ประโยคภาษาจีน- 世界各地的人们将他们的文化带到这里后便汇入美国的熔炉之中中文句子 (72796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 jiāng 将 tā men de 他们的 wén huà 文化 dài dào 带到 zhè lǐ 这里 hòu 后 biàn 便 huì rù 汇入 měi guó 美国 de 的 róng lú 熔炉 zhī zhōng 之中。
People from around the globe bring their cultures here and throw them into the American pot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 jìng xiāng 竞相 zhēng qǔ 争取 dé dào 得到 xī quē 稀缺 yuán qì jiàn 元器件 hé 和 cái liào 材料， bìng 并 tí shēng 提升 le 了 qí 其 jià gé 价格。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 yíng dé 赢得 píng mín bǎi xìng 平民百姓 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
tuī dòng 推动 tài kōng 太空 jì huà 计划 zhī 之 fān 帆 de 的 fēng lì 风力 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 le 了， ér qiě 而且 měi cì 每次 dēng yuè 登月 de 的 ní ěr sēn 尼尔森 shōu shì lǜ 收视率 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
tuī tǔ jī 推土机、 chǎn yùn jī 铲运机 hé 和 zì xiè qì chē 自卸汽车 de 的 jīng jì 经济 yùn jù 运距 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 jī jí 积极 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， bìng jiāng 并将 tā men 他们 huò zhě 或者 tā men de 他们的 yì xiē 一些 zī chǎn 资产 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 gěi 给 sī yíng 私营 bù mén 部门。
tóng yàng 同样， gǔ 骨 xìng 性 zhuàng jī 撞击 yě 也 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 kuān jiù 髋臼 zhōu wéi 周围 de 的 gǔ 骨 zhuì 赘 huò 或 chū cì 初次 quán 全 kuān 髋 zhì huàn 置换 duō 多 cán 残 liù 廇 de 的 gǔ gǔ jǐng 股骨颈 yǐn fā 引发， shǒu shù 手术 shí 时 dōu 都 jiù 就 jiāng 将 qí 其 qù chú 去除。
《 xī yóu jì 西游记》 zài 在 cè huà 策划、 měi shù 美术 hé 和 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究， měi yī 每一 wèi 位《 xī yóu jì 西游记》 yán fā 研发 rén yuán 人员 dōu 都 shēn 深 dú 读 wú chéng ēn 吴承恩 dà shī 大师 yuán zhù 原著 bù zhī 不知 duō shǎo 多少 biàn 遍。
ér jīn 而今， jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi 内， liáng kù 粮库 jiù 就 fā fàng 发放 le 了 dà liàng 大量 de 的 liáng shi 粮食。
shì jiè gè dì 世界各地 jìn 近 500 míng 名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 wèi shēng 卫生 jīng jì xué jiā 经济学家、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cóng yè zhě 从业者 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 le 了 běn 本 tào 套 cóng shū 丛书 de 的 biān zhuàn 编撰。
tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 sān wéi 三维 gè xiàng tóng xìng 各向同性 xié zhèn zǐ 谐振子 zài 在 jūn yún 均匀 cí chǎng 磁场 zhòng dì 中的 néng jí 能级 biǎo dá shì 表达式 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 qí 其 zuì dī 最低 néng jí 能级 jí qí 及其 jiǎn bìng 简并 dù 度 de 的 biàn huà 变化。
tóng bù dài 同步带 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 集 liàn 链 chuán dòng 传动、 dài 带 chuán dòng 传动、 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 yōu diǎn 优点 yú 于 yì shēn 一身 de 的 chuán dòng dài 传动带， bāo fù 包覆 bù 布 shì 是 bǎo hù 保护 qí 其 chǐ 齿 bù 部 hé 和 gǔ jià 骨架 xiàn shéng 线绳 de 的 cái liào 材料。
ér jīn 而今， gào 郜 shù 树 mǐn 敏 yòu 又 zǒu 走 dào liǎo 到了 péi yǎng 培养 xīn rén 新人 de 的 lù shang 路上， tā 他 xū yào 需要 shí jiān 时间 lái 来 sù zào 塑造 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 dōng běi hǔ 东北虎。
tuī chóng 推崇 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè suǒ 厕所 gèng 更 wèi shēng 卫生、 gèng 更 jié shuǐ 节水， bìng qiě 并且 róng yì 容易 qīng sǎo 清扫 hé 和 bǎo chí 保持。
《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 kǒng zǐ chàng 孔子倡 jiǎng 讲 de 的 “ yǎ yán 雅言 ” ， jiù shì 就是 yǐ shàng 以上 gǔ 古 shǎn xī 陕西 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 zhōu dài 周代 hàn 汉 mín zú gòng tòng yǔ 民族共同语。
tóng 同 méi 煤 jí tuán 集团 fù 副 dǒng shì zhǎng 董事长、 zǒng jīng lǐ 总经理 zhāng yǒu 张有 xǐ 喜 cān jiā 参加 huì yì 会议 bìng 并 zuò 做 jīng yàn 经验 jiè shào 介绍。
ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng 能 yǒu yì shí 有意识 de 的 bì miǎn 避免 liè rì 烈日 bào shài 暴晒， cóng ér 从而 xiāng yìng 相应 de 地 tiáo zhěng 调整 le 了 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 jìn huà 进化。
shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 xuě yù gāo yuán 雪域高原 shàng 上 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 qiáng dà 强大 de 的 tǔ bō wáng cháo 吐蕃王朝。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的 tián liè 田猎 shī 诗， fǎn yìng 反映 le 了 zhōu dài 周代 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面。
ér 而 tā 他 cóng bù 从不 huì 会 huǐ huài 毁坏 huā cǎo 花草， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 gōng mù 公墓 lǐ 里。
tóng méng guó 同盟国 zài 在 1943 nián 年 rù qīn 入侵 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， bìng 并 zhú bù 逐步 wǎng 往 běi 北 qǔ dào 取道 xiàng 向 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 jìn jūn 进军。
ér 而 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng yì 正义 huó 和 xuè yuán 血缘 de 的 hū shēng 呼声 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。
tóng lèi 同类 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chī 吃 dà liàng 大量 hóng 红 ròu 肉 jí qí 及其 jiā gōng 加工 ròu zhì pǐn 肉制品 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 měi guó rén 美国人， miàn lín 面临 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 yóu 由 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 ái zhèng 癌症 ér 而 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 tā men 他们 nán yǐ 难以 liàng jiě 谅解 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 guò shī 过失 zǒng 总 zài 在 tā men 他们 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de shí hòu 的时候 chù tòng 触痛 le 了 tā men de 他们的 xīn 心。
shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 xiàng 像 rén shēng 人生 de 的 suō yǐng 缩影， zhè lǐ 这里 yǒu 有 bēi huān lí hé 悲欢离合、 lí hé bēi huān 离合悲欢。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， tā 它 de 的 wén xué xìng 文学性 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shòu dào 受到 shì rén 世人 de 的 guān zhù 关注。
shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， shāng pǐn jīng jì 商品经济 yùn yù 孕育 le 了 xiàn dài 现代 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治。
míng 名、 lì 利 hé 和 quán shì 权势 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dōu 都 shì 是 kōng huàn 空幻 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 què 却 hěn 狠 xià 下 xīn lái 心来， àn zhào 按照 gèng gāo 更高 de 的 bǐ lì 比例 zhēng shōu 征收， wèi de shì 为的是 mài 卖 dào 到 guó wài 国外， zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 gāng chǎng 钢厂、 shuǐ ní 水泥 yáo 窑、 bō lí chǎng 玻璃厂、 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 fèi yòng 费用。
《 huán xiāng 还乡》 shì 是 yīng guó 英国 zuò 作 jiā tuō 家托马斯• hā dài 哈代 dì yī bù 第一部 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
míng dān 名单 hái 还 liè chū 列出 le 了 jù chēng 据称 shòu dào 受到 chāo mó 超模 nà Ào mǐ 纳奥米 · kǎn bèi ěr 坎贝尔、 yǎn yuán 演员 Àì shén dùn 艾什顿 · kù qí jí 库奇及 dài mǐ 黛米 · mó ěr 摩尔 tuī chóng 推崇 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， xìn fèng zhě 信奉者 men 们 kào 靠 zhǐ 只 chī 吃 fēng 枫 táng zhī 糖汁、 níng méng 柠檬 hé 和 hú jiāo 胡椒 āi 挨 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 jìng xiāng 竞相 zhēng qǔ 争取 dé dào 得到 xī quē 稀缺 yuán qì jiàn 元器件 hé 和 cái liào 材料， bìng 并 tí shēng 提升 le 了 qí 其 jià gé 价格。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 yíng dé 赢得 píng mín bǎi xìng 平民百姓 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
tuī dòng 推动 tài kōng 太空 jì huà 计划 zhī 之 fān 帆 de 的 fēng lì 风力 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 le 了， ér qiě 而且 měi cì 每次 dēng yuè 登月 de 的 ní ěr sēn 尼尔森 shōu shì lǜ 收视率 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
tuī tǔ jī 推土机、 chǎn yùn jī 铲运机 hé 和 zì xiè qì chē 自卸汽车 de 的 jīng jì 经济 yùn jù 运距 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 jī jí 积极 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， bìng jiāng 并将 tā men 他们 huò zhě 或者 tā men de 他们的 yì xiē 一些 zī chǎn 资产 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 gěi 给 sī yíng 私营 bù mén 部门。
tóng yàng 同样， gǔ 骨 xìng 性 zhuàng jī 撞击 yě 也 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 kuān jiù 髋臼 zhōu wéi 周围 de 的 gǔ 骨 zhuì 赘 huò 或 chū cì 初次 quán 全 kuān 髋 zhì huàn 置换 duō 多 cán 残 liù 廇 de 的 gǔ gǔ jǐng 股骨颈 yǐn fā 引发， shǒu shù 手术 shí 时 dōu 都 jiù 就 jiāng 将 qí 其 qù chú 去除。
《 xī yóu jì 西游记》 zài 在 cè huà 策划、 měi shù 美术 hé 和 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究， měi yī 每一 wèi 位《 xī yóu jì 西游记》 yán fā 研发 rén yuán 人员 dōu 都 shēn 深 dú 读 wú chéng ēn 吴承恩 dà shī 大师 yuán zhù 原著 bù zhī 不知 duō shǎo 多少 biàn 遍。
ér jīn 而今， jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi 内， liáng kù 粮库 jiù 就 fā fàng 发放 le 了 dà liàng 大量 de 的 liáng shi 粮食。
shì jiè gè dì 世界各地 jìn 近 500 míng 名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 wèi shēng 卫生 jīng jì xué jiā 经济学家、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cóng yè zhě 从业者 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 le 了 běn 本 tào 套 cóng shū 丛书 de 的 biān zhuàn 编撰。
tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 sān wéi 三维 gè xiàng tóng xìng 各向同性 xié zhèn zǐ 谐振子 zài 在 jūn yún 均匀 cí chǎng 磁场 zhòng dì 中的 néng jí 能级 biǎo dá shì 表达式 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 qí 其 zuì dī 最低 néng jí 能级 jí qí 及其 jiǎn bìng 简并 dù 度 de 的 biàn huà 变化。
tóng bù dài 同步带 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 集 liàn 链 chuán dòng 传动、 dài 带 chuán dòng 传动、 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 yōu diǎn 优点 yú 于 yì shēn 一身 de 的 chuán dòng dài 传动带， bāo fù 包覆 bù 布 shì 是 bǎo hù 保护 qí 其 chǐ 齿 bù 部 hé 和 gǔ jià 骨架 xiàn shéng 线绳 de 的 cái liào 材料。
ér jīn 而今， gào 郜 shù 树 mǐn 敏 yòu 又 zǒu 走 dào liǎo 到了 péi yǎng 培养 xīn rén 新人 de 的 lù shang 路上， tā 他 xū yào 需要 shí jiān 时间 lái 来 sù zào 塑造 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 dōng běi hǔ 东北虎。
tuī chóng 推崇 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè suǒ 厕所 gèng 更 wèi shēng 卫生、 gèng 更 jié shuǐ 节水， bìng qiě 并且 róng yì 容易 qīng sǎo 清扫 hé 和 bǎo chí 保持。
《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 kǒng zǐ chàng 孔子倡 jiǎng 讲 de 的 “ yǎ yán 雅言 ” ， jiù shì 就是 yǐ shàng 以上 gǔ 古 shǎn xī 陕西 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 zhōu dài 周代 hàn 汉 mín zú gòng tòng yǔ 民族共同语。
tóng 同 méi 煤 jí tuán 集团 fù 副 dǒng shì zhǎng 董事长、 zǒng jīng lǐ 总经理 zhāng yǒu 张有 xǐ 喜 cān jiā 参加 huì yì 会议 bìng 并 zuò 做 jīng yàn 经验 jiè shào 介绍。
ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng 能 yǒu yì shí 有意识 de 的 bì miǎn 避免 liè rì 烈日 bào shài 暴晒， cóng ér 从而 xiāng yìng 相应 de 地 tiáo zhěng 调整 le 了 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 jìn huà 进化。
shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 xuě yù gāo yuán 雪域高原 shàng 上 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 qiáng dà 强大 de 的 tǔ bō wáng cháo 吐蕃王朝。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的 tián liè 田猎 shī 诗， fǎn yìng 反映 le 了 zhōu dài 周代 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面。
ér 而 tā 他 cóng bù 从不 huì 会 huǐ huài 毁坏 huā cǎo 花草， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 gōng mù 公墓 lǐ 里。
tóng méng guó 同盟国 zài 在 1943 nián 年 rù qīn 入侵 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， bìng 并 zhú bù 逐步 wǎng 往 běi 北 qǔ dào 取道 xiàng 向 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 jìn jūn 进军。
ér 而 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng yì 正义 huó 和 xuè yuán 血缘 de 的 hū shēng 呼声 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。
tóng lèi 同类 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chī 吃 dà liàng 大量 hóng 红 ròu 肉 jí qí 及其 jiā gōng 加工 ròu zhì pǐn 肉制品 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 měi guó rén 美国人， miàn lín 面临 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 yóu 由 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 ái zhèng 癌症 ér 而 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 tā men 他们 nán yǐ 难以 liàng jiě 谅解 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 guò shī 过失 zǒng 总 zài 在 tā men 他们 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de shí hòu 的时候 chù tòng 触痛 le 了 tā men de 他们的 xīn 心。
shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 xiàng 像 rén shēng 人生 de 的 suō yǐng 缩影， zhè lǐ 这里 yǒu 有 bēi huān lí hé 悲欢离合、 lí hé bēi huān 离合悲欢。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， tā 它 de 的 wén xué xìng 文学性 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shòu dào 受到 shì rén 世人 de 的 guān zhù 关注。
shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， shāng pǐn jīng jì 商品经济 yùn yù 孕育 le 了 xiàn dài 现代 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治。
míng 名、 lì 利 hé 和 quán shì 权势 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dōu 都 shì 是 kōng huàn 空幻 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 què 却 hěn 狠 xià 下 xīn lái 心来， àn zhào 按照 gèng gāo 更高 de 的 bǐ lì 比例 zhēng shōu 征收， wèi de shì 为的是 mài 卖 dào 到 guó wài 国外， zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 gāng chǎng 钢厂、 shuǐ ní 水泥 yáo 窑、 bō lí chǎng 玻璃厂、 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 fèi yòng 费用。
《 huán xiāng 还乡》 shì 是 yīng guó 英国 zuò 作 jiā tuō 家托马斯• hā dài 哈代 dì yī bù 第一部 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
míng dān 名单 hái 还 liè chū 列出 le 了 jù chēng 据称 shòu dào 受到 chāo mó 超模 nà Ào mǐ 纳奥米 · kǎn bèi ěr 坎贝尔、 yǎn yuán 演员 Àì shén dùn 艾什顿 · kù qí jí 库奇及 dài mǐ 黛米 · mó ěr 摩尔 tuī chóng 推崇 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， xìn fèng zhě 信奉者 men 们 kào 靠 zhǐ 只 chī 吃 fēng 枫 táng zhī 糖汁、 níng méng 柠檬 hé 和 hú jiāo 胡椒 āi 挨 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子