ประโยคภาษาจีน- 那时她同龄人们称为天才大学里她每年都再班级里名列前茅中文句子 (742796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 tā 她 tóng líng 同龄 rén men 人们 chēng wéi 称为 tiān cái 天才， dà xué 大学 lǐ 里 tā 她 měi nián 每年 dōu 都 zài 再 bān jí 班级 lǐ 里 míng liè qián máo 名列前茅。
She was called a genius by her peers and topped her class every year in university.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 tā 她 zhèng zài 正在 kàn 看 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， yī 一 wèi 位 nián qīng 年青 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 yǎn yuán 演员 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。 yǎn lǐ 眼里 mǎn hán 满含 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道 “ dàng zhēn 当真？ ”
wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ de 我的 tóu yī 头一 tiào 跳 yī 一 tiào 跳 de 的 tòng 痛。
dí què 的确， nǐ 你 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 nà 那 yí gè 一个 gǎn jué 感觉 yāo qiú 要求 nǐ 你 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǔ jìng 处境 xià 下 de 的 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑。
dí què 的确， qù nián 去年 jiù 就 fā shēng 发生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， dāng shí 当时《 Ā fán dá 阿凡达》 bèi 被 chè xià 撤下 wèi 为 zhōu rùn fā 周润发 zhǔ yǎn 主演 de 的 guó chǎn 国产 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影《 kǒng zǐ 孔子》 ràng lù 让路。
tā 他 jiǎn 剪 qù 去 dòu jī 斗鸡 de 的 jī guān 鸡冠 hé 和 jī 鸡 chuí 垂。
nà shí 那时 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu 有 rì chū 日出， bú zài 不再 yǒu 有 bái zhòu 白昼， yě bù 也不 zài yǒu 再有 fēn miǎo 分秒 de 的 guāng yīn 光阴。
wǒ 我 gǎn dào 感到 shuǐ 水 de 的 chōng jī 冲击， rán hòu 然后 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， hǎo xiàng 好像 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì zhǒng 一种 nián chóu 粘稠 ér 而 bīng lěng 冰冷 de 的 jiāo shuǐ 胶水； jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 tiào 跳 huí shuǐ 回水 zhōng 中， wǒ 我 ěr míng 耳鸣、 liú bí tì 流鼻涕、 zuǐ lǐ 嘴里 dōu 都 shì 是 hǎi shuǐ 海水 de 的 xián wèi 咸味。
tā 他 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 jiē shòu 接受 nà ge 那个 gōng zuò 工作。
dí què 的确， zài 在 bèi 被 chēng wéi 称为 hé rén 核仁 de 的 bù fen 部分 tā men 他们 guān chá 观察 dào liǎo 到了 biàn huà 变化， zhè shì 这是 zhì zào 制造 dàn bái zhì 蛋白质 gōng chǎng 工厂 gè 各 chéng fèn 成分 de 的 dì fāng 地方。
nà shí 那时 wǒ men 我们 bì guān zì shǒu 闭关自守， nǐ 你 zǒu sī 走私 yā 鸦 xià 丅 piàn 片 lái 来 qiáng kāi 强开 mén hù 门户；
tā 他 jiā méng 加盟 màn lián 曼联 de 的 shǒu 首 gè 个 sài jì 赛季 jiù 就 zài 在 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 bèi 被 shòu yǔ 授予 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， zhè 这 yí dài 一带 jiù shì 就是 13 nián 年， suī rán 虽然 qí zhōng 其中 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 shì 是 huó 和 sī dì wén 斯蒂文 · bù lǔ sī 布鲁斯 gòng tóng 共同 dān rèn 担任 duì zhǎng 队长。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dāng xià 当下 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī dòng 激动 de 的 shì qing 事情 ér 而 bú shi 不是 wèi 为 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 jié shù 结束 shè zhì 设置 mù biāo 目标（ zhè shì 这是 wǒ 我 jǐ 几 nián qián 年前 zuò 做 de 的 shì qing 事情）， bìng 并 yīn wèi 因为 wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 jī dòng 激动 ér 而 měi tiān 每天 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 rěn shòu 忍受 zhe 着 kùn kǔ 困苦。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
tā 他 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了 nǚ yǎn yuán 女演员 lù nà 露娜 · tè nà 特纳， bìng 并 gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 huì 会 lí kāi 离开 qī zǐ 妻子。
tā 他 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 chī 吃 le 了 jǐ 几 kǒu 口 dōng xi 东西， yòu 又 huí chē 回车 jiān 间 qù 去 le 了。
dí què 的确， jí duān 极端 pín kùn 贫困 shì 是 hěn 很 nán 难 chū xiàn 出现 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的， gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 xíng shì 形势 hǎo 好， bú huì 不会 zī shēng 滋生 pín mín kū 贫民窟， liú dòng 流动 chú fáng 厨房（ zhōu 粥 pū 铺） zǒng shì 总是 yǒu 有， wài lái 外来 láo gōng 劳工 pái chéng 排成 xíng 行。
tā 他 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 的 xù shù 叙述 le 了 nà xiē 那些 xué zhě 学者 de 的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu 有 sǔn 榫 shé 舌 hè 和 āo cáo 凹槽 de 的 mù cái 木材 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 de 的。
nà shí 那时 luò 珞 dì 蒂 cái 才 míng bai 明白 hé yǐ 何以 bì sī 碧丝 dōu 都 bù 不 tí 提 tā 她 měi dí 美的 fú shì 服饰、 piào liang 漂亮 de 的 fáng jiān 房间 huò zhě 或者 nà 那 zhǐ 只 shí èr 十二 bàng 磅 zhòng 重 de 的 huǒ jī 火鸡。
tā 他 jí xí 即席 fù shī 赋诗。
nà shí 那时 de 的 kǎi zi 凯子 yě 也 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 rén 人 dōu 都 rù xuǎn 入选 le 了 míng rén táng 名人堂。
de 的 chòu chóng 臭虫 zhuàng 状 de 的 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜。 tā 他 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 yě 也 shì 是 yì tuán zāo 一团糟： mǎ hu 马虎 cū bào 粗暴， zǒng 总 zài 在 shēn hòu 身后 liú xià 留下 yì duī 一堆 de 的 má fan 麻烦 hé 和 luàn shí 乱石。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 yuán liàng 原谅 mó sī 摩斯 xiān sheng 先生， yì biān 一边 xīn xiǎng 心想， bù zhī dào 不知道 zhè me 这么 rěn rǔ hán gòu 忍辱含垢 shì 是 shén me 什么 wèi r 味儿。
tā 他 qù 去 piáo chāng 嫖娼。
tā 他 qù nián 去年 rù dǎng 入党 le 了。
huáng gōng 皇宫 zhōng hé 中和 chéng xiàng 丞相 fǔ 府 zhòng dì 中的 rén 人， dōu 都 shì 是 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员；

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 tā 她 zhèng zài 正在 kàn 看 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， yī 一 wèi 位 nián qīng 年青 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 yǎn yuán 演员 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。 yǎn lǐ 眼里 mǎn hán 满含 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道 “ dàng zhēn 当真？ ”
wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ de 我的 tóu yī 头一 tiào 跳 yī 一 tiào 跳 de 的 tòng 痛。
dí què 的确， nǐ 你 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 nà 那 yí gè 一个 gǎn jué 感觉 yāo qiú 要求 nǐ 你 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǔ jìng 处境 xià 下 de 的 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑。
dí què 的确， qù nián 去年 jiù 就 fā shēng 发生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， dāng shí 当时《 Ā fán dá 阿凡达》 bèi 被 chè xià 撤下 wèi 为 zhōu rùn fā 周润发 zhǔ yǎn 主演 de 的 guó chǎn 国产 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影《 kǒng zǐ 孔子》 ràng lù 让路。
tā 他 jiǎn 剪 qù 去 dòu jī 斗鸡 de 的 jī guān 鸡冠 hé 和 jī 鸡 chuí 垂。
nà shí 那时 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu 有 rì chū 日出， bú zài 不再 yǒu 有 bái zhòu 白昼， yě bù 也不 zài yǒu 再有 fēn miǎo 分秒 de 的 guāng yīn 光阴。
wǒ 我 gǎn dào 感到 shuǐ 水 de 的 chōng jī 冲击， rán hòu 然后 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， hǎo xiàng 好像 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì zhǒng 一种 nián chóu 粘稠 ér 而 bīng lěng 冰冷 de 的 jiāo shuǐ 胶水； jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 tiào 跳 huí shuǐ 回水 zhōng 中， wǒ 我 ěr míng 耳鸣、 liú bí tì 流鼻涕、 zuǐ lǐ 嘴里 dōu 都 shì 是 hǎi shuǐ 海水 de 的 xián wèi 咸味。
tā 他 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 jiē shòu 接受 nà ge 那个 gōng zuò 工作。
dí què 的确， zài 在 bèi 被 chēng wéi 称为 hé rén 核仁 de 的 bù fen 部分 tā men 他们 guān chá 观察 dào liǎo 到了 biàn huà 变化， zhè shì 这是 zhì zào 制造 dàn bái zhì 蛋白质 gōng chǎng 工厂 gè 各 chéng fèn 成分 de 的 dì fāng 地方。
nà shí 那时 wǒ men 我们 bì guān zì shǒu 闭关自守， nǐ 你 zǒu sī 走私 yā 鸦 xià 丅 piàn 片 lái 来 qiáng kāi 强开 mén hù 门户；
tā 他 jiā méng 加盟 màn lián 曼联 de 的 shǒu 首 gè 个 sài jì 赛季 jiù 就 zài 在 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 bèi 被 shòu yǔ 授予 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， zhè 这 yí dài 一带 jiù shì 就是 13 nián 年， suī rán 虽然 qí zhōng 其中 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 shì 是 huó 和 sī dì wén 斯蒂文 · bù lǔ sī 布鲁斯 gòng tóng 共同 dān rèn 担任 duì zhǎng 队长。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dāng xià 当下 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī dòng 激动 de 的 shì qing 事情 ér 而 bú shi 不是 wèi 为 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 jié shù 结束 shè zhì 设置 mù biāo 目标（ zhè shì 这是 wǒ 我 jǐ 几 nián qián 年前 zuò 做 de 的 shì qing 事情）， bìng 并 yīn wèi 因为 wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 jī dòng 激动 ér 而 měi tiān 每天 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 rěn shòu 忍受 zhe 着 kùn kǔ 困苦。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
tā 他 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了 nǚ yǎn yuán 女演员 lù nà 露娜 · tè nà 特纳， bìng 并 gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 huì 会 lí kāi 离开 qī zǐ 妻子。
tā 他 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 chī 吃 le 了 jǐ 几 kǒu 口 dōng xi 东西， yòu 又 huí chē 回车 jiān 间 qù 去 le 了。
dí què 的确， jí duān 极端 pín kùn 贫困 shì 是 hěn 很 nán 难 chū xiàn 出现 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的， gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 xíng shì 形势 hǎo 好， bú huì 不会 zī shēng 滋生 pín mín kū 贫民窟， liú dòng 流动 chú fáng 厨房（ zhōu 粥 pū 铺） zǒng shì 总是 yǒu 有， wài lái 外来 láo gōng 劳工 pái chéng 排成 xíng 行。
tā 他 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 的 xù shù 叙述 le 了 nà xiē 那些 xué zhě 学者 de 的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu 有 sǔn 榫 shé 舌 hè 和 āo cáo 凹槽 de 的 mù cái 木材 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 de 的。
nà shí 那时 luò 珞 dì 蒂 cái 才 míng bai 明白 hé yǐ 何以 bì sī 碧丝 dōu 都 bù 不 tí 提 tā 她 měi dí 美的 fú shì 服饰、 piào liang 漂亮 de 的 fáng jiān 房间 huò zhě 或者 nà 那 zhǐ 只 shí èr 十二 bàng 磅 zhòng 重 de 的 huǒ jī 火鸡。
tā 他 jí xí 即席 fù shī 赋诗。
nà shí 那时 de 的 kǎi zi 凯子 yě 也 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 rén 人 dōu 都 rù xuǎn 入选 le 了 míng rén táng 名人堂。
de 的 chòu chóng 臭虫 zhuàng 状 de 的 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜。 tā 他 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 yě 也 shì 是 yì tuán zāo 一团糟： mǎ hu 马虎 cū bào 粗暴， zǒng 总 zài 在 shēn hòu 身后 liú xià 留下 yì duī 一堆 de 的 má fan 麻烦 hé 和 luàn shí 乱石。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 yuán liàng 原谅 mó sī 摩斯 xiān sheng 先生， yì biān 一边 xīn xiǎng 心想， bù zhī dào 不知道 zhè me 这么 rěn rǔ hán gòu 忍辱含垢 shì 是 shén me 什么 wèi r 味儿。
tā 他 qù 去 piáo chāng 嫖娼。
tā 他 qù nián 去年 rù dǎng 入党 le 了。
huáng gōng 皇宫 zhōng hé 中和 chéng xiàng 丞相 fǔ 府 zhòng dì 中的 rén 人， dōu 都 shì 是 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子