ประโยคภาษาจีน- 电视讲座语言要根据传播学心理学演讲学的基本原则进行组织厦门大学教授易中天先生为我们提供了一个范例中文句子 (731019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn shì 电视 jiǎng zuò 讲座 yǔ yán 语言 yào 要 gēn jù 根据 chuán bō xué 传播学、 xīn lǐ xué 心理学、 yǎn jiǎng 演讲 xué 学 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织， xià mén dà xué 厦门大学 jiào shòu 教授 yì 易 zhōng tiān 中天 xiān sheng 先生 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例。
Professor YI Zhong-tian from Xiamen University, sets us a good example that TV lectures should be done according to principles of studies in communication, psychology and speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 shì 是 US-ASCII biān mǎ 编码 zì fú jí 字符集 zhōng 中 zhè xiē 这些 hán shù 函数 jiāng 将 cǎi yòng 采用 bǎi fēn hào 百分号 biān mǎ 编码 de 的 de 的 kě 可 dǎ yìn 打印 zì fú 字符 liè biǎo 列表， mǎ 码 zhí 值 wèi 为 32 dào 到 126 （ shí jìn zhì 十进制）
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 cè shì 测试 lái 来 jiǎn yàn 检验 nǐ de 你的 miàn shì 面试 lǐng wù lì 领悟力。
xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 wǒ 我 yě 也 céng xiǎng guò 曾想过 de 的 “ hǎo chu 好处 ” — — nǐ 你 néng 能 zài 在 mǎn zuǐ 满嘴 chī 吃 zhe 着 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 yǔ 与 bié ren 别人 jiāo liú 交流； nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú bì 不必 zài 再 dān xīn 担心 diū shī 丢失 shǒu jī 手机 le 了。
tā men 他们 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 shì 是 wǒ 我 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nù huǒ 怒火 dōu 都 duì zhǔn 对准 le 了 wǒ 我。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 yǐ jīng 已经 pò sǔn 破损， xū yào 需要 xiū bǔ 修补。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解 wǒ de 我的 chē 车， wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心 de 的 bǎo yǎng 保养， ér qiě 而且 wǒ 我 shì 是 hěn 很 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 jià shǐ rén 驾驶人。
diàn jiě zhì 电解质 shǐ 使 diàn mò chōng 电脉冲 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 de 的 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 duì 对 wéi chí 维持 shì dàng 适当 yè miàn 液面 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 hěn 很 zhòng yào 重要。
nà xiē 那些 zhòng shì 重视 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 huì 会 bēng jǐn 绷紧 tā men de 他们的 féi cháng jī 腓肠肌， hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
xià mian 下面 shì 是 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 yì xiē 一些 cǎi fǎng 采访， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 běn shū 本书 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 wèi shén me 为什么 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 wèn tí 问题。
wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， tā 她 de 的 shēng yīn 声音。
diàn huà 电话 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 gào su 告诉 wǒ 我 lǎo fù 老妇 rén shù 人数 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guò shì 过世， dàn shì 但是 yǎng lǎo yuàn 养老院 què 确 shí yǒu 实有 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， lǎo fù rén 老妇人 de 的 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 zhù zài 住在 nà li 那里。
xià mian 下面 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wǔ 五 gè 个 xìng gé 性格 wéi dù 维度（ fù 附 jiǎn shù 简述）
tā men 他们 rèn wéi 认为 xiāo yán yào 消炎药 yǒu 有 yí dìng 一定 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 zēng qiáng 增强 gāo xiào 高效 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 liáo fǎ 疗法 ( HAART ) de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 qīng tīng 倾听， wǒ 我 cóng 从 xì xīn 细心 líng tīng 聆听 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
diàn huà 电话 shì 是 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 mì shū 秘书 dǎ lái 打来 de 的， tā 她 shuō 说 tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 wǒ men 我们， jiào yǒu 教友 men 们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dōng xi 东西 yào 要 sòng gěi 送给 wǒ men 我们。
nà xiē 那些 nán kàn 难看 de 的 jiā jù 家具 shǐ de 使得 tā 他 de 的 jiā 家 kàn shang qu 看上去 yì tuán zāo 一团糟 gāo 糕。
xià mian 下面 yǒu 有 jǐ ge 几个 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 chū xiàn 出现 zài 在 tú yā 涂鸦 yì shù jiā 艺术家 bǐ xià 笔下 de 的 lì zi 例子。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 róng yù 荣誉 tā men 他们 shòu zhī wú kuì 受之无愧。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 áo yè 熬夜 , yī 一 zhí dào 直到 wǔ yè 午夜 huò zhě 或者 gèng 更 wǎn 晚 , zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēng wù zhōng 生物钟。
diàn 电 guǐ 轨 chē 车 sī jī 司机 jī hū bù 几乎不 jiàn duàn 间断 de 地 míng zhōng 鸣钟， yīn wèi 因为 gé luó fū 格罗夫 gòu wù zhōng xīn 购物中心 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 rén shān rén hǎi 人山人海， chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙， zhè 这 yě 也 shì 是 gé luó fū 格罗夫 bù 不 tóng yú 同于 lǎo shì 老式 shāng chéng 商城 de 的 yòu 又 yī 一 yuán sù 元素。
xià 下 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 PA xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 chà shì 差事 xuǎn xiàng 选项 shí 时 shí jì 实际 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 rèn wéi 认为， yí mín 移民 huì 会 hěn kuài 很快 rù xiāng suí sú 入乡随俗， xiàng 向 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 kào jìn 靠近。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 tā 她 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 hái yào 还要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
nán rén 男人 sān shí ér lì 三十而立 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 péng you 朋友 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 gāo zhōng 高中 huò zhě 或者 dà xué 大学 lǐ 里 jiāo 交 de 的 gē men 哥们。
nà 那 rén 人 zài 在 gǔ 鼓 shàng 上 qīng 轻 qiāo 敲。
nán rén 男人 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 nǚ rén 女人 zài 在 tīng 听 tā men 他们 jiǎng huà 讲话 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 bú nài fán 不耐烦 de 的 yàng zi 样子。
tā men 他们 xùn liàn 训练 yī 一 zhǐ 只 hú hóu 狐猴 dǎ kāi 打开 jiǎo 绞 gě 合 mén 门， ràng 让 tā 它 sì gè 四个 tóng lèi 同类 zài 在 páng biān 旁边 guān kàn 观看 tā 它 fǎn fù 反复 dǎ kāi 打开 guàn zi 罐子 lái 来 ná 拿 chī shí 吃食。
wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 zhè 这 xìn 信， fān lái fù qù 翻来覆去， méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 rén 人 de 的 shǒu jì 手迹， lián 连 tā 他 de 的 xìng míng 姓名 yě 也 yóu 由 dǎ zì jī 打字机 chū pǐn 出品。
nán rén 男人 men 们 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wǒ men 我们 biān chéng 编成 duì liè 队列。
xià mian 下面 zhè 这 duàn 段 wén zhāng 文章 xuǎn 选 zì 自 yīng guó 英国 yóu jì 游记 zuò jiā 作家 kē lín 科林 · sà bù lún 萨布伦 zhuàn xiě 撰写 de 的《 yà 亚 xī yà 西亚 shī luò 失落 de 的 xīn 心》 yī shū 一书。

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 shì 是 US-ASCII biān mǎ 编码 zì fú jí 字符集 zhōng 中 zhè xiē 这些 hán shù 函数 jiāng 将 cǎi yòng 采用 bǎi fēn hào 百分号 biān mǎ 编码 de 的 de 的 kě 可 dǎ yìn 打印 zì fú 字符 liè biǎo 列表， mǎ 码 zhí 值 wèi 为 32 dào 到 126 （ shí jìn zhì 十进制）
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 cè shì 测试 lái 来 jiǎn yàn 检验 nǐ de 你的 miàn shì 面试 lǐng wù lì 领悟力。
xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 wǒ 我 yě 也 céng xiǎng guò 曾想过 de 的 “ hǎo chu 好处 ” — — nǐ 你 néng 能 zài 在 mǎn zuǐ 满嘴 chī 吃 zhe 着 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 yǔ 与 bié ren 别人 jiāo liú 交流； nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú bì 不必 zài 再 dān xīn 担心 diū shī 丢失 shǒu jī 手机 le 了。
tā men 他们 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 shì 是 wǒ 我 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nù huǒ 怒火 dōu 都 duì zhǔn 对准 le 了 wǒ 我。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 yǐ jīng 已经 pò sǔn 破损， xū yào 需要 xiū bǔ 修补。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解 wǒ de 我的 chē 车， wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心 de 的 bǎo yǎng 保养， ér qiě 而且 wǒ 我 shì 是 hěn 很 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 jià shǐ rén 驾驶人。
diàn jiě zhì 电解质 shǐ 使 diàn mò chōng 电脉冲 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 de 的 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 duì 对 wéi chí 维持 shì dàng 适当 yè miàn 液面 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 hěn 很 zhòng yào 重要。
nà xiē 那些 zhòng shì 重视 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 huì 会 bēng jǐn 绷紧 tā men de 他们的 féi cháng jī 腓肠肌， hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
xià mian 下面 shì 是 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 yì xiē 一些 cǎi fǎng 采访， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 běn shū 本书 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 wèi shén me 为什么 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 wèn tí 问题。
wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， tā 她 de 的 shēng yīn 声音。
diàn huà 电话 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 gào su 告诉 wǒ 我 lǎo fù 老妇 rén shù 人数 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guò shì 过世， dàn shì 但是 yǎng lǎo yuàn 养老院 què 确 shí yǒu 实有 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， lǎo fù rén 老妇人 de 的 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 zhù zài 住在 nà li 那里。
xià mian 下面 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wǔ 五 gè 个 xìng gé 性格 wéi dù 维度（ fù 附 jiǎn shù 简述）
tā men 他们 rèn wéi 认为 xiāo yán yào 消炎药 yǒu 有 yí dìng 一定 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 zēng qiáng 增强 gāo xiào 高效 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 liáo fǎ 疗法 ( HAART ) de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 qīng tīng 倾听， wǒ 我 cóng 从 xì xīn 细心 líng tīng 聆听 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
diàn huà 电话 shì 是 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 mì shū 秘书 dǎ lái 打来 de 的， tā 她 shuō 说 tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 wǒ men 我们， jiào yǒu 教友 men 们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dōng xi 东西 yào 要 sòng gěi 送给 wǒ men 我们。
nà xiē 那些 nán kàn 难看 de 的 jiā jù 家具 shǐ de 使得 tā 他 de 的 jiā 家 kàn shang qu 看上去 yì tuán zāo 一团糟 gāo 糕。
xià mian 下面 yǒu 有 jǐ ge 几个 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 chū xiàn 出现 zài 在 tú yā 涂鸦 yì shù jiā 艺术家 bǐ xià 笔下 de 的 lì zi 例子。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 róng yù 荣誉 tā men 他们 shòu zhī wú kuì 受之无愧。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 áo yè 熬夜 , yī 一 zhí dào 直到 wǔ yè 午夜 huò zhě 或者 gèng 更 wǎn 晚 , zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēng wù zhōng 生物钟。
diàn 电 guǐ 轨 chē 车 sī jī 司机 jī hū bù 几乎不 jiàn duàn 间断 de 地 míng zhōng 鸣钟， yīn wèi 因为 gé luó fū 格罗夫 gòu wù zhōng xīn 购物中心 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 rén shān rén hǎi 人山人海， chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙， zhè 这 yě 也 shì 是 gé luó fū 格罗夫 bù 不 tóng yú 同于 lǎo shì 老式 shāng chéng 商城 de 的 yòu 又 yī 一 yuán sù 元素。
xià 下 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 PA xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 chà shì 差事 xuǎn xiàng 选项 shí 时 shí jì 实际 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 rèn wéi 认为， yí mín 移民 huì 会 hěn kuài 很快 rù xiāng suí sú 入乡随俗， xiàng 向 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 kào jìn 靠近。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 tā 她 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 hái yào 还要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
nán rén 男人 sān shí ér lì 三十而立 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 péng you 朋友 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 gāo zhōng 高中 huò zhě 或者 dà xué 大学 lǐ 里 jiāo 交 de 的 gē men 哥们。
nà 那 rén 人 zài 在 gǔ 鼓 shàng 上 qīng 轻 qiāo 敲。
nán rén 男人 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 nǚ rén 女人 zài 在 tīng 听 tā men 他们 jiǎng huà 讲话 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 bú nài fán 不耐烦 de 的 yàng zi 样子。
tā men 他们 xùn liàn 训练 yī 一 zhǐ 只 hú hóu 狐猴 dǎ kāi 打开 jiǎo 绞 gě 合 mén 门， ràng 让 tā 它 sì gè 四个 tóng lèi 同类 zài 在 páng biān 旁边 guān kàn 观看 tā 它 fǎn fù 反复 dǎ kāi 打开 guàn zi 罐子 lái 来 ná 拿 chī shí 吃食。
wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 zhè 这 xìn 信， fān lái fù qù 翻来覆去， méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 rén 人 de 的 shǒu jì 手迹， lián 连 tā 他 de 的 xìng míng 姓名 yě 也 yóu 由 dǎ zì jī 打字机 chū pǐn 出品。
nán rén 男人 men 们 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wǒ men 我们 biān chéng 编成 duì liè 队列。
xià mian 下面 zhè 这 duàn 段 wén zhāng 文章 xuǎn 选 zì 自 yīng guó 英国 yóu jì 游记 zuò jiā 作家 kē lín 科林 · sà bù lún 萨布伦 zhuàn xiě 撰写 de 的《 yà 亚 xī yà 西亚 shī luò 失落 de 的 xīn 心》 yī shū 一书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子