ประโยคภาษาจีน- 他们觉得似乎耗尽了所有精力换来的只有空虚感这个词源于年一本名叫橡皮人的书该书作者是至今仍然走红的小说家王朔该书后来被拍成电影大喘气中文句子 (730673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 jué de 觉得 sì hū 似乎 hào jìn 耗尽 le 了 suǒ yǒu 所有 jīng lì 精力， huàn lái 换来 de 的 zhǐ yǒu 只有 kōng xū 空虚 gǎn 感。 zhè ge 这个 cí 词 yuán yú 源于 1986 nián 年 yī běn 一本 míng jiào 名叫《 xiàng pí 橡皮 rén 人》 de 的 shū 书， gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 zǒu hóng 走红 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 wáng shuò 王朔， gāi shū 该书 hòu lái 后来 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 diàn yǐng 电影《 dà 大 chuǎn qì 喘气》。
The term comes from a 1986 book, Xiang Pi Ren (Plasticine Man), by still-popular novelist Wang Shuo, that was later made into a film entitled Out Of Breath (Da chuan qi).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， nà me 那么 jiù 就 néng 能 hěn kuài 很快 zhuó shǒu 着手 zuò 做， jiù 就 bú huì 不会 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zài 在 bù xiāng gān 不相干 de 的 shì qing 事情 shàng 上 le 了。
wǒ 我 dāng rán 当然 bù tóng yì 不同意， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 shì 是。
wǒ 我 dāng rán 当然 liǎo jiě 了解 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 qù xiàng 去向 tā rén 他人 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 huò zhě 或者 shì 是 jì qiǎo 技巧。
nà xiē 那些 shè jì shì 设计室 wài 外 zhuāng shì wù 装饰物 de 的 jiàn zhù shī 建筑师 jīng cháng 经常 shì 是 yī lài 依赖 liú xíng 流行 shǒu cè 手册 lái 来 yī xún 依循 gǔ diǎn shì 古典式 huó 和 gē tè shì 哥特式 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的。
nà xiē 那些 huà 话 néng 能 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn 心 wèi 为 zhī yī 之一 chàn 颤， ràng 让 nǐ 你 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
xià mian 下面 jiù shì 就是 “ kù 酷 nán 男 qí 骑 zhe 着 bái mǎ 白马 ” de 的 xì liè 系列 guǎng gào 广告（ 1956 nián 年）， qí zhōng 其中 yī 一 zhāng qiáng 张强 diào 调 tā men 他们 gōng sī 公司 zài 在 1746 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 jīng yíng 经营 wēi shì jì 威士忌 yè wù 业务。
tā men 他们 jiě sàn 解散 le 了 gāi 该 hé gǔ 合股 gōng sī 公司。
diàn shì 电视 huò 或 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 fàng qì 放弃 jiā xiāng 家乡 de 的 yí qiè 一切， bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 huò 或 niǔ yuē 纽约， huái chuāi 怀揣 zhe 着 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 dāng rán 当然 qīng chu 清楚 wǒ de 我的 qián dōu dào 钱都到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了， bú xìng de shì 不幸的是， kǎo lǜ 考虑 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 shì qing 事情， zhè 这 hé 和 kuā kuā qí tán 夸夸其谈 de 的 yòu pài 右派 háo bù xiāng gān 毫不相干。
xià mian 下面 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 sōu jí 搜集 le 了 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 zuò pǐn 作品， yǐ qiú 以求 zhǎn shì 展示 xiàn dài 现代 shè yǐng shī 摄影师 rú hé 如何 ná niē 拿捏 fǎn chā 反差 de 的 zhǔ tí 主题。
nà xiē 那些 dú zhě 读者 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 “ fēn dào yáng biāo 分道扬镳 ” hé 和 “ dú zì 独自 shēng huó 生活 ” shì 式 de 的 suān chǔ 酸楚 shēng huó 生活。
diàn shì jī 电视机 qián 前 xiāo yè 宵夜 shì 是 zuì 最 yì 易 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 lí 离 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
xià mian 下面 wǒ men 我们 jiù 就 lái 来 xì shuō 细说 zhōng guó rén 中国人 gēn 跟 wǒ men 我们 wài guó rén 外国人 zhī jiān 之间 zài 在 shēng huó fāng shì 生活方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
nà xiē 那些 shēn shang 身上 yǒu 有 bái diǎn 白点 de 的 nǎi niú 奶牛 pí máo 皮毛 guāng liàng 光亮， bǎ 把 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 guò lai 过来， shǐ 使 rén rì 人日 xuàn 炫， tā men 它们 de 的 jī jiǎo 犄角 shàng tào 上套 zhe 着 fā liàng 发亮 de 的 tóng 铜 gū 箍， jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu zhǒng 某种 bīng qì 兵器 shǎn yào 闪耀 zhe 着 guāng huī 光辉。
diàn shì wǎng 电视网 bù 不 xiàng 向 niǔ yuē shì 纽约市 dì qū 地区 bō sòng 播送 zhè lèi 这类 diàn shì jié mù 电视节目。
tā men 他们 rèn wéi 认为 xìn dài 信贷 kuò zhāng 扩张 shì 是 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 bì bìng 弊病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 dé dào 得到 de 的 qián yě 钱也 shì 是 fú bào 福报？
xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 wú 无 shā jiāng 砂浆 kuài 块 yàng shì 样式。
diàn shì 电视 lián xù 连续 jìng tóu 镜头 xiǎn shì 显示， zhè 这 zhī 支 tè jǐng duì 特警队 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备， běn gāi 本该 zhǐ yào 只要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 néng 能 chōng jìn 冲进 bā shì 巴士， jiē guǒ 结果 què 却 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， Ā jī nuò 阿基诺 shuō 说。
xià mian 下面 shì 是 jí 即 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 12 yuè 月 4 rì 日 zài 在 Ā lā pà xī sī 阿拉帕西斯 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yàng pǐn 样品， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 ba 吧。
diàn jiě zhì 电解质， chōng mǎn 充满 zài 在 yáng jí 阳极 hé 和 cáo zǐ 槽子 nèi 内 de 的 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间， bāo hán 包含 róng huà 融化 zhōng lǚ 中铝 fán tǔ 矾土 de 的 róng huà 融化 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 bīng jīng shí 冰晶石。
nà xiē 那些 mén 门 zài 在 huáng hūn 黄昏 lǐ 里 dòng kāi 洞开 zhe 着。
xià mian 下面 shì 是 fǎng tán 访谈 de 的 yì xiē 一些 zhāi lù 摘录。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 yòu liào 釉料 huò zhě 或者 hěn 很 báo 薄 de 的 tú céng 涂层 lái 来 huì zhì 绘制 liǎn bù 脸部 míng àn 明暗 zhè ge 这个 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 de 的 tè zhēng 特征。
xià mian 下面 gài kuò 概括 le 了 yí gè 一个 dài kuǎn 贷款 shēn qǐng 申请 chǎng jǐng 场景 zài 在 zhěng hé 整合 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 liú zhuǎn 流转 de 的。
nà xiē 那些 wán pí 顽皮 de 的 nán hái 男孩 men 们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 shuǎ wú lài 耍无赖。
diàn chē 电车 yě 也 zǎo zǎo 早早 jiù 就 kāi 开 le 了 dēng 灯， chē lún 车轮 shàng 上 de 的 jī xuě 积雪 jiàng dī 降低 le 了 píng cháng 平常 de 的 yà yà 轧轧 chē shēng 车声。
wǒ 我 hěn 很 jiān gù 坚固， bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 jiǎn dān 简单， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 bì rán 必然 zhī 之 xuǎn 选， ér qiě 而且 wǒ 我 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。
nán 男 zhǔ rén gōng 主人公 wú xiàn qī 无限期 de 的 děng dài 等待 zhe 着 tā 她 kě yǐ 可以 zǒu chū 走出 lái 来， zǒu chū 走出 tā 她 de 的 bēi shāng 悲伤， tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 zhe 着 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yě 也 gāi 该 fàng shǒu 放手， bì jìng 毕竟 děng dài 等待 shì 是 nà me 那么 màn cháng 漫长。
tā men 他们 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu 气候 hè 和 qí tā de 其他的 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， nà me 那么 jiù 就 néng 能 hěn kuài 很快 zhuó shǒu 着手 zuò 做， jiù 就 bú huì 不会 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zài 在 bù xiāng gān 不相干 de 的 shì qing 事情 shàng 上 le 了。
wǒ 我 dāng rán 当然 bù tóng yì 不同意， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 shì 是。
wǒ 我 dāng rán 当然 liǎo jiě 了解 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 qù xiàng 去向 tā rén 他人 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 huò zhě 或者 shì 是 jì qiǎo 技巧。
nà xiē 那些 shè jì shì 设计室 wài 外 zhuāng shì wù 装饰物 de 的 jiàn zhù shī 建筑师 jīng cháng 经常 shì 是 yī lài 依赖 liú xíng 流行 shǒu cè 手册 lái 来 yī xún 依循 gǔ diǎn shì 古典式 huó 和 gē tè shì 哥特式 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的。
nà xiē 那些 huà 话 néng 能 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn 心 wèi 为 zhī yī 之一 chàn 颤， ràng 让 nǐ 你 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
xià mian 下面 jiù shì 就是 “ kù 酷 nán 男 qí 骑 zhe 着 bái mǎ 白马 ” de 的 xì liè 系列 guǎng gào 广告（ 1956 nián 年）， qí zhōng 其中 yī 一 zhāng qiáng 张强 diào 调 tā men 他们 gōng sī 公司 zài 在 1746 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 jīng yíng 经营 wēi shì jì 威士忌 yè wù 业务。
tā men 他们 jiě sàn 解散 le 了 gāi 该 hé gǔ 合股 gōng sī 公司。
diàn shì 电视 huò 或 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 fàng qì 放弃 jiā xiāng 家乡 de 的 yí qiè 一切， bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 huò 或 niǔ yuē 纽约， huái chuāi 怀揣 zhe 着 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 dāng rán 当然 qīng chu 清楚 wǒ de 我的 qián dōu dào 钱都到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了， bú xìng de shì 不幸的是， kǎo lǜ 考虑 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 shì qing 事情， zhè 这 hé 和 kuā kuā qí tán 夸夸其谈 de 的 yòu pài 右派 háo bù xiāng gān 毫不相干。
xià mian 下面 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 sōu jí 搜集 le 了 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 zuò pǐn 作品， yǐ qiú 以求 zhǎn shì 展示 xiàn dài 现代 shè yǐng shī 摄影师 rú hé 如何 ná niē 拿捏 fǎn chā 反差 de 的 zhǔ tí 主题。
nà xiē 那些 dú zhě 读者 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 “ fēn dào yáng biāo 分道扬镳 ” hé 和 “ dú zì 独自 shēng huó 生活 ” shì 式 de 的 suān chǔ 酸楚 shēng huó 生活。
diàn shì jī 电视机 qián 前 xiāo yè 宵夜 shì 是 zuì 最 yì 易 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 lí 离 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
xià mian 下面 wǒ men 我们 jiù 就 lái 来 xì shuō 细说 zhōng guó rén 中国人 gēn 跟 wǒ men 我们 wài guó rén 外国人 zhī jiān 之间 zài 在 shēng huó fāng shì 生活方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
nà xiē 那些 shēn shang 身上 yǒu 有 bái diǎn 白点 de 的 nǎi niú 奶牛 pí máo 皮毛 guāng liàng 光亮， bǎ 把 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 guò lai 过来， shǐ 使 rén rì 人日 xuàn 炫， tā men 它们 de 的 jī jiǎo 犄角 shàng tào 上套 zhe 着 fā liàng 发亮 de 的 tóng 铜 gū 箍， jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu zhǒng 某种 bīng qì 兵器 shǎn yào 闪耀 zhe 着 guāng huī 光辉。
diàn shì wǎng 电视网 bù 不 xiàng 向 niǔ yuē shì 纽约市 dì qū 地区 bō sòng 播送 zhè lèi 这类 diàn shì jié mù 电视节目。
tā men 他们 rèn wéi 认为 xìn dài 信贷 kuò zhāng 扩张 shì 是 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 bì bìng 弊病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 dé dào 得到 de 的 qián yě 钱也 shì 是 fú bào 福报？
xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 wú 无 shā jiāng 砂浆 kuài 块 yàng shì 样式。
diàn shì 电视 lián xù 连续 jìng tóu 镜头 xiǎn shì 显示， zhè 这 zhī 支 tè jǐng duì 特警队 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备， běn gāi 本该 zhǐ yào 只要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 néng 能 chōng jìn 冲进 bā shì 巴士， jiē guǒ 结果 què 却 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， Ā jī nuò 阿基诺 shuō 说。
xià mian 下面 shì 是 jí 即 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 12 yuè 月 4 rì 日 zài 在 Ā lā pà xī sī 阿拉帕西斯 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yàng pǐn 样品， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 ba 吧。
diàn jiě zhì 电解质， chōng mǎn 充满 zài 在 yáng jí 阳极 hé 和 cáo zǐ 槽子 nèi 内 de 的 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间， bāo hán 包含 róng huà 融化 zhōng lǚ 中铝 fán tǔ 矾土 de 的 róng huà 融化 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 bīng jīng shí 冰晶石。
nà xiē 那些 mén 门 zài 在 huáng hūn 黄昏 lǐ 里 dòng kāi 洞开 zhe 着。
xià mian 下面 shì 是 fǎng tán 访谈 de 的 yì xiē 一些 zhāi lù 摘录。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 yòu liào 釉料 huò zhě 或者 hěn 很 báo 薄 de 的 tú céng 涂层 lái 来 huì zhì 绘制 liǎn bù 脸部 míng àn 明暗 zhè ge 这个 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 de 的 tè zhēng 特征。
xià mian 下面 gài kuò 概括 le 了 yí gè 一个 dài kuǎn 贷款 shēn qǐng 申请 chǎng jǐng 场景 zài 在 zhěng hé 整合 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 liú zhuǎn 流转 de 的。
nà xiē 那些 wán pí 顽皮 de 的 nán hái 男孩 men 们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 shuǎ wú lài 耍无赖。
diàn chē 电车 yě 也 zǎo zǎo 早早 jiù 就 kāi 开 le 了 dēng 灯， chē lún 车轮 shàng 上 de 的 jī xuě 积雪 jiàng dī 降低 le 了 píng cháng 平常 de 的 yà yà 轧轧 chē shēng 车声。
wǒ 我 hěn 很 jiān gù 坚固， bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 jiǎn dān 简单， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 bì rán 必然 zhī 之 xuǎn 选， ér qiě 而且 wǒ 我 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。
nán 男 zhǔ rén gōng 主人公 wú xiàn qī 无限期 de 的 děng dài 等待 zhe 着 tā 她 kě yǐ 可以 zǒu chū 走出 lái 来， zǒu chū 走出 tā 她 de 的 bēi shāng 悲伤， tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 zhe 着 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yě 也 gāi 该 fàng shǒu 放手， bì jìng 毕竟 děng dài 等待 shì 是 nà me 那么 màn cháng 漫长。
tā men 他们 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu 气候 hè 和 qí tā de 其他的 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子