ประโยคภาษาจีน- 名称空间及其前缀均存档在此文件内因此可以从那里使用它们中文句子 (73990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jí qí 及其 qián zhuì 前缀 jūn 均 cún dàng 存档 zài cǐ 在此 XML wén jiàn 文件 nèi 内， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cóng 从 nà li 那里 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
The namespaces and their prefixes are documented in the XML file, so you can use them from there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng chēng 名称， chēng hào 称号（ yòng yú 用于 qū fēn 区分 de 的） míng zi 名字 huò 或 tóu xián 头衔
míng 名 bèi 被 shōu rù 收入《 zhōng guó 中国 lóng diǎn 龙典》、《 zhōng guó 中国 lì dài 历代 shū huà míng jiā 书画名家 cí hǎi 辞海》 děng 等 cí diǎn 辞典 zhōng 中。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 de 的 zuò zhě 作者 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 bǐ mò 笔墨， miáo xiě 描写 le 了 xǔ duō 许多 jiǔ yàn 酒宴 chǎng miàn 场面。
《 jīn yín dǎo 金银岛》 dà gài 大概 shì 是 tā 他 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zuò pǐn 作品。
miáo shù 描述 le 了 hǎi ān 海安 fāng yán 方言 lián xù biàn diào 连续变调 zhòng dì 中的 “ biàn 变 shàng 上 ” xiàn xiàng 现象， zhòng diǎn 重点 shì 是 liǎng 两 zì 字 zǔ cí 组词 de 的 hòu 后 zì 字 biàn 变 dú 读。
ér 而 chuán tǒng 传统 tòu jìng 透镜 què 却 bù kě néng 不可能 tū pò 突破 zhè ge 这个 “ yǎn shè 衍射 jí xiàn 极限 ” 。
ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shuō huà 说话 wēn huo 温和、 bú jiàn 不见 fēng máng 锋芒 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者， tā 他 wèi 未 yǐn qǐ 引起 mǐ luò shè wéi qí 米洛舍维奇 xiōng è 凶恶 de 的 xuān chuán 宣传 jī qì 机器 de 的 duō shao 多少 zhù yì 注意。
shì jiè yín háng 世界银行 " tuī dòng 推动 fēi zhōu 非洲 nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 fāng àn 方案 " de 的 wèi shēng 卫生 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè 越来越 yǒu kě néng 有可能 shèng lì 胜利 de 的 zhàn dòu 战斗。
hòu 后 3 zuò 座 chéng shì 城市 dōu 都 wèi yú 位于 měi guó 美国， fēn bié 分别 shì 是 xī yǎ tú 西雅图、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 jiù jīn shān 旧金山， tā men 它们 huò 或 chǔ yú 处于 bǎn kuài 板块 jiāo jiè chù 交界处， huò 或 jǐn lín 紧邻 xiū mián huǒ shān 休眠火山。
miáo shù 描述 yù 域 mó xíng 模型 hé 和 yè wù 业务 guò chéng 过程 mó xíng 模型 rú hé 如何 zài 在 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中 gòng tóng 共同 bèi 被 shǐ yòng 使用。
ér 而 zuò wéi 作为 xué xiào 学校 bú niàn jiù è 不念旧恶 jiāo yù jī gòu 教育机构， zài 在 yìng shì jiào yù 应试教育 xiàng 向 sù zhì jiào yù 素质教育 zhuǎn biàn 转变 de 的 jīn tiān 今天， zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng 办公 wǎng luò 网络， yǐ jīng 已经 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 le 了。
shì jiè yín háng 世界银行 yǐ jīng 已经 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 yì xiē 一些 zhōng guó dà lù 中国大陆 gōng sī 公司 tóu biāo 投标 fēi zhōu 非洲 xiàng mù 项目。
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
ér 而 zuò zhě 作者 luó guàn zhōng 罗贯中 gāo chāo 高超 de 的 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 wén běn 文本 yí bù fèn 一部分 de 的 chā tú 插图 hé 和 píng diǎn 评点 zé 则 zēng jiā 增加 le 了 wén běn 文本 de 的 yì dú 易读 xìng 性， jiā sù 加速 le 了 xiǎo shuō 小说 de 的 chuán bō 传播。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 bǎo luó 保罗 . wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 zài 在 tà shàng 踏上 yà qí 亚齐 de 的 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后 suǒ shuō 所说 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话 zhōng 中， jiù 就 bāo hán 包含 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字。 zhè lǐ 这里 shì 是 tā 他 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 dōng dì wèn 东帝汶 xíng chéng 行程 de 的 dì yī zhàn 第一站。
《 xiǎn yào 险要 de 的 shí bǎn lù 石板路》 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上 de 的 shí bǎn lù 石板路 shí fēn 十分 xiá zhǎi 狭窄， yuǎn bǐ 远比 jìng tóu 镜头 lǐ 里 de 的 huà miàn 画面 xiǎn yào 险要 dé 得 duō 多。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 tiào 跳 xià chē 下车 tóu 头 yě bù 也不 huí 回 de 地 jiù 就 zǒu 走 le 了。
《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yī rán 依然 tōng guò 通过 guǎng gào 广告 de 的 zhī chí 支持 bǎo liú 保留 zhe 着 miǎn 免 yuè fèi 月费 mó shì 模式 bìng qiě 并且 yóu xì 游戏 nèi róng 内容 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 zuì chū 最初 fā bù 发布 shí 时 de 的 tóng yàng 同样 yōu xiù 优秀。
shì jiè yín háng 世界银行 zhù 驻 zhōng guó 中国 dài biǎo chù 代表处 13 rì 日 xuān bù 宣布， shì jiè yín háng 世界银行 zhí xíng 执行 dǒng shì huì 董事会 yǐ 已 pī zhǔn 批准 7.1 yì 亿 měi yuán 美元 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 xiàng mù 项目 dài kuǎn 贷款， yòng yú 用于 zài 在 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 sì chuān 四川 hé 和 gān sù 甘肃 liǎng 两 shěng 省 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 wèi shēng 卫生 jiào yù 教育 shè shī 设施 chóng jiàn 重建。
《 qīng shǐ 青史 yǎn yì 演义》 shì 是 měng gǔ zú 蒙古族 wén xué shǐ 文学史 shàng yī 上一 bù 部 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
hòu tiān 后天 huán jìng 环境 de 的 xùn liàn 训练， ràng 让 wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 的 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí gè 一个 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 jiǎo luò 角落 zuò xia 坐下， dàn 但 hěn kuài 很快 de 地 hái shi 还是 bèi 被 diàn lǐ 店里 de 的 fú wù shēng 服务生 tuán tuán 团团 bāo wéi 包围， yí gè gè 一个个 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 ná 拿 zhù 著 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bēi diàn 杯垫 xiàng 向 wǒ 我 suǒ qǔ 索取 qiān míng 签名。
tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 wén běn 文本 chǔ lǐ 处理 gōng jù 工具， bāo kuò 包括 fù 富 wén běn 文本、 shū rù fǎ 输入法 děng 等。
hòu qī 后期 shī yòng 施用 yán chí 延迟 yān yè 烟叶 chéng shú 成熟， dǎo zhì 导致 zá sè 杂色 - wèi shú 未熟 děng jí 等级 de 的 chǎn shēng 产生。
shì jiān 世间 shàng 上 zuì 最 bǎo guì 宝贵 zhě 者 mò rú 莫如 shēng mìng 生命， rèn hé 任何 shēng mìng 生命 dōu 都 yīng gāi 应该 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重。
tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 kě yǐ 可以 bú dòng shēng sè 不动声色 duō jiǔ 多久？
hòu lái 后来 bù jiǔ 不久， tā 她 fā xiàn 发现 nǎi niú 奶牛 pái liè 排列 de 的 cì xù 次序 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 ǒu rán 偶然 de 的， dàn shì 但是 tóng 同 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 yòu 又 néng 能 qí guài 奇怪 de 地 yí zhì 一致， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 她 gǎn dào 感到 tā men 它们 de 的 cì xù 次序 jué 决 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的 jiē guǒ 结果。
qiū bǐ tè 丘比特 de 的 ài shén 爱神 zhī jiàn 之箭 shè zhòng 射中 tā liǎ 他俩 shí 时， tā 她 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 xī là 希腊 cān tīng 餐厅 hòu 候 cān 餐。
ér 而 miǎn yì 免疫 de 的 guān jiàn 关键 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 kàng yào xìng 抗药性 de 的 biàn yì 变异 jūn zhòng 菌种 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， míng wéi 名为 yǐn duǒ 吲哚， tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 xì jūn 细菌 wán qiáng 顽强 de 的 dù guò 度过 nán guān 难关。
hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道： “ jī è 饥饿 hé 和 shēng cún 生存 yǐ jí 以及 rú hé 如何 qù 去 shēng cún 生存 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guó jì shè huì 国际社会 rè yì 热议 de 的 jiāo diǎn 焦点。 ”

ประโยคภาษาจีน
míng chēng 名称， chēng hào 称号（ yòng yú 用于 qū fēn 区分 de 的） míng zi 名字 huò 或 tóu xián 头衔
míng 名 bèi 被 shōu rù 收入《 zhōng guó 中国 lóng diǎn 龙典》、《 zhōng guó 中国 lì dài 历代 shū huà míng jiā 书画名家 cí hǎi 辞海》 děng 等 cí diǎn 辞典 zhōng 中。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 de 的 zuò zhě 作者 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 bǐ mò 笔墨， miáo xiě 描写 le 了 xǔ duō 许多 jiǔ yàn 酒宴 chǎng miàn 场面。
《 jīn yín dǎo 金银岛》 dà gài 大概 shì 是 tā 他 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zuò pǐn 作品。
miáo shù 描述 le 了 hǎi ān 海安 fāng yán 方言 lián xù biàn diào 连续变调 zhòng dì 中的 “ biàn 变 shàng 上 ” xiàn xiàng 现象， zhòng diǎn 重点 shì 是 liǎng 两 zì 字 zǔ cí 组词 de 的 hòu 后 zì 字 biàn 变 dú 读。
ér 而 chuán tǒng 传统 tòu jìng 透镜 què 却 bù kě néng 不可能 tū pò 突破 zhè ge 这个 “ yǎn shè 衍射 jí xiàn 极限 ” 。
ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shuō huà 说话 wēn huo 温和、 bú jiàn 不见 fēng máng 锋芒 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者， tā 他 wèi 未 yǐn qǐ 引起 mǐ luò shè wéi qí 米洛舍维奇 xiōng è 凶恶 de 的 xuān chuán 宣传 jī qì 机器 de 的 duō shao 多少 zhù yì 注意。
shì jiè yín háng 世界银行 " tuī dòng 推动 fēi zhōu 非洲 nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 fāng àn 方案 " de 的 wèi shēng 卫生 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè 越来越 yǒu kě néng 有可能 shèng lì 胜利 de 的 zhàn dòu 战斗。
hòu 后 3 zuò 座 chéng shì 城市 dōu 都 wèi yú 位于 měi guó 美国， fēn bié 分别 shì 是 xī yǎ tú 西雅图、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 jiù jīn shān 旧金山， tā men 它们 huò 或 chǔ yú 处于 bǎn kuài 板块 jiāo jiè chù 交界处， huò 或 jǐn lín 紧邻 xiū mián huǒ shān 休眠火山。
miáo shù 描述 yù 域 mó xíng 模型 hé 和 yè wù 业务 guò chéng 过程 mó xíng 模型 rú hé 如何 zài 在 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中 gòng tóng 共同 bèi 被 shǐ yòng 使用。
ér 而 zuò wéi 作为 xué xiào 学校 bú niàn jiù è 不念旧恶 jiāo yù jī gòu 教育机构， zài 在 yìng shì jiào yù 应试教育 xiàng 向 sù zhì jiào yù 素质教育 zhuǎn biàn 转变 de 的 jīn tiān 今天， zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng 办公 wǎng luò 网络， yǐ jīng 已经 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 le 了。
shì jiè yín háng 世界银行 yǐ jīng 已经 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 yì xiē 一些 zhōng guó dà lù 中国大陆 gōng sī 公司 tóu biāo 投标 fēi zhōu 非洲 xiàng mù 项目。
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
ér 而 zuò zhě 作者 luó guàn zhōng 罗贯中 gāo chāo 高超 de 的 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 wén běn 文本 yí bù fèn 一部分 de 的 chā tú 插图 hé 和 píng diǎn 评点 zé 则 zēng jiā 增加 le 了 wén běn 文本 de 的 yì dú 易读 xìng 性， jiā sù 加速 le 了 xiǎo shuō 小说 de 的 chuán bō 传播。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 bǎo luó 保罗 . wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 zài 在 tà shàng 踏上 yà qí 亚齐 de 的 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后 suǒ shuō 所说 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话 zhōng 中， jiù 就 bāo hán 包含 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字。 zhè lǐ 这里 shì 是 tā 他 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 dōng dì wèn 东帝汶 xíng chéng 行程 de 的 dì yī zhàn 第一站。
《 xiǎn yào 险要 de 的 shí bǎn lù 石板路》 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上 de 的 shí bǎn lù 石板路 shí fēn 十分 xiá zhǎi 狭窄， yuǎn bǐ 远比 jìng tóu 镜头 lǐ 里 de 的 huà miàn 画面 xiǎn yào 险要 dé 得 duō 多。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 tiào 跳 xià chē 下车 tóu 头 yě bù 也不 huí 回 de 地 jiù 就 zǒu 走 le 了。
《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yī rán 依然 tōng guò 通过 guǎng gào 广告 de 的 zhī chí 支持 bǎo liú 保留 zhe 着 miǎn 免 yuè fèi 月费 mó shì 模式 bìng qiě 并且 yóu xì 游戏 nèi róng 内容 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 zuì chū 最初 fā bù 发布 shí 时 de 的 tóng yàng 同样 yōu xiù 优秀。
shì jiè yín háng 世界银行 zhù 驻 zhōng guó 中国 dài biǎo chù 代表处 13 rì 日 xuān bù 宣布， shì jiè yín háng 世界银行 zhí xíng 执行 dǒng shì huì 董事会 yǐ 已 pī zhǔn 批准 7.1 yì 亿 měi yuán 美元 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 xiàng mù 项目 dài kuǎn 贷款， yòng yú 用于 zài 在 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 sì chuān 四川 hé 和 gān sù 甘肃 liǎng 两 shěng 省 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 wèi shēng 卫生 jiào yù 教育 shè shī 设施 chóng jiàn 重建。
《 qīng shǐ 青史 yǎn yì 演义》 shì 是 měng gǔ zú 蒙古族 wén xué shǐ 文学史 shàng yī 上一 bù 部 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
hòu tiān 后天 huán jìng 环境 de 的 xùn liàn 训练， ràng 让 wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 的 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí gè 一个 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 jiǎo luò 角落 zuò xia 坐下， dàn 但 hěn kuài 很快 de 地 hái shi 还是 bèi 被 diàn lǐ 店里 de 的 fú wù shēng 服务生 tuán tuán 团团 bāo wéi 包围， yí gè gè 一个个 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 ná 拿 zhù 著 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bēi diàn 杯垫 xiàng 向 wǒ 我 suǒ qǔ 索取 qiān míng 签名。
tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 wén běn 文本 chǔ lǐ 处理 gōng jù 工具， bāo kuò 包括 fù 富 wén běn 文本、 shū rù fǎ 输入法 děng 等。
hòu qī 后期 shī yòng 施用 yán chí 延迟 yān yè 烟叶 chéng shú 成熟， dǎo zhì 导致 zá sè 杂色 - wèi shú 未熟 děng jí 等级 de 的 chǎn shēng 产生。
shì jiān 世间 shàng 上 zuì 最 bǎo guì 宝贵 zhě 者 mò rú 莫如 shēng mìng 生命， rèn hé 任何 shēng mìng 生命 dōu 都 yīng gāi 应该 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重。
tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 kě yǐ 可以 bú dòng shēng sè 不动声色 duō jiǔ 多久？
hòu lái 后来 bù jiǔ 不久， tā 她 fā xiàn 发现 nǎi niú 奶牛 pái liè 排列 de 的 cì xù 次序 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 ǒu rán 偶然 de 的， dàn shì 但是 tóng 同 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 yòu 又 néng 能 qí guài 奇怪 de 地 yí zhì 一致， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 她 gǎn dào 感到 tā men 它们 de 的 cì xù 次序 jué 决 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的 jiē guǒ 结果。
qiū bǐ tè 丘比特 de 的 ài shén 爱神 zhī jiàn 之箭 shè zhòng 射中 tā liǎ 他俩 shí 时， tā 她 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 xī là 希腊 cān tīng 餐厅 hòu 候 cān 餐。
ér 而 miǎn yì 免疫 de 的 guān jiàn 关键 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 kàng yào xìng 抗药性 de 的 biàn yì 变异 jūn zhòng 菌种 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， míng wéi 名为 yǐn duǒ 吲哚， tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 xì jūn 细菌 wán qiáng 顽强 de 的 dù guò 度过 nán guān 难关。
hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道： “ jī è 饥饿 hé 和 shēng cún 生存 yǐ jí 以及 rú hé 如何 qù 去 shēng cún 生存 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guó jì shè huì 国际社会 rè yì 热议 de 的 jiāo diǎn 焦点。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子