ประโยคภาษาจีน- 而他却明白地属于他他只需要说一声来她就会乖乖地跟随他走到天涯海角中文句子 (73452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 tā 他 què 却 míng bai 明白 de 地 shǔ yú 属于 tā 他， tā 他 zhǐ xū 只需 yào shuō 要说 yì shēng 一声 “ lái 来 ” ， tā 她 jiù 就 huì 会 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn suí 跟随 tā 他 zǒu 走 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角。
And he knew she was his, that all he had to do was to say "Come," and she would go with him over the world wherever he led.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tā 他 zhǐ dé 只得 biǎn dī 贬低 zhè 这 yī 一 gǎn dào 感到 wǔ rǔ 侮辱 de 的 wěi dà 伟大。
ér 而 tā 他 duì miàn 对面 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yīn fēng 阴风 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少。
《 guì yáng 贵阳 rì bào 日报》 bào dào 报道 le 了 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份 guì zhōu 贵州 de 的 xiāng guān 相关 shì jiàn 事件。
《 chì bì 赤壁》 yóu 由 liáng cháo wěi 梁朝伟， jīn chéng wǔ 金城武， zhāng fēng yì 张丰毅， zhāng zhèn 张震， hú jūn 胡军， lín zhì líng 林志玲， zhào wēi 赵薇 lián hé 联合 chū yǎn 出演。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tóng 同 nà xiē 那些 chén nì 沉溺 yú 于 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng lùn 政论 zhòng dì 中的 rén men 人们 jī hū 几乎 měi shí měi kè 每时每刻 jiā zhū 加诸 yú 于 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 shī nüè 施虐 shòu nüè kuáng 受虐狂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 wán quán 完全 suàn bù dé 算不得 shén me 什么。
tuī xiāo 推销 shū 书 shí 时， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 zhuàn jì 传记 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 dú zhě 读者 yǒu kě néng 有可能 cóng zhōng 从中 dú 读 dào 到 chuán zhǔ 传主 bù 不 xī wàng 希望 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的， huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 nèi mù 内幕 gù shì 故事。
shì jiè 世界 xiāo fèi zhě quán yì 消费者权益 bǎo hù 保护 rì 日： quán qiú 全球 zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 2200 wàn 万 ér tóng 儿童 zài 在 tā men 他们 shàng wèi 尚未 mài rù 迈入 xué táng 学堂 qián 前 tǐ zhòng 体重 jiù 就 chāo biāo 超标 le 了 ne 呢？
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
tóng yīn 同音 yì xiàng 异相 shì 是 mǎn wén 满文 xíng tǐ 形体 xué 学 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
tuī xiāo yuán 推销员 jié lì 竭力 sǒng yǒng 怂恿 wǒ 我 , shuō 说 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
shì jiè 世界 pù bù 瀑布 shù jù kù 数据库 hái 还 liè chū 列出 wèi yú 位于 gāng guǒ hé 刚果河 shàng 上 de 的 jí liú 急流 qū 区 de 的 yīn 因 jiā 加 pù bù 瀑布（ IngaFalls ） wèi 为 shì jiè shàng 世界上 liú liàng 流量 zuì dà 最大 de 的 pù bù 瀑布。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
yǎn shì 掩饰 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 shì 是 kě néng 可能 de 的， bú guò 不过 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 quán shēn 全身 de 的 jī ròu 肌肉（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎn shàng 脸上 de 的 90 kuài 块 jī ròu 肌肉）。
shì jiè 世界 de 的 cán kù 残酷 hé 和 wú dào 无道 shǐ 使 shēng cún 生存 ér 而 bú shi 不是 jiù shì 救世 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想。
míng liè 名列 dì yī 第一 de 的 fú lǐ màn 弗里曼 zài 在 xī ní 悉尼 jǔ xíng 举行 de 的 2000 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 yíng dé 赢得 le 了 nǚ zǐ 女子 400 mǐ 米 guàn jūn 冠军， zài 在 quán qiú 全球 wǔ tái 舞台 shàng 上 dà 大 fàng 放 guāng cǎi 光彩。
《 zhuī 追 fēng zhēng 风筝 de 的 rén 人》 shì 是 yī 一 bù 部 gǎn rén 感人 de 的、 zhēn zhì 真挚 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
shì jiè 世界 fān yì 翻译 dà huì 大会 zì 自 1954 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 dì yī cì 第一次 zhào kāi 召开 yǐ lái 以来， zhì jīn 至今 yǐ jīng 已经 jǔ bàn 举办 le 了 shí qī 十七 jiè 届， cóng 从 lì cì 历次 dà huì 大会 de 的 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看， “ gōu tōng 沟通 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
ér 而 yǐ 以 lú shēng 芦笙 yuè qǔ 乐曲、 lú shēng 芦笙 wǔ 舞 hé 和 lú shēng 芦笙 lǐ cí děng 理词等 gòu chéng 构成 de 的 lú shēng 芦笙 wén huà 文化， gèng shì 更是 dài biǎo 代表 le 了 miáo zú 苗族 yōu xiù 优秀 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 ér 而 zhí de 值得 wǒ men 我们 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 hěn duō 很多 pò huài 破坏 shì yóu 是由 yú shāo lín 于烧林 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地， rán hòu 然后 yòng 用 cǐ 此 yǐ 以 mǎn zú 满足 quán qiú 全球 duì 对 dà dòu 大豆、 niú ròu 牛肉 hé 和 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 zào chéng 造成 de 的。
ér 而 yī lǎng 伊朗 zé 则 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 2003 nián 年 tuī fān 推翻 sà dá mǔ 萨达姆 zhèng quán 政权 hòu 后， zào chéng 造成 de 的 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 bào lì 暴力 dǎo zhì 导致 shàng 上 wàn míng 万名 yī lā 伊拉 rén 人 sàng shēng 丧生。
shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 lái 来 bào huā 刨花 zhī shi chǎn quán 知识产权， jiā rù 加入 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 bì xū 必须 zài 在 chéng yuán guó 成员国 nèi 内 shí shī 实施。
miáo shù 描述 le 了 shēng tǔ 生土 jié gòu 结构 fáng wū 房屋 de 的 zhèn hài 震害 qíng kuàng 情况。
míng cí 名词 huò 或 dài cí 代词 hòu mian 后面 shǐ yòng 使用 fǎn shēn dài cí 反身代词 shì 是 duì 对 suǒ zhǐ 所指 shì wù 事物 huò 或 rén wù 人物 jiā yǐ 加以 qiáng diào 强调。
ér 而 zuò wéi 作为 tā 他 shǒu 首 bù 部 zì biān 自编 zì dǎo 自导 de 的 zuò pǐn 作品，《 chāo jí 超级 8 》 yāo qiú 要求 Àì bó 艾伯 lā mǔ sī 拉姆斯 zì zhǔ 自主 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 “ shén mì 神秘 hé 盒 ” — — bìng jiāng 并将 qí 其 dǎ kāi 打开。
《 cháng chéng 长城 - yù lán huā 玉兰花 - mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我》（ cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片）， hé chéng yáo 何成瑶， 2001 nián 年。
shì jiè yín háng 世界银行 shuǐ 水 háng yè 行业 guī huà jú 规划局 yè wù 业务 jú zhǎng 局长 JuliaBucknall biǎo shì 表示， jiù 就 shì jiè yín háng 世界银行 wài bù 外部 ér yán 而言， rì yì 日益 zhuàng dà 壮大 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 duì wǔ 队伍 zhōng 中 duì 对 shuǐ 水 háng yè 行业 wèn tí 问题 de 的 guān zhù dù 关注度 tóng yàng 同样 yě 也 hěn 很 gāo 高。
miáo shù 描述： wú 无 róng jì 溶剂 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆， běn 本 pǐn 品 jù yǒu 具有 chāo dī 超低 qì wèi 气味、 chāo jí 超级 huán bǎo 环保、 gèng 更 qiáng 强 tòu qì 透气 gōng néng 功能。
《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 yī nián 一年， dà dà 大大 chāo guò 超过 wǒ de 我的 yù jì 预计。
ér 而 nǐ 你 shì 是 zì yóu 自由 de 的。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tā 他 zhǐ dé 只得 biǎn dī 贬低 zhè 这 yī 一 gǎn dào 感到 wǔ rǔ 侮辱 de 的 wěi dà 伟大。
ér 而 tā 他 duì miàn 对面 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yīn fēng 阴风 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少。
《 guì yáng 贵阳 rì bào 日报》 bào dào 报道 le 了 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份 guì zhōu 贵州 de 的 xiāng guān 相关 shì jiàn 事件。
《 chì bì 赤壁》 yóu 由 liáng cháo wěi 梁朝伟， jīn chéng wǔ 金城武， zhāng fēng yì 张丰毅， zhāng zhèn 张震， hú jūn 胡军， lín zhì líng 林志玲， zhào wēi 赵薇 lián hé 联合 chū yǎn 出演。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tóng 同 nà xiē 那些 chén nì 沉溺 yú 于 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng lùn 政论 zhòng dì 中的 rén men 人们 jī hū 几乎 měi shí měi kè 每时每刻 jiā zhū 加诸 yú 于 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 shī nüè 施虐 shòu nüè kuáng 受虐狂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 wán quán 完全 suàn bù dé 算不得 shén me 什么。
tuī xiāo 推销 shū 书 shí 时， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 zhuàn jì 传记 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 dú zhě 读者 yǒu kě néng 有可能 cóng zhōng 从中 dú 读 dào 到 chuán zhǔ 传主 bù 不 xī wàng 希望 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的， huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 nèi mù 内幕 gù shì 故事。
shì jiè 世界 xiāo fèi zhě quán yì 消费者权益 bǎo hù 保护 rì 日： quán qiú 全球 zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 2200 wàn 万 ér tóng 儿童 zài 在 tā men 他们 shàng wèi 尚未 mài rù 迈入 xué táng 学堂 qián 前 tǐ zhòng 体重 jiù 就 chāo biāo 超标 le 了 ne 呢？
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
tóng yīn 同音 yì xiàng 异相 shì 是 mǎn wén 满文 xíng tǐ 形体 xué 学 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
tuī xiāo yuán 推销员 jié lì 竭力 sǒng yǒng 怂恿 wǒ 我 , shuō 说 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
shì jiè 世界 pù bù 瀑布 shù jù kù 数据库 hái 还 liè chū 列出 wèi yú 位于 gāng guǒ hé 刚果河 shàng 上 de 的 jí liú 急流 qū 区 de 的 yīn 因 jiā 加 pù bù 瀑布（ IngaFalls ） wèi 为 shì jiè shàng 世界上 liú liàng 流量 zuì dà 最大 de 的 pù bù 瀑布。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
yǎn shì 掩饰 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 shì 是 kě néng 可能 de 的， bú guò 不过 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 quán shēn 全身 de 的 jī ròu 肌肉（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎn shàng 脸上 de 的 90 kuài 块 jī ròu 肌肉）。
shì jiè 世界 de 的 cán kù 残酷 hé 和 wú dào 无道 shǐ 使 shēng cún 生存 ér 而 bú shi 不是 jiù shì 救世 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想。
míng liè 名列 dì yī 第一 de 的 fú lǐ màn 弗里曼 zài 在 xī ní 悉尼 jǔ xíng 举行 de 的 2000 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 yíng dé 赢得 le 了 nǚ zǐ 女子 400 mǐ 米 guàn jūn 冠军， zài 在 quán qiú 全球 wǔ tái 舞台 shàng 上 dà 大 fàng 放 guāng cǎi 光彩。
《 zhuī 追 fēng zhēng 风筝 de 的 rén 人》 shì 是 yī 一 bù 部 gǎn rén 感人 de 的、 zhēn zhì 真挚 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
shì jiè 世界 fān yì 翻译 dà huì 大会 zì 自 1954 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 dì yī cì 第一次 zhào kāi 召开 yǐ lái 以来， zhì jīn 至今 yǐ jīng 已经 jǔ bàn 举办 le 了 shí qī 十七 jiè 届， cóng 从 lì cì 历次 dà huì 大会 de 的 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看， “ gōu tōng 沟通 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
ér 而 yǐ 以 lú shēng 芦笙 yuè qǔ 乐曲、 lú shēng 芦笙 wǔ 舞 hé 和 lú shēng 芦笙 lǐ cí děng 理词等 gòu chéng 构成 de 的 lú shēng 芦笙 wén huà 文化， gèng shì 更是 dài biǎo 代表 le 了 miáo zú 苗族 yōu xiù 优秀 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 ér 而 zhí de 值得 wǒ men 我们 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 hěn duō 很多 pò huài 破坏 shì yóu 是由 yú shāo lín 于烧林 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地， rán hòu 然后 yòng 用 cǐ 此 yǐ 以 mǎn zú 满足 quán qiú 全球 duì 对 dà dòu 大豆、 niú ròu 牛肉 hé 和 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 zào chéng 造成 de 的。
ér 而 yī lǎng 伊朗 zé 则 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 2003 nián 年 tuī fān 推翻 sà dá mǔ 萨达姆 zhèng quán 政权 hòu 后， zào chéng 造成 de 的 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 bào lì 暴力 dǎo zhì 导致 shàng 上 wàn míng 万名 yī lā 伊拉 rén 人 sàng shēng 丧生。
shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 lái 来 bào huā 刨花 zhī shi chǎn quán 知识产权， jiā rù 加入 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 bì xū 必须 zài 在 chéng yuán guó 成员国 nèi 内 shí shī 实施。
miáo shù 描述 le 了 shēng tǔ 生土 jié gòu 结构 fáng wū 房屋 de 的 zhèn hài 震害 qíng kuàng 情况。
míng cí 名词 huò 或 dài cí 代词 hòu mian 后面 shǐ yòng 使用 fǎn shēn dài cí 反身代词 shì 是 duì 对 suǒ zhǐ 所指 shì wù 事物 huò 或 rén wù 人物 jiā yǐ 加以 qiáng diào 强调。
ér 而 zuò wéi 作为 tā 他 shǒu 首 bù 部 zì biān 自编 zì dǎo 自导 de 的 zuò pǐn 作品，《 chāo jí 超级 8 》 yāo qiú 要求 Àì bó 艾伯 lā mǔ sī 拉姆斯 zì zhǔ 自主 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 “ shén mì 神秘 hé 盒 ” — — bìng jiāng 并将 qí 其 dǎ kāi 打开。
《 cháng chéng 长城 - yù lán huā 玉兰花 - mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我》（ cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片）， hé chéng yáo 何成瑶， 2001 nián 年。
shì jiè yín háng 世界银行 shuǐ 水 háng yè 行业 guī huà jú 规划局 yè wù 业务 jú zhǎng 局长 JuliaBucknall biǎo shì 表示， jiù 就 shì jiè yín háng 世界银行 wài bù 外部 ér yán 而言， rì yì 日益 zhuàng dà 壮大 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 duì wǔ 队伍 zhōng 中 duì 对 shuǐ 水 háng yè 行业 wèn tí 问题 de 的 guān zhù dù 关注度 tóng yàng 同样 yě 也 hěn 很 gāo 高。
miáo shù 描述： wú 无 róng jì 溶剂 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆， běn 本 pǐn 品 jù yǒu 具有 chāo dī 超低 qì wèi 气味、 chāo jí 超级 huán bǎo 环保、 gèng 更 qiáng 强 tòu qì 透气 gōng néng 功能。
《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 yī nián 一年， dà dà 大大 chāo guò 超过 wǒ de 我的 yù jì 预计。
ér 而 nǐ 你 shì 是 zì yóu 自由 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子