ประโยคภาษาจีน- 的确在过去几年里这两家日本公司都把海外扩张作为公司战略的基石中文句子 (742918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí què 的确， zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 rì běn gōng sī 日本公司 dōu 都 bǎ 把 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 zhàn lüè 战略 de 的 jī shí 基石。
Indeed, over the past year both Japanese firms have made international expansion the cornerstone of their strategy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， zài 在 jià chē 驾车 qù 去 lún dūn 伦敦 shí 时 zài 在 M40 gōng lù 公路 lù kǒu 路口 kàn dào 看到 nà xiē 那些 niǎo 鸟 men 们 zài 在 tiān kōng 天空 áo xiáng 翱翔， zhēn de 真的 hěn 很 zhèn fèn rén xīn 振奋人心。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 yǒng yuǎn 永远 huì 会 gēn 跟 tā men 他们 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， huì 会 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 gòng 共 gān kǔ 甘苦。 zhè 这 shū 书 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì qǐ 一起 wěi 萎 kū 枯 le 了 de 的 lì shù 栎树 yè zi 叶子。
nà shí 那时 wǒ men 我们 jiā 家 gāng gang 刚刚 bān 搬 dào 到 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 Ān duō 安多 wéi 韦， zhè 这 zhī qián 之前 rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 suàn 算 yǒu qù 有趣 de huà 的话， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ ài 我爱 zuò 做 xiē 些 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 chǔn shì 蠢事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙， tā 她 zěn me 怎么 jìng rán 竟然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
wǒ 我 gǎn dào 感到， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jià mǎ 价码。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 fā huǒ 发火， kě shì 可是 guò hòu 过后 yòu 又 bǎ 把 tā 它 dāng 当 xiào 笑 huà shuō 话说。
dí què 的确， rú guǒ 如果 jiù 就 lián 连 jiǎn dān 简单 de 的 bō dǎ 拨打 diàn huà hào mǎ 电话号码 dōu 都 néng 能 duì 对 jīng shén 精神 shì jiè 世界 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， nà me 那么 wǒ men 我们 ròu tǐ 肉体 de 的 qí tā 其他 xíng wéi 行为 huì 会 rú hé 如何 wēi miào 微妙 de 地 kòng zhì 控制 jīng shén 精神 yòu 又 yǒu 有 shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
nà shí 那时 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 zài 在 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海、 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 lǎo 老 yú fū 渔夫 de 的 lì liang 力量 hé 和 cún zài 存在。
tā 他 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 shuō fú 说服 xuǎn mín 选民 men 们， yǔ 与 qí tā 其他 quán yí zhī jì 权宜之计 xiāng bǐ 相比， tā 他 tū rán 突然 duì yú 对于 yí mín 移民 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
dí què 的确， hěn duō 很多 dēng shān zhě 登山者 dōu 都 yǒu 有 chēng 称 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān jìng 山径 shàng 上 fā xiàn 发现 guò 过 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 què 却 yuǎn bǐ 远比 rén 人 jiǎo 脚 dà 大 de 的 chì jiǎo 赤脚 jiǎo yìn 脚印。 zhè xiē 这些 dēng shān jiā 登山家 bāo kuò 包括 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 dēng dǐng zhě 登顶者 āi dé méng 埃德蒙 • xī lā lǐ 希拉里 xiān sheng 先生（ EdmundHillary ） hé 和曾丹• gài luò 盖洛（ TenzingNorgay ）。
nà shí 那时 wǒ de 我的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 xióng qǐ 雄起， wǒ 我 jiù 就 cóng 从 qī mù 栖木 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来！
tā 他 lēi 勒 zhù 住 mǎ jiāng shéng 马缰绳， rán hòu 然后 xià mǎ 下马 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 lǐ shì zhǎng 理事长 zài 在 kū 哭。
tā 他 shí wǔ nián 十五年 lǐ 里 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 qín zá yuán 勤杂员 shēng 升 dào 到 zǒng sī 总司 lǐ 理。
dí què 的确， yóu 由 xīn làng wǎng 新浪网 suǒ 所 zuò 做 de 的 fēi zhèng shì 非正式 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zhōng 中 yǒu 有 duō 多 yí bàn 一半 de 的 rén 人 chéng rèn 承认 “ shí 十 tiáo 条 gào jiè 告诫 ” zhōng 中 yǒu 有 sì 四 tiáo 条 shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的。
dí què 的确， shè qū 社区 shì 是 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jī shí 基石。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zuì 最 shuǎng 爽 de 的 shì 事 shì 是 lì jí 立即 jiào dǎo 教导 yòng hù 用户， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 chù fàn 触犯 fǎ lǜ 法律， rán hòu 然后 gěi chū 给出 yí gè 一个 dào 到 qí tā 其他 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
nà shí 那时 fǎ 法 lǎo jǐ 老几 hū 乎 bù róng 不容 wǒ men 我们 qù 去， yē hé huá 耶和华 jiù 就 bǎ 把 Āī jí 埃及 de 地 suǒ yǒu 所有 tóu shēng 头生 de 的， wú lùn 无论 shì 是 rén 人 shì 是 shēng chù 牲畜， dōu 都 shā 杀 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 xū ruò 虚弱。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 de 的 zhǐ dǎo 指导， bìng 并 yuàn 愿 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 lùn diǎn 论点、 kàn fǎ 看法、 jīng yàn 经验 hé 和 rè qíng 热情 dài dào 带到 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé guó 联合国 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 qù nián 去年 zǔ zhī 组织 dēng gé rè 登革热 yán tǎo huì 研讨会， tā 它 jiāng 将 jì xù 继续 zào fú 造福 běn qū 本区 yù 域 hé 和 qí tā 其他 liǎng gè 两个 qū yù 区域。
nà shí 那时 de 的 wǒ 我， xīn rú dāo gē 心如刀割， quán shēn 全身 chōng chū 涌出 yī 一 gǔ 股 téng tòng 疼痛 de 的 zī wèi 滋味， xīn xiǎng 心想： yǔ 雨 a 啊！
de 的 bù fen 部分， ér qiě 而且 cóng 从 zhí yè fā zhǎn 职业发展 jiē tī 阶梯 lái jiǎng 来讲， jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有 jì xù 继续 shàng shēng 上升 de 的 kōng jiān 空间 le 了， rèn zhí zhě 任职者 tiān tiān 天天 miàn duì 面对 de 的 yòu shì 又是 yě xīn bó bó 野心勃勃 qiě 且 shōu rù 收入 bù fěi 不菲 de 的 xiāo shòu 销售 lèi 类 yuán gōng 员工， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gè 个 xiōng wú dà zhì 胸无大志 de 的 rén 人， zài 在 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 nán miǎn 难免 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 gǎn jué 感觉 yí xià 一下 fèn nù 愤怒 de 的 xí 袭 lái 来， wǒ 我 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì dài 对待 tā 它， kě yǐ tòng guò 可以通过 fáng jiān 房间。 yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhěng 整 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 xuàn 渲 xiè 泻 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 nù qì 怒气 .
nà shí 那时 xī bā 西巴 hé 和 sā 撒 mù 慕 ná 拿， bìng 并 gēn suí 跟随 tā men de 他们的 jūn duì 军队 dōu 都 zài 在 jiā 加 gè 各， yuē yǒu 约有 yí wàn wǔ qiān 一万五千 rén 人， jiù shì 就是 dōng fāng rén 东方人 quán jūn 全军 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的。 yǐ jīng 已经 bèi 被 shā 杀 yuē yǒu 约有 shí èr 十二 wàn ná dāo 万拿刀 de 的。
tā 他 qù nián 去年 bèi 被《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 wǎng zhàn 网站 tí míng 提名 wèi 为 nián dù 年度 quán wáng 拳王， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是： “ zhōng jí 终极 gé dǒu shì 格斗士 ” de 的 wáng pái 王牌 jiào liàn 教练 — — zhè 这 dōu 都 zài 在 “ ruì 锐 jī 击 ” dàng 档 de 的 yí gè 一个 zhēn shí 真实 diàn shì xiù 电视秀 bō chū 播出。
huáng gōng 皇宫 de 的 shì wèi 侍卫 dōu 都 yào 要 guò lái 过来 bǎ 把 tā 他 lā chū 拉出 lái 来， nà 那 zhī hòu 之后 de 的 chǎng miàn 场面 yí dìng 一定 hěn 很 nán kàn 难看。
huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 wèi duì 卫队 bǎo hù 保护 huáng jiā 皇家 sēn lín 森林 hè 和 gōng yuán 公园 de 的 kān shǒu zhě 看守者
nà shí 那时， nǐ men 你们 bì 必 guī huí 归回， jiāng 将 shàn rén 善人 hé 和 è rén 恶人。 shì fèng 事奉 shén 神 de 的 hé 和 bù 不 shì fèng 事奉 shén 神 de 的， fēn bié 分别 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， zài 在 jià chē 驾车 qù 去 lún dūn 伦敦 shí 时 zài 在 M40 gōng lù 公路 lù kǒu 路口 kàn dào 看到 nà xiē 那些 niǎo 鸟 men 们 zài 在 tiān kōng 天空 áo xiáng 翱翔， zhēn de 真的 hěn 很 zhèn fèn rén xīn 振奋人心。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 yǒng yuǎn 永远 huì 会 gēn 跟 tā men 他们 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， huì 会 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 gòng 共 gān kǔ 甘苦。 zhè 这 shū 书 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì qǐ 一起 wěi 萎 kū 枯 le 了 de 的 lì shù 栎树 yè zi 叶子。
nà shí 那时 wǒ men 我们 jiā 家 gāng gang 刚刚 bān 搬 dào 到 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 Ān duō 安多 wéi 韦， zhè 这 zhī qián 之前 rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 suàn 算 yǒu qù 有趣 de huà 的话， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ ài 我爱 zuò 做 xiē 些 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 chǔn shì 蠢事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙， tā 她 zěn me 怎么 jìng rán 竟然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
wǒ 我 gǎn dào 感到， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jià mǎ 价码。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 fā huǒ 发火， kě shì 可是 guò hòu 过后 yòu 又 bǎ 把 tā 它 dāng 当 xiào 笑 huà shuō 话说。
dí què 的确， rú guǒ 如果 jiù 就 lián 连 jiǎn dān 简单 de 的 bō dǎ 拨打 diàn huà hào mǎ 电话号码 dōu 都 néng 能 duì 对 jīng shén 精神 shì jiè 世界 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， nà me 那么 wǒ men 我们 ròu tǐ 肉体 de 的 qí tā 其他 xíng wéi 行为 huì 会 rú hé 如何 wēi miào 微妙 de 地 kòng zhì 控制 jīng shén 精神 yòu 又 yǒu 有 shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
nà shí 那时 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 zài 在 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海、 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 lǎo 老 yú fū 渔夫 de 的 lì liang 力量 hé 和 cún zài 存在。
tā 他 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 shuō fú 说服 xuǎn mín 选民 men 们， yǔ 与 qí tā 其他 quán yí zhī jì 权宜之计 xiāng bǐ 相比， tā 他 tū rán 突然 duì yú 对于 yí mín 移民 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
dí què 的确， hěn duō 很多 dēng shān zhě 登山者 dōu 都 yǒu 有 chēng 称 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān jìng 山径 shàng 上 fā xiàn 发现 guò 过 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 què 却 yuǎn bǐ 远比 rén 人 jiǎo 脚 dà 大 de 的 chì jiǎo 赤脚 jiǎo yìn 脚印。 zhè xiē 这些 dēng shān jiā 登山家 bāo kuò 包括 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 dēng dǐng zhě 登顶者 āi dé méng 埃德蒙 • xī lā lǐ 希拉里 xiān sheng 先生（ EdmundHillary ） hé 和曾丹• gài luò 盖洛（ TenzingNorgay ）。
nà shí 那时 wǒ de 我的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 xióng qǐ 雄起， wǒ 我 jiù 就 cóng 从 qī mù 栖木 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来！
tā 他 lēi 勒 zhù 住 mǎ jiāng shéng 马缰绳， rán hòu 然后 xià mǎ 下马 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 lǐ shì zhǎng 理事长 zài 在 kū 哭。
tā 他 shí wǔ nián 十五年 lǐ 里 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 qín zá yuán 勤杂员 shēng 升 dào 到 zǒng sī 总司 lǐ 理。
dí què 的确， yóu 由 xīn làng wǎng 新浪网 suǒ 所 zuò 做 de 的 fēi zhèng shì 非正式 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zhōng 中 yǒu 有 duō 多 yí bàn 一半 de 的 rén 人 chéng rèn 承认 “ shí 十 tiáo 条 gào jiè 告诫 ” zhōng 中 yǒu 有 sì 四 tiáo 条 shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的。
dí què 的确， shè qū 社区 shì 是 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jī shí 基石。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zuì 最 shuǎng 爽 de 的 shì 事 shì 是 lì jí 立即 jiào dǎo 教导 yòng hù 用户， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 chù fàn 触犯 fǎ lǜ 法律， rán hòu 然后 gěi chū 给出 yí gè 一个 dào 到 qí tā 其他 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
nà shí 那时 fǎ 法 lǎo jǐ 老几 hū 乎 bù róng 不容 wǒ men 我们 qù 去， yē hé huá 耶和华 jiù 就 bǎ 把 Āī jí 埃及 de 地 suǒ yǒu 所有 tóu shēng 头生 de 的， wú lùn 无论 shì 是 rén 人 shì 是 shēng chù 牲畜， dōu 都 shā 杀 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 xū ruò 虚弱。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 de 的 zhǐ dǎo 指导， bìng 并 yuàn 愿 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 lùn diǎn 论点、 kàn fǎ 看法、 jīng yàn 经验 hé 和 rè qíng 热情 dài dào 带到 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé guó 联合国 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 qù nián 去年 zǔ zhī 组织 dēng gé rè 登革热 yán tǎo huì 研讨会， tā 它 jiāng 将 jì xù 继续 zào fú 造福 běn qū 本区 yù 域 hé 和 qí tā 其他 liǎng gè 两个 qū yù 区域。
nà shí 那时 de 的 wǒ 我， xīn rú dāo gē 心如刀割， quán shēn 全身 chōng chū 涌出 yī 一 gǔ 股 téng tòng 疼痛 de 的 zī wèi 滋味， xīn xiǎng 心想： yǔ 雨 a 啊！
de 的 bù fen 部分， ér qiě 而且 cóng 从 zhí yè fā zhǎn 职业发展 jiē tī 阶梯 lái jiǎng 来讲， jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有 jì xù 继续 shàng shēng 上升 de 的 kōng jiān 空间 le 了， rèn zhí zhě 任职者 tiān tiān 天天 miàn duì 面对 de 的 yòu shì 又是 yě xīn bó bó 野心勃勃 qiě 且 shōu rù 收入 bù fěi 不菲 de 的 xiāo shòu 销售 lèi 类 yuán gōng 员工， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gè 个 xiōng wú dà zhì 胸无大志 de 的 rén 人， zài 在 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 nán miǎn 难免 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 gǎn jué 感觉 yí xià 一下 fèn nù 愤怒 de 的 xí 袭 lái 来， wǒ 我 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì dài 对待 tā 它， kě yǐ tòng guò 可以通过 fáng jiān 房间。 yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhěng 整 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 xuàn 渲 xiè 泻 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 nù qì 怒气 .
nà shí 那时 xī bā 西巴 hé 和 sā 撒 mù 慕 ná 拿， bìng 并 gēn suí 跟随 tā men de 他们的 jūn duì 军队 dōu 都 zài 在 jiā 加 gè 各， yuē yǒu 约有 yí wàn wǔ qiān 一万五千 rén 人， jiù shì 就是 dōng fāng rén 东方人 quán jūn 全军 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的。 yǐ jīng 已经 bèi 被 shā 杀 yuē yǒu 约有 shí èr 十二 wàn ná dāo 万拿刀 de 的。
tā 他 qù nián 去年 bèi 被《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 wǎng zhàn 网站 tí míng 提名 wèi 为 nián dù 年度 quán wáng 拳王， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是： “ zhōng jí 终极 gé dǒu shì 格斗士 ” de 的 wáng pái 王牌 jiào liàn 教练 — — zhè 这 dōu 都 zài 在 “ ruì 锐 jī 击 ” dàng 档 de 的 yí gè 一个 zhēn shí 真实 diàn shì xiù 电视秀 bō chū 播出。
huáng gōng 皇宫 de 的 shì wèi 侍卫 dōu 都 yào 要 guò lái 过来 bǎ 把 tā 他 lā chū 拉出 lái 来， nà 那 zhī hòu 之后 de 的 chǎng miàn 场面 yí dìng 一定 hěn 很 nán kàn 难看。
huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 wèi duì 卫队 bǎo hù 保护 huáng jiā 皇家 sēn lín 森林 hè 和 gōng yuán 公园 de 的 kān shǒu zhě 看守者
nà shí 那时， nǐ men 你们 bì 必 guī huí 归回， jiāng 将 shàn rén 善人 hé 和 è rén 恶人。 shì fèng 事奉 shén 神 de 的 hé 和 bù 不 shì fèng 事奉 shén 神 de 的， fēn bié 分别 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子