ประโยคภาษาจีน- 金瓶梅词话中带儿尾现象十分常见尤其是动词重叠后儿尾现象更见特色中文句子 (73931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng dài 中带 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， yóu qí shì 尤其是 dòng cí chóng dié 动词重叠 hòu 后 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 gèng 更 jiàn 见 tè sè 特色。
The "Er" suffix is very popular in Quotations in Jin Ping Mei, especially when it is put after a double verb.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yī lǎng 伊朗、 É luó sī 俄罗斯、 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hè 和 suǒ yǒu 所有 Ōu pèi kè 欧佩克 de 的 qiáng dào 强盗 men 们 zhèng zài 正在 jī zhǎng 击掌 xiàng qìng 相庆。
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
ér 而 chuán rǎn xìng 传染性 hā qian 哈欠 jiù 就 dà bù xiāng tóng 大不相同 le 了。 zhǐ 只 yǒu rén 有人 lèi 类、 hēi xīng xing 黑猩猩， kě néng 可能 hái yǒu 还有 gǒu 狗 dǒng de 懂得 zhè me 这么 zuò 做。
miáo huì 描绘 chū 出 sì hū 似乎 jiàng 将 qī liáng 凄凉、 yīn shī 阴湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 diǎn 点 wēn nuǎn 温暖 dōu 都 bù kě sī yì 不可思议 de 地 xī 吸 zǒu 走 le 了 de 的 bì lú 壁炉 lǐ 里 mēn 闷 rán 燃 zhe 着 de 的 huǒ 火。
miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 tā men 他们 fā míng 发明 de 的 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 ái biàn 癌变 zhǒng liú 肿瘤 de 的 fèn zǐ 分子 tè xìng 特性 lái 来 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì 适 huà liáo 化疗 fāng àn 方案 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 shì 是 yì zhǒng 一种 guó jì xìng 国际性 de 的 zǔ zhī 组织 , tā 它 shì 是 wèi 为 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 gōng píng 公平 mào yì 贸易 yuè 月 gěn 艮 wù 务 de 的。
míng fú qí shí 名符其实 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗， xī 犠 shēng 牲， chéng shí 诚实 de 的， wǎng wǎng 往往 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 píng gū 评估。
《 jīn róng shí bào 金融时报》 shuō 说， yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 zhū liú gǎn 猪流感 zài 在 yīng guó 英国 kuò sàn 扩散， yīng guó 英国 jiāo huì 教会 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng nán bù 东南部 de 的 nán huá 南华 kè 克 zhǔ guǎn jiào qū 主管教区 tuī jiàn 推荐 le 了 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法。
miáo shù 描述 le 了 liú huà yà tiě 硫化亚铁 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 tú céng 涂层 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 mó cā xué 摩擦学 xìng néng 性能。
ér 而 zuò wéi 作为 1980 nián dài 年代 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 sā qiē ěr 撒切尔 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 qián 前 bǎo shǒu dǎng 保守党 gāo jí 高级 chéng yuán 成员， péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 jiāng 将 bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 zuò zhàn 作战 shǒu fǎ 手法 yǔ 与 rì jiàn 日渐 yuán huá 圆滑 de 的 wài jiāo 外交 jì qiǎo 技巧 jí yú yì shēn 集于一身。
míng yù 名誉， cái fù 财富， zhī shi 知识 děng 等 jǐn 仅 wèi 为 shēn wài zhī wù 身外之物， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wèi 为 huò qǔ 获取 tā men 它们 ér 而 nǔ lì 努力 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
《 tiě xuè 铁血 sān guó zhì 三国志》 yóu 由 běi jīng 北京 jīn shān 金山 sān guó 三国 gōng zuò shì 工作室 yán fā 研发， yóu 由 xiǎng yǒu 享有 “ yà zhōu 亚洲 huà 画 shén 神 ” zhī chēng 之称 de 的 zhèng wèn 郑问 dài duì 带队， shì 是 yī 一 kuǎn 款 quán xīn 全新 3D wǎng yóu 网游 chǎn pǐn 产品。
ér 而 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 de 的 rén 人 de 的 zì zūn xīn 自尊心 zé 则 gèng 更 nán 难 duì fu 对付 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù néng 不能 tòng 同 mǒu zhǒng 某种 fēi 非 rén lèi 人类 de 的 guān diǎn 观点 qù 去 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论， yǐ 以 qiú dé 求得 jié lùn 结论。
shì jiè yín háng 世界银行 xuān bù 宣布， fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行、 shì jiè yín háng 世界银行 jí 及 guó jì 国际 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn huì 基金会（ IFAD ） jiāng 将 fù zé 负责 shí shī 实施 yóu 由 zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 jī jīn 基金 jì huà 计划 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目。
《 yuè 阅 hòu 后 jí 即 fén 焚》 jiāng huì 将会 zài 在 08 nián 年 9 yuè 月 12 rì shàng 日上 yìng 映。
ér 而 nǐ men 你们 bì xū 必须 míng bai 明白， zài 在 yóu 犹 de yà 地亚 hé 和 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚， yóu tài rén 犹太人 bìng 并 bú shi 不是 wài guó 外国 de 的 zhàn lǐng zhě 占领者。
hòu 后 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yě 也 cǎi qǔ 采取 hěn kuài 很快 dài 带 guò 过， qǔ dài 取代 tā 它 de 的 nèi róng 内容 de 的 shì 是 piàn wěi 片尾 chù 处 guān yú 关于 měi guó rén 美国人 xìng gé 性格 de 的 tǎo lùn 讨论。
miáo shù 描述： bàn xiàng 扮相： zhōu yī 周一 zài 在 yìn dù 印度 Ān lā 安拉 Ā bā dé 阿巴德， yí gè 一个 xíng jìn 行进 biǎo yǎn 表演 kāi shǐ 开始 qián 前， rén men 人们 wèi 为 yī míng 一名 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yìn dù 印度 shén huà 神话 zhòng dì 中的 mó wáng 魔王 luó bō 罗波 nà 那（ Ravana ） de 的 nán hái 男孩 huà zhuāng 化妆。
shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， tōng guò 通过 zhī chí 支持 zhēn duì 针对 qióng rén 穷人 de 的 yìng jí cuò shī 应急措施。 tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 zuò wéi 作为 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 nèi róng 内容 de 的 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 yǔ 与 yíng xiāo 营销 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施。
miáo shù 描述： zhuān 砖 qì 砌 de 的 fáng wū 房屋， táo cí 陶瓷 píng pū 平铺 de 的 chú fáng 厨房， lì 栎 mù 木 de 的 lóu tī 楼梯， áng guì 昂贵 de 的 tiān tāi 天台 hè 和 hòu yuàn 后院。
ér 而 nǐ 你 ài 爱 bù zhí de 不值得 ài 爱 de 的， yě 也 gāi 该 kuì nǎn 愧赧。
tí jiāo 提交 xīn pǐn 新品 yǐn jìn 引进 hé 和 bào pī 报批 de 的 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 rú 如 PPAP wén jiàn 文件。
《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思。
tí gōng 提供 yī 一 wán zhěng 完整 zhī 之 zhōng guó 中国 lèi shū 类书 zī liào kù 资料库， bì zhù 臂助 xué zhě 学者 lì yòng 利用 zī liào 资料 cóng shì 从事 gèng 更 gāo céng 高层 cì zhī 次之 wén xiàn 文献 bǐ duì 比对 yán jiū gōng zuò 研究工作。
hòu fāng 后方 shì 是 bān bó lù lí 斑驳陆离 de 的 shí guāng 时光。
shì mào zǔ zhī 世贸组织 zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ ěr 帕斯卡尔 · lā mǐ 拉米 chēng 称， 2009 nián 年 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng 将 wěi suō 萎缩 10% ， dàn shì 但是 tā 他 biǎo shì 表示， gè guó 各国 yīng gāi 应该 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 wèi 为 bǎo hù guó 保护国 nèi 内 shì chǎng 市场 ér 而 shè zhì 设置 bì lěi 壁垒 de 的 yòu huò 诱惑。
ér 而 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， wǒ 我 cháng cháng 常常 néng 能 tīng dào 听到 tǔ zhù 土著 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ shēng 鼓声。
hòu lái 后来 shàng 上 le 了 jǐng gāng shān 井冈山， yòu 又 chéng le 成了 hóng jūn 红军 de 的 dì sì 第四 hào 号 rén wù 人物。 wáng ěr zhuó 王尔琢 dǎ zhàng 打仗 yǐ 以 yǒng měng 勇猛 zhù chēng 著称， céng 曾 fā shì 发誓 gé mìng 革命 bù chéng gōng 不成功 jiù 就 bù 不 tì 剃 hú zi 胡子， dāng 当 tā 他 xī shēng 牺牲 zài 在 pàn tú 叛徒 qiāng 枪 xià 下 shí 时， yī 一 pěng 捧 cháng 长 rán 髯， piāo sǎ 飘洒 xiōng qián 胸前。
qiū bǐ tè 丘比特 de 的 ài shén 爱神 zhī jiàn 之箭 shè zhòng 射中 tā liǎ 他俩 shí 时， tā 她 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 xī là 希腊 cān tīng 餐厅 hòu 候 cān 餐。
ér 而 quán guó fù lián 全国妇联 duì cǐ 对此 què 却 fǎn yìng 反映 píng píng 平平。 “ zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 zú gòu 足够 de 的 cuò shī 措施 zài 在 gōng gòng 公共 suǒ 所 jìn yān 禁烟。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yī lǎng 伊朗、 É luó sī 俄罗斯、 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hè 和 suǒ yǒu 所有 Ōu pèi kè 欧佩克 de 的 qiáng dào 强盗 men 们 zhèng zài 正在 jī zhǎng 击掌 xiàng qìng 相庆。
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
ér 而 chuán rǎn xìng 传染性 hā qian 哈欠 jiù 就 dà bù xiāng tóng 大不相同 le 了。 zhǐ 只 yǒu rén 有人 lèi 类、 hēi xīng xing 黑猩猩， kě néng 可能 hái yǒu 还有 gǒu 狗 dǒng de 懂得 zhè me 这么 zuò 做。
miáo huì 描绘 chū 出 sì hū 似乎 jiàng 将 qī liáng 凄凉、 yīn shī 阴湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 diǎn 点 wēn nuǎn 温暖 dōu 都 bù kě sī yì 不可思议 de 地 xī 吸 zǒu 走 le 了 de 的 bì lú 壁炉 lǐ 里 mēn 闷 rán 燃 zhe 着 de 的 huǒ 火。
miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 tā men 他们 fā míng 发明 de 的 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 ái biàn 癌变 zhǒng liú 肿瘤 de 的 fèn zǐ 分子 tè xìng 特性 lái 来 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì 适 huà liáo 化疗 fāng àn 方案 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 shì 是 yì zhǒng 一种 guó jì xìng 国际性 de 的 zǔ zhī 组织 , tā 它 shì 是 wèi 为 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 gōng píng 公平 mào yì 贸易 yuè 月 gěn 艮 wù 务 de 的。
míng fú qí shí 名符其实 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗， xī 犠 shēng 牲， chéng shí 诚实 de 的， wǎng wǎng 往往 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 píng gū 评估。
《 jīn róng shí bào 金融时报》 shuō 说， yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 zhū liú gǎn 猪流感 zài 在 yīng guó 英国 kuò sàn 扩散， yīng guó 英国 jiāo huì 教会 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng nán bù 东南部 de 的 nán huá 南华 kè 克 zhǔ guǎn jiào qū 主管教区 tuī jiàn 推荐 le 了 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法。
miáo shù 描述 le 了 liú huà yà tiě 硫化亚铁 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 tú céng 涂层 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 mó cā xué 摩擦学 xìng néng 性能。
ér 而 zuò wéi 作为 1980 nián dài 年代 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 sā qiē ěr 撒切尔 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 qián 前 bǎo shǒu dǎng 保守党 gāo jí 高级 chéng yuán 成员， péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 jiāng 将 bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 zuò zhàn 作战 shǒu fǎ 手法 yǔ 与 rì jiàn 日渐 yuán huá 圆滑 de 的 wài jiāo 外交 jì qiǎo 技巧 jí yú yì shēn 集于一身。
míng yù 名誉， cái fù 财富， zhī shi 知识 děng 等 jǐn 仅 wèi 为 shēn wài zhī wù 身外之物， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wèi 为 huò qǔ 获取 tā men 它们 ér 而 nǔ lì 努力 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
《 tiě xuè 铁血 sān guó zhì 三国志》 yóu 由 běi jīng 北京 jīn shān 金山 sān guó 三国 gōng zuò shì 工作室 yán fā 研发， yóu 由 xiǎng yǒu 享有 “ yà zhōu 亚洲 huà 画 shén 神 ” zhī chēng 之称 de 的 zhèng wèn 郑问 dài duì 带队， shì 是 yī 一 kuǎn 款 quán xīn 全新 3D wǎng yóu 网游 chǎn pǐn 产品。
ér 而 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 de 的 rén 人 de 的 zì zūn xīn 自尊心 zé 则 gèng 更 nán 难 duì fu 对付 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù néng 不能 tòng 同 mǒu zhǒng 某种 fēi 非 rén lèi 人类 de 的 guān diǎn 观点 qù 去 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论， yǐ 以 qiú dé 求得 jié lùn 结论。
shì jiè yín háng 世界银行 xuān bù 宣布， fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行、 shì jiè yín háng 世界银行 jí 及 guó jì 国际 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn huì 基金会（ IFAD ） jiāng 将 fù zé 负责 shí shī 实施 yóu 由 zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 jī jīn 基金 jì huà 计划 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目。
《 yuè 阅 hòu 后 jí 即 fén 焚》 jiāng huì 将会 zài 在 08 nián 年 9 yuè 月 12 rì shàng 日上 yìng 映。
ér 而 nǐ men 你们 bì xū 必须 míng bai 明白， zài 在 yóu 犹 de yà 地亚 hé 和 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚， yóu tài rén 犹太人 bìng 并 bú shi 不是 wài guó 外国 de 的 zhàn lǐng zhě 占领者。
hòu 后 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yě 也 cǎi qǔ 采取 hěn kuài 很快 dài 带 guò 过， qǔ dài 取代 tā 它 de 的 nèi róng 内容 de 的 shì 是 piàn wěi 片尾 chù 处 guān yú 关于 měi guó rén 美国人 xìng gé 性格 de 的 tǎo lùn 讨论。
miáo shù 描述： bàn xiàng 扮相： zhōu yī 周一 zài 在 yìn dù 印度 Ān lā 安拉 Ā bā dé 阿巴德， yí gè 一个 xíng jìn 行进 biǎo yǎn 表演 kāi shǐ 开始 qián 前， rén men 人们 wèi 为 yī míng 一名 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yìn dù 印度 shén huà 神话 zhòng dì 中的 mó wáng 魔王 luó bō 罗波 nà 那（ Ravana ） de 的 nán hái 男孩 huà zhuāng 化妆。
shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， tōng guò 通过 zhī chí 支持 zhēn duì 针对 qióng rén 穷人 de 的 yìng jí cuò shī 应急措施。 tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 zuò wéi 作为 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 nèi róng 内容 de 的 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 yǔ 与 yíng xiāo 营销 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施。
miáo shù 描述： zhuān 砖 qì 砌 de 的 fáng wū 房屋， táo cí 陶瓷 píng pū 平铺 de 的 chú fáng 厨房， lì 栎 mù 木 de 的 lóu tī 楼梯， áng guì 昂贵 de 的 tiān tāi 天台 hè 和 hòu yuàn 后院。
ér 而 nǐ 你 ài 爱 bù zhí de 不值得 ài 爱 de 的， yě 也 gāi 该 kuì nǎn 愧赧。
tí jiāo 提交 xīn pǐn 新品 yǐn jìn 引进 hé 和 bào pī 报批 de 的 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 rú 如 PPAP wén jiàn 文件。
《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思。
tí gōng 提供 yī 一 wán zhěng 完整 zhī 之 zhōng guó 中国 lèi shū 类书 zī liào kù 资料库， bì zhù 臂助 xué zhě 学者 lì yòng 利用 zī liào 资料 cóng shì 从事 gèng 更 gāo céng 高层 cì zhī 次之 wén xiàn 文献 bǐ duì 比对 yán jiū gōng zuò 研究工作。
hòu fāng 后方 shì 是 bān bó lù lí 斑驳陆离 de 的 shí guāng 时光。
shì mào zǔ zhī 世贸组织 zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ ěr 帕斯卡尔 · lā mǐ 拉米 chēng 称， 2009 nián 年 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng 将 wěi suō 萎缩 10% ， dàn shì 但是 tā 他 biǎo shì 表示， gè guó 各国 yīng gāi 应该 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 wèi 为 bǎo hù guó 保护国 nèi 内 shì chǎng 市场 ér 而 shè zhì 设置 bì lěi 壁垒 de 的 yòu huò 诱惑。
ér 而 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， wǒ 我 cháng cháng 常常 néng 能 tīng dào 听到 tǔ zhù 土著 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ shēng 鼓声。
hòu lái 后来 shàng 上 le 了 jǐng gāng shān 井冈山， yòu 又 chéng le 成了 hóng jūn 红军 de 的 dì sì 第四 hào 号 rén wù 人物。 wáng ěr zhuó 王尔琢 dǎ zhàng 打仗 yǐ 以 yǒng měng 勇猛 zhù chēng 著称， céng 曾 fā shì 发誓 gé mìng 革命 bù chéng gōng 不成功 jiù 就 bù 不 tì 剃 hú zi 胡子， dāng 当 tā 他 xī shēng 牺牲 zài 在 pàn tú 叛徒 qiāng 枪 xià 下 shí 时， yī 一 pěng 捧 cháng 长 rán 髯， piāo sǎ 飘洒 xiōng qián 胸前。
qiū bǐ tè 丘比特 de 的 ài shén 爱神 zhī jiàn 之箭 shè zhòng 射中 tā liǎ 他俩 shí 时， tā 她 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 xī là 希腊 cān tīng 餐厅 hòu 候 cān 餐。
ér 而 quán guó fù lián 全国妇联 duì cǐ 对此 què 却 fǎn yìng 反映 píng píng 平平。 “ zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 zú gòu 足够 de 的 cuò shī 措施 zài 在 gōng gòng 公共 suǒ 所 jìn yān 禁烟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子