ประโยคภาษาจีน- 下周两尊铜首将在巴黎被拍卖随同一起被拍卖的还有时装设计师伊夫圣洛朗及其合伙人皮埃尔伯奇的其它收藏品中文句子 (728685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià zhōu 下周， liǎng 两 zūn 尊 tóng 铜 shǒu 首 jiàng 将 zài 在 bā lí 巴黎 bèi 被 pāi mài 拍卖， suí tóng 随同 yì qǐ 一起 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 hái yǒu 还有 shí zhuāng 时装 shè jì shī 设计师 yī fū 伊夫 · shèng luò lǎng 圣洛朗 jí qí 及其 hé huǒ rén 合伙人 pí āi ěr 皮埃尔 · bó qí 伯奇 de 的 qí tā 其它 shōu cáng pǐn 收藏品。
Next week, the sculptures are due to be auctioned in Paris, along with the rest of an art collection that belonged to the late couturier Yves Saint Laurent and his partner Pierre Bergé.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià zhōu 下周， guó jiā 国家 gōng shāng 工商 zǒng jú 总局 shāng biāo jú 商标局 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 Ào yùn 奥运 xié bàn 协办 chéng shì 城市 dū dǎo 督导 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shāng biāo 商标 zhuān yòng 专用 quán bǎo hù 权保护 hé 和 zhěng zhì 整治 qíng kuàng 情况。
xià zhōu 下周， tà shàng 踏上 bīng qiú chǎng 冰球场 de 的 sī kē tè 斯科特 · bèi ěr dé 贝尔德 jiàng 将 chéng wéi 成为 dōng ào huì 冬奥会 lì shǐ 历史 shàng nián jì 上年纪 zuì dà 最大 de 的 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手。
nà xiē 那些 jī ling 机灵 de 的 nán zǐ 男子， yě 也 bú guò 不过 duì jiē 对街 wài 外 guān zhòng 观众 huó lóng huó xiàn 活龙活现， biǎo xiàn 表现 yì liú 一流， huí dào 回到 jiā 家， hái 还 bú shi 不是 kàn bào 看报 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 dǎ kē shuì 打瞌睡。
nà xiē 那些 jià zi 架子 kě 可 xùn sù 迅速 chāi xiè 拆卸 yǐ biàn 以便 bān yùn 搬运。
wǒ 我 yīng gāi 应该 lǎo zǎo 老早 tīng 听 nǐ men 你们 de 的， yīng gāi 应该 zǎo 早 yì diǎn 一点 kāi shǐ 开始 wēn xí 温习。
wǒ 我 yīng gāi 应该 fǎn huí 返回 wéi luò 维洛 sī 司 chù 处， jiāng 将 shāo huǐ 烧毁 de 的 chāo běn 抄本 jiāo gěi 交给 tā 他。
diàn yǐng 电影 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 wǔ shí nián dài 五十年代 zhōng qī 中期 xī dé 西德 de 的 Āī sēn 埃森 lǔ ěr 鲁尔， suī rán 虽然 dāng shí 当时 Āī sēn 埃森 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 zhòng gōng yè 重工业 jí 及 méi kuàng 煤矿， dàn 但 zhàn hòu 战后 shè huì jīng jì 社会经济 réng 仍 wèi 未 huó yuè 活跃， bǎi yè xiāo tiáo 百业萧条。
tā men 他们 néng 能 yì xīn yí yì 一心一意 jiào xué 教学 ér 而 méi yǒu 没有 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
xià tú 下图 zhǎn shì 展示 le 了 chuàng jiàn 创建 xiàng dǎo 向导 bù jú 布局 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhāng 一张 miàn bǎn 面板， shuō 说 míng liǎo 明了 shè bèi 设备 chǔ cún kù 储存库 de 的 fēn jí 分级 tè xìng 特性。
nà xiē 那些 xiōng yǒng 汹涌 de 的 líng hún 灵魂 àn liú 暗流 shì 是 mǐn ruì 敏锐、 cái huá 才华、 bēi zhuàng 悲壮 piāo bó 漂泊 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， shēng shēng bù xī 生生不息。
tā men 他们 néng 能 yǐ 以 dī chéng běn 低成本 ān pái 安排 fú wù 服务， shì 是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 hé 和 gōng chē 公车 gōng sī 公司 dá chéng xié yì 达成协议， wèi 为 zhù zài 住在 lí 离 yīn 氤 pīng 娉 dūn 敦 yuǎn 远 de 的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 gōng chē 公车。 tóng yī 同一 liàng 辆 gōng chē 公车 mù qián 目前 jiāng 将 jǐn néng 仅能 zài 再 duō 多 zuò 作 yí cì 一次 qù 去 jiē 接 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 hái zi 孩子 de 的 xíng chéng 行程。
xià tú 下图： wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī guāng 之光， wǒ de 我的 yù niàn 欲念 zhī huǒ 之火 … … bù 不 lǎo 老 de 的 yǐng xiàng 影像： “ luò lí tǎ 洛丽塔 ” （ sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克， 1962 ）
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 lǐng huì 领会 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 xīn 新 jué sè 角色 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 fā xiàn 发现 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ men 你们， měi tiān 每天 zhǐ dú 只读 yí cì 一次 sǎn wén shī 散文诗， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 yì yuàn 意愿 mèng xiǎng 梦想 gēn jù 根据 yì yuàn 意愿 lái 来 gǎi biàn 改变 le 了。
xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 wǒ 我 kě néng 可能 xuǎn 选 tā 她。
nà xiē 那些 qīng xīn 清新 de 的 huà yǔ 话语， shì 似 yì lún 一轮 qīng líng 轻灵 ruò 若 yuè 月 de 的 wēn qíng 温情， ràng 让 zhǎng mǎn 长满 jīng jí 荆棘 de 的 ài qíng 爱情 zài 在 fēng yǔ 风雨 de 的 lín lí 淋漓 zhōng 中 tuō qù 脱去 chū 出 xiù 岫 de 的 fēng máng 锋芒；
tā men 他们 néng 能 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 hè 和 bié ren 别人 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
diàn bào jī 电报机 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ 已 bèi 被 qí tā 其他 diàn xìn 电信 xíng shì 形式 suǒ 所 qǔ dài 取代， rú 如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， diàn bào jī 电报机 réng rán 仍然 yòng lái 用来 fā sòng 发送 xìn xī 信息。
nà xiē 那些 tè bié 特别 wèi 为 hái zi men 孩子们 shè jì 设计 de 的 gōng gòng 公共 diàn shì jié mù 电视节目、 bào zhǐ 报纸 huò shì 或是 zá zhì 杂志 shì 是 jiào shǎo 较少 sǒng rén tīng wén 耸人听闻、 lìng rén 令人 kǔ nǎo 苦恼 de 的， shì 是 hái zi men 孩子们 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 tú jìng 途径。
xià yuè 下月 jí jiāng 即将 nián mǎn 年满 50 suì 岁 de 的 kē bō fēi ěr 科波菲尔 biǎo shì 表示， tā 他 yǐ jīng 已经 pìn qǐng 聘请 le 了 shēng wù xué jiā 生物学家 hé 和 dì zhì xué jiā 地质学家 duì 对 “ bù 不 lǎo quán 老泉 ” kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， dàn 但 tā 他 mù qián 目前 bú huì 不会 yāo qǐng 邀请 kè rén 客人 zài 在 quán 泉 zhōng yóu 中游 yǒng 泳 huò 或 yǐn 饮 quán shuǐ 泉水。
nà xiē 那些 zhū 猪 sì liào 饲料 chōng zú 充足， chī 吃 dé 得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮。
tā men 他们 zì 自 shì wéi 视为 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhě 者， bìng 并 bǐ cǐ 彼此 guān xì mì qiè 关系密切。
xià cì 下次 nǐ 你 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 shuō 说 “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 duì 对 shí yóu 石油 shàng yǐn 上瘾 le 了 ” huò shì 或是 “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 duì 对 méi tàn 煤炭 shàng yǐn 上瘾 le 了 ” ， shì zhe 试着 zhè me 这么 zuò 做： yòng 用 “ fán huá 繁华 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 qǔ dài 取代 “ shí yóu 石油 ” 。
diàn qì 电气 qiáng dù 强度 shì yàn 试验 bāo kuò 包括 zài 在 cè shì 测试 guò chéng 过程 huǒ xiàn 火线 hé 和 dì xiàn 地线 tóng shí 同时 duǎn lù 短路 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cè liáng 测量 bèi 被 cè 测 shè bèi 设备 de 的 lòu diàn 漏电 liáng 量。
tā men 他们 huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 zài 在 nán jí zhōu 南极洲 de 的 bàn dǎo 半岛 de 的 bīng gài 冰盖 shàng 上 gēn zōng 跟踪 hè 和 jì lù 记录 hǔ jīng 虎鲸 de 的 shòu liè 狩猎 de 的 xíng wéi 行为。
diàn liú 电流 bō xíng 波形： tōng cháng 通常 lǜ bō 滤波 dù 度 yuè hǎo 越好， dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 yuè 越 jūn yī 均一。
nà xiē 那些 dēng shān jiā 登山家 zāo yù 遭遇 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
xià cì 下次 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 tā men 他们 lái 来 zhè ge 这个 yè shì 夜市。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 zài 在 zhè ge 这个 yú kuài 愉快 de 的 yì jiā rén 一家人 zhōng jiān 中间， wǒ 我 dí què 的确 shì 是 ài shì 碍事。
tā men 他们 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系 jiāng 将 zhèng zhì 政治 shàng 上 rú hé 如何 yǎn biàn 演变， réng rán 仍然 shì 是 wèi zhī shù 未知数。

ประโยคภาษาจีน
xià zhōu 下周， guó jiā 国家 gōng shāng 工商 zǒng jú 总局 shāng biāo jú 商标局 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 Ào yùn 奥运 xié bàn 协办 chéng shì 城市 dū dǎo 督导 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shāng biāo 商标 zhuān yòng 专用 quán bǎo hù 权保护 hé 和 zhěng zhì 整治 qíng kuàng 情况。
xià zhōu 下周， tà shàng 踏上 bīng qiú chǎng 冰球场 de 的 sī kē tè 斯科特 · bèi ěr dé 贝尔德 jiàng 将 chéng wéi 成为 dōng ào huì 冬奥会 lì shǐ 历史 shàng nián jì 上年纪 zuì dà 最大 de 的 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手。
nà xiē 那些 jī ling 机灵 de 的 nán zǐ 男子， yě 也 bú guò 不过 duì jiē 对街 wài 外 guān zhòng 观众 huó lóng huó xiàn 活龙活现， biǎo xiàn 表现 yì liú 一流， huí dào 回到 jiā 家， hái 还 bú shi 不是 kàn bào 看报 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 dǎ kē shuì 打瞌睡。
nà xiē 那些 jià zi 架子 kě 可 xùn sù 迅速 chāi xiè 拆卸 yǐ biàn 以便 bān yùn 搬运。
wǒ 我 yīng gāi 应该 lǎo zǎo 老早 tīng 听 nǐ men 你们 de 的， yīng gāi 应该 zǎo 早 yì diǎn 一点 kāi shǐ 开始 wēn xí 温习。
wǒ 我 yīng gāi 应该 fǎn huí 返回 wéi luò 维洛 sī 司 chù 处， jiāng 将 shāo huǐ 烧毁 de 的 chāo běn 抄本 jiāo gěi 交给 tā 他。
diàn yǐng 电影 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 wǔ shí nián dài 五十年代 zhōng qī 中期 xī dé 西德 de 的 Āī sēn 埃森 lǔ ěr 鲁尔， suī rán 虽然 dāng shí 当时 Āī sēn 埃森 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 zhòng gōng yè 重工业 jí 及 méi kuàng 煤矿， dàn 但 zhàn hòu 战后 shè huì jīng jì 社会经济 réng 仍 wèi 未 huó yuè 活跃， bǎi yè xiāo tiáo 百业萧条。
tā men 他们 néng 能 yì xīn yí yì 一心一意 jiào xué 教学 ér 而 méi yǒu 没有 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
xià tú 下图 zhǎn shì 展示 le 了 chuàng jiàn 创建 xiàng dǎo 向导 bù jú 布局 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhāng 一张 miàn bǎn 面板， shuō 说 míng liǎo 明了 shè bèi 设备 chǔ cún kù 储存库 de 的 fēn jí 分级 tè xìng 特性。
nà xiē 那些 xiōng yǒng 汹涌 de 的 líng hún 灵魂 àn liú 暗流 shì 是 mǐn ruì 敏锐、 cái huá 才华、 bēi zhuàng 悲壮 piāo bó 漂泊 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， shēng shēng bù xī 生生不息。
tā men 他们 néng 能 yǐ 以 dī chéng běn 低成本 ān pái 安排 fú wù 服务， shì 是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 hé 和 gōng chē 公车 gōng sī 公司 dá chéng xié yì 达成协议， wèi 为 zhù zài 住在 lí 离 yīn 氤 pīng 娉 dūn 敦 yuǎn 远 de 的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 gōng chē 公车。 tóng yī 同一 liàng 辆 gōng chē 公车 mù qián 目前 jiāng 将 jǐn néng 仅能 zài 再 duō 多 zuò 作 yí cì 一次 qù 去 jiē 接 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 hái zi 孩子 de 的 xíng chéng 行程。
xià tú 下图： wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī guāng 之光， wǒ de 我的 yù niàn 欲念 zhī huǒ 之火 … … bù 不 lǎo 老 de 的 yǐng xiàng 影像： “ luò lí tǎ 洛丽塔 ” （ sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克， 1962 ）
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 lǐng huì 领会 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 xīn 新 jué sè 角色 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 fā xiàn 发现 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ men 你们， měi tiān 每天 zhǐ dú 只读 yí cì 一次 sǎn wén shī 散文诗， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 yì yuàn 意愿 mèng xiǎng 梦想 gēn jù 根据 yì yuàn 意愿 lái 来 gǎi biàn 改变 le 了。
xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 wǒ 我 kě néng 可能 xuǎn 选 tā 她。
nà xiē 那些 qīng xīn 清新 de 的 huà yǔ 话语， shì 似 yì lún 一轮 qīng líng 轻灵 ruò 若 yuè 月 de 的 wēn qíng 温情， ràng 让 zhǎng mǎn 长满 jīng jí 荆棘 de 的 ài qíng 爱情 zài 在 fēng yǔ 风雨 de 的 lín lí 淋漓 zhōng 中 tuō qù 脱去 chū 出 xiù 岫 de 的 fēng máng 锋芒；
tā men 他们 néng 能 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 hè 和 bié ren 别人 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
diàn bào jī 电报机 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ 已 bèi 被 qí tā 其他 diàn xìn 电信 xíng shì 形式 suǒ 所 qǔ dài 取代， rú 如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， diàn bào jī 电报机 réng rán 仍然 yòng lái 用来 fā sòng 发送 xìn xī 信息。
nà xiē 那些 tè bié 特别 wèi 为 hái zi men 孩子们 shè jì 设计 de 的 gōng gòng 公共 diàn shì jié mù 电视节目、 bào zhǐ 报纸 huò shì 或是 zá zhì 杂志 shì 是 jiào shǎo 较少 sǒng rén tīng wén 耸人听闻、 lìng rén 令人 kǔ nǎo 苦恼 de 的， shì 是 hái zi men 孩子们 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 tú jìng 途径。
xià yuè 下月 jí jiāng 即将 nián mǎn 年满 50 suì 岁 de 的 kē bō fēi ěr 科波菲尔 biǎo shì 表示， tā 他 yǐ jīng 已经 pìn qǐng 聘请 le 了 shēng wù xué jiā 生物学家 hé 和 dì zhì xué jiā 地质学家 duì 对 “ bù 不 lǎo quán 老泉 ” kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， dàn 但 tā 他 mù qián 目前 bú huì 不会 yāo qǐng 邀请 kè rén 客人 zài 在 quán 泉 zhōng yóu 中游 yǒng 泳 huò 或 yǐn 饮 quán shuǐ 泉水。
nà xiē 那些 zhū 猪 sì liào 饲料 chōng zú 充足， chī 吃 dé 得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮。
tā men 他们 zì 自 shì wéi 视为 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhě 者， bìng 并 bǐ cǐ 彼此 guān xì mì qiè 关系密切。
xià cì 下次 nǐ 你 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 shuō 说 “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 duì 对 shí yóu 石油 shàng yǐn 上瘾 le 了 ” huò shì 或是 “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 duì 对 méi tàn 煤炭 shàng yǐn 上瘾 le 了 ” ， shì zhe 试着 zhè me 这么 zuò 做： yòng 用 “ fán huá 繁华 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 qǔ dài 取代 “ shí yóu 石油 ” 。
diàn qì 电气 qiáng dù 强度 shì yàn 试验 bāo kuò 包括 zài 在 cè shì 测试 guò chéng 过程 huǒ xiàn 火线 hé 和 dì xiàn 地线 tóng shí 同时 duǎn lù 短路 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cè liáng 测量 bèi 被 cè 测 shè bèi 设备 de 的 lòu diàn 漏电 liáng 量。
tā men 他们 huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 zài 在 nán jí zhōu 南极洲 de 的 bàn dǎo 半岛 de 的 bīng gài 冰盖 shàng 上 gēn zōng 跟踪 hè 和 jì lù 记录 hǔ jīng 虎鲸 de 的 shòu liè 狩猎 de 的 xíng wéi 行为。
diàn liú 电流 bō xíng 波形： tōng cháng 通常 lǜ bō 滤波 dù 度 yuè hǎo 越好， dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 yuè 越 jūn yī 均一。
nà xiē 那些 dēng shān jiā 登山家 zāo yù 遭遇 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
xià cì 下次 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 tā men 他们 lái 来 zhè ge 这个 yè shì 夜市。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 zài 在 zhè ge 这个 yú kuài 愉快 de 的 yì jiā rén 一家人 zhōng jiān 中间， wǒ 我 dí què 的确 shì 是 ài shì 碍事。
tā men 他们 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系 jiāng 将 zhèng zhì 政治 shàng 上 rú hé 如何 yǎn biàn 演变， réng rán 仍然 shì 是 wèi zhī shù 未知数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子