ประโยคภาษาจีน- 那意味着他们能包容那个高度紧张态势中的双方中文句子 (741246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 yì wèi zhe 意味着， tā men 他们 néng 能 bāo róng 包容 nà ge 那个 “ gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张 tài shì 态势 ” zhòng dì 中的 shuāng fāng 双方。
That means they contain both sides of The Great Tension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yì wèi zhe 意味着， gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 lüè wēi 略微 tōng xiǎo 通晓 shì jiè 世界 de 的 yuán gōng 员工， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 yǐ qiú 以求 jìn rù 进入 rì běn 日本 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学、 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 bù 不 chū 出 hái yǒu 还有 shén me 什么 huì 会 bǐ 比 pǐn cháng 品尝 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味 de 的 yú 鱼 . xiā 虾 hé 和 páng xiè 螃蟹 gèng hǎo 更好 de 的 le 了 .
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 kuáng nù 狂怒。
tā 他 xiě 写 dào 到： “ měi 每 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 nǎo rén 恼人 de 的 cún zài 存在 dōu 都 shì 是 duì 对 zhōng hòu 忠厚 chéng shí 诚实 de 的 dé guó rén 德国人 de 的 gōng rán 公然 wǔ rǔ 侮辱。 ”
tā 他 xiě shī 写诗 gē sòng 歌颂 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zǔ guó 祖国。
nà 那 wǒ 我 yě 也 dé lái 得来 diǎn r 点儿 jūn rén 军人 de 的 jià shi 架式。
bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 xū yào 需要 héng yuè 横越 shuǐ yù 水域、 lì yòng 利用 chuán zhī 船只 shí xiàn 实现 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
wǒ 我 xiǎng 想 zhuàn qǔ 赚取 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱， zài 在 měi guó 美国 tōng guò 通过 jiǎng quàn 奖券 nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金。
tā 他 xiě dào 写道， “ píng shēng 平生 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 zuì 最 chéng shí 诚实 de 的 rén jiāo 人教 wǒ 我 sā huǎng 撒谎 ” — — tā 他 de 的 yǎng mǔ 养母， Èr zhàn 二战 zhōng 中 wǎn jiù 挽救 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
nà 那 wǒ men 我们 yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 lì shǐ wén huà 历史文化， jiù yào 就要 tiān tiān 天天 zài 在 wū guī ké 乌龟壳 shàng 上 kè zì 刻字 le 了？
bǎi hé 百合 huā xìng wēi 花性微 hán 寒 píng 平， yǒu 有 qīng fèi 清肺、 qīng huǒ 清火、 ān shén 安神 de 的 gōng xiào 功效， yù lán huā 玉兰花 xiāng qì 香气 nóng yù 浓郁， yòu 又 yǒu 有 shū xīn 舒心 yì qì 益气、 qū 祛 rè 热 sǎn 散 fēng 风 zhī 之 gōng xiào 功效。
tā 他 xiě dào 写道： “ jìng 净 shì 是 xiē 些 jiù 旧 miàn kǒng 面孔 hé 和 lǎo 老 dì fāng 地方， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèi pò 被迫 liú zài 留在 gān kū 干枯 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物， ér qiě 而且 shì 是 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gān kū 干枯 de 的 lù dì 陆地。 ”
nà 那 wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 nà ge 那个 tǎo yàn 讨厌 de 的 tiān píng 天平 bìng 并 , jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chóng fù 重复 bǐ jiào 比较 de 的 guò chéng 过程。
bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走 , bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来 , huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推 , huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣 , zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中 , yòu 又 zuò chéng 做成 bǐng 饼 , zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好象 xīn 新 yóu 油 .
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jiāng 将 wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的， wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jìn 进 guò 过 rèn hé 任何 jiè dú suǒ 戒毒所。
bǎi 百 duì chèn 对称 de 的 xì dài 细带， yǒu 有 sōng jǐn 松紧， gèng 更 hé jiǎo 合脚。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 nián dài 年代。
bǎi dù 百度 rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监 zhèng bīn 郑斌（ yīn yì 音译） shuō 说： “ hěn duō 很多 qiú zhí zhě 求职者 dōu 都 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 bǎi dù 百度 de 的 bǐ shì 笔试 hé 和 miàn shì 面试。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 dì yī cì 第一次 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zuò 做 le 了 bà gōng 罢工 pò huài zhě 破坏者， dàn shì 但是 gōng huì 工会 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wài miàn 外面 méi yǒu 没有 jiū chá duì 纠察队， zài shuō 再说， wǒ 我 dāng shí 当时 gēn běn 根本 jiù 就 méi xiǎng dào 没想到 zhèng zhì 政治。
tā 他 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着， jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 pàn duàn 判断 rú hé 如何 dǎ bài 打败 duì shǒu 对手。
wǒ 我 xiǎng 想 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 kē xué 科学 yǔ 与 gōng chéng 工程 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
bǎi kē quán shū 百科全书， yuán yú 源于 zhōng guó 中国 de 的《 liù jīng 六经》， kǒng zǐ 孔子 kān chēng 堪称 shì jiè 世界 bǎi kē quán shū 百科全书 zhī 之 fù 父。
bǎi 百 lián 联 dōng fāng guǎng cháng 东方广场 zhōng jiān 中间 de 的 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 “ guǒ zi 果子 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲 ” chī 吃 shāo 烧 xiān cǎo 仙草、 dòu huā 豆花， hái yào 还要 dā pèi 搭配 yī 一 fèn 份 duì miàn 对面 pào cài 泡菜 diàn 店 de 的 suān 酸 luó bo 萝卜。
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 nǐ 你， kàn kan 看看 zhè zhǒng 这种 néng jí 能级 tú 图 , rú hé 如何 zhèng shí 证实 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 他 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 yí gè 一个 běn shū 本书， jiù shì 就是 gǎi biān 改编 yú 于 yí gè 一个 nán hái 男孩 hè 和 tā 他 de 的 lǘ zi 驴子 de 的 mín jiān gù shi 民间故事。
nà rì 那日， yūn 晕 àn 暗 de 的 fáng jiān 房间， cháo shī 潮湿 de 的 qì wèi 气味 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bù 不 nà me 那么 shì yìng 适应， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 xiāo shòu 消瘦 de 的 lǎo rén 老人， bèi 被 bìng tòng 病痛 zhé mó 折磨 de 的 àn dàn 黯淡 liú xià 流下 le 了 lèi guāng 泪光， xiàng wò 相握 de 的 shuāng shǒu 双手 dī dī dá dá 滴滴答答 zhān 沾 shàng 上 le 了 liú nián 流年 de 的 lèi guāng 泪光。
de 的 rén shēng 人生 zhī lù 之路 bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨。
wǒ 我 xiǎng 想， wā 哇， wǒ 我 shì bu shì 是不是 yě 也 gěi 给 zì jǐ 自己 dǎ 打 le 了 yì xiē 一些 “ lì yán jì 利言剂 ™ ” hái shi 还是 zěn me 怎么 de 的？
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jīng cháng 经常 shì 是 gè 个 bīng xuě 冰雪 jī 积 yuè 月、 shuāng huá 霜华 cuǐ càn 璀璨 de 的 jǐng sè 景色， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 kǔ yǔ qī fēng 苦雨凄风 yǒng 永 wú jìn 无尽 qī 期 de 的 yīn chén 阴沉 ér 而 fá 乏 tè sè 特色 de 的 rì zi 日子， nà 那 gāi huì 该会 duō me 多么 lìng rén 令人 xǐ yuè 喜悦 ā 啊！
nà shí hòu 那时侯， zhěng gè dì qiú 整个地球 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， ér 而 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数， rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 chū mén 出门 yuǎn xíng 远行 cái néng 才能 dé yǐ 得以 kàn dào 看到。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yì wèi zhe 意味着， gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 lüè wēi 略微 tōng xiǎo 通晓 shì jiè 世界 de 的 yuán gōng 员工， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 yǐ qiú 以求 jìn rù 进入 rì běn 日本 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学、 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 bù 不 chū 出 hái yǒu 还有 shén me 什么 huì 会 bǐ 比 pǐn cháng 品尝 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味 de 的 yú 鱼 . xiā 虾 hé 和 páng xiè 螃蟹 gèng hǎo 更好 de 的 le 了 .
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 kuáng nù 狂怒。
tā 他 xiě 写 dào 到： “ měi 每 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 nǎo rén 恼人 de 的 cún zài 存在 dōu 都 shì 是 duì 对 zhōng hòu 忠厚 chéng shí 诚实 de 的 dé guó rén 德国人 de 的 gōng rán 公然 wǔ rǔ 侮辱。 ”
tā 他 xiě shī 写诗 gē sòng 歌颂 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zǔ guó 祖国。
nà 那 wǒ 我 yě 也 dé lái 得来 diǎn r 点儿 jūn rén 军人 de 的 jià shi 架式。
bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 xū yào 需要 héng yuè 横越 shuǐ yù 水域、 lì yòng 利用 chuán zhī 船只 shí xiàn 实现 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
wǒ 我 xiǎng 想 zhuàn qǔ 赚取 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱， zài 在 měi guó 美国 tōng guò 通过 jiǎng quàn 奖券 nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金。
tā 他 xiě dào 写道， “ píng shēng 平生 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 zuì 最 chéng shí 诚实 de 的 rén jiāo 人教 wǒ 我 sā huǎng 撒谎 ” — — tā 他 de 的 yǎng mǔ 养母， Èr zhàn 二战 zhōng 中 wǎn jiù 挽救 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
nà 那 wǒ men 我们 yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 lì shǐ wén huà 历史文化， jiù yào 就要 tiān tiān 天天 zài 在 wū guī ké 乌龟壳 shàng 上 kè zì 刻字 le 了？
bǎi hé 百合 huā xìng wēi 花性微 hán 寒 píng 平， yǒu 有 qīng fèi 清肺、 qīng huǒ 清火、 ān shén 安神 de 的 gōng xiào 功效， yù lán huā 玉兰花 xiāng qì 香气 nóng yù 浓郁， yòu 又 yǒu 有 shū xīn 舒心 yì qì 益气、 qū 祛 rè 热 sǎn 散 fēng 风 zhī 之 gōng xiào 功效。
tā 他 xiě dào 写道： “ jìng 净 shì 是 xiē 些 jiù 旧 miàn kǒng 面孔 hé 和 lǎo 老 dì fāng 地方， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèi pò 被迫 liú zài 留在 gān kū 干枯 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物， ér qiě 而且 shì 是 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gān kū 干枯 de 的 lù dì 陆地。 ”
nà 那 wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 nà ge 那个 tǎo yàn 讨厌 de 的 tiān píng 天平 bìng 并 , jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chóng fù 重复 bǐ jiào 比较 de 的 guò chéng 过程。
bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走 , bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来 , huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推 , huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣 , zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中 , yòu 又 zuò chéng 做成 bǐng 饼 , zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好象 xīn 新 yóu 油 .
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jiāng 将 wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的， wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jìn 进 guò 过 rèn hé 任何 jiè dú suǒ 戒毒所。
bǎi 百 duì chèn 对称 de 的 xì dài 细带， yǒu 有 sōng jǐn 松紧， gèng 更 hé jiǎo 合脚。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 nián dài 年代。
bǎi dù 百度 rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监 zhèng bīn 郑斌（ yīn yì 音译） shuō 说： “ hěn duō 很多 qiú zhí zhě 求职者 dōu 都 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 bǎi dù 百度 de 的 bǐ shì 笔试 hé 和 miàn shì 面试。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 dì yī cì 第一次 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zuò 做 le 了 bà gōng 罢工 pò huài zhě 破坏者， dàn shì 但是 gōng huì 工会 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wài miàn 外面 méi yǒu 没有 jiū chá duì 纠察队， zài shuō 再说， wǒ 我 dāng shí 当时 gēn běn 根本 jiù 就 méi xiǎng dào 没想到 zhèng zhì 政治。
tā 他 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着， jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 pàn duàn 判断 rú hé 如何 dǎ bài 打败 duì shǒu 对手。
wǒ 我 xiǎng 想 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 kē xué 科学 yǔ 与 gōng chéng 工程 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
bǎi kē quán shū 百科全书， yuán yú 源于 zhōng guó 中国 de 的《 liù jīng 六经》， kǒng zǐ 孔子 kān chēng 堪称 shì jiè 世界 bǎi kē quán shū 百科全书 zhī 之 fù 父。
bǎi 百 lián 联 dōng fāng guǎng cháng 东方广场 zhōng jiān 中间 de 的 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 “ guǒ zi 果子 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲 ” chī 吃 shāo 烧 xiān cǎo 仙草、 dòu huā 豆花， hái yào 还要 dā pèi 搭配 yī 一 fèn 份 duì miàn 对面 pào cài 泡菜 diàn 店 de 的 suān 酸 luó bo 萝卜。
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 nǐ 你， kàn kan 看看 zhè zhǒng 这种 néng jí 能级 tú 图 , rú hé 如何 zhèng shí 证实 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 他 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 yí gè 一个 běn shū 本书， jiù shì 就是 gǎi biān 改编 yú 于 yí gè 一个 nán hái 男孩 hè 和 tā 他 de 的 lǘ zi 驴子 de 的 mín jiān gù shi 民间故事。
nà rì 那日， yūn 晕 àn 暗 de 的 fáng jiān 房间， cháo shī 潮湿 de 的 qì wèi 气味 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bù 不 nà me 那么 shì yìng 适应， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 xiāo shòu 消瘦 de 的 lǎo rén 老人， bèi 被 bìng tòng 病痛 zhé mó 折磨 de 的 àn dàn 黯淡 liú xià 流下 le 了 lèi guāng 泪光， xiàng wò 相握 de 的 shuāng shǒu 双手 dī dī dá dá 滴滴答答 zhān 沾 shàng 上 le 了 liú nián 流年 de 的 lèi guāng 泪光。
de 的 rén shēng 人生 zhī lù 之路 bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨。
wǒ 我 xiǎng 想， wā 哇， wǒ 我 shì bu shì 是不是 yě 也 gěi 给 zì jǐ 自己 dǎ 打 le 了 yì xiē 一些 “ lì yán jì 利言剂 ™ ” hái shi 还是 zěn me 怎么 de 的？
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jīng cháng 经常 shì 是 gè 个 bīng xuě 冰雪 jī 积 yuè 月、 shuāng huá 霜华 cuǐ càn 璀璨 de 的 jǐng sè 景色， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 kǔ yǔ qī fēng 苦雨凄风 yǒng 永 wú jìn 无尽 qī 期 de 的 yīn chén 阴沉 ér 而 fá 乏 tè sè 特色 de 的 rì zi 日子， nà 那 gāi huì 该会 duō me 多么 lìng rén 令人 xǐ yuè 喜悦 ā 啊！
nà shí hòu 那时侯， zhěng gè dì qiú 整个地球 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， ér 而 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数， rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 chū mén 出门 yuǎn xíng 远行 cái néng 才能 dé yǐ 得以 kàn dào 看到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子