ประโยคภาษาจีน- 世界某些地区随风传送的柏树花粉才是主要过敏源中文句子 (73518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， suí 随 fēng chuán 风传 sòng 送 de 的 bǎi shù 柏树 huā fěn 花粉 cái 才 shì 是 zhǔ yào 主要 guò mǐn 过敏 yuán 源。
Wind-blown cypress pollen is a major cause of allergies in some parts of the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 zhèng 正 miàn lín 面临 shì bù kě dǎng 势不可挡、 rén lèi 人类 zào chéng 造成 de 的「 tiān rán 天然」 zāi hài 灾害 ─ ─ dì qiú 地球 nuǎn huà 暖化 huò 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 tài duō 太多 zhèng fǔ 政府 wèi néng 未能 chǔ lǐ 处理 zhè 这 dāng qián 当前 jí wù 急务。
shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 qì hòu 气候 zhuān jiā 专家 lǔ pà 鲁帕 · kē lǐ 柯里 shuō 说， rú guǒ 如果 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lā ní nà 拉尼娜， jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhèng cháng 正常 huò 或 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 qiáng dù 强度 de 的 jiàng yǔ 降雨。
《 chāo jí 超级 pīng pāng 乒乓》 dú jù tè sè 独具特色 de 的 jìng jì 竞技 tǐ xì 体系， ràng 让 měi gè 每个 chōng jǐng 憧憬 míng yáng tiān xià 名扬天下 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 dōu 都 yǒu xī wàng 有希望 jīn bǎng tí míng 金榜题名。
《 lù biān 路边 de 的 zhǐ shì pái 指示牌》 kā 喀 lā 啦 jùn 峻 dà cǎo yuán 大草原 jiù 就 zài 在 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 de 的 qián fāng 前方 le 了！
ér 而 tā 他 fù qīn 父亲 zé 则 chū zì 出自 yuàn hèn 怨恨 fèi chú 废除 le 了 tā 他 de 的 jì chéng quán 继承权。
tóng lǐ 同里 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ yí jì 历史遗迹 bǎo hù qū 保护区， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shòu dào 受到 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 de 的 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǚ yóu 旅游 ài hào zhě 爱好者 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
míng 名 zhōng yī 中医 shào 邵 cháng róng 长荣 jiào shòu 教授 yìng yòng 应用 sān jiāo 三焦 biàn 辨 zhèng fǎ 证法 zhì liáo 治疗 tán 痰 zhuó 浊 ké sou 咳嗽。
tuī xiāo 推销 rè diǎn 热点 yě 也 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， guò qù 过去 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳、 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shè bèi 设备 yì zhí 一直 shì 是 gè lù 各路 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ tuī 主推 chǎn pǐn 产品， dàn 但 jīn nián 今年 duǎn xiǎo 短小 qīng bó 轻薄、 jié diàn 节电 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿。
《 biān chéng 边城》 de 的 yì shù 艺术 fēng cǎi 风采 yě 也 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 gōng jué 公爵 zuò zài 坐在 suǒ shuō 所说 de 的， xiǎo 小 hēng dé ěr 亨德尔 de 的 xià huá 下滑 jù lí 距离。
míng rén 名人 DNA fēng tóu 风头 zhèng 正 jìn 劲， jié guǒ 结果 nà xiē 那些 guài yì 怪异 de 的 yīng ér 婴儿 míng zi 名字 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 kě qiú 渴求 de 的 xián liáo 闲聊 tán zī 谈资（ water-coolerfodder yǐn shuǐ jī 饮水机 pào huī 炮灰， yì jí 意即 bàn gōng shì 办公室 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 cháng jiàn 常见 de 的 nà zhǒng 那种 xián liáo 闲聊 de 的 huà tí 话题 - yì zhù 译注）。
zhì 掷 huán 环 tào 套 zhuāng 桩 yóu xì 游戏 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏， jiāng 将 biǎn píng 扁平 de 的 tiě juān 铁圈 huò 或 shéng tào 绳套 zhì 掷 xiàng 向 biāo zhuāng 标桩， tào 套 zhōng 中 zhě 者 jiǎng 奖 yǐ 以 dé fēn 得分。
shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì 核动力 chuán 船 “ sà fán nà 萨凡纳 hào 号 ” wán chéng 完成 le 了 cóng 从 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yuē kè dūn 约克敦 dào 到 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 sà fán nà 萨凡纳 de 的 chǔ nǚ háng 处女航。
míng fù qí shí 名副其实 de 的 gōng nóng bīng 工农兵 dài biǎo huì 代表会 zǔ zhī 组织， bú shi 不是 méi yǒu 没有， zhǐ shì 只是 shǎo 少 jí le 极了。
róu 揉 le 了 tǐ jiǎn biǎo 体检表， yì rán jué rán 毅然决然 de 地 lí qù 离去， yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样？
shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 jìn dài 近代 shàn biàn 嬗变， yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 quán qiú huà 全球化， kě néng 可能 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
《 shì wén 释文》 yīn 音 qiē 切 dié gě 叠合 le 了 duō céng 多层 miàn dī 面的 shū miàn 书面 wén xiàn 文献 yǔ yán 语言 dú shū 读书 yīn 音；
miáo xiě 描写 le 了 zī xīng 资兴 xīng níng 兴宁 tǔ huà 土话 zhǐ shì dài cí 指示代词 de 的 lèi xíng 类型， fēn xī 分析 le 了 qí 其 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 jí 及 liàng cí 量词 dìng 定 zhǐ 指 de 的 tè diǎn 特点。
míng pái 名牌 lǎo 老 běi jīng 北京 bù xié 布鞋 jīng yíng 经营 diàn 店 wǎng shàng 网上 pián yi 便宜 xiāo shòu 销售， jià gé gōng dào 价格公道， zhì liáng shàng chéng 质量上乘， huān yíng 欢迎 pī fā líng shòu 批发零售。
miáo huì 描绘 zhe 着 chuán shuō 传说 zhōng néng 中能 zhāo lái 招来 shǎn diàn 闪电 de 的 shén niǎo 神鸟： léi niǎo 雷鸟 de 的 kǎ piàn 卡片。 yōng yǒu 拥有 shǎn diàn 闪电 de 的 lì liang 力量。
míng yù 名誉 hé 和 yùn qi 运气 yòu huò 诱惑 zhe 着 tā men 他们。
ér 而 zhù zhái 住宅 jiàn zhù 建筑 zhèng hǎo 正好 shì 是 miáo shù 描述 xiū sī dūn 休斯敦 chú jiù gēng xīn 除旧更新 xí xìng 习性 de 的 qià dàng 恰当 fāng shì 方式。
《 gāng tiě xiá 钢铁侠 2 》 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zhí de 值得 kàn 看 de 的 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì 是 yǎn yuán 演员 men 们 tuō qù 脱去 kuī jiǎ 盔甲， huàn shàng 换上 biàn fú 便服 shí 时。
ér 而 zuò wéi 作为 yě shòu 野兽 pài 派 qiú yuán 球员 dài biǎo 代表 de 的 huò huá dé 霍华德 zài 在 lì liang 力量 yǐ jí 以及 yùn dòng 运动 néng lì 能力 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu zhe 有着 tǒng zhì 统治 jí 级 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 dà jiā 大家 gèng 更 ài chēng 爱称 tā 他 wèi 为 “ chāo rén 超人 ” de 的 yuán yīn 原因。
《 Ā zī 阿兹 zhā 扎 zá zhì 杂志》 shì 是 yī běn 一本 jīng měi 精美 de 的 jì kān 季刊， yǐ 以 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 wèi 为 duì xiàng 对象 bìng 并 yóu 由 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 zhuàn gǎo 撰稿。 zhè běn 这本 zá zhì 杂志 yú 于 2000 nián 年 chuàng kān 创刊， zǒng bù 总部 shè zài 设在 yà tè lán dà 亚特兰大。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 bǎo luó 保罗 . wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 biǎo shì 表示， duō hā huí hé 多哈回合 duì 对 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 hé 和 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大 le 了， yīn cǐ 因此 tā 它 bù néng 不能 shī bài 失败。
ér 而 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě 可 dān xīn 担心 de 的。
hòu rèn 后任 chú shī 厨师 duì cǐ 对此 de 的 fǎn yìng 反应 lìng rén 令人 yú kuài 愉快， biǎo shì 表示 shuō 说 zì jǐ 自己 bù guǎn 不管 kě néng 可能 yǒu 有 duō shǎo 多少 qí tā 其他 quē diǎn 缺点， jiàng 犟 tóu 头 jué 倔 nǎo 脑 què 却 bú shi 不是 tā 他 de 的 pí qi 脾气。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
shì jì 世纪 50 nián dài 年代 de 的 jué shì 爵士 sà kè sī guǎn 萨克斯管 chuī zòu 吹奏 zhě 者 bǎo luó 保罗 · dài sī méng 戴斯蒙 shuō 说 tā 他 xiǎng yào 想要 tā 他 de 的 yuè qǔ 乐曲 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 gàn 干 mǎ tí ní 马提尼， tīng tīng 听听 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 qǔ zi 曲子《 xiū xi 休息 wǔ 五 fēn zhōng 分钟》 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 zhèng 正 miàn lín 面临 shì bù kě dǎng 势不可挡、 rén lèi 人类 zào chéng 造成 de 的「 tiān rán 天然」 zāi hài 灾害 ─ ─ dì qiú 地球 nuǎn huà 暖化 huò 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 tài duō 太多 zhèng fǔ 政府 wèi néng 未能 chǔ lǐ 处理 zhè 这 dāng qián 当前 jí wù 急务。
shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 qì hòu 气候 zhuān jiā 专家 lǔ pà 鲁帕 · kē lǐ 柯里 shuō 说， rú guǒ 如果 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lā ní nà 拉尼娜， jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhèng cháng 正常 huò 或 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 qiáng dù 强度 de 的 jiàng yǔ 降雨。
《 chāo jí 超级 pīng pāng 乒乓》 dú jù tè sè 独具特色 de 的 jìng jì 竞技 tǐ xì 体系， ràng 让 měi gè 每个 chōng jǐng 憧憬 míng yáng tiān xià 名扬天下 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 dōu 都 yǒu xī wàng 有希望 jīn bǎng tí míng 金榜题名。
《 lù biān 路边 de 的 zhǐ shì pái 指示牌》 kā 喀 lā 啦 jùn 峻 dà cǎo yuán 大草原 jiù 就 zài 在 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 de 的 qián fāng 前方 le 了！
ér 而 tā 他 fù qīn 父亲 zé 则 chū zì 出自 yuàn hèn 怨恨 fèi chú 废除 le 了 tā 他 de 的 jì chéng quán 继承权。
tóng lǐ 同里 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ yí jì 历史遗迹 bǎo hù qū 保护区， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shòu dào 受到 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 de 的 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǚ yóu 旅游 ài hào zhě 爱好者 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
míng 名 zhōng yī 中医 shào 邵 cháng róng 长荣 jiào shòu 教授 yìng yòng 应用 sān jiāo 三焦 biàn 辨 zhèng fǎ 证法 zhì liáo 治疗 tán 痰 zhuó 浊 ké sou 咳嗽。
tuī xiāo 推销 rè diǎn 热点 yě 也 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， guò qù 过去 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳、 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shè bèi 设备 yì zhí 一直 shì 是 gè lù 各路 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ tuī 主推 chǎn pǐn 产品， dàn 但 jīn nián 今年 duǎn xiǎo 短小 qīng bó 轻薄、 jié diàn 节电 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿。
《 biān chéng 边城》 de 的 yì shù 艺术 fēng cǎi 风采 yě 也 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 gōng jué 公爵 zuò zài 坐在 suǒ shuō 所说 de 的， xiǎo 小 hēng dé ěr 亨德尔 de 的 xià huá 下滑 jù lí 距离。
míng rén 名人 DNA fēng tóu 风头 zhèng 正 jìn 劲， jié guǒ 结果 nà xiē 那些 guài yì 怪异 de 的 yīng ér 婴儿 míng zi 名字 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 kě qiú 渴求 de 的 xián liáo 闲聊 tán zī 谈资（ water-coolerfodder yǐn shuǐ jī 饮水机 pào huī 炮灰， yì jí 意即 bàn gōng shì 办公室 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 cháng jiàn 常见 de 的 nà zhǒng 那种 xián liáo 闲聊 de 的 huà tí 话题 - yì zhù 译注）。
zhì 掷 huán 环 tào 套 zhuāng 桩 yóu xì 游戏 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏， jiāng 将 biǎn píng 扁平 de 的 tiě juān 铁圈 huò 或 shéng tào 绳套 zhì 掷 xiàng 向 biāo zhuāng 标桩， tào 套 zhōng 中 zhě 者 jiǎng 奖 yǐ 以 dé fēn 得分。
shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì 核动力 chuán 船 “ sà fán nà 萨凡纳 hào 号 ” wán chéng 完成 le 了 cóng 从 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yuē kè dūn 约克敦 dào 到 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 sà fán nà 萨凡纳 de 的 chǔ nǚ háng 处女航。
míng fù qí shí 名副其实 de 的 gōng nóng bīng 工农兵 dài biǎo huì 代表会 zǔ zhī 组织， bú shi 不是 méi yǒu 没有， zhǐ shì 只是 shǎo 少 jí le 极了。
róu 揉 le 了 tǐ jiǎn biǎo 体检表， yì rán jué rán 毅然决然 de 地 lí qù 离去， yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样？
shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 jìn dài 近代 shàn biàn 嬗变， yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 quán qiú huà 全球化， kě néng 可能 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
《 shì wén 释文》 yīn 音 qiē 切 dié gě 叠合 le 了 duō céng 多层 miàn dī 面的 shū miàn 书面 wén xiàn 文献 yǔ yán 语言 dú shū 读书 yīn 音；
miáo xiě 描写 le 了 zī xīng 资兴 xīng níng 兴宁 tǔ huà 土话 zhǐ shì dài cí 指示代词 de 的 lèi xíng 类型， fēn xī 分析 le 了 qí 其 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 jí 及 liàng cí 量词 dìng 定 zhǐ 指 de 的 tè diǎn 特点。
míng pái 名牌 lǎo 老 běi jīng 北京 bù xié 布鞋 jīng yíng 经营 diàn 店 wǎng shàng 网上 pián yi 便宜 xiāo shòu 销售， jià gé gōng dào 价格公道， zhì liáng shàng chéng 质量上乘， huān yíng 欢迎 pī fā líng shòu 批发零售。
miáo huì 描绘 zhe 着 chuán shuō 传说 zhōng néng 中能 zhāo lái 招来 shǎn diàn 闪电 de 的 shén niǎo 神鸟： léi niǎo 雷鸟 de 的 kǎ piàn 卡片。 yōng yǒu 拥有 shǎn diàn 闪电 de 的 lì liang 力量。
míng yù 名誉 hé 和 yùn qi 运气 yòu huò 诱惑 zhe 着 tā men 他们。
ér 而 zhù zhái 住宅 jiàn zhù 建筑 zhèng hǎo 正好 shì 是 miáo shù 描述 xiū sī dūn 休斯敦 chú jiù gēng xīn 除旧更新 xí xìng 习性 de 的 qià dàng 恰当 fāng shì 方式。
《 gāng tiě xiá 钢铁侠 2 》 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zhí de 值得 kàn 看 de 的 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì 是 yǎn yuán 演员 men 们 tuō qù 脱去 kuī jiǎ 盔甲， huàn shàng 换上 biàn fú 便服 shí 时。
ér 而 zuò wéi 作为 yě shòu 野兽 pài 派 qiú yuán 球员 dài biǎo 代表 de 的 huò huá dé 霍华德 zài 在 lì liang 力量 yǐ jí 以及 yùn dòng 运动 néng lì 能力 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu zhe 有着 tǒng zhì 统治 jí 级 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 dà jiā 大家 gèng 更 ài chēng 爱称 tā 他 wèi 为 “ chāo rén 超人 ” de 的 yuán yīn 原因。
《 Ā zī 阿兹 zhā 扎 zá zhì 杂志》 shì 是 yī běn 一本 jīng měi 精美 de 的 jì kān 季刊， yǐ 以 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 wèi 为 duì xiàng 对象 bìng 并 yóu 由 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 zhuàn gǎo 撰稿。 zhè běn 这本 zá zhì 杂志 yú 于 2000 nián 年 chuàng kān 创刊， zǒng bù 总部 shè zài 设在 yà tè lán dà 亚特兰大。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 bǎo luó 保罗 . wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 biǎo shì 表示， duō hā huí hé 多哈回合 duì 对 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 hé 和 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大 le 了， yīn cǐ 因此 tā 它 bù néng 不能 shī bài 失败。
ér 而 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě 可 dān xīn 担心 de 的。
hòu rèn 后任 chú shī 厨师 duì cǐ 对此 de 的 fǎn yìng 反应 lìng rén 令人 yú kuài 愉快， biǎo shì 表示 shuō 说 zì jǐ 自己 bù guǎn 不管 kě néng 可能 yǒu 有 duō shǎo 多少 qí tā 其他 quē diǎn 缺点， jiàng 犟 tóu 头 jué 倔 nǎo 脑 què 却 bú shi 不是 tā 他 de 的 pí qi 脾气。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
shì jì 世纪 50 nián dài 年代 de 的 jué shì 爵士 sà kè sī guǎn 萨克斯管 chuī zòu 吹奏 zhě 者 bǎo luó 保罗 · dài sī méng 戴斯蒙 shuō 说 tā 他 xiǎng yào 想要 tā 他 de 的 yuè qǔ 乐曲 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 gàn 干 mǎ tí ní 马提尼， tīng tīng 听听 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 qǔ zi 曲子《 xiū xi 休息 wǔ 五 fēn zhōng 分钟》 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子