ประโยคภาษาจีน- 百花竞奇斗妍的夏日即将逝去树儿将花朵凋谢的树枝举起凝视着苍穹我就像这株大树中文句子 (741902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎi huā 百花 jìng 竞 qí 奇 dǒu 斗 yán 妍 de 的 xià rì 夏日 jí jiāng 即将 shì qù 逝去， shù ér 树儿 jiāng 将 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 de 的 shù zhī 树枝 jǔ qǐ 举起， níng shì 凝视 zhe 着 cāng qióng 苍穹， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 zhè 这 zhū 株 dà shù 大树。
I am like the tree that, at the end of the flowering summer, gazes at the sky with its lifted branches bare of their blossoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
百花齐放，百家争鸣， zhè shì 这是 cù jìn 促进 yì shù 艺术 fā zhǎn 发展 hé 和 kē xué 科学 jìn bù 进步 de 的 fāng zhēn 方针。
bǎi huò shāng diàn 百货商店 yī tiáo jiē 一条街 - - - - cóng 从 luó kè 罗克 sī bó lǐ 斯伯里 dào 到 luó 罗 dí Ōu 迪欧 dà dào 大道 nín 您 jiāng 将 zhǎo dào 找到 gāo dàng 高档 bǎi huò yè 百货业 de 的 jù tóu 巨头、 nài màn 奈曼 mǎ kù sī 马库斯、 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 hé 和 bā ní sī 巴尼斯 niǔ yuē 纽约。
tā 他 chū chāi 出差 shí 时 chéng zuò 乘坐 cháng tú qì chē 长途汽车， dāng 当 tā 他 xū yào 需要 qián wǎng 前往 dāng dì 当地 de 的 zhèn 镇 shì 市， tā 他 huì 会 xuǎn zé 选择 dā chē 搭车 bā shì 巴士 huò zhě 或者 kāi 开 zhe 着 yǐ yǒu 已有 15 gè 个 nián tóu 年头 de 的 240 GL de 的 wò ěr wò 沃尔沃 qián wǎng 前往。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1940 nián 年 11 yuè 月， 1973 nián 年 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì wài 意外 de 的 nǎo chū xuè 脑出血 ér 而 bìng shì 病逝。
wǒ 我 xiǎng 想， “ wā 哇， wǒ 我 kě yǐ 可以 huó 和 tā 他 zuò dào 做到 yí yàng 一样 hǎo 好， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 jiàn shēn 健身 huó 和 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 huó 和 tā 他 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 lǐ niàn 理念。 ”
bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 niú zhì 牛至 de 的 cóng 丛 guàn 灌 réng jiù 仍旧 háo wú 毫无 shēng mìng lì 生命力， dàn 但 zài 在 zhòng duō 众多 de 的 kū zhī bài yè 枯枝败叶 zhī zhōng 之中， hái shi 还是 huì 会 fā xiàn 发现 xiē xǔ 些许 de 的 lǜ yè 绿叶。
nà rì 那日 zhòng mín 众民 àn àn 暗暗 de 地 jìn chéng 进城， jiù 就 rú 如 bài zhèn 败阵 táo pǎo 逃跑， cán kuì 惭愧 de 的 mín 民 yì bān 一般。
nà shí 那时、 nǐ men 你们 bì xíng 必行 wǒ 我 pú rén 仆人 suǒ 所 xíng 行 de 的、 bù 不 méng 蒙 zhù 著 zuǐ chún 嘴唇、 yě 也 bù chī 不吃 diào sāng 吊丧 de 的 shí wù 食物。
wǒ 我 xiǎng 想， rén men 人们 bì xū 必须 zhuī wèn 追问： “ zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 zhuó yuè 卓越？ ”
de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 cǎi qǔ 采取 míng rén 名人 shì 是 yīn wèi 因为 zhuó yīn 浊音 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng mìng 生命。
nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 hé dàn 核弹 xuán 悬 zài 在 wǒ men 我们 tóu shàng 头上； yě 也 méi yǒu 没有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng quán 政权， gèng 更 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng 家庭 ?
de 的 liè biǎo 列表 zhuó sè 着色 shì 是 zhǐ 指 V de 的 yí gè 一个 yán sè 颜色 ān pái 安排 shǐ de 使得 měi gè 每个 diǎn 点 cóng 从 gěi dìng 给定 de 的 liè biǎo 列表 L zhōng 中 dé dào 得到 yí gè 一个 yán sè 颜色 bìng qiě 并且 shǐ 使 xiāng lín 相邻 de 的 diǎn rǎn 点染 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
tā 他 jī tuì 击退 dì wǔ 第五 cì 次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 jī dū tú 基督徒 jūn duì 军队 shí 时， tā 他 duì 对 jī è 饥饿 de 的 shí zì jūn 十字军 zhàn fú 战俘 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食， hái 还 jiāng 将 qí 其 qiǎn sòng 遣送 huí jiā 回家， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 jīng è 惊愕 bù yǐ 不已。
de 的 míng zi 名字 hěn 很 yóu qí 尤其， yǒu qù 有趣， yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 yóu qí 尤其（ zhù 注： bù xiāo 不消 “ yán lì 妍丽 ” zì yàng 字样） de 的 gū niang 姑娘。
nà shí 那时 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zā rǎn 扎染 de 的 yī fu 衣服， chì 赤 zhe 着 zú 足， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， nián qīng 年轻 dào 到 hái 还 jué de 觉得 gěi 给 nà xiē 那些 lái 来 xué xiào 学校 cān jiā 参加 miǎn fèi 免费 shí xí 实习 zhì liáo 治疗 de 的 liú làng hàn 流浪汉 àn mó 按摩 chòu 臭 jiǎo 脚 shì 是 yī 一 jiàn 件 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事。
wǒ 我 xiǎng 想， shì 是 yuē kè jùn 约克郡 hé 和 xīn 新 sēn lín 森林 dì qū 地区。
tā 他 gāng gang 刚刚 tiào rù 跳入 shí zì xíng 十字形 bīng kū 冰窟。 bīng kū 冰窟 wèi yú 位于 mò sī kē 莫斯科 dōng bù 东部 60 gōng lǐ 公里（ 37 yīng lǐ 英里） wài 外 de 的 Zaozyorye 。
de 的 jiē chù 接触， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 jué dìng 决定 gāi 该 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 cǎi mǎi 采买。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多、 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥、 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多、 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 hái yǒu 还有 kǎ fú 卡福 zài yì qǐ 在一起， duì yú 对于 20 suì 岁 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， hé 和 zhè xiē 这些 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练、 yì qǐ 一起 tī qiú 踢球， měi 每 tiān dōu 天都 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， nà 那 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tài 太 shén qí 神奇 le 了。
tā 他 chuàng zuò 创作 le 了 400 duō 多 zhī 支 yuán wǔ qǔ 圆舞曲， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是：《 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河》。
nà shí hou 那时候 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí bàn 一半， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bí tì 鼻涕 zhí liú 直流， jiā zá 夹杂 zhe 着 zhǔn bèi 准备 xíng chéng 形成 de 的 hàn zhū zi 汗珠子。
wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了， duì yú 对于 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào 主要 kǒng jù 恐惧 bìng fēi 并非 bú zài 不再 cún zài 存在 yǔ 与 shì 世， ér shì 而是 hái yǒu 还有 xīn yuàn 心愿 méi yǒu 没有 liǎo jié 了结 huò shì 或是 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiù cǐ 就此 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
dí què 的确 yuán zé shang 原则上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 mǒu gè 某个 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 , jì suàn 计算 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , huò zhě 或者 qí tā 其他 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 qí tā de 其他的 biàn huà 变化 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 jì suàn 计算。
tā 他 guā 刮 hú xū 胡须 shí 时 gē 割 pò 破 le 了 liǎn 脸。
tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 hái shi 还是 zhēn de 真的 hèn 恨 wǒ men 我们？
wǒ 我 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， nǐ 你 zài 在 sè qíng 色情 gǔ 谷 shēng huó 生活 duō nián 多年， rú hé 如何 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 nán rén 男人 de 的 kàn fǎ 看法？
wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 zài 在 kuáng 狂 tiào 跳。 sāng 桑 nī 妮 zhèng 正 gěi 给 wǒ 我 bǎ mài 把脉。
nà shí 那时 rú guǒ 如果 wú rén 无人 qiú yuán 求援， shì bīng 士兵 bì xū 必须 rěn nài 忍耐 dào dǐ 到底。
nà shí 那时 yǐ 已 guò 过 le 了 wǔ yè 午夜， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huā píng 花瓶 hé 和 cí zhì 瓷质 bǎi jiàn 摆件 dōu 都 liǎn 敛 zài yì qǐ 在一起， zhǐ yào 只要 wǒ 我 bào 抱 dé 得 dòng 动 de 的 dōu 都 ná lái 拿来 le 了， zhàn 站 zài 在 jié le 结了 bīng 冰 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， bǎ 把 zhè xiē 这些 wú yòng 无用 de 的 cái chǎn 财产 yī 一 jiàn jiàn 件件 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 dé 得 fěn suì 粉碎。

ประโยคภาษาจีน
百花齐放，百家争鸣， zhè shì 这是 cù jìn 促进 yì shù 艺术 fā zhǎn 发展 hé 和 kē xué 科学 jìn bù 进步 de 的 fāng zhēn 方针。
bǎi huò shāng diàn 百货商店 yī tiáo jiē 一条街 - - - - cóng 从 luó kè 罗克 sī bó lǐ 斯伯里 dào 到 luó 罗 dí Ōu 迪欧 dà dào 大道 nín 您 jiāng 将 zhǎo dào 找到 gāo dàng 高档 bǎi huò yè 百货业 de 的 jù tóu 巨头、 nài màn 奈曼 mǎ kù sī 马库斯、 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 hé 和 bā ní sī 巴尼斯 niǔ yuē 纽约。
tā 他 chū chāi 出差 shí 时 chéng zuò 乘坐 cháng tú qì chē 长途汽车， dāng 当 tā 他 xū yào 需要 qián wǎng 前往 dāng dì 当地 de 的 zhèn 镇 shì 市， tā 他 huì 会 xuǎn zé 选择 dā chē 搭车 bā shì 巴士 huò zhě 或者 kāi 开 zhe 着 yǐ yǒu 已有 15 gè 个 nián tóu 年头 de 的 240 GL de 的 wò ěr wò 沃尔沃 qián wǎng 前往。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1940 nián 年 11 yuè 月， 1973 nián 年 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì wài 意外 de 的 nǎo chū xuè 脑出血 ér 而 bìng shì 病逝。
wǒ 我 xiǎng 想， “ wā 哇， wǒ 我 kě yǐ 可以 huó 和 tā 他 zuò dào 做到 yí yàng 一样 hǎo 好， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 jiàn shēn 健身 huó 和 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 huó 和 tā 他 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 lǐ niàn 理念。 ”
bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 niú zhì 牛至 de 的 cóng 丛 guàn 灌 réng jiù 仍旧 háo wú 毫无 shēng mìng lì 生命力， dàn 但 zài 在 zhòng duō 众多 de 的 kū zhī bài yè 枯枝败叶 zhī zhōng 之中， hái shi 还是 huì 会 fā xiàn 发现 xiē xǔ 些许 de 的 lǜ yè 绿叶。
nà rì 那日 zhòng mín 众民 àn àn 暗暗 de 地 jìn chéng 进城， jiù 就 rú 如 bài zhèn 败阵 táo pǎo 逃跑， cán kuì 惭愧 de 的 mín 民 yì bān 一般。
nà shí 那时、 nǐ men 你们 bì xíng 必行 wǒ 我 pú rén 仆人 suǒ 所 xíng 行 de 的、 bù 不 méng 蒙 zhù 著 zuǐ chún 嘴唇、 yě 也 bù chī 不吃 diào sāng 吊丧 de 的 shí wù 食物。
wǒ 我 xiǎng 想， rén men 人们 bì xū 必须 zhuī wèn 追问： “ zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 zhuó yuè 卓越？ ”
de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 cǎi qǔ 采取 míng rén 名人 shì 是 yīn wèi 因为 zhuó yīn 浊音 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng mìng 生命。
nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 hé dàn 核弹 xuán 悬 zài 在 wǒ men 我们 tóu shàng 头上； yě 也 méi yǒu 没有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng quán 政权， gèng 更 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng 家庭 ?
de 的 liè biǎo 列表 zhuó sè 着色 shì 是 zhǐ 指 V de 的 yí gè 一个 yán sè 颜色 ān pái 安排 shǐ de 使得 měi gè 每个 diǎn 点 cóng 从 gěi dìng 给定 de 的 liè biǎo 列表 L zhōng 中 dé dào 得到 yí gè 一个 yán sè 颜色 bìng qiě 并且 shǐ 使 xiāng lín 相邻 de 的 diǎn rǎn 点染 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
tā 他 jī tuì 击退 dì wǔ 第五 cì 次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 jī dū tú 基督徒 jūn duì 军队 shí 时， tā 他 duì 对 jī è 饥饿 de 的 shí zì jūn 十字军 zhàn fú 战俘 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食， hái 还 jiāng 将 qí 其 qiǎn sòng 遣送 huí jiā 回家， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 jīng è 惊愕 bù yǐ 不已。
de 的 míng zi 名字 hěn 很 yóu qí 尤其， yǒu qù 有趣， yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 yóu qí 尤其（ zhù 注： bù xiāo 不消 “ yán lì 妍丽 ” zì yàng 字样） de 的 gū niang 姑娘。
nà shí 那时 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zā rǎn 扎染 de 的 yī fu 衣服， chì 赤 zhe 着 zú 足， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， nián qīng 年轻 dào 到 hái 还 jué de 觉得 gěi 给 nà xiē 那些 lái 来 xué xiào 学校 cān jiā 参加 miǎn fèi 免费 shí xí 实习 zhì liáo 治疗 de 的 liú làng hàn 流浪汉 àn mó 按摩 chòu 臭 jiǎo 脚 shì 是 yī 一 jiàn 件 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事。
wǒ 我 xiǎng 想， shì 是 yuē kè jùn 约克郡 hé 和 xīn 新 sēn lín 森林 dì qū 地区。
tā 他 gāng gang 刚刚 tiào rù 跳入 shí zì xíng 十字形 bīng kū 冰窟。 bīng kū 冰窟 wèi yú 位于 mò sī kē 莫斯科 dōng bù 东部 60 gōng lǐ 公里（ 37 yīng lǐ 英里） wài 外 de 的 Zaozyorye 。
de 的 jiē chù 接触， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 jué dìng 决定 gāi 该 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 cǎi mǎi 采买。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多、 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥、 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多、 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 hái yǒu 还有 kǎ fú 卡福 zài yì qǐ 在一起， duì yú 对于 20 suì 岁 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， hé 和 zhè xiē 这些 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练、 yì qǐ 一起 tī qiú 踢球， měi 每 tiān dōu 天都 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， nà 那 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tài 太 shén qí 神奇 le 了。
tā 他 chuàng zuò 创作 le 了 400 duō 多 zhī 支 yuán wǔ qǔ 圆舞曲， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是：《 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河》。
nà shí hou 那时候 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí bàn 一半， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bí tì 鼻涕 zhí liú 直流， jiā zá 夹杂 zhe 着 zhǔn bèi 准备 xíng chéng 形成 de 的 hàn zhū zi 汗珠子。
wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了， duì yú 对于 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào 主要 kǒng jù 恐惧 bìng fēi 并非 bú zài 不再 cún zài 存在 yǔ 与 shì 世， ér shì 而是 hái yǒu 还有 xīn yuàn 心愿 méi yǒu 没有 liǎo jié 了结 huò shì 或是 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiù cǐ 就此 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
dí què 的确 yuán zé shang 原则上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 mǒu gè 某个 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 , jì suàn 计算 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , huò zhě 或者 qí tā 其他 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 qí tā de 其他的 biàn huà 变化 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 jì suàn 计算。
tā 他 guā 刮 hú xū 胡须 shí 时 gē 割 pò 破 le 了 liǎn 脸。
tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 hái shi 还是 zhēn de 真的 hèn 恨 wǒ men 我们？
wǒ 我 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， nǐ 你 zài 在 sè qíng 色情 gǔ 谷 shēng huó 生活 duō nián 多年， rú hé 如何 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 nán rén 男人 de 的 kàn fǎ 看法？
wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 zài 在 kuáng 狂 tiào 跳。 sāng 桑 nī 妮 zhèng 正 gěi 给 wǒ 我 bǎ mài 把脉。
nà shí 那时 rú guǒ 如果 wú rén 无人 qiú yuán 求援， shì bīng 士兵 bì xū 必须 rěn nài 忍耐 dào dǐ 到底。
nà shí 那时 yǐ 已 guò 过 le 了 wǔ yè 午夜， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huā píng 花瓶 hé 和 cí zhì 瓷质 bǎi jiàn 摆件 dōu 都 liǎn 敛 zài yì qǐ 在一起， zhǐ yào 只要 wǒ 我 bào 抱 dé 得 dòng 动 de 的 dōu 都 ná lái 拿来 le 了， zhàn 站 zài 在 jié le 结了 bīng 冰 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， bǎ 把 zhè xiē 这些 wú yòng 无用 de 的 cái chǎn 财产 yī 一 jiàn jiàn 件件 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 dé 得 fěn suì 粉碎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子