ประโยคภาษาจีน- 他半推半就收下了我送给他的礼物中文句子 (743296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bàn tuī bàn jiù 半推半就， shōu xià 收下 le 了 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 他 de 的 lǐ wù 礼物。
He accepted my gift while pretending to refuse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xié zhù 协助 fù qīn 父亲 zài 在 shàng hǎi 上海 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 shāng diàn 商店。
tā 他 mài diào 卖掉 jiā jù 家具 yǐ 以 dù guò 渡过 bìng 病 qī 期 de 的 nán guān 难关。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火。
nà shí 那时 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 yǐ 以 wáng fū zhī 王夫之、 gù yán wǔ 顾炎武、 huáng zōng xī 黄宗羲、 fāng yǐ zhì 方以智 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yī 一 pī 批 zhé xué jiā 哲学家 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 tuī xiàng 推向 le 了 gèng gāo 更高 gēng shēn 更深 de 的 lǐ lùn 理论 céng miàn 层面。
dí què 的确， zhè bu 这不 shì 是 fú sāng 服丧 shí 时 chuān 穿 de 的 dōng xi 东西； dàn shì 但是 tā 她 què 却 méi yǒu 没有 bié de 别的 xié zi 鞋子 chuān 穿。 suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 xiǎo 小 chì jiǎo 赤脚 shēn jìn 伸进 qù 去， gēn 跟 zài 在 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 de 的 guān cai 棺材 hòu mian 后面 zǒu 走。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 yǒu 有 gè 个 chèng tuó 秤砣。 ” zhè 这 míng 名 40 suì 岁 de 的 míng xīng 明星 biǎo shì 表示， tā 她 néng 能 kàn chū 看出 qí tā 其他 jiē shòu 接受 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhù shè 注射 de 的 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 tā men 她们 liǎn sè 脸色 xiāng sì 相似。
wǒ 我 gǎn jué 感觉， wǒ 我 jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yí bù fèn 一部分， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 tāi ér 胎儿 dài 待 zài 在 mǔ tǐ 母体 zhōng 中， tāi ér 胎儿 zěn me 怎么 qù 去 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲？
tā 他 què 却 hài pà 害怕 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 yí yàng 一样， wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求， tā 他 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jiàn 见 tā 她 le 了。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 rèn mìng 任命 wǒ 我 dān rèn 担任 zhè 这 yī 一 gāo jí 高级 zhí wèi 职位。
nà shí 那时 de 的 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 xiàn mù 羡慕 dà xióng 大雄 yǒu 有哆啦A梦 le 了。
tā 他 lì lái 历来 tōng guò 通过 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 tòu jìng 透镜 guān chá 观察 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 yǒu 有 tóng qíng 同情 hé 和 cháo xiào 嘲笑， yě 也 yǒu 有 nù bù kě è 怒不可遏 de 的 miè shì 蔑视 hé 和 huī xié 诙谐 de 的 lè qù 乐趣。
de 的 fān yì 翻译 rì zi 日子 tài 太 kuài 快 méi fǎ 没法 guò 过， nián jì 年纪 tài qīng 太轻 sǐ bù liǎo 死不了！ … …
nà shí 那时 de 的 wǒ 我 shēng fù mǔ 生父母 de 的 qì 气， bìng 并 yuàn hèn 怨恨 tā men 他们。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 chéng jiù 成就 zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lǐ 里。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jīn tiān 今天 shàng yǎn 上演 shuāng chéng jì 双城记。
tā 他 qù shì 去世 hòu 后， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 cái huá 才华、 zhì huì 智慧 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jǔ zhǐ 举止， zhì shǎo 至少 zài 在 tā 他 bù 不 xù jiǔ 酗酒 de shí hòu 的时候。 fú jí ní yà 弗吉尼亚 guò shì 过世 hòu 后， tā 他 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， xīn qíng 心情 bēi shāng 悲伤， fēng kuáng 疯狂 de 地 zhuī qiú 追求 shǒu guǎ 守寡 de 的 fù rén 妇人， jiù 就 zhè yàng 这样 dù guò 度过 le 了 liǎng 两 nián 年 shí guāng 时光。
huáng jūn 皇军 hǎo 好。 huáng jūn 皇军 bù 不 shā rén 杀人、 bù 不 fàng huǒ 放火、 bù 不 qiǎng 抢 liáng shi 粮食， nǐ 你 kàn 看 zhè 这 duō hǎo 多好 ā 啊！
nà shí 那时 dū bó lín 都柏林 shì 是 yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 chéng shì 城市 , zhè 这 zài na r 在那儿 fā biǎo 发表 le 了。
tā 他 qù nián 去年 rù dǎng 入党 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 bǎ 把 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 zhuǎn gào 转告 xiào zhǎng 校长。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 jiào táng 教堂， dàn 但 bù 不 yǐ 以 zuò gōng 做工 wéi shēng 为生。
huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 de 的 jìng kuàng 境况 zài 在 zhú jiàn 逐渐 gǎi shàn 改善， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù 不 kě néng 可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜， zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为《 kān sà sī 堪萨斯 chéng shì 城市 xīng guāng 星光》 zá zhì 杂志 gōng zuò 工作， ná 拿 zhe 着 yì piān 一篇 bào dào 报道 11 zhì 至 21 měi yuán 美元 de 的 gǎo chóu 稿酬。
tā 他 yòu 又 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 shuō 说： “ wǒ 我 jiāng yào 将要 guī 归 dào 到 wǒ 我 liè 列 zǔ 祖 nà li 那里， nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 wǒ 我 zàng 葬 zài 在 hè rén yǐ 赫人以 fó 坲 lún 仑 tián jiān 田间 de 的 dòng lǐ 洞里， yǔ 与 wǒ 我 zǔ wǒ fù 祖我父 zài 在 yī 一 chù 处
huáng dì 皇帝 sǐ hòu 死后 bèi 被 mái zàng 埋葬 shí 时 dēng 灯 diǎn zhe 点着， dàn 但 dāng 当 mù dì 墓地 guān bì 关闭 hòu 后 cháng míng dēng 长明灯 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 yǎng qì 氧气 ér 而 zì rán 自然 xī miè 熄灭 le 了。
nà shí 那时， ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 jīng qí 惊奇， jí máng 急忙 qǐ lai 起来， duì 对 móu shì 谋士 shuō 说， wǒ 我 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 de 的 bú shi 不是 sān gè 三个 tàng 趟 ma 吗。
nà shí 那时， bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 xīng qǐ 兴起 jiē xù 接续 tā 他 wèi 为 wáng 王， shǐ 使 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 de 的 rén 人 tōng xíng 通行 guó zhōng 国中 de 的 róng měi de 荣美地。 zhè 这 wáng 王 bù 不 duō rì 多日 jiù 就 bì 必 miè wáng 灭亡， què 却 bù 不 yīn 因 fèn nù 忿怒， yě bù 也不 yīn 因 zhēng zhàn 争战。
huáng mǎ 皇马 yào 要 dǎ zào 打造 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍， ér 而 bā sà 巴萨 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
é 皒 yì shēng 一生 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nán 男 jí 亽， dōng dōng 东东。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xié zhù 协助 fù qīn 父亲 zài 在 shàng hǎi 上海 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 shāng diàn 商店。
tā 他 mài diào 卖掉 jiā jù 家具 yǐ 以 dù guò 渡过 bìng 病 qī 期 de 的 nán guān 难关。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火。
nà shí 那时 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 yǐ 以 wáng fū zhī 王夫之、 gù yán wǔ 顾炎武、 huáng zōng xī 黄宗羲、 fāng yǐ zhì 方以智 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yī 一 pī 批 zhé xué jiā 哲学家 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 tuī xiàng 推向 le 了 gèng gāo 更高 gēng shēn 更深 de 的 lǐ lùn 理论 céng miàn 层面。
dí què 的确， zhè bu 这不 shì 是 fú sāng 服丧 shí 时 chuān 穿 de 的 dōng xi 东西； dàn shì 但是 tā 她 què 却 méi yǒu 没有 bié de 别的 xié zi 鞋子 chuān 穿。 suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 xiǎo 小 chì jiǎo 赤脚 shēn jìn 伸进 qù 去， gēn 跟 zài 在 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 de 的 guān cai 棺材 hòu mian 后面 zǒu 走。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 yǒu 有 gè 个 chèng tuó 秤砣。 ” zhè 这 míng 名 40 suì 岁 de 的 míng xīng 明星 biǎo shì 表示， tā 她 néng 能 kàn chū 看出 qí tā 其他 jiē shòu 接受 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhù shè 注射 de 的 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 tā men 她们 liǎn sè 脸色 xiāng sì 相似。
wǒ 我 gǎn jué 感觉， wǒ 我 jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yí bù fèn 一部分， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 tāi ér 胎儿 dài 待 zài 在 mǔ tǐ 母体 zhōng 中， tāi ér 胎儿 zěn me 怎么 qù 去 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲？
tā 他 què 却 hài pà 害怕 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 yí yàng 一样， wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求， tā 他 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jiàn 见 tā 她 le 了。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 rèn mìng 任命 wǒ 我 dān rèn 担任 zhè 这 yī 一 gāo jí 高级 zhí wèi 职位。
nà shí 那时 de 的 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 xiàn mù 羡慕 dà xióng 大雄 yǒu 有哆啦A梦 le 了。
tā 他 lì lái 历来 tōng guò 通过 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 tòu jìng 透镜 guān chá 观察 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 yǒu 有 tóng qíng 同情 hé 和 cháo xiào 嘲笑， yě 也 yǒu 有 nù bù kě è 怒不可遏 de 的 miè shì 蔑视 hé 和 huī xié 诙谐 de 的 lè qù 乐趣。
de 的 fān yì 翻译 rì zi 日子 tài 太 kuài 快 méi fǎ 没法 guò 过， nián jì 年纪 tài qīng 太轻 sǐ bù liǎo 死不了！ … …
nà shí 那时 de 的 wǒ 我 shēng fù mǔ 生父母 de 的 qì 气， bìng 并 yuàn hèn 怨恨 tā men 他们。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 chéng jiù 成就 zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lǐ 里。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jīn tiān 今天 shàng yǎn 上演 shuāng chéng jì 双城记。
tā 他 qù shì 去世 hòu 后， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 cái huá 才华、 zhì huì 智慧 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jǔ zhǐ 举止， zhì shǎo 至少 zài 在 tā 他 bù 不 xù jiǔ 酗酒 de shí hòu 的时候。 fú jí ní yà 弗吉尼亚 guò shì 过世 hòu 后， tā 他 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， xīn qíng 心情 bēi shāng 悲伤， fēng kuáng 疯狂 de 地 zhuī qiú 追求 shǒu guǎ 守寡 de 的 fù rén 妇人， jiù 就 zhè yàng 这样 dù guò 度过 le 了 liǎng 两 nián 年 shí guāng 时光。
huáng jūn 皇军 hǎo 好。 huáng jūn 皇军 bù 不 shā rén 杀人、 bù 不 fàng huǒ 放火、 bù 不 qiǎng 抢 liáng shi 粮食， nǐ 你 kàn 看 zhè 这 duō hǎo 多好 ā 啊！
nà shí 那时 dū bó lín 都柏林 shì 是 yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 chéng shì 城市 , zhè 这 zài na r 在那儿 fā biǎo 发表 le 了。
tā 他 qù nián 去年 rù dǎng 入党 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 bǎ 把 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 zhuǎn gào 转告 xiào zhǎng 校长。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 jiào táng 教堂， dàn 但 bù 不 yǐ 以 zuò gōng 做工 wéi shēng 为生。
huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 de 的 jìng kuàng 境况 zài 在 zhú jiàn 逐渐 gǎi shàn 改善， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù 不 kě néng 可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜， zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为《 kān sà sī 堪萨斯 chéng shì 城市 xīng guāng 星光》 zá zhì 杂志 gōng zuò 工作， ná 拿 zhe 着 yì piān 一篇 bào dào 报道 11 zhì 至 21 měi yuán 美元 de 的 gǎo chóu 稿酬。
tā 他 yòu 又 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 shuō 说： “ wǒ 我 jiāng yào 将要 guī 归 dào 到 wǒ 我 liè 列 zǔ 祖 nà li 那里， nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 wǒ 我 zàng 葬 zài 在 hè rén yǐ 赫人以 fó 坲 lún 仑 tián jiān 田间 de 的 dòng lǐ 洞里， yǔ 与 wǒ 我 zǔ wǒ fù 祖我父 zài 在 yī 一 chù 处
huáng dì 皇帝 sǐ hòu 死后 bèi 被 mái zàng 埋葬 shí 时 dēng 灯 diǎn zhe 点着， dàn 但 dāng 当 mù dì 墓地 guān bì 关闭 hòu 后 cháng míng dēng 长明灯 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 yǎng qì 氧气 ér 而 zì rán 自然 xī miè 熄灭 le 了。
nà shí 那时， ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 jīng qí 惊奇， jí máng 急忙 qǐ lai 起来， duì 对 móu shì 谋士 shuō 说， wǒ 我 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 de 的 bú shi 不是 sān gè 三个 tàng 趟 ma 吗。
nà shí 那时， bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 xīng qǐ 兴起 jiē xù 接续 tā 他 wèi 为 wáng 王， shǐ 使 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 de 的 rén 人 tōng xíng 通行 guó zhōng 国中 de 的 róng měi de 荣美地。 zhè 这 wáng 王 bù 不 duō rì 多日 jiù 就 bì 必 miè wáng 灭亡， què 却 bù 不 yīn 因 fèn nù 忿怒， yě bù 也不 yīn 因 zhēng zhàn 争战。
huáng mǎ 皇马 yào 要 dǎ zào 打造 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍， ér 而 bā sà 巴萨 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
é 皒 yì shēng 一生 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nán 男 jí 亽， dōng dōng 东东。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子