ประโยคภาษาจีน- 世界第七大集装箱船公司是与新世界联盟的其他成员日本的商船三井和韩国的现代航运协调后进行削减的中文句子 (73715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 dì 第 qī dà 七大 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 gōng sī 公司 NOL shì 是 yǔ 与 xīn shì jiè 新世界 lián méng 联盟 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 : rì běn 日本 de 的 shāng chuán 商船 sān jǐng 三井 hé 和 hán guó 韩国 de 的 xiàn dài 现代 háng yùn 航运 xié tiáo 协调 hòu 后 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 de 的。
NOL, the number seven container line, is making the cuts in conjunction with the other members of the New World Alliance, Japan’s Mitsui OSK and Korea’s Hyundai Merchant Marine .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 rì 日 wèi 为 dì fāng 地方、 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 gè jí 各级 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 duì huà 对话 hé 和 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。
ér 而 tā 他 rèn wéi 认为 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 bǐ 比 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 tīng cóng 听从 lùn wén 论文 de 的 yù zhǐ 谕旨 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
ér 而 dài lǐ 代理 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiě shì 解释 shuō 说， shàng zhōu 上周 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tóng yàng 同样 shì 是 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 cè miàn 侧面 chōng jī 冲击， zhuàng 撞 shàng 上 xì cháng 细长 wù tǐ 物体 lì rú 例如 shù 树 huò shì 或是 diàn xiàn gān 电线杆 zhī hòu 之后 fān chē 翻车。
ér 而 yǐ hòu 以后 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 zhǐ yào 只要 zài 在 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 fàng 放 yì diǎn 一点 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 jiāo tǐ 胶体 jiù 就 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 fáng zhǐ 防止 MRSA de 的 gǎn rǎn 感染。
míng dān 名单 shàng 上 hái 还 bāo kuò 包括 ruì diǎn 瑞典 de 的 hǎi dào 海盗 wān 湾 wén jiàn 文件 fēn xiǎng 分享 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 běi jīng 北京 de 的 xiù shuǐ jiē 秀水街 shì chǎng 市场。
shàn bāng 掸邦 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 shàn bāng 掸邦 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 xiāng zhèn 乡镇， chú le 除了 shàn bāng 掸邦 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部， yǐ 已 quán bù 全部 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
《 tōng bào 通报》 zhòng dì 中的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明： jié zhì 截至 2005 nián dǐ 年底， 291 gè 个 dì jí 地级 yǐ shàng 以上 chéng shì 城市 zhōng 中， yǐ jīng 已经 yǒu 有 221 gè 个 chéng shì 城市 shí shī 实施 le 了 lián zū 廉租 zhù fáng 住房 zhì dù 制度， zhàn dì 占地 jí 级 yǐ shàng 以上 chéng shì 城市 de 的 75.9 ％。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 hái 还 dūn cù 敦促 guó jì shè huì 国际社会 wèi 为 huǎn jiě 缓解 quán qiú 全球 liáng huāng 粮荒 cǎi qǔ 采取 gèng 更 xié tiáo 协调、 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 cuò shī 措施。
míng chú 名厨何塞• Ān dé liè sī 安德烈斯 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议， hái 还 zài 在 dàng àn guǎn 档案馆 fù jìn 附近 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 lái 来 wèi 为 zhǎn huì 展会 zhù xìng 助兴。
《 zhèng zhōu shì 郑州市 chéng shì 城市 gōng gòng 公共 jiāo tōng 交通 tiáo lì 条例（ cǎo àn 草案）》 rì qián 日前 chū lú 出炉 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， chéng kè 乘客 yīng 应 zhǔ dòng 主动 ràng wèi 让位 gěi 给 lǎo rén 老人、 yùn fù 孕妇 děng 等 tè shū 特殊 chéng kè 乘客。
ér 而 rèn tiān táng 任天堂 xū yào 需要 qí suǒ 其所 néng 能 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 yōu shì 优势。
miáo xiě 描写 jǔ nán 莒南 fāng yán 方言 liǎng 两 zì zǔ 字组 lián dú 连读 biàn diào 变调 jí 及 qīng shēng 轻声 de 的 biàn diào 变调。
míng piàn 名片 shì fǒu 是否 shì 是 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhèng 挣 dà qián 大钱 huò 或 tiào cáo 跳槽 dào 到 yǔ 与 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 gèng 更 duì kǒu 对口 de 的 gōng zuò 工作 lǐng yù 领域 de 的（ zuì zhōng 最终） yōu shì 优势？
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
shì jiè 世界 cǎo běn 草本 quán wēi 权威， dé guó 德国 E wěi yuán huì 委员会， bào dào 报道， xià kū cǎo 夏枯草， yì mǔ cǎo 益母草， mì fēng 蜜蜂 huā 花 duì yú 对于 zhì liáo 治疗 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 kàng jìn 亢进 ān quán 安全， yǒu xiào 有效。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 yǐ 以 miáo xiě 描写 jiā tíng shēng huó 家庭生活 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说， shè jí 涉及 dào 到 dà liàng 大量 de 的 yàn yǐn 宴饮 miáo xiě 描写。
ér 而 chuán tǒng 传统 tòu jìng 透镜 què 却 bù kě néng 不可能 tū pò 突破 zhè ge 这个 “ yǎn shè 衍射 jí xiàn 极限 ” 。
míng cí 名词 xìng 性 fù hé cí 复合词 de 的 yì yì 意义 jiàn gòu 建构 shì 是 yí gè 一个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单， shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
miáo shù 描述 zěn yàng 怎样 jiàn dìng 鑑定 nǎ 哪 zhòng 种 fěn mò 粉末 shì 是 tàn suān gài 碳酸钙。
shì jiè yín háng 世界银行 xuān bù 宣布， fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行、 shì jiè yín háng 世界银行 jí 及 guó jì 国际 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn huì 基金会（ IFAD ） jiāng 将 fù zé 负责 shí shī 实施 yóu 由 zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 jī jīn 基金 jì huà 计划 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目。
miáo shù 描述 xū qíng jiǎ yì 虚情假意、 láo sāo 牢骚 bù mǎn 不满、 qū yán fù shì 趋炎附势、 duì 对 nǚ shì 女士 lǐ mào 礼貌 yǒu jiā 有加、 jīng jì 经济 jiǒng pò 窘迫、 bēi āi 悲哀 de 的 xíng róng cí 形容词。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长、 guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 jiàng 将 zài 在 xià zhōu 下周 zhào kāi 召开 de 的 guó jì 国际 lǎo hǔ 老虎 bǎo hù 保护 lùn tán 论坛 shàng 上 tǎo lùn 讨论 zhěng jiù 拯救 bīn wēi 濒危 lǎo hǔ 老虎 de 的 zhàn lüè 战略。
miáo shù 描述： shǒu gōng yì 手工艺 fēng gé 风格 de 的 shí diāo 石雕 hé 和 biān cè 边侧， shēng jí 升级 de 的 chú fáng 厨房， xiàng mù 橡木 dì bǎn 地板， bì lú 壁炉。
《 yǎ gē 雅歌》 shí zé 实则 guān hū 关乎 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 yǔ 与 ài 爱， tā men 它们 zǒng shì 总是 dǎ bāo 打包 de 的， bù kě fēn gē 不可分割。
shì jiè 世界 cháng 长 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 nǚ xìng 女性 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝， xīng qī sān 星期三， 115 suì 岁 de 的 Ān nà 安娜 pà kè 帕克 zài 在 yìn dì ān 印第安 nà 娜 zhōu 州 de 的 yì jiā 一家 liáo yǎng yuàn 疗养院 ān xiáng 安祥 lí qù 离去。
hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代 de 的 jīn róng 金融 jǐng guān 景观 yě 也 xǔ shì 许是 yì tuán zāo 一团糟， dàn 但 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 jīng yíng 经营 mó shì 模式 gōng 供 xuǎn zé 选择 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēn míng 分明 bǎi chū 摆出 le 了 cháng xiàn 长线 zēng zhǎng 增长 de 的 jià shi 架势。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zhī 之《 shuō 说 lín 林》、《 nèi wài 内外 chǔ 储 shuō 说》 de 的 chǎn shēng 产生， bú guò 不过 shì 是 zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 演变 de 的 jí zhì 极至 huà 化 jiē guǒ 结果；
tí gōng 提供 yī 一 wán zhěng 完整 zhī 之 zhōng guó 中国 lèi shū 类书 zī liào kù 资料库， bì zhù 臂助 xué zhě 学者 lì yòng 利用 zī liào 资料 cóng shì 从事 gèng 更 gāo céng 高层 cì zhī 次之 wén xiàn 文献 bǐ duì 比对 yán jiū gōng zuò 研究工作。
hòu qī 后期 shī yòng 施用 yán chí 延迟 yān yè 烟叶 chéng shú 成熟， dǎo zhì 导致 zá sè 杂色 - wèi shú 未熟 děng jí 等级 de 的 chǎn shēng 产生。
《 mǎ sài qǔ 马赛曲》 hào zhào 号召 rén men 人们 qǐ lai 起来 gé mìng 革命 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 zàn sòng 赞颂 fǎ guó 法国 de 的 guāng róng 光荣。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 rì 日 wèi 为 dì fāng 地方、 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 gè jí 各级 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 duì huà 对话 hé 和 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。
ér 而 tā 他 rèn wéi 认为 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 bǐ 比 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 tīng cóng 听从 lùn wén 论文 de 的 yù zhǐ 谕旨 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
ér 而 dài lǐ 代理 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiě shì 解释 shuō 说， shàng zhōu 上周 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tóng yàng 同样 shì 是 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 cè miàn 侧面 chōng jī 冲击， zhuàng 撞 shàng 上 xì cháng 细长 wù tǐ 物体 lì rú 例如 shù 树 huò shì 或是 diàn xiàn gān 电线杆 zhī hòu 之后 fān chē 翻车。
ér 而 yǐ hòu 以后 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 zhǐ yào 只要 zài 在 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 fàng 放 yì diǎn 一点 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 jiāo tǐ 胶体 jiù 就 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 fáng zhǐ 防止 MRSA de 的 gǎn rǎn 感染。
míng dān 名单 shàng 上 hái 还 bāo kuò 包括 ruì diǎn 瑞典 de 的 hǎi dào 海盗 wān 湾 wén jiàn 文件 fēn xiǎng 分享 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 běi jīng 北京 de 的 xiù shuǐ jiē 秀水街 shì chǎng 市场。
shàn bāng 掸邦 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 shàn bāng 掸邦 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 xiāng zhèn 乡镇， chú le 除了 shàn bāng 掸邦 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部， yǐ 已 quán bù 全部 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
《 tōng bào 通报》 zhòng dì 中的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明： jié zhì 截至 2005 nián dǐ 年底， 291 gè 个 dì jí 地级 yǐ shàng 以上 chéng shì 城市 zhōng 中， yǐ jīng 已经 yǒu 有 221 gè 个 chéng shì 城市 shí shī 实施 le 了 lián zū 廉租 zhù fáng 住房 zhì dù 制度， zhàn dì 占地 jí 级 yǐ shàng 以上 chéng shì 城市 de 的 75.9 ％。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 hái 还 dūn cù 敦促 guó jì shè huì 国际社会 wèi 为 huǎn jiě 缓解 quán qiú 全球 liáng huāng 粮荒 cǎi qǔ 采取 gèng 更 xié tiáo 协调、 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 cuò shī 措施。
míng chú 名厨何塞• Ān dé liè sī 安德烈斯 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议， hái 还 zài 在 dàng àn guǎn 档案馆 fù jìn 附近 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 lái 来 wèi 为 zhǎn huì 展会 zhù xìng 助兴。
《 zhèng zhōu shì 郑州市 chéng shì 城市 gōng gòng 公共 jiāo tōng 交通 tiáo lì 条例（ cǎo àn 草案）》 rì qián 日前 chū lú 出炉 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， chéng kè 乘客 yīng 应 zhǔ dòng 主动 ràng wèi 让位 gěi 给 lǎo rén 老人、 yùn fù 孕妇 děng 等 tè shū 特殊 chéng kè 乘客。
ér 而 rèn tiān táng 任天堂 xū yào 需要 qí suǒ 其所 néng 能 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 yōu shì 优势。
miáo xiě 描写 jǔ nán 莒南 fāng yán 方言 liǎng 两 zì zǔ 字组 lián dú 连读 biàn diào 变调 jí 及 qīng shēng 轻声 de 的 biàn diào 变调。
míng piàn 名片 shì fǒu 是否 shì 是 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhèng 挣 dà qián 大钱 huò 或 tiào cáo 跳槽 dào 到 yǔ 与 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 gèng 更 duì kǒu 对口 de 的 gōng zuò 工作 lǐng yù 领域 de 的（ zuì zhōng 最终） yōu shì 优势？
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
shì jiè 世界 cǎo běn 草本 quán wēi 权威， dé guó 德国 E wěi yuán huì 委员会， bào dào 报道， xià kū cǎo 夏枯草， yì mǔ cǎo 益母草， mì fēng 蜜蜂 huā 花 duì yú 对于 zhì liáo 治疗 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 kàng jìn 亢进 ān quán 安全， yǒu xiào 有效。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 yǐ 以 miáo xiě 描写 jiā tíng shēng huó 家庭生活 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说， shè jí 涉及 dào 到 dà liàng 大量 de 的 yàn yǐn 宴饮 miáo xiě 描写。
ér 而 chuán tǒng 传统 tòu jìng 透镜 què 却 bù kě néng 不可能 tū pò 突破 zhè ge 这个 “ yǎn shè 衍射 jí xiàn 极限 ” 。
míng cí 名词 xìng 性 fù hé cí 复合词 de 的 yì yì 意义 jiàn gòu 建构 shì 是 yí gè 一个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单， shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
miáo shù 描述 zěn yàng 怎样 jiàn dìng 鑑定 nǎ 哪 zhòng 种 fěn mò 粉末 shì 是 tàn suān gài 碳酸钙。
shì jiè yín háng 世界银行 xuān bù 宣布， fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行、 shì jiè yín háng 世界银行 jí 及 guó jì 国际 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn huì 基金会（ IFAD ） jiāng 将 fù zé 负责 shí shī 实施 yóu 由 zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 jī jīn 基金 jì huà 计划 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目。
miáo shù 描述 xū qíng jiǎ yì 虚情假意、 láo sāo 牢骚 bù mǎn 不满、 qū yán fù shì 趋炎附势、 duì 对 nǚ shì 女士 lǐ mào 礼貌 yǒu jiā 有加、 jīng jì 经济 jiǒng pò 窘迫、 bēi āi 悲哀 de 的 xíng róng cí 形容词。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长、 guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 jiàng 将 zài 在 xià zhōu 下周 zhào kāi 召开 de 的 guó jì 国际 lǎo hǔ 老虎 bǎo hù 保护 lùn tán 论坛 shàng 上 tǎo lùn 讨论 zhěng jiù 拯救 bīn wēi 濒危 lǎo hǔ 老虎 de 的 zhàn lüè 战略。
miáo shù 描述： shǒu gōng yì 手工艺 fēng gé 风格 de 的 shí diāo 石雕 hé 和 biān cè 边侧， shēng jí 升级 de 的 chú fáng 厨房， xiàng mù 橡木 dì bǎn 地板， bì lú 壁炉。
《 yǎ gē 雅歌》 shí zé 实则 guān hū 关乎 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 yǔ 与 ài 爱， tā men 它们 zǒng shì 总是 dǎ bāo 打包 de 的， bù kě fēn gē 不可分割。
shì jiè 世界 cháng 长 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 nǚ xìng 女性 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝， xīng qī sān 星期三， 115 suì 岁 de 的 Ān nà 安娜 pà kè 帕克 zài 在 yìn dì ān 印第安 nà 娜 zhōu 州 de 的 yì jiā 一家 liáo yǎng yuàn 疗养院 ān xiáng 安祥 lí qù 离去。
hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代 de 的 jīn róng 金融 jǐng guān 景观 yě 也 xǔ shì 许是 yì tuán zāo 一团糟， dàn 但 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 jīng yíng 经营 mó shì 模式 gōng 供 xuǎn zé 选择 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēn míng 分明 bǎi chū 摆出 le 了 cháng xiàn 长线 zēng zhǎng 增长 de 的 jià shi 架势。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zhī 之《 shuō 说 lín 林》、《 nèi wài 内外 chǔ 储 shuō 说》 de 的 chǎn shēng 产生， bú guò 不过 shì 是 zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 演变 de 的 jí zhì 极至 huà 化 jiē guǒ 结果；
tí gōng 提供 yī 一 wán zhěng 完整 zhī 之 zhōng guó 中国 lèi shū 类书 zī liào kù 资料库， bì zhù 臂助 xué zhě 学者 lì yòng 利用 zī liào 资料 cóng shì 从事 gèng 更 gāo céng 高层 cì zhī 次之 wén xiàn 文献 bǐ duì 比对 yán jiū gōng zuò 研究工作。
hòu qī 后期 shī yòng 施用 yán chí 延迟 yān yè 烟叶 chéng shú 成熟， dǎo zhì 导致 zá sè 杂色 - wèi shú 未熟 děng jí 等级 de 的 chǎn shēng 产生。
《 mǎ sài qǔ 马赛曲》 hào zhào 号召 rén men 人们 qǐ lai 起来 gé mìng 革命 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 zàn sòng 赞颂 fǎ guó 法国 de 的 guāng róng 光荣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子