ประโยคภาษาจีน- 他出身于上流社会家庭是中西部的豪富门第中文句子 (742070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， jiā tíng 家庭 shì 是 zhōng xī bù 中西部 de 的 háo fù 豪富 mén dì 门第。
He had been born in the aristocracy of the wealthy Midwestern family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 bǎ 把 nǐ 你 dài lái 带来 dài 待 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 wèi le 为了 yào yǒu 要有 gè rén 个人 tīng 听 tā 他 bǎi bù 摆布。
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
wǒ 我 xiǎng 想， hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 shí kè 时刻， shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光。
de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
de 的 fā xiàn 发现， bǔ chōng 补充 le 了《 nèi jīng 内经》 yǐ qián 以前 de 的 yī xué 医学 nèi róng 内容， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 yī xué 医学 yí chǎn 遗产。
nà shí 那时 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 dé guó 德国 néng 能 bèi 被 zhěng jiù 拯救。
tā 他 qiè 切 xià 下 yī xiǎo 一小 piàn 片 miàn bāo 面包 dì gěi 递给 le 了 wǒ 我。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 dài 黛 dé 德 xiàn zài 现在 jiù 就 lí kāi 离开， wǒ 我 biàn 便 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiào kān 校刊 ná 拿 shàng lóu 上楼 qù 去。
de 的 nǚ shì 女士 zǒu jìn 走进 chē xiāng 车厢 zuò 坐 le 了 guò lái 过来。 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 zài 在 sāo dòng 骚动， tā 她 shēn shǒu 伸手 cóng 从 pí bāo 皮包 lǐ 里 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 yìng táng 硬糖 fēn 分 fā gěi 发给 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yì 示意 tā men 他们 Ān 安 fēn diǎn 分点。
nà shí 那时 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zā rǎn 扎染 de 的 yī fu 衣服， chì 赤 zhe 着 zú 足， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， nián qīng 年轻 dào 到 hái 还 jué de 觉得 gěi 给 nà xiē 那些 lái 来 xué xiào 学校 cān jiā 参加 miǎn fèi 免费 shí xí 实习 zhì liáo 治疗 de 的 liú làng hàn 流浪汉 àn mó 按摩 chòu 臭 jiǎo 脚 shì 是 yī 一 jiàn 件 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 bèi 辈 yǒu de shì 有的是， shā fā 沙发 chōng làng 冲浪。
de 的 tài du 态度， tā 他 wú 无 yì shí bàn kè 一时半刻 xiǎng 想 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yí gè 一个 jì gāo yī chóu 技高一筹 de 的 rén 人 zài 在 dǔ zhuō 赌桌 shàng 上 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 lāo huí 捞回 lǎo běn 老本。
wǒ 我 xiǎng 想， běn gāi 本该 yǒu 有 gèng 更 è liè 恶劣 de 的 cí 词 lái 来 chēng hu 称呼 bīng dǎo 冰岛 huò zhě 或者 nà xiē 那些 bù 不 zuò 做 cǎi dàn 彩蛋 de 的 mǔ qīn 母亲， bǐ rú 比如 zài 在 gǔ 古 yìn dù 印度 zhǐ dài 指代 xié jiang 鞋匠 huò 或 kān mén rén 看门人 de 的 cí 词。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 kàn dào 看到 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 fù gài 覆盖 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧： yì miáo 疫苗 fù gài lǜ 覆盖率 zuì dī 最低 de 的 dì qū 地区 qià hǎo 恰好 shì 是 yì miáo 疫苗 zuò yòng 作用 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区。
tā 他 gāng 刚 jiē guǎn 接管 shí 时， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， dàn 但 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营， tā 他 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 qǐ yè 企业。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。
tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 huàn zhě 患者 tuán tǐ 团体 — — jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 jī jīn huì 基金会（ ChordomaFoundation ）， zhè ge 这个 jī jīn huì 基金会 bāng zhù 帮助 zhāo mù 招募 jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 yán jiū rén yuán 研究人员， cù jìn 促进 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享。
nà shí hou 那时候 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí bàn 一半， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bí tì 鼻涕 zhí liú 直流， jiā zá 夹杂 zhe 着 zhǔn bèi 准备 xíng chéng 形成 de 的 hàn zhū zi 汗珠子。
wǒ 我 yì si 意思 shì 是， lái ba 来吧 lǎo bà 老爸， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 huò zhě 或者 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 huò zhě 或者 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， dàn shì 但是 lái ba 来吧， zuò 做 yī 一 fēn zhōng 分钟 bà ba 爸爸， yòng 用 bù 不 xiě 写 nà ge 那个 jù zi 句子 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
nà shí hou 那时候， rén men 人们 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 几率 hěn 很 dī 低， tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 de 的 shì 是 wēn yì 瘟疫 hé 和 dòu zhěn 痘疹。
nà shí hou 那时候， shǐ zhōng 始终 xiāng xìn 相信 mǎ yuè 马跃 qiān lǐ 千里 zhōng 终 yǒu shí 有识， bù kě 不可 pī 披 fā 发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
dí què 的确 méi yǒu 没有 dōng xi 东西， chú le 除了 jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 měi lì dǎo 美丽岛 hǎi wān 海湾。
nà shí hou 那时候， yǒng chuān 永川 yī rán 依然 yǒu 有 “ hēi lóng jiāng 黑龙江 ” ；
tā 他 dào 到 kè 课 de 的 jì lù 记录 hěn 很 chà 差， shí jì shàng 实际上 hái 还 xiū xué 休学 liǎng cì 两次。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤， dàn shì 但是 Ào tuō 奥托 bú yuàn 不愿 ràng 让 wǒ 我 mā ma 妈妈 jiù cǐ 就此 qīng yì 轻易 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
nà shí 那时 tā 她 zhèng 正 cān jiā 参加 bó ěr dé 博尔德 “ xiào shēng 笑声 liáo fǎ 疗法 ” de 的 zhǔ tí 主题 huì yì 会议， xiào shēng 笑声 liáo fǎ 疗法 shì 是 gè 个 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 tā 她 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， bìng 并 zài 在 yǎn shuō 演说 zhōng 中 tàn tǎo 探讨： gèng duō 更多 de 的 xiào shēng 笑声 shì 是 rú hé 如何 cù shǐ 促使 wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 gèng 更 jiàn kāng 健康。
tā 他 lì quàn 力劝 sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 bāng máng 帮忙 táo tuō 逃脱。
dí què 的确， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 pú táo yá rén 葡萄牙人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， dàn shì 但是 zhè r 这儿 de 的 yī rán 依然 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 yǔ 与 yuǎn dōng 远东 chuán tǒng wén huà 传统文化 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 róng hé 融合 diǎn 点， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 chéng shì 城市 fēng gé 风格。
tā 他 dòng 动 le 了 yí cì 一次 léi shè 雷射 shǒu shù 手术。
wǒ 我 gǎn jī 感激 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 fā xiàn 发现 jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí kè 时刻， zhǐ yào 只要 wǒ 我 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 yì tóu 一头 zuān jìn 钻进 gōng zuò 工作， jī lěi 积累 qi lai 起来 jiù 就 chéng wéi 成为 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 tè bié 特别 yǒu yòng 有用 de 的 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 bǎ 把 nǐ 你 dài lái 带来 dài 待 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 wèi le 为了 yào yǒu 要有 gè rén 个人 tīng 听 tā 他 bǎi bù 摆布。
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
wǒ 我 xiǎng 想， hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 shí kè 时刻， shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光。
de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
de 的 fā xiàn 发现， bǔ chōng 补充 le 了《 nèi jīng 内经》 yǐ qián 以前 de 的 yī xué 医学 nèi róng 内容， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 yī xué 医学 yí chǎn 遗产。
nà shí 那时 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 dé guó 德国 néng 能 bèi 被 zhěng jiù 拯救。
tā 他 qiè 切 xià 下 yī xiǎo 一小 piàn 片 miàn bāo 面包 dì gěi 递给 le 了 wǒ 我。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 dài 黛 dé 德 xiàn zài 现在 jiù 就 lí kāi 离开， wǒ 我 biàn 便 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiào kān 校刊 ná 拿 shàng lóu 上楼 qù 去。
de 的 nǚ shì 女士 zǒu jìn 走进 chē xiāng 车厢 zuò 坐 le 了 guò lái 过来。 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 zài 在 sāo dòng 骚动， tā 她 shēn shǒu 伸手 cóng 从 pí bāo 皮包 lǐ 里 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 yìng táng 硬糖 fēn 分 fā gěi 发给 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yì 示意 tā men 他们 Ān 安 fēn diǎn 分点。
nà shí 那时 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zā rǎn 扎染 de 的 yī fu 衣服， chì 赤 zhe 着 zú 足， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， nián qīng 年轻 dào 到 hái 还 jué de 觉得 gěi 给 nà xiē 那些 lái 来 xué xiào 学校 cān jiā 参加 miǎn fèi 免费 shí xí 实习 zhì liáo 治疗 de 的 liú làng hàn 流浪汉 àn mó 按摩 chòu 臭 jiǎo 脚 shì 是 yī 一 jiàn 件 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 bèi 辈 yǒu de shì 有的是， shā fā 沙发 chōng làng 冲浪。
de 的 tài du 态度， tā 他 wú 无 yì shí bàn kè 一时半刻 xiǎng 想 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yí gè 一个 jì gāo yī chóu 技高一筹 de 的 rén 人 zài 在 dǔ zhuō 赌桌 shàng 上 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 lāo huí 捞回 lǎo běn 老本。
wǒ 我 xiǎng 想， běn gāi 本该 yǒu 有 gèng 更 è liè 恶劣 de 的 cí 词 lái 来 chēng hu 称呼 bīng dǎo 冰岛 huò zhě 或者 nà xiē 那些 bù 不 zuò 做 cǎi dàn 彩蛋 de 的 mǔ qīn 母亲， bǐ rú 比如 zài 在 gǔ 古 yìn dù 印度 zhǐ dài 指代 xié jiang 鞋匠 huò 或 kān mén rén 看门人 de 的 cí 词。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 kàn dào 看到 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 fù gài 覆盖 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧： yì miáo 疫苗 fù gài lǜ 覆盖率 zuì dī 最低 de 的 dì qū 地区 qià hǎo 恰好 shì 是 yì miáo 疫苗 zuò yòng 作用 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区。
tā 他 gāng 刚 jiē guǎn 接管 shí 时， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， dàn 但 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营， tā 他 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 qǐ yè 企业。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。
tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 huàn zhě 患者 tuán tǐ 团体 — — jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 jī jīn huì 基金会（ ChordomaFoundation ）， zhè ge 这个 jī jīn huì 基金会 bāng zhù 帮助 zhāo mù 招募 jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 yán jiū rén yuán 研究人员， cù jìn 促进 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享。
nà shí hou 那时候 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí bàn 一半， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bí tì 鼻涕 zhí liú 直流， jiā zá 夹杂 zhe 着 zhǔn bèi 准备 xíng chéng 形成 de 的 hàn zhū zi 汗珠子。
wǒ 我 yì si 意思 shì 是， lái ba 来吧 lǎo bà 老爸， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 huò zhě 或者 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 huò zhě 或者 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， dàn shì 但是 lái ba 来吧， zuò 做 yī 一 fēn zhōng 分钟 bà ba 爸爸， yòng 用 bù 不 xiě 写 nà ge 那个 jù zi 句子 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
nà shí hou 那时候， rén men 人们 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 几率 hěn 很 dī 低， tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 de 的 shì 是 wēn yì 瘟疫 hé 和 dòu zhěn 痘疹。
nà shí hou 那时候， shǐ zhōng 始终 xiāng xìn 相信 mǎ yuè 马跃 qiān lǐ 千里 zhōng 终 yǒu shí 有识， bù kě 不可 pī 披 fā 发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
dí què 的确 méi yǒu 没有 dōng xi 东西， chú le 除了 jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 měi lì dǎo 美丽岛 hǎi wān 海湾。
nà shí hou 那时候， yǒng chuān 永川 yī rán 依然 yǒu 有 “ hēi lóng jiāng 黑龙江 ” ；
tā 他 dào 到 kè 课 de 的 jì lù 记录 hěn 很 chà 差， shí jì shàng 实际上 hái 还 xiū xué 休学 liǎng cì 两次。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤， dàn shì 但是 Ào tuō 奥托 bú yuàn 不愿 ràng 让 wǒ 我 mā ma 妈妈 jiù cǐ 就此 qīng yì 轻易 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
nà shí 那时 tā 她 zhèng 正 cān jiā 参加 bó ěr dé 博尔德 “ xiào shēng 笑声 liáo fǎ 疗法 ” de 的 zhǔ tí 主题 huì yì 会议， xiào shēng 笑声 liáo fǎ 疗法 shì 是 gè 个 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 tā 她 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， bìng 并 zài 在 yǎn shuō 演说 zhōng 中 tàn tǎo 探讨： gèng duō 更多 de 的 xiào shēng 笑声 shì 是 rú hé 如何 cù shǐ 促使 wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 gèng 更 jiàn kāng 健康。
tā 他 lì quàn 力劝 sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 bāng máng 帮忙 táo tuō 逃脱。
dí què 的确， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 pú táo yá rén 葡萄牙人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， dàn shì 但是 zhè r 这儿 de 的 yī rán 依然 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 yǔ 与 yuǎn dōng 远东 chuán tǒng wén huà 传统文化 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 róng hé 融合 diǎn 点， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 chéng shì 城市 fēng gé 风格。
tā 他 dòng 动 le 了 yí cì 一次 léi shè 雷射 shǒu shù 手术。
wǒ 我 gǎn jī 感激 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 fā xiàn 发现 jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí kè 时刻， zhǐ yào 只要 wǒ 我 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 yì tóu 一头 zuān jìn 钻进 gōng zuò 工作， jī lěi 积累 qi lai 起来 jiù 就 chéng wéi 成为 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 tè bié 特别 yǒu yòng 有用 de 的 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子