ประโยคภาษาจีน- 下面的图表和代码样本显示了当选择显示差事选项时实际发生的事情中文句子 (731503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 PA xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 chà shì 差事 xuǎn xiàng 选项 shí 时 shí jì 实际 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
The following chart and code samples show what really happens when the PA selects the option to display the errands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 dāng nián 当年 táng sān zàng 唐三藏 dào 到 tiān zhú 天竺 qǔ jīng 取经 de 的 lù xiàn 路线。
wǒ 我 hěn 很 xǐ ài 喜爱 fǎng shā 纺纱。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 de 的 nà me 那么 lù gǔ 露骨 ài 爱 shí 実 shì 是 CG hé chéng 合成 de 的， jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
nà xiē 那些 hún 魂 yóu xiàng wài 游象外， yǔ 与 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì jiè 世界 yǒu 有 qí yì 奇异 de 的 jiē chù 接触， bìng 并 bú shi 不是 shén 神 suǒ 所 gěi 给 wǒ men de 我们的 yīng xǔ 应许； shén 神 suǒ 所 gěi 给 wǒ men de 我们的 yīng xǔ 应许 nǎi shì 乃是 rì cháng 日常 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 jiāo tōng 交通。
tā men 他们 rèn wéi 认为， qiáng dà 强大 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiàng 将 zhěng 整 kē 颗 héng xīng 恒星 biàn chéng 变成 shǎn shuò 闪烁 de 的 xìn hào 信号 tǎ 塔， zài 在 zhěng gè 整个 xīng xì 星系 nèi 内 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 guǎng bō 广播。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zī běn zhǔ yì 资本主义 zhuó zhòng 着重 gè rén 个人 de 的 quán lì 权利， yāo qiú 要求 wèi 为 měi ge rén 每个人 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 tí gōng 提供 píng děng 平等 de 的 jī huì 机会。
diàn fēng shàn 电风扇 shàng 上 de 的 yóu qī 油漆 jiàn 件 biǎo miàn 表面 yīng 应 guāng huá 光滑， bìng qiě 并且 wú qì pào 无气泡、 huá hén 划痕、 qī mó 漆膜 tuō luò 脱落、 lòu dǐ 露底、 guà 挂 qī 漆 huò 或 bù tóng 不同 sè qī 色漆 hùn zá 混杂 de 的 xiàn xiàng 现象；
xià 下 miàn dī 面的 jié píng 截屏 xiǎn shì 显示， “ jiǎ jìng xuě 贾静雪 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 tóng yàng 同样 hái 还 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台 de 的 tōng xùn yuán 通讯员 chū xiàn 出现 guò 过。
wǒ 我 hěn 很 zūn jìng 尊敬 tā 他。
tā men 他们 rèn dìng 认定 shì 是 yóu tài rén 犹太人 bà zhàn 霸占 le 了 tā men de 他们的 jiā yuán 家园， duó zǒu 夺走 le 了 tā men de 他们的 cái chǎn 财产， duì 对 yóu tài rén 犹太人 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
nán rén 男人 bù 不 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 bǎ 把 tā men 他们 yǔ 与 “ kě ài 可爱 ” huò 或 “ tián měi 甜美 ” zhè yàng 这样 de 的 zì yǎn 字眼 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起， tā men 他们 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是 “ qiáng zhuàng 强壮 ” hé 和 “ jiān yì 坚毅 ” zhī lèi 之类 de 的 zàn měi 赞美。
xià 下 miàn dī 面的 shè jì 设计 jiù shì 就是 gēn jù 根据 kūn dé 坤德 lǐ 里 jǐ hé 几何 yè miàn 页面 bù jú 布局 dé lái 得来 de 的。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。
xià 下 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 xiào guǒ tú 效果图 jiào zhī 较之 yú 于 yǔ yán 语言 miáo shù 描述 gèng hǎo 更好 de 地 biǎo shì 表示 le 了 zhè xiē 这些 shì jué 视觉 tè xìng 特性。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 kè hù 客户 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法。 mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 duì 对 zhè cì 这次 de 的 xiàng mù 项目 jì yǔ 寄予 hěn dà 很大 xī wàng 希望， wèi cǐ 为此 tā men 他们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 shí fēn 十分 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 chéng nuò 承诺。
tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白， yī 一 dùn 顿 fàn 饭 shì 是 yī 一 cháng 场 xì 戏： tā men 他们 chóu huà 筹划 cài yáo 菜肴， jiù 就 xiàng 像 shàng yǎn 上演 gù shì 故事 yì bān 一般， měi 每 yí dào 一道 cài 菜 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 tè zhì 特质。
nán rén 男人 men 们 zài 在 dì miàn 地面 āng zāng 肮脏 de 的 chē kù 车库 chāi 拆 xiū 修 kǎ chē 卡车 lún tāi 轮胎， xuě qiāo 雪橇 chē 车 fā dòng 发动 de 的 shēng yīn 声音 huí dàng 回荡 zài 在 shù lín 树林 jiān 间。 tā men 他们 shí bu shí 时不时 de 地 huì 会 wèi 为 mǒu gè 某个 nǚ rén 女人， mǒu zhǒng 某种 wǔ rǔ 侮辱 huò shì 或是 yí gè 一个 kòng guàn gàn 空罐干 shàng yī 上一 jià 架。
nà 那 rén 人 zhǐ míng 指明 tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 lái 来 yíng jiù 营救 tā men 他们。
xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xīn yí 心仪 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 qù 去， dàn shì 但是 bù zěn me 不怎么 huì 会 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球。
xià mian 下面 jìn xíng 进行 dì wǔ 第五 xiàng 项 — — xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 pāo sǎ 抛洒 xǐ táng 喜糖： xīn hūn 新婚 de 的 xǐ táng 喜糖 gěi 给 rén 人 yǐ 以 tián mì 甜蜜、 gěi 给 rén 人 yǐ 以 chàng xiǎng 畅想、 gěi 给 rén 人 yǐ 以 lì liang 力量。
tā men 他们 píng gū 评估 le 了 40 duì 对 tóng zhì 同志 bàn lǚ 伴侣 hé 和 40 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 bàn lǚ 伴侣。 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 fā xiàn 发现 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 tóng 同 bàn lǚ 伴侣 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候 yào 要 yǒu hǎo 友好 de 的 duō 多： tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 的 méi yǒu 没有 nà me 那么 hào zhàn 好战、 bá hù 跋扈 huò shì 或是 kě pà 可怕。
nà 那 rén 人 wèn 问 yuán yīn 原因， jiā mǔ 家母 shuō 说 yuán yīn 原因 tā 她 dāng rán 当然 yǒu 有。
tā men 他们 shī wén 诗文 zhòng dì 中的 fēng gé 风格 hé 和 qì fēn 气氛 jīng cháng 经常 shǐ 使 rén men 人们 bǎ 把 tā men de 他们的 shī zuò 诗作 yǔ 与 xiàng 像 dù fǔ 杜甫、 lǐ bái 李白 nà xiē 那些 shī rén 诗人 de 的 shī gē 诗歌 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了， dàn shì 但是 shì chū yǒu yīn 事出有因， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiě shì 解释。
nà 那 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 , jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 jīn tiān 今天 de 的 huà tí 话题， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 huà tí 话题， tā 它 jī hū 几乎 shì 是 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huà tí 话题， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 huà tí 话题 yǔ 与 jiě shì 解释 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 yǒu guān 有关。
bù yī huì ér 不一会儿， liǎng gè 两个 nán rén 男人 bào 抱 zhe 着 hǎo xiē 好些 píng 瓶 jiǔ 酒 cóng 从 zhú guāng 烛光 yìng zhào 映照 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， tā men dōu 他们都 hěn 很 qīng shòu 清瘦， dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去 dōu 都 hái 还 yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪。
nà 那 jiàn 件 jiā kè 夹克 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 suǒ jià 索价 20 bàng 镑。
tā men 他们 shuō 说 yè niǎo 夜鸟 chàng 唱 zhe 着 liàn gē 恋歌 de shí hòu 的时候， bǎ 把 cì 刺 zhā 扎 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 xiōng táng 胸膛。
bù 不 xià gōng fu 下功夫 , nǐ 你 jiù 就 shén me 什么 yě 也 dé bú dào 得不到。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 dāng nián 当年 táng sān zàng 唐三藏 dào 到 tiān zhú 天竺 qǔ jīng 取经 de 的 lù xiàn 路线。
wǒ 我 hěn 很 xǐ ài 喜爱 fǎng shā 纺纱。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 de 的 nà me 那么 lù gǔ 露骨 ài 爱 shí 実 shì 是 CG hé chéng 合成 de 的， jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
nà xiē 那些 hún 魂 yóu xiàng wài 游象外， yǔ 与 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì jiè 世界 yǒu 有 qí yì 奇异 de 的 jiē chù 接触， bìng 并 bú shi 不是 shén 神 suǒ 所 gěi 给 wǒ men de 我们的 yīng xǔ 应许； shén 神 suǒ 所 gěi 给 wǒ men de 我们的 yīng xǔ 应许 nǎi shì 乃是 rì cháng 日常 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 jiāo tōng 交通。
tā men 他们 rèn wéi 认为， qiáng dà 强大 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiàng 将 zhěng 整 kē 颗 héng xīng 恒星 biàn chéng 变成 shǎn shuò 闪烁 de 的 xìn hào 信号 tǎ 塔， zài 在 zhěng gè 整个 xīng xì 星系 nèi 内 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 guǎng bō 广播。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zī běn zhǔ yì 资本主义 zhuó zhòng 着重 gè rén 个人 de 的 quán lì 权利， yāo qiú 要求 wèi 为 měi ge rén 每个人 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 tí gōng 提供 píng děng 平等 de 的 jī huì 机会。
diàn fēng shàn 电风扇 shàng 上 de 的 yóu qī 油漆 jiàn 件 biǎo miàn 表面 yīng 应 guāng huá 光滑， bìng qiě 并且 wú qì pào 无气泡、 huá hén 划痕、 qī mó 漆膜 tuō luò 脱落、 lòu dǐ 露底、 guà 挂 qī 漆 huò 或 bù tóng 不同 sè qī 色漆 hùn zá 混杂 de 的 xiàn xiàng 现象；
xià 下 miàn dī 面的 jié píng 截屏 xiǎn shì 显示， “ jiǎ jìng xuě 贾静雪 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 tóng yàng 同样 hái 还 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台 de 的 tōng xùn yuán 通讯员 chū xiàn 出现 guò 过。
wǒ 我 hěn 很 zūn jìng 尊敬 tā 他。
tā men 他们 rèn dìng 认定 shì 是 yóu tài rén 犹太人 bà zhàn 霸占 le 了 tā men de 他们的 jiā yuán 家园， duó zǒu 夺走 le 了 tā men de 他们的 cái chǎn 财产， duì 对 yóu tài rén 犹太人 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
nán rén 男人 bù 不 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 bǎ 把 tā men 他们 yǔ 与 “ kě ài 可爱 ” huò 或 “ tián měi 甜美 ” zhè yàng 这样 de 的 zì yǎn 字眼 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起， tā men 他们 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是 “ qiáng zhuàng 强壮 ” hé 和 “ jiān yì 坚毅 ” zhī lèi 之类 de 的 zàn měi 赞美。
xià 下 miàn dī 面的 shè jì 设计 jiù shì 就是 gēn jù 根据 kūn dé 坤德 lǐ 里 jǐ hé 几何 yè miàn 页面 bù jú 布局 dé lái 得来 de 的。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。
xià 下 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 xiào guǒ tú 效果图 jiào zhī 较之 yú 于 yǔ yán 语言 miáo shù 描述 gèng hǎo 更好 de 地 biǎo shì 表示 le 了 zhè xiē 这些 shì jué 视觉 tè xìng 特性。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 kè hù 客户 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法。 mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 duì 对 zhè cì 这次 de 的 xiàng mù 项目 jì yǔ 寄予 hěn dà 很大 xī wàng 希望， wèi cǐ 为此 tā men 他们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 shí fēn 十分 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 chéng nuò 承诺。
tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白， yī 一 dùn 顿 fàn 饭 shì 是 yī 一 cháng 场 xì 戏： tā men 他们 chóu huà 筹划 cài yáo 菜肴， jiù 就 xiàng 像 shàng yǎn 上演 gù shì 故事 yì bān 一般， měi 每 yí dào 一道 cài 菜 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 tè zhì 特质。
nán rén 男人 men 们 zài 在 dì miàn 地面 āng zāng 肮脏 de 的 chē kù 车库 chāi 拆 xiū 修 kǎ chē 卡车 lún tāi 轮胎， xuě qiāo 雪橇 chē 车 fā dòng 发动 de 的 shēng yīn 声音 huí dàng 回荡 zài 在 shù lín 树林 jiān 间。 tā men 他们 shí bu shí 时不时 de 地 huì 会 wèi 为 mǒu gè 某个 nǚ rén 女人， mǒu zhǒng 某种 wǔ rǔ 侮辱 huò shì 或是 yí gè 一个 kòng guàn gàn 空罐干 shàng yī 上一 jià 架。
nà 那 rén 人 zhǐ míng 指明 tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 lái 来 yíng jiù 营救 tā men 他们。
xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xīn yí 心仪 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 qù 去， dàn shì 但是 bù zěn me 不怎么 huì 会 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球。
xià mian 下面 jìn xíng 进行 dì wǔ 第五 xiàng 项 — — xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 pāo sǎ 抛洒 xǐ táng 喜糖： xīn hūn 新婚 de 的 xǐ táng 喜糖 gěi 给 rén 人 yǐ 以 tián mì 甜蜜、 gěi 给 rén 人 yǐ 以 chàng xiǎng 畅想、 gěi 给 rén 人 yǐ 以 lì liang 力量。
tā men 他们 píng gū 评估 le 了 40 duì 对 tóng zhì 同志 bàn lǚ 伴侣 hé 和 40 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 bàn lǚ 伴侣。 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 fā xiàn 发现 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 tóng 同 bàn lǚ 伴侣 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候 yào 要 yǒu hǎo 友好 de 的 duō 多： tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 的 méi yǒu 没有 nà me 那么 hào zhàn 好战、 bá hù 跋扈 huò shì 或是 kě pà 可怕。
nà 那 rén 人 wèn 问 yuán yīn 原因， jiā mǔ 家母 shuō 说 yuán yīn 原因 tā 她 dāng rán 当然 yǒu 有。
tā men 他们 shī wén 诗文 zhòng dì 中的 fēng gé 风格 hé 和 qì fēn 气氛 jīng cháng 经常 shǐ 使 rén men 人们 bǎ 把 tā men de 他们的 shī zuò 诗作 yǔ 与 xiàng 像 dù fǔ 杜甫、 lǐ bái 李白 nà xiē 那些 shī rén 诗人 de 的 shī gē 诗歌 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了， dàn shì 但是 shì chū yǒu yīn 事出有因， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiě shì 解释。
nà 那 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 , jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 jīn tiān 今天 de 的 huà tí 话题， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 huà tí 话题， tā 它 jī hū 几乎 shì 是 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huà tí 话题， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 huà tí 话题 yǔ 与 jiě shì 解释 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 yǒu guān 有关。
bù yī huì ér 不一会儿， liǎng gè 两个 nán rén 男人 bào 抱 zhe 着 hǎo xiē 好些 píng 瓶 jiǔ 酒 cóng 从 zhú guāng 烛光 yìng zhào 映照 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， tā men dōu 他们都 hěn 很 qīng shòu 清瘦， dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去 dōu 都 hái 还 yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪。
nà 那 jiàn 件 jiā kè 夹克 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 suǒ jià 索价 20 bàng 镑。
tā men 他们 shuō 说 yè niǎo 夜鸟 chàng 唱 zhe 着 liàn gē 恋歌 de shí hòu 的时候， bǎ 把 cì 刺 zhā 扎 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 xiōng táng 胸膛。
bù 不 xià gōng fu 下功夫 , nǐ 你 jiù 就 shén me 什么 yě 也 dé bú dào 得不到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子