控 shí xiàn 实现 zài 在 yìn dù 印度 de 的 dà bù fen 大部分 jīng yíng 经营 huó dòng 活动， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shù liàng jí 数量级 de 的 chéng běn 成本。
xià yí cì 下一次， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zǎo diǎn 早点 dé dào 得到 xiāo xi 消息， yí dàn 一旦 qiè sī 切斯 lì huò 利或 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 yù 预 cè chū 测出 bào zhà 爆炸 dì diǎn 地点 zuò biāo 坐标， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 huǒ sù 火速 fēi 飞 dào 到 cán hái 残骸 yǔn luò 陨落 de 的 dì fang 地方。
nà xiē 那些 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jià gòu 架构 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 gōng sī 公司， jiāng huì 将会 cóng 从 tā men 它们 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 guò chéng 过程 zhǐ dǎo 指导 hé 和 píng gū 评估 néng lì 能力 fāng miàn 方面 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
wǒ 我 cháng 常 zài 在 huì táng 会堂 hé 和 diàn 殿 lǐ 里， jiù shì 就是 yóu tài rén 犹太人 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方 jiào xun 教训 rén 人， wǒ 我 zài 在 àn dì li 暗地里 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 shén me 什么。
diàn lì 电力 jiàn shè 建设 zī jīn 资金 lì rùn lǜ 利润率 dī 低， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 diàn lì 电力 qǐ yè 企业 de 的 jiǎn dān zài shēng chǎn 简单再生产 hé 和 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产。
tā men 他们 shì yì 示意 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来， qí zhōng 其中 yí gè 一个 dài zhe 戴着 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 rén 人 yào 要 wǒ men 我们 chū shì 出示 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
diàn dòng 电动 qiān jīn dǐng 千斤顶 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn xiàn 电线 bú huì 不会 fā rè 发热 hé 和 fā shēng 发生 duǎn lù 短路。
nà xiē 那些 xī wàng 希望 cóng 从 kǎ méi lún 卡梅伦 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 gāo jiàn 高见 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。
tā men 他们 jī jí 积极 cóng shì 从事 guó tǒng qū 国统区 de 的 kàng rì jiù wáng yùn dòng 抗日救亡运动， qí zì shēn 其自身 zǔ zhī 组织 yě 也 yǒu le 有了 chū bù 初步 fā zhǎn 发展；
xià yí bù 下一步， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhuó shǒu 着手 wèi 为 zhè 这 zhuàng 幢 háng zhàn 航站 dà lóu 大楼 mù jí 募集 zī jīn 资金。 dàn 但 tā men 他们 bú huì 不会 qīn zì dòng shǒu 亲自动手， ér 而 huì 会 wěi tuō 委托 xǔ duō 许多 sī rén 私人 gōng sī 公司。
diàn qì 电器 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yǒu 有 bīng xiāng 冰箱、 zào jù 灶具、 kǎo xiāng 烤箱、 wēi bō lú 微波炉、 chōu yóu yān jī 抽油烟机、 xǐ wǎn jī 洗碗机、 xiāo dú guì 消毒柜、 rè shuǐ qì 热水器、 diàn fàn bāo 电饭煲 děng 等。
wǒ 我 nián qīng 年轻 nà huì ér 那会儿， jiāo wǎng 交往 de 的 rén 人 lǐ 里 cóng méi 从没 tīng shuō 听说 yǒu 有 shéi 谁 yào 要 shàng bān 上班 de 的。 shàng bān 上班？ nà 那 jiào 叫 yí gè 一个 diē fèn 跌份！
xià yí zhàn 下一站： luò mǎ zhōu 落马洲， chéng kè 乘客 kě zài 可在 gāi zhàn 该站 qián wǎng 前往 fú tián 福田 kǒu àn 口岸 zhàn 站 zhuàn 转 chéng lóng 乘龙 huá xiàn 华线。
diàn zǐ 电子 kě yǐ shǐ 可以使 zhè ge 这个 shuāng pīn 双拼 jiē kǒu 接口 xuán zhuǎn 旋转， shǐ de 使得 lún zi 轮子 de 的 yí bù fèn 一部分 jǐn kào 紧靠 lián jiē 连接 lún gǔ 轮毂 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 cóng shǔ 从属 fèn zǐ 分子 shàng 上。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ yī 潜水衣， zài 在 chuán shàng 船上 dēng 灯 de 的 zhào shè 照射 xià 下 zài 在 zhè ge 这个 mó huàn 魔幻 shì jiè 世界 zhōng 中 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。

ประโยคภาษาจีน
shēn qǐng shū 申请书 yí lǜ 一律 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 zhōng wén 中文 tián xiě 填写， zì jì 字迹 yào 要 gōng zhěng 工整；
shēn qǐng rén 申请人 zài 在 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 bèi 被 tóu zī gōng sī 投资公司 shí shōu zī běn 实收资本 biàn gēng 变更 dēng jì 登记 qián 前， yīng xiān 应先 bàn lǐ 办理 gǔ quán 股权 gōng sī 公司 de 的 gǔ dōng 股东 biàn gēng 变更 dēng jì 登记。
shēn qǐng rén 申请人 bì 必 hān 顸 tián 填 tuǒ 妥 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 jí 及 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 zī 资 liào jí 料及 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 shēn qǐng 申请 bù 不 huò 获 chǔ lǐ 处理。
xià yí dài 下一代 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 píng mù 屏幕 bú zài 不再 shì 是 yì céng 一层 bō li 玻璃（ xiàng 像 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 xiǎn shì qì 显示器 de 的 jī cái 基材 nà yàng 那样）， ér shì 而是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属 bó 箔 de 的 qīng zhì 轻质 píng mù 屏幕。
wǒ 我 xī wàng 希望 míng xiè 鸣谢 nǐ 你 zài 在 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ men 我们 huì 会 xiàng 像 pǐ zī bǎo 匹兹堡 huì yì 会议 nà yàng 那样 yǒu 有 gòng tóng yǔ yán 共同语言， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 zhī chí 支持 cuò shī 措施 dào wèi 到位， zhí zhì 直至 què bǎo 确保 fù sū 复苏 shì tóu 势头 wěn dìng 稳定。
nà xiē 那些 tā 她 jiǎng 讲 de 的 guān yú 关于 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 yán jiū 研究， dōu 都 zhǐ shì 只是 kōng huà 空话。
tā men 他们 shuì zháo 睡着 shí 时 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 wán měi 完美 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 hū xī 呼吸 zhe 着， xiǎo 小 zuǐ 嘴 yě 也 suí zhe 随着 wēi 微 zhāng 张， tā men 他们 měi 每 yí gè 一个 máo kǒng 毛孔 dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着 zhì nèn 稚嫩 hé 和 xī wàng 希望。
shēn qǐng 申请 dào 到 běn yuè 本月 20 rì 日 jié zhǐ 截止。
xià 下 yì jiā 一家 fēn diàn 分店 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 lì zī 利兹 kāi yè 开业。
tā men 他们 zhī dào 知道 nán dǎo 南岛 de 的 qì hòu 气候 bǐ 比 běi dǎo 北岛 è liè 恶劣， dàn shì 但是 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 fēng jǐng 风景 biàn huà 变化 gèng duō 更多， gèng 更 kāi kuò 开阔， tè bié shì 特别是 kàn jiàn 看见 yán shí 岩石 de 的 shān jǐ 山脊， shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng qí 惊奇。
nà xiē 那些 shěn pàn yuán 审判员 jūn 均 chēng 称 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 jiē guǒ 结果 bìng wèi 并未 shòu 受 tā men 他们 chū xí 出席 yǐng xiǎng 影响。
xià yí cì 下一次 nǐ 你 zài 在 qí tā 其它 diàn nǎo 电脑 shàng 上 shǐ yòng 使用 USB qū dòng qì 驱动器 de shí hòu 的时候， huì 会 tí shì 提示 nǐ 你 shū rù 输入 mì mǎ 密码 lái 来 zhǐ dú 只读 cún qǔ 存取 shǎn cún pán 闪存盘。
wǒ 我 dài 带 le 了， zǎo shang 早上 le 了 wǒ 我 mǎi 买 le 了 zhěng tào 整套 de 的 zhuāng bèi 装备： fú 浮 pàn 板、 hù mù jìng 护目镜、 yǒng zhuāng 泳装、 yǒng mào 泳帽， dōu 都 shì 是 pèi tào 配套 de 的。
nà xiē 那些 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 jīng rén 惊人 xì jié 细节 hé 和 1.5 wàn 万 měi jīn 美金 yù lián 浴帘 de 的 shěn pàn 审判 ne 呢？
diàn xìn jì shù 电信技术 de 的 jìn bù 进步 shǐ de 使得 měi guó gōng sī 美国公司 dé yǐ 得以 tōng guò 通过 yáo kòng 遥控 shí xiàn 实现 zài 在 yìn dù 印度 de 的 dà bù fen 大部分 jīng yíng 经营 huó dòng 活动， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shù liàng jí 数量级 de 的 chéng běn 成本。
xià yí cì 下一次， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zǎo diǎn 早点 dé dào 得到 xiāo xi 消息， yí dàn 一旦 qiè sī 切斯 lì huò 利或 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 yù 预 cè chū 测出 bào zhà 爆炸 dì diǎn 地点 zuò biāo 坐标， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 huǒ sù 火速 fēi 飞 dào 到 cán hái 残骸 yǔn luò 陨落 de 的 dì fang 地方。
nà xiē 那些 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jià gòu 架构 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 gōng sī 公司， jiāng huì 将会 cóng 从 tā men 它们 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 guò chéng 过程 zhǐ dǎo 指导 hé 和 píng gū 评估 néng lì 能力 fāng miàn 方面 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
wǒ 我 cháng 常 zài 在 huì táng 会堂 hé 和 diàn 殿 lǐ 里， jiù shì 就是 yóu tài rén 犹太人 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方 jiào xun 教训 rén 人， wǒ 我 zài 在 àn dì li 暗地里 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 shén me 什么。
diàn lì 电力 jiàn shè 建设 zī jīn 资金 lì rùn lǜ 利润率 dī 低， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 diàn lì 电力 qǐ yè 企业 de 的 jiǎn dān zài shēng chǎn 简单再生产 hé 和 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产。
tā men 他们 shì yì 示意 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来， qí zhōng 其中 yí gè 一个 dài zhe 戴着 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 rén 人 yào 要 wǒ men 我们 chū shì 出示 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
diàn dòng 电动 qiān jīn dǐng 千斤顶 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn xiàn 电线 bú huì 不会 fā rè 发热 hé 和 fā shēng 发生 duǎn lù 短路。
nà xiē 那些 xī wàng 希望 cóng 从 kǎ méi lún 卡梅伦 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 gāo jiàn 高见 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。
tā men 他们 jī jí 积极 cóng shì 从事 guó tǒng qū 国统区 de 的 kàng rì jiù wáng yùn dòng 抗日救亡运动， qí zì shēn 其自身 zǔ zhī 组织 yě 也 yǒu le 有了 chū bù 初步 fā zhǎn 发展；
xià yí bù 下一步， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhuó shǒu 着手 wèi 为 zhè 这 zhuàng 幢 háng zhàn 航站 dà lóu 大楼 mù jí 募集 zī jīn 资金。 dàn 但 tā men 他们 bú huì 不会 qīn zì dòng shǒu 亲自动手， ér 而 huì 会 wěi tuō 委托 xǔ duō 许多 sī rén 私人 gōng sī 公司。
diàn qì 电器 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yǒu 有 bīng xiāng 冰箱、 zào jù 灶具、 kǎo xiāng 烤箱、 wēi bō lú 微波炉、 chōu yóu yān jī 抽油烟机、 xǐ wǎn jī 洗碗机、 xiāo dú guì 消毒柜、 rè shuǐ qì 热水器、 diàn fàn bāo 电饭煲 děng 等。
wǒ 我 nián qīng 年轻 nà huì ér 那会儿， jiāo wǎng 交往 de 的 rén 人 lǐ 里 cóng méi 从没 tīng shuō 听说 yǒu 有 shéi 谁 yào 要 shàng bān 上班 de 的。 shàng bān 上班？ nà 那 jiào 叫 yí gè 一个 diē fèn 跌份！
xià yí zhàn 下一站： luò mǎ zhōu 落马洲， chéng kè 乘客 kě zài 可在 gāi zhàn 该站 qián wǎng 前往 fú tián 福田 kǒu àn 口岸 zhàn 站 zhuàn 转 chéng lóng 乘龙 huá xiàn 华线。
diàn zǐ 电子 kě yǐ shǐ 可以使 zhè ge 这个 shuāng pīn 双拼 jiē kǒu 接口 xuán zhuǎn 旋转， shǐ de 使得 lún zi 轮子 de 的 yí bù fèn 一部分 jǐn kào 紧靠 lián jiē 连接 lún gǔ 轮毂 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 cóng shǔ 从属 fèn zǐ 分子 shàng 上。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ yī 潜水衣， zài 在 chuán shàng 船上 dēng 灯 de 的 zhào shè 照射 xià 下 zài 在 zhè ge 这个 mó huàn 魔幻 shì jiè 世界 zhōng 中 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子