ประโยคภาษาจีน- 世界各地捷报频传新的希望正孕育着进一步的成功中文句子 (72790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè gè dì 世界各地 jié bào pín chuán 捷报频传， xīn 新 de 的 xī wàng 希望 zhèng 正 yùn yù 孕育 zhe 着 jìn yí bù 进一步 de 的 chéng gōng 成功。
Around the world, success is spreading rapidly, and hope, which breeds further success, quickly follows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 mǎi jiā 买家 dōu 都 duì 对 zhè 这 zhuàng 幢 wèi yú 位于 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔 de 的 12 céng 层 tǎ lóu 塔楼 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 xìng qù 兴趣。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jūn duì 军队 jīng cháng 经常 yí shī 遗失 zuò zhàn 作战 de 的 dài bù 代步 gōng jù 工具。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí yàn shì 实验室 xuǎn sòng 选送 sài pǎo 赛跑 xuǎn shǒu 选手 — — rèn hé 任何 tā men 他们 rèn wéi 认为 huì 会 chéng gōng 成功 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 — — qù 去 liù gè 六个 sài chǎng 赛场 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tuī dòng 推动 tóu zī rén 投资人 jiè rù 介入 fēng xiǎn xìng 风险性 zī chǎn 资产 ér 而 bì kāi 避开 zhài quàn 债券 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . dàn 但 shāng pǐn 商品 jí 及 gǔ piào 股票 shōu yì lǜ 收益率 de 的 lā dòng 拉动 yīn sù 因素 , zài xià 在下 bàn nián 半年 kě néng 可能 bú huì 不会 nà me 那麽 qiáng jìng 强劲 . nǐ 你 yīng gāi 应该 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 , bú zài 不再 mào xiǎn 冒险 , dàn 但 wú 毋 xū 需 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 .
tuī tǔ jī 推土机 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， hǎi jūn 海军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 zài 在 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 le 了 tiě sī wǎng 铁丝网 zhà lán 栅栏， hěn duō 很多 huáng sè 黄色 yě zhàn 野战 zhàng peng 帐篷 jià shè 架设 zài 在 xiǎo shí 小石 zǐ lù 子路 miàn shàng 面上。
tóng yàng 同样， jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 de 的 wěi dù 纬度 shì 是 běi wěi 北纬 40.6 dù 度， yīn cǐ 因此 shén 神 qī 七 de 的 qīng jiǎo 倾角 dá dào 达到 le 了 42.4 dù 度。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
ér jīn 而今， yǔ 与 nǐ 你 bèi duì bèi 背对背 xíng zǒu 行走 luò lèi 落泪 de 的 zhōng diǎn 终点。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiē tóu 街头 mài zhǔ 卖主 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 shǐ yòng 使用 shāng yè 商业 zhì huì 智慧。
tuī dǎo 推导 le 了 diǎn 点 mù biāo 目标 de 的 jī guāng 激光 léi dá 雷达 sǎn shè 散射 jié 截 miàn dī 面的 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式， duì 对 biāo zhǔn 标准 lǎng 朗 bó 伯 píng bǎn 平板 diǎn 点 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 le 了 dìng biāo 定标。
tóng yàng 同样． yào wù 药物 guò mǐn 过敏 hé 和 xuǎn 癣 lèi 类 huàn zhě 患者 yě 也 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外．
ér jīn 而今， luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 chéng le 成了 qióng rén 穷人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zuì dà 最大 de 的 yǐn tòng 隐痛。
shì jiè 世界 zài 在 bēng kuì 崩溃， rén lèi 人类 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qiú 求 shēng cún 生存。 ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 zhè r 这儿 jiāo 教 nà xiē 那些 pàng 胖 yā tou 丫头 zěn yàng 怎样 shùn zhe 顺着 shān pō 山坡 huá 滑 xià 下 ér 而 bié 别 shuāi 摔 gè 个 dào zāi cōng 倒栽葱。
《 ràng 让 zǐ dàn 子弹 fēi 飞》（ zhǔ yǎn 主演 hái yǒu 还有 jiāng wén 姜文 hé 和 gě yōu 葛优） shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dà piàn 大片 zhī yī 之一。
tóng jì 同济 guī huá yuàn 规划院 de 的 quán tou 拳头 chǎn pǐn wèi 产品为 zhàn lüè guī huá 战略规划， chéng shì shè jì 城市设计， lì shǐ 历史 bǎo hù 保护， yǐ jí 以及 jìn nián lái 近年来 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 chéng shì guī huà 城市规划 yǐ jí 以及 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 guī huà 规划。
ér 而 cóng shì 从事 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 rén yuán 人员 zé 则 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了。
shì jiè 世界 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chōng jī 冲击， zhè 这 yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yuán yǐn 援引 zuò wéi 作为 Āī jí 埃及 hé 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 fā shēng 发生 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 shī 诗 bù 不 duō 多， qiě 且 dà dū 大都 zhèng miàn 正面 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 cháo tíng 朝廷 jūn duì 军队 páng bó 磅礴 de 的 qì shì 气势、 xiǎn hè 显赫 de 的 wēi yí 威仪， méi yǒu 没有 zhàn dòu 战斗 chǎng miàn 场面 de 的 jù tǐ 具体 miáo huì 描绘。
ér 而 tā 他 bù zhǐ 不只 mào 冒 le 了 yí cì 一次 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， ér shì 而是 èr shí 二十 cì 次！
《 shuō wén 说文》 zhōng 中， xǔ shèn 许慎 bǎ 把 “ tiān gān 天干 ” 、 “ dì zhī 地支 ” dōu 都 jiě shì 解释 wèi 为 wàn wù 万物 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 méng fā 萌发 — shēng zhǎng 生长 — chéng shú 成熟 — shuāi wáng 衰亡 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统。
ér 而 tā men 他们 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆， bǎ 把 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 cǎn jù 惨剧 qīng xī 清晰 jì lù 记录 xià lai 下来。
tóng děng xué lì 同等学力； zhì liàng 质量； guǎn lǐ mó shì 管理模式； jiān kòng 监控。
ér 而 tā men de 他们的 jiā 家， yě 也 xiàng shì 像是 shēn guī 深闺 měi rén 美人， nán dé yí jiàn 难得一见。
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
ér 而 tā 他 xiǎn rán 显然 bù xiǎng 不想 ràng 让 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 lún wéi 沦为 bài bǐ 败笔， yě 也 bù xiǎng 不想 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 bù 不 pāi 拍 jí 即 gě 合。
shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 zǎo 早 bié ren 别人 jǐ nián 几年 pá shàng 爬上 jì shù 技术 de 的 gāo fēng 高峰， rán hòu 然后 ào rán 傲然 chù lì 矗立， gǎn shòu 感受 yì lǎn 一览 zhòng 众 shān 山 xiǎo de 小的 háo mài 豪迈 qíng huái 情怀。
tóng yīn cí 同音词 wèn tí 问题 shì zài 是在 zhōng guó 中国 wén zì gǎi gé 文字改革 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tí chū 提出 lái 来 de 的。
shì jiè 世界 de 的 kāi chū 开初 zhuàng tài 状态 kě 可 gǎn zhī 感知 shì jiè 世界 duǎn zàn 短暂 de 的、 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 chū shǐ 初始， shǐ 使 chǎn shēng 产生 tā 它 de 的 wú 无 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 de 的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 biàn de 变得 bù 不 xiān míng 鲜明；
《 liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo yuán 草原》 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 tè zhēng 特征， shì 是 měng gǔ zú 蒙古族 cháng diào 长调 gē qǔ 歌曲 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目。
míng dān 名单 shàng 上 hái 还 bāo kuò 包括 ruì diǎn 瑞典 de 的 hǎi dào 海盗 wān 湾 wén jiàn 文件 fēn xiǎng 分享 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 běi jīng 北京 de 的 xiù shuǐ jiē 秀水街 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 mǎi jiā 买家 dōu 都 duì 对 zhè 这 zhuàng 幢 wèi yú 位于 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔 de 的 12 céng 层 tǎ lóu 塔楼 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 xìng qù 兴趣。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jūn duì 军队 jīng cháng 经常 yí shī 遗失 zuò zhàn 作战 de 的 dài bù 代步 gōng jù 工具。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí yàn shì 实验室 xuǎn sòng 选送 sài pǎo 赛跑 xuǎn shǒu 选手 — — rèn hé 任何 tā men 他们 rèn wéi 认为 huì 会 chéng gōng 成功 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 — — qù 去 liù gè 六个 sài chǎng 赛场 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tuī dòng 推动 tóu zī rén 投资人 jiè rù 介入 fēng xiǎn xìng 风险性 zī chǎn 资产 ér 而 bì kāi 避开 zhài quàn 债券 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . dàn 但 shāng pǐn 商品 jí 及 gǔ piào 股票 shōu yì lǜ 收益率 de 的 lā dòng 拉动 yīn sù 因素 , zài xià 在下 bàn nián 半年 kě néng 可能 bú huì 不会 nà me 那麽 qiáng jìng 强劲 . nǐ 你 yīng gāi 应该 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 , bú zài 不再 mào xiǎn 冒险 , dàn 但 wú 毋 xū 需 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 .
tuī tǔ jī 推土机 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， hǎi jūn 海军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 zài 在 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 le 了 tiě sī wǎng 铁丝网 zhà lán 栅栏， hěn duō 很多 huáng sè 黄色 yě zhàn 野战 zhàng peng 帐篷 jià shè 架设 zài 在 xiǎo shí 小石 zǐ lù 子路 miàn shàng 面上。
tóng yàng 同样， jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 de 的 wěi dù 纬度 shì 是 běi wěi 北纬 40.6 dù 度， yīn cǐ 因此 shén 神 qī 七 de 的 qīng jiǎo 倾角 dá dào 达到 le 了 42.4 dù 度。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
ér jīn 而今， yǔ 与 nǐ 你 bèi duì bèi 背对背 xíng zǒu 行走 luò lèi 落泪 de 的 zhōng diǎn 终点。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiē tóu 街头 mài zhǔ 卖主 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 shǐ yòng 使用 shāng yè 商业 zhì huì 智慧。
tuī dǎo 推导 le 了 diǎn 点 mù biāo 目标 de 的 jī guāng 激光 léi dá 雷达 sǎn shè 散射 jié 截 miàn dī 面的 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式， duì 对 biāo zhǔn 标准 lǎng 朗 bó 伯 píng bǎn 平板 diǎn 点 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 le 了 dìng biāo 定标。
tóng yàng 同样． yào wù 药物 guò mǐn 过敏 hé 和 xuǎn 癣 lèi 类 huàn zhě 患者 yě 也 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外．
ér jīn 而今， luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 chéng le 成了 qióng rén 穷人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zuì dà 最大 de 的 yǐn tòng 隐痛。
shì jiè 世界 zài 在 bēng kuì 崩溃， rén lèi 人类 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qiú 求 shēng cún 生存。 ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 zhè r 这儿 jiāo 教 nà xiē 那些 pàng 胖 yā tou 丫头 zěn yàng 怎样 shùn zhe 顺着 shān pō 山坡 huá 滑 xià 下 ér 而 bié 别 shuāi 摔 gè 个 dào zāi cōng 倒栽葱。
《 ràng 让 zǐ dàn 子弹 fēi 飞》（ zhǔ yǎn 主演 hái yǒu 还有 jiāng wén 姜文 hé 和 gě yōu 葛优） shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dà piàn 大片 zhī yī 之一。
tóng jì 同济 guī huá yuàn 规划院 de 的 quán tou 拳头 chǎn pǐn wèi 产品为 zhàn lüè guī huá 战略规划， chéng shì shè jì 城市设计， lì shǐ 历史 bǎo hù 保护， yǐ jí 以及 jìn nián lái 近年来 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 chéng shì guī huà 城市规划 yǐ jí 以及 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 guī huà 规划。
ér 而 cóng shì 从事 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 rén yuán 人员 zé 则 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了。
shì jiè 世界 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chōng jī 冲击， zhè 这 yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yuán yǐn 援引 zuò wéi 作为 Āī jí 埃及 hé 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 fā shēng 发生 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 shī 诗 bù 不 duō 多， qiě 且 dà dū 大都 zhèng miàn 正面 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 cháo tíng 朝廷 jūn duì 军队 páng bó 磅礴 de 的 qì shì 气势、 xiǎn hè 显赫 de 的 wēi yí 威仪， méi yǒu 没有 zhàn dòu 战斗 chǎng miàn 场面 de 的 jù tǐ 具体 miáo huì 描绘。
ér 而 tā 他 bù zhǐ 不只 mào 冒 le 了 yí cì 一次 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， ér shì 而是 èr shí 二十 cì 次！
《 shuō wén 说文》 zhōng 中， xǔ shèn 许慎 bǎ 把 “ tiān gān 天干 ” 、 “ dì zhī 地支 ” dōu 都 jiě shì 解释 wèi 为 wàn wù 万物 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 méng fā 萌发 — shēng zhǎng 生长 — chéng shú 成熟 — shuāi wáng 衰亡 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统。
ér 而 tā men 他们 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆， bǎ 把 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 cǎn jù 惨剧 qīng xī 清晰 jì lù 记录 xià lai 下来。
tóng děng xué lì 同等学力； zhì liàng 质量； guǎn lǐ mó shì 管理模式； jiān kòng 监控。
ér 而 tā men de 他们的 jiā 家， yě 也 xiàng shì 像是 shēn guī 深闺 měi rén 美人， nán dé yí jiàn 难得一见。
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
ér 而 tā 他 xiǎn rán 显然 bù xiǎng 不想 ràng 让 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 lún wéi 沦为 bài bǐ 败笔， yě 也 bù xiǎng 不想 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 bù 不 pāi 拍 jí 即 gě 合。
shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 zǎo 早 bié ren 别人 jǐ nián 几年 pá shàng 爬上 jì shù 技术 de 的 gāo fēng 高峰， rán hòu 然后 ào rán 傲然 chù lì 矗立， gǎn shòu 感受 yì lǎn 一览 zhòng 众 shān 山 xiǎo de 小的 háo mài 豪迈 qíng huái 情怀。
tóng yīn cí 同音词 wèn tí 问题 shì zài 是在 zhōng guó 中国 wén zì gǎi gé 文字改革 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tí chū 提出 lái 来 de 的。
shì jiè 世界 de 的 kāi chū 开初 zhuàng tài 状态 kě 可 gǎn zhī 感知 shì jiè 世界 duǎn zàn 短暂 de 的、 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 chū shǐ 初始， shǐ 使 chǎn shēng 产生 tā 它 de 的 wú 无 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 de 的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 biàn de 变得 bù 不 xiān míng 鲜明；
《 liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo yuán 草原》 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 tè zhēng 特征， shì 是 měng gǔ zú 蒙古族 cháng diào 长调 gē qǔ 歌曲 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目。
míng dān 名单 shàng 上 hái 还 bāo kuò 包括 ruì diǎn 瑞典 de 的 hǎi dào 海盗 wān 湾 wén jiàn 文件 fēn xiǎng 分享 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 běi jīng 北京 de 的 xiù shuǐ jiē 秀水街 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子