ประโยคภาษาจีน- 那时候人们患心脏病的几率很低他们更担心的是瘟疫和痘疹中文句子 (742511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí hou 那时候， rén men 人们 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 几率 hěn 很 dī 低， tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 de 的 shì 是 wēn yì 瘟疫 hé 和 dòu zhěn 痘疹。
Heart attack was the least of their worries. They were more concerned about the plague and pox.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí hou 那时候， zhù zài 住在 jù yuàn 剧院 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 zhǐ xū 只需 zǒu 走 yī xiǎo 一小 duàn 段 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 dāi 呆 zài 在 zì jiā 自家 suǒ zài 所在 de 的 jiē dào 街道 lǐ 里， jiù 就 néng 能 kàn 看 shàng yī 上一 chū 出 biǎo yǎn 表演。
nà shí hou 那时候， zài 在 chóng qìng 重庆 zhè ge 这个 nèi lù 内陆 de 的 shān chéng 山城， zì xíng chē 自行车 hé 和 lǎo wài 老外 dōu 都 hěn 很 hǎn jiàn 罕见。
dí què 的确 yuán zé shang 原则上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 mǒu gè 某个 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 , jì suàn 计算 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , huò zhě 或者 qí tā 其他 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 qí tā de 其他的 biàn huà 变化 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 jì suàn 计算。
dí què 的确 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 qīng xiāo 倾销 qí suǒ 其所 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 zī chǎn 资产， měi yuán 美元 de 的 jià zhí 价值 xiāng jiào 相较 yú 于 qí tā 其他 huò bì 货币 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià diē 下跌， bǐ rú 比如 duì 对 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 shù mù 树木 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhè zhǒng 这种 bù jú 布局 mó shì 模式 bì miǎn 避免 le 了 bèi 被 qí tā 其它 wù tǐ 物体 zhē dǎng 遮挡 de 的 wèn tí 问题。
nà shí hou 那时候， zǒng shì 总是 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kē juān zá shuì 苛捐杂税 jiā 加 zài 在 rén mín 人民 shēn shang 身上。
tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ dé 只得 tuī tuī sǎng sǎng 推推搡搡 jǐ chū 挤出 rén qún 人群。
dí què 的确 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 yuè nán 越南 hé fěn 河粉， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 chī 吃 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的。
wǒ 我 è rán 愕然 yú 于 nà 那 xuàn 绚 cǎi 彩 de 的 shì yě 视野， yòu 又 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 è xīn 恶心。
tā 他 dào dǐ 到底 liàng jiě 谅解 le 了， dàn shì 但是 dé 得 xiān 先 jīng guò 经过 yī fān 一番 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 yì lián 一连 dǔ 赌 le 了 sān 三 tiān qì 天气。
nà shí 那时 gōng jué 公爵 zhèng zài 正在 cān guān 参观 Ā ěr 阿尔 bǐ ēn jiē dào 比恩街道 zǒng bù 总部 bìng 并 fù 赴 wǔ yàn 午宴， yǐ 以 jì niàn 纪念 lì zī 利兹 fáng wū jiàn zhù 房屋建筑 xié huì 协会 jì huà 计划 duì 对 qí 其 yuán zhǐ 原址 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhù 住 zhèng zài 正在 zhè 这 wài 外 xiàng zhèng 象正 zài yě 在野 wài 外 yí yàng 一样。 fàn 饭 sǒu 擞 tài tai 太太 duì 兑｛ hěn hǎo 很好。
tā 他 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 diàn bào jī 电报机 bìng 并 hěn kuài 很快 xué huì 学会 le 了 fā diàn 发电 bào 报 hé 和 shōu 收 diàn bào 电报。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn kuài 很快 lè 乐， yīn wèi 因为 yě yíng 野营 shì 是 bù tóng 不同 de 的！
tā 他 zhì zào 制造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 táng mì 糖蜜 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒， lái zì 来自 tā 他 de 的 guǒ yuán 果园 de 的 xǔ duō 许多 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 chāo fán 超凡 de 的， měi liù gè 每六个 yuè 月 gǎi biàn 改变 yí cì 一次 pèi fāng 配方。
nà shí 那时 tā 她 zhèng zài 正在 kàn 看 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， yī 一 wèi 位 nián qīng 年青 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 yǎn yuán 演员 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
dí què 的确， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiāng 将 nà xiē 那些 zǒng shì 总是 yǐ 以 shēn fèn 身份 lì chǎng 立场 wèi 为 wéi yī 唯一 yī jù 依据 de 的 rén 人 pái chú 排除 zài wài 在外， nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 jiù 就 biān chéng yǔ yán 编程语言 de 的 yōu liè 优劣 wèn tí 问题 zuò 做 yí gè 一个 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的。
nà shí 那时 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 hé liú 河流、 yǔ yàn 雨燕、 jù shí 巨石 de 的 lì liang 力量， yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 sǐ wáng 死亡 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望。
dí què 的确， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 pú táo yá rén 葡萄牙人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， dàn shì 但是 zhè r 这儿 de 的 yī rán 依然 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 yǔ 与 yuǎn dōng 远东 chuán tǒng wén huà 传统文化 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 róng hé 融合 diǎn 点， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 chéng shì 城市 fēng gé 风格。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。
dí què 的确， jiù 就 gāo míng 高明 de 的 shè huì 社会 zhèng cè 政策、 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 tuī dòng 推动 ér yán 而言， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cóng 从 bā 巴 xī bǐ 西比 cóng 从 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 xué dào 学到 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 nǔ lì 努力 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 作 shì 是 tā 她， níng wàng 凝望 zhe 着 nà 那 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛， kě shì 可是 wán 玩 zhè ge 这个 zá jì 杂技 tā 他 què 却 shī bài 失败 le 了。
nà shí 那时 wǒ de 我的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 xióng qǐ 雄起， wǒ 我 jiù 就 cóng 从 qī mù 栖木 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来！
dí què 的确， yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 huái yí 怀疑， zài 在 tā 她 dù guò 度过 le 了 rèn xìng 任性 de 的、 jí zào 急躁 de 的 yì shēng 一生 hòu 后， dào 到 mò liǎo 末了 tā 她 pèi 配 bù pèi 不配 dé dào 得到 hé píng 和平 de 的 ān xī 安息 zhī 之 chù 处。
nà shí 那时 zhàn dì 战地 zhǐ huī guān 指挥官 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 zì zhǔ quán 自主权， bù bīng 步兵 lián 连 zhǐ huī guān 指挥官 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人 ná 拿 zhe 着 shōu fā 收发 liǎng yòng 两用 de 的 shōu yīn jī 收音机 zhèng 正 jiān shì 监视 zhe 着 bù bīng 步兵 lián 连 de 的 dòng jìng 动静。
tā 他 shí 十 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng de 长得 bǐ 比 tā 他 gē ge 哥哥 gāo 高 le 了。
tā 他 bàn gōng bàn dú 半工半读， yì biān 一边 dāng 当 shì zhě 侍者， yì biān 一边 dú wán 读完 dà xué 大学。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 bèi 被 yuē qǐng 约请 zài 在 huì 会 shàng 上 miàn lín 面临 nèn 恁 de 地 duō 多 xué sheng 学生 fā yán 发言 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 qìng xìng 庆幸 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 bù luó sī 布罗斯 xiào zhǎng 校长 de 的 yāo qǐng 邀请， shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 lái dào 来到 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 fǎng wèn 访问。
de 的 chòu chóng 臭虫 zhuàng 状 de 的 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜。 tā 他 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 yě 也 shì 是 yì tuán zāo 一团糟： mǎ hu 马虎 cū bào 粗暴， zǒng 总 zài 在 shēn hòu 身后 liú xià 留下 yì duī 一堆 de 的 má fan 麻烦 hé 和 luàn shí 乱石。

ประโยคภาษาจีน
nà shí hou 那时候， zhù zài 住在 jù yuàn 剧院 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 zhǐ xū 只需 zǒu 走 yī xiǎo 一小 duàn 段 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 dāi 呆 zài 在 zì jiā 自家 suǒ zài 所在 de 的 jiē dào 街道 lǐ 里， jiù 就 néng 能 kàn 看 shàng yī 上一 chū 出 biǎo yǎn 表演。
nà shí hou 那时候， zài 在 chóng qìng 重庆 zhè ge 这个 nèi lù 内陆 de 的 shān chéng 山城， zì xíng chē 自行车 hé 和 lǎo wài 老外 dōu 都 hěn 很 hǎn jiàn 罕见。
dí què 的确 yuán zé shang 原则上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 mǒu gè 某个 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 , jì suàn 计算 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , huò zhě 或者 qí tā 其他 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 qí tā de 其他的 biàn huà 变化 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 jì suàn 计算。
dí què 的确 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 qīng xiāo 倾销 qí suǒ 其所 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 zī chǎn 资产， měi yuán 美元 de 的 jià zhí 价值 xiāng jiào 相较 yú 于 qí tā 其他 huò bì 货币 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià diē 下跌， bǐ rú 比如 duì 对 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 shù mù 树木 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhè zhǒng 这种 bù jú 布局 mó shì 模式 bì miǎn 避免 le 了 bèi 被 qí tā 其它 wù tǐ 物体 zhē dǎng 遮挡 de 的 wèn tí 问题。
nà shí hou 那时候， zǒng shì 总是 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kē juān zá shuì 苛捐杂税 jiā 加 zài 在 rén mín 人民 shēn shang 身上。
tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ dé 只得 tuī tuī sǎng sǎng 推推搡搡 jǐ chū 挤出 rén qún 人群。
dí què 的确 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 yuè nán 越南 hé fěn 河粉， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 chī 吃 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的。
wǒ 我 è rán 愕然 yú 于 nà 那 xuàn 绚 cǎi 彩 de 的 shì yě 视野， yòu 又 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 è xīn 恶心。
tā 他 dào dǐ 到底 liàng jiě 谅解 le 了， dàn shì 但是 dé 得 xiān 先 jīng guò 经过 yī fān 一番 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 yì lián 一连 dǔ 赌 le 了 sān 三 tiān qì 天气。
nà shí 那时 gōng jué 公爵 zhèng zài 正在 cān guān 参观 Ā ěr 阿尔 bǐ ēn jiē dào 比恩街道 zǒng bù 总部 bìng 并 fù 赴 wǔ yàn 午宴， yǐ 以 jì niàn 纪念 lì zī 利兹 fáng wū jiàn zhù 房屋建筑 xié huì 协会 jì huà 计划 duì 对 qí 其 yuán zhǐ 原址 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhù 住 zhèng zài 正在 zhè 这 wài 外 xiàng zhèng 象正 zài yě 在野 wài 外 yí yàng 一样。 fàn 饭 sǒu 擞 tài tai 太太 duì 兑｛ hěn hǎo 很好。
tā 他 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 diàn bào jī 电报机 bìng 并 hěn kuài 很快 xué huì 学会 le 了 fā diàn 发电 bào 报 hé 和 shōu 收 diàn bào 电报。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn kuài 很快 lè 乐， yīn wèi 因为 yě yíng 野营 shì 是 bù tóng 不同 de 的！
tā 他 zhì zào 制造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 táng mì 糖蜜 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒， lái zì 来自 tā 他 de 的 guǒ yuán 果园 de 的 xǔ duō 许多 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 chāo fán 超凡 de 的， měi liù gè 每六个 yuè 月 gǎi biàn 改变 yí cì 一次 pèi fāng 配方。
nà shí 那时 tā 她 zhèng zài 正在 kàn 看 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， yī 一 wèi 位 nián qīng 年青 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 yǎn yuán 演员 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
dí què 的确， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiāng 将 nà xiē 那些 zǒng shì 总是 yǐ 以 shēn fèn 身份 lì chǎng 立场 wèi 为 wéi yī 唯一 yī jù 依据 de 的 rén 人 pái chú 排除 zài wài 在外， nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 jiù 就 biān chéng yǔ yán 编程语言 de 的 yōu liè 优劣 wèn tí 问题 zuò 做 yí gè 一个 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的。
nà shí 那时 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 hé liú 河流、 yǔ yàn 雨燕、 jù shí 巨石 de 的 lì liang 力量， yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 sǐ wáng 死亡 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望。
dí què 的确， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 pú táo yá rén 葡萄牙人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， dàn shì 但是 zhè r 这儿 de 的 yī rán 依然 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 yǔ 与 yuǎn dōng 远东 chuán tǒng wén huà 传统文化 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 róng hé 融合 diǎn 点， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 chéng shì 城市 fēng gé 风格。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。
dí què 的确， jiù 就 gāo míng 高明 de 的 shè huì 社会 zhèng cè 政策、 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 tuī dòng 推动 ér yán 而言， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cóng 从 bā 巴 xī bǐ 西比 cóng 从 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 xué dào 学到 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 nǔ lì 努力 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 作 shì 是 tā 她， níng wàng 凝望 zhe 着 nà 那 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛， kě shì 可是 wán 玩 zhè ge 这个 zá jì 杂技 tā 他 què 却 shī bài 失败 le 了。
nà shí 那时 wǒ de 我的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 xióng qǐ 雄起， wǒ 我 jiù 就 cóng 从 qī mù 栖木 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来！
dí què 的确， yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 huái yí 怀疑， zài 在 tā 她 dù guò 度过 le 了 rèn xìng 任性 de 的、 jí zào 急躁 de 的 yì shēng 一生 hòu 后， dào 到 mò liǎo 末了 tā 她 pèi 配 bù pèi 不配 dé dào 得到 hé píng 和平 de 的 ān xī 安息 zhī 之 chù 处。
nà shí 那时 zhàn dì 战地 zhǐ huī guān 指挥官 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 zì zhǔ quán 自主权， bù bīng 步兵 lián 连 zhǐ huī guān 指挥官 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人 ná 拿 zhe 着 shōu fā 收发 liǎng yòng 两用 de 的 shōu yīn jī 收音机 zhèng 正 jiān shì 监视 zhe 着 bù bīng 步兵 lián 连 de 的 dòng jìng 动静。
tā 他 shí 十 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng de 长得 bǐ 比 tā 他 gē ge 哥哥 gāo 高 le 了。
tā 他 bàn gōng bàn dú 半工半读， yì biān 一边 dāng 当 shì zhě 侍者， yì biān 一边 dú wán 读完 dà xué 大学。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 bèi 被 yuē qǐng 约请 zài 在 huì 会 shàng 上 miàn lín 面临 nèn 恁 de 地 duō 多 xué sheng 学生 fā yán 发言 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 qìng xìng 庆幸 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 bù luó sī 布罗斯 xiào zhǎng 校长 de 的 yāo qǐng 邀请， shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 lái dào 来到 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 fǎng wèn 访问。
de 的 chòu chóng 臭虫 zhuàng 状 de 的 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜。 tā 他 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 yě 也 shì 是 yì tuán zāo 一团糟： mǎ hu 马虎 cū bào 粗暴， zǒng 总 zài 在 shēn hòu 身后 liú xià 留下 yì duī 一堆 de 的 má fan 麻烦 hé 和 luàn shí 乱石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子