ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话 zhōng 中 rén wù 人物 zhī 之 hù xiāng 互相 chēng wèi 称谓 fēng fù 丰富 duō biàn 多变 wǎng wǎng 往往 bù 不 jiàn yú 见于 zì shū 字书 suǒ 所 zài 载 zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 rén wù 人物 xī mēn qìng 西门庆 yǔ qí 与其 qī qiè 妻妾 jiā rén 家人 huǒ ji 伙计 lián tóng 连同 yǎng lài 仰赖 tā 他 shēng cún 生存 de 的 bāng xián 帮闲 miè piàn 篾片 gòu chéng 构成 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 rén jì guān xì 人际关系 |
| In The plum in a Golden Vase as a novel with parts in verse, the appellations between the characters were rich and changeable which are often absent in the records of lexicon. |