ประโยคภาษาจีน- 我感觉到其中掺杂着宿命情绪和乐观情绪但与我的想法背道而驰中文句子 (743103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 qí zhōng 其中 chān zá 掺杂 zhe 着 sù mìng 宿命 qíng xù 情绪 hé 和 lè guān 乐观 qíng xù 情绪， dàn 但 yǔ 与 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 bèi dào ér chí 背道而驰。
I sensed an odd mix of fatalism and optimism, which both run counter to my own views.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǒng měng 勇猛 ér 而 yǒu huó lì 有活力， dàn 但 tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 shī luò 失落 de shí hòu 的时候。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 tōng guò 通过 le 了 shàng cì 上次 kǎo shì 考试。
tā 他 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 SOA zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念， tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 它们 gēn 跟 gōng zuò duì 工作队 wǔ 伍 yǐn yù 隐喻 de 的 lián xì 联系。
dí què 的确， wǒ 我 měi cì 每次 suǒ 所 tán qǐ 谈起 de 的 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 bú pà 不怕 bié ren 别人， zhǐ 只 hài pà 害怕 téng xùn 腾讯 jìn jūn 进军 tā men de 他们的 shì chǎng 市场 lǐng yù 领域 — — guò qù 过去 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng sī 公司 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì dàn 忌惮 wēi ruǎn 微软。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 她 jiān shí 坚实 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 yǔ 与 wǒ 我 wēn róu 温柔 de 的 jiē chù 接触。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 cóng 从 wǒ 我 hóu lóng 喉咙 shēn shǒu 伸手 xià qù 下去， zhuài 拽 zhù 住 wǒ de 我的 xiǎo cháng 小肠， cóng 从 zuǐ ba 嘴巴 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 rào 绕 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 … … （ yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到《 dà huà xī yóu 大话西游》？）
tā 他 cōng máng 匆忙 guò 过 jiāng dào 江到 hàn yáng 汉阳 qù 去。
nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dài biǎo 戴表 de 的 xí guàn 习惯， dàn 但 tā 他 shuō 说 zhè 这 kě bu 可不 xíng 行， yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个。
dí què 的确， fǎ lǜ 法律 gǎi biàn 改变 le 了， dàn 但 rén xīn 人心 hé 和 tóu nǎo 头脑 yě 也 gǎi biàn 改变 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shōu dào 收到 mào fàn 冒犯， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 biǎo 表 xiàn chū 现出 bào yuàn 抱怨 de 的 qíng xù 情绪， jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 wǒ 我 shì zài 是在 jí dù 嫉妒 tā 她 hé 和 tā 她 hái zi men 孩子们 de 的 guān xi 关系， ér 而 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 ràng 让 tā 她 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣。
dí què 的确， zhì jīn 至今 wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 zhōng jiān 中间 zhāng jié 章节： “ měi lì 美丽 de 的 wáng zǐ 王子 hé 和 wáng fēi 王妃， wǒ men 我们 dōu 都 ài nǐ 爱你。 wǒ men 我们 dōu 都 ài nǐ 爱你， zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑。 ”
nà 那 shí qī 时期 de 的 yīng yìn 英印 zhèng fǔ 政府 pà 怕 É guó rén 俄国人， dào shi 倒是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 tā men 他们 bú huì 不会 pà 怕 yí gè 一个 shí sì 十四 suì 岁 de 的 shī rén 诗人 de 的 bǐ fēng 笔锋。
tā 他 xié zhù 协助 fā qǐ 发起 2001 nián 年 duō hā huí hé 多哈回合 zì yóu mào yì 自由贸易 huì tán 会谈， tā 他 duì 对 10 nián hòu 年后 yí xiàng 一项 xié yì 协议 dōu 都 méi 没 pāi bǎn 拍板 dìng àn 定案 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。
dí què 的确， tān tú 贪图 ān yì 安逸 de 的 yù wàng 欲望 è shā 扼杀 le 了 líng hún 灵魂 de 的 qíng gǎn 情感， ér 而 tā 它 hái 还 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 lì 例 zuǐ 嘴 xī xiào 嬉笑。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 xū ruò 虚弱。
dí què 的确， mǎ dà 马大 yīn cǐ 因此 ér 而 yōu lǜ 忧虑。（ dì 第 41 jiē 节）。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo 包 wéi zhe 围着， zhǐ bú guò 只不过 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 dài tì 代替。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。
tā 他 yuán xiān 原先 zhǐ 只 dǎ suàn 打算 dāng 当 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lā jī gōng 垃圾工。
de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， yāo qiú 要求 quán dǎng 全党 àn zhào 按照 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
tā 他 qù 去 dōng běi 东北 bāng 帮 wǒ 我 dài huí 带回 le 了 wǒ 我 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 zuì zǎo 醉枣。
tā 他 qù 去 gào su 告诉 nà 那 xiàng lái 向来 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣 de 的 rén 人。 nà shí 那时 tā men 他们 zhèng 正 āi tòng 哀恸 kū qì 哭泣。
huáng hòu qū 皇后区 jū 居 mín fǎ 民法 lā lì 拉力 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐng fāng 警方 dà lì 大力 qū sàn 驱散 rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 kàng yì zhě 抗议者， tuī sǎng 推搡 bìng 并 tuī dǎo 推倒 le 了 yì xiē 一些 rén 人。 tā 她 shì 是 yī míng 一名 yì shù jiā 艺术家 jiān 兼 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师。
nà shí 那时， wèi 为 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 hé 和 mín zhòng 民众 pǔ biàn 普遍 qián chéng 虔诚 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， biǎo miàn 表面 shì sú 世俗 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng yú 倾向于 bǎi chū 摆出 zōng jiào 宗教 zhèng tǒng xìng 正统性 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 zī tài 姿态。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 zú qiú sài 足球赛、 jiào táng 教堂 biǎo yǎn 表演 hé 和 jiā zhǎng huì 家长会。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 de 的 nà cháng 那场 yùn dòng 运动 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 shì 是 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。
nà shí 那时， É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 fèi chéng 费城 yǐ xià 以下 de 的 dà bù fen 大部分 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 tǔ dì 土地， dōu 都 zhōng nián 终年 bèi 被 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖。
nà shí 那时， kǎ tuō 卡托 kāi shǐ 开始 bù dào 布道 le 了， sì 四 wǔ gè rén 五个人 wéi 围 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围， zuò zài 坐在 zhé dié yǐ 折叠椅 shàng 上。
wǒ 我 chéng wéi 成为 qù nián 去年 mín zhǔ 民主 duǎn piàn 短片 jìng sài 竞赛 de 的 quán qiú 全球 liù míng 六名 huò jiǎng rén 获奖人 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 lǚ fèi 旅费 yóu měi guó 由美国 guó wù yuàn 国务院 chéng dān 承担。
wǒ 我 chéng zhǎng 成长 zài 在 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港， wǒ de 我的 yīng jí 英籍 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 qǐng qiú 请求 bú xiè yí gù 不屑一顾， bìng 并 sī 嘶 shēng 声 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 zhōng wén 中文， jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去！ ”

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǒng měng 勇猛 ér 而 yǒu huó lì 有活力， dàn 但 tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 shī luò 失落 de shí hòu 的时候。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 tōng guò 通过 le 了 shàng cì 上次 kǎo shì 考试。
tā 他 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 SOA zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念， tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 它们 gēn 跟 gōng zuò duì 工作队 wǔ 伍 yǐn yù 隐喻 de 的 lián xì 联系。
dí què 的确， wǒ 我 měi cì 每次 suǒ 所 tán qǐ 谈起 de 的 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 bú pà 不怕 bié ren 别人， zhǐ 只 hài pà 害怕 téng xùn 腾讯 jìn jūn 进军 tā men de 他们的 shì chǎng 市场 lǐng yù 领域 — — guò qù 过去 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng sī 公司 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì dàn 忌惮 wēi ruǎn 微软。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 她 jiān shí 坚实 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 yǔ 与 wǒ 我 wēn róu 温柔 de 的 jiē chù 接触。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 cóng 从 wǒ 我 hóu lóng 喉咙 shēn shǒu 伸手 xià qù 下去， zhuài 拽 zhù 住 wǒ de 我的 xiǎo cháng 小肠， cóng 从 zuǐ ba 嘴巴 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 rào 绕 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 … … （ yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到《 dà huà xī yóu 大话西游》？）
tā 他 cōng máng 匆忙 guò 过 jiāng dào 江到 hàn yáng 汉阳 qù 去。
nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dài biǎo 戴表 de 的 xí guàn 习惯， dàn 但 tā 他 shuō 说 zhè 这 kě bu 可不 xíng 行， yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个。
dí què 的确， fǎ lǜ 法律 gǎi biàn 改变 le 了， dàn 但 rén xīn 人心 hé 和 tóu nǎo 头脑 yě 也 gǎi biàn 改变 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shōu dào 收到 mào fàn 冒犯， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 biǎo 表 xiàn chū 现出 bào yuàn 抱怨 de 的 qíng xù 情绪， jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 wǒ 我 shì zài 是在 jí dù 嫉妒 tā 她 hé 和 tā 她 hái zi men 孩子们 de 的 guān xi 关系， ér 而 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 ràng 让 tā 她 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣。
dí què 的确， zhì jīn 至今 wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 zhōng jiān 中间 zhāng jié 章节： “ měi lì 美丽 de 的 wáng zǐ 王子 hé 和 wáng fēi 王妃， wǒ men 我们 dōu 都 ài nǐ 爱你。 wǒ men 我们 dōu 都 ài nǐ 爱你， zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑。 ”
nà 那 shí qī 时期 de 的 yīng yìn 英印 zhèng fǔ 政府 pà 怕 É guó rén 俄国人， dào shi 倒是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 tā men 他们 bú huì 不会 pà 怕 yí gè 一个 shí sì 十四 suì 岁 de 的 shī rén 诗人 de 的 bǐ fēng 笔锋。
tā 他 xié zhù 协助 fā qǐ 发起 2001 nián 年 duō hā huí hé 多哈回合 zì yóu mào yì 自由贸易 huì tán 会谈， tā 他 duì 对 10 nián hòu 年后 yí xiàng 一项 xié yì 协议 dōu 都 méi 没 pāi bǎn 拍板 dìng àn 定案 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。
dí què 的确， tān tú 贪图 ān yì 安逸 de 的 yù wàng 欲望 è shā 扼杀 le 了 líng hún 灵魂 de 的 qíng gǎn 情感， ér 而 tā 它 hái 还 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 lì 例 zuǐ 嘴 xī xiào 嬉笑。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 xū ruò 虚弱。
dí què 的确， mǎ dà 马大 yīn cǐ 因此 ér 而 yōu lǜ 忧虑。（ dì 第 41 jiē 节）。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo 包 wéi zhe 围着， zhǐ bú guò 只不过 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 dài tì 代替。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。
tā 他 yuán xiān 原先 zhǐ 只 dǎ suàn 打算 dāng 当 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lā jī gōng 垃圾工。
de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， yāo qiú 要求 quán dǎng 全党 àn zhào 按照 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
tā 他 qù 去 dōng běi 东北 bāng 帮 wǒ 我 dài huí 带回 le 了 wǒ 我 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 zuì zǎo 醉枣。
tā 他 qù 去 gào su 告诉 nà 那 xiàng lái 向来 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣 de 的 rén 人。 nà shí 那时 tā men 他们 zhèng 正 āi tòng 哀恸 kū qì 哭泣。
huáng hòu qū 皇后区 jū 居 mín fǎ 民法 lā lì 拉力 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐng fāng 警方 dà lì 大力 qū sàn 驱散 rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 kàng yì zhě 抗议者， tuī sǎng 推搡 bìng 并 tuī dǎo 推倒 le 了 yì xiē 一些 rén 人。 tā 她 shì 是 yī míng 一名 yì shù jiā 艺术家 jiān 兼 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师。
nà shí 那时， wèi 为 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 hé 和 mín zhòng 民众 pǔ biàn 普遍 qián chéng 虔诚 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， biǎo miàn 表面 shì sú 世俗 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng yú 倾向于 bǎi chū 摆出 zōng jiào 宗教 zhèng tǒng xìng 正统性 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 zī tài 姿态。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 zú qiú sài 足球赛、 jiào táng 教堂 biǎo yǎn 表演 hé 和 jiā zhǎng huì 家长会。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 de 的 nà cháng 那场 yùn dòng 运动 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 shì 是 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。
nà shí 那时， É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 fèi chéng 费城 yǐ xià 以下 de 的 dà bù fen 大部分 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 tǔ dì 土地， dōu 都 zhōng nián 终年 bèi 被 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖。
nà shí 那时， kǎ tuō 卡托 kāi shǐ 开始 bù dào 布道 le 了， sì 四 wǔ gè rén 五个人 wéi 围 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围， zuò zài 坐在 zhé dié yǐ 折叠椅 shàng 上。
wǒ 我 chéng wéi 成为 qù nián 去年 mín zhǔ 民主 duǎn piàn 短片 jìng sài 竞赛 de 的 quán qiú 全球 liù míng 六名 huò jiǎng rén 获奖人 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 lǚ fèi 旅费 yóu měi guó 由美国 guó wù yuàn 国务院 chéng dān 承担。
wǒ 我 chéng zhǎng 成长 zài 在 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港， wǒ de 我的 yīng jí 英籍 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 qǐng qiú 请求 bú xiè yí gù 不屑一顾， bìng 并 sī 嘶 shēng 声 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 zhōng wén 中文， jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子