ประโยคภาษาจีน- 他原原本本地复述了那段对话中文句子 (743504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 fù shù 复述 le 了 nà duàn 那段 duì huà 对话。
He repeated the conversation word for word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yuán 原 shì 是 gè 个 sān liú 三流 yáo gǔn 摇滚 tuán tǐ 团体 de 的 jí tā shǒu 吉他手， hòu lái 后来 fàng qì 放弃 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 de 的 zhuī qiú 追求， ér 而 jiāng 将 mǎn qiāng 满腔 de 的 rè qíng 热情 fàng zài 放在 le 了 chā huā 插花 hé 和 pén jǐng 盆景 shì yè 事业 zhī zhōng 之中。
tā 他 yuán yǒu 原有 yí gè 一个 jiāo wǎng 交往 le 了 20 nián 年、 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加 de 的 nǚ yǒu 女友， zài 在 tā 他 shòu 受 zhěn 诊 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里 huó 和 tā 他 de 的 guǎ mǔ 寡母 tóng 同 zhù 住。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻 de 的， shì 是 wéi zhǔ 为主 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiào 叫 zhǔ 主 xǐ yuè 喜悦。
wǒ 我 yuàn 愿 rú 如 zhuàng nián 壮年 de shí hòu 的时候， nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 zhàng peng 帐棚 zhōng 中。 shén 神 dài 待 wǒ 我 yǒu 有 mì yǒu 密友 zhī qíng 之情。
de 的 tōng 通 jiě 解 shì 是 yí gè 一个 ǒu 偶 cì 次 mì jí shù 幂级数 hé 和 yí gè 一个 qí 奇 cì 次 mì jí shù 幂级数 de 的 rèn yì 任意 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合。
dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zé 则 shì 是 jiāo lǜ 焦虑， kǒng jù 恐惧， zhòng wǔ qì 重武器 hé 和 bào zhà 爆炸。
nà shí 那时 yáng gāo 羊羔 bì 必 lái 来 chī 吃 cǎo 草， rú tóng 如同 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cǎo chǎng 草场， fēng féi rén 丰肥人 de 的 huāng 荒 cháng 场 bèi 被 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 chī 吃 jǐn 尽。
tā 他 qù shì 去世 hòu 后， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 cái huá 才华、 zhì huì 智慧 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jǔ zhǐ 举止， zhì shǎo 至少 zài 在 tā 他 bù 不 xù jiǔ 酗酒 de shí hòu 的时候。 fú jí ní yà 弗吉尼亚 guò shì 过世 hòu 后， tā 他 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， xīn qíng 心情 bēi shāng 悲伤， fēng kuáng 疯狂 de 地 zhuī qiú 追求 shǒu guǎ 守寡 de 的 fù rén 妇人， jiù 就 zhè yàng 这样 dù guò 度过 le 了 liǎng 两 nián 年 shí guāng 时光。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 gēng fū 更夫， zhěng yè 整夜 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走， tí 提 le 了 dēng 灯 qù 去 zhuī zhú 追逐 yǐng zi 影子。
tā 他 qù 去 le 了 dāng dì 当地 de 的 pài chū suǒ 派出所， dàn 但 tā men 他们 yào 要 tā 他 qù 去 gāo líng 高陵 fù jìn 附近 de 的 pài chū suǒ 派出所 lì àn 立案。 dàn 但 nà li 那里 de 的 jǐng chá 警察 yòu 又 bǎ 把 tā 他 tuī 推 le 了 huí qu 回去。
nà shí 那时 jì suàn jī 计算机 hái shi 还是 hēi 黑 bǐng 屏 lǜ 绿 zì 字 de 的 xiǎn shì 显示， ruǎn pán 软盘 sù dù 速度 jù 巨 màn 慢， gōng néng 功能 jiǎn zhí 简直 ruò bào 弱爆 le 了， jì suàn jī 计算机 hěn kuài 很快 pǔ jí 普及 de 的 yuàn jǐng 愿景 kàn shang qu 看上去 chī shǎ 痴傻 kě xiào 可笑。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 guān shǎng 观赏 tā 它， zhuī yì 追忆 ér shí 儿时 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 dé dào 得到 xǔ duō 许多 tán qiú 弹球 de 的 jīng lì 经历。
tā 他 qù nián 去年 lí hūn 离婚 jīn nián 今年 yòu 又 fù hūn 复婚 le 了。
nà shí 那时， zhǔ 主 bì 必 yòng 用 dà hé 大河 wài 外 lìn 赁 de 的 tì tóu dāo 剃头刀， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， tì 剃 qù 去 tóu fa 头发， hé 和 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 máo 毛， bìng 并 yào 要 tì 剃 jìng 净 hú xū 胡须。
huáng gōng 皇宫 lǐ 里 hái yào 还要 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 qiān qiū 千秋 yàn huì 宴会。
wǒ 我 huāng máng 慌忙 tāo chū 掏出 lǎo hǔ qián 老虎钳， yě xǔ 也许 zài 在 tā 他 chī diào 吃掉 wǒ 我 zhī qián 之前， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 de 的 dà yá 大牙 bāi 掰 xià lai 下来。
huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 bǎn 版《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐ 以 fù guī 复归 kūn qǔ 昆曲 zhào shǐ 肇始 zhuàng tài 状态 de 的 lǐ niàn 理念。
wǒ 我 zēng hèn 憎恨 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人， jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人。
huáng dì 皇帝 huò 和 xié jiang 鞋匠 de 的 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 mú zi 模子 zhù jiù 铸就， lín lǐ 邻里 jiū fēn 纠纷 de 的 qǐ yīn 起因 yě 也 huò 和 wáng zǐ 王子 men 们 xiāng hù 相互 zhēng tǎo 征讨 de 的 yuán yóu 缘由 bié wú èr zhì 别无二致。
nà shí 那时， qù nián 去年 bā yuè 八月， wǒ 我 zài 在《 wài guó 外国 zhèng cè 政策》 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 “ yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 ” ， jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 nà 那 jiǎn jié 简洁 què 却 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lì shǐ 历史。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物 hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
huáng dì 皇帝 shēn chuān 身穿 cháo fú 朝服 zuò zài 坐在 zuò 座 shàng 上。
nà shí 那时， bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 xīng qǐ 兴起 jiē xù 接续 tā 他 wèi 为 wáng 王， shǐ 使 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 de 的 rén 人 tōng xíng 通行 guó zhōng 国中 de 的 róng měi de 荣美地。 zhè 这 wáng 王 bù 不 duō rì 多日 jiù 就 bì 必 miè wáng 灭亡， què 却 bù 不 yīn 因 fèn nù 忿怒， yě bù 也不 yīn 因 zhēng zhàn 争战。
tā 他 yòu 又 zì chēng 自称 shì 是 xīn tián 新田 yì zú 一族 de 的 yuán shì 源氏 hòu yì 后裔。
tā 他 yòu 又 shì 试 le 了 yí xià 一下 qí tā 其他 kǒu dài 口袋， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shì 是 kòng 空 de 的。
nà shí 那时， yǒu 有 jǐ ge 几个 yóu xíng 游行 gè chù 各处， niàn zhòu 念咒 gǎn 赶 guǐ 鬼 de 的 yóu tài rén 犹太人， xiàng nà 向那 bèi 被 è guǐ 恶鬼 fù 附 de 的 rén 人， shàn zì 擅自 chēng 称 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名， shuō 说， wǒ 我 fèng 奉 bǎo luó 保罗 suǒ 所 chuán 传 de 的 yē sū 耶稣， chì lìng 敕令 nǐ men 你们 chū lái 出来。
tā 他 yǒu shàn 友善 de 的 wēi xiào 微笑 hěn kuài 很快 zào chéng 造成 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛。
tā 他 shuāng móu 双眸 mǎn 满 shì 是 rè qíng 热情 , shēng yīn 声音 bǎo hán 饱含 jī qíng 激情 : “ nín 您 zhī dào 知道 nín 您 lái dào 来到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 wà 袜 diàn 店 ma 吗 ? ”
pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 dà jiē 大街 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 zhù míng 著名 gǒng láng 拱廊 jiē dào 街道 shàng 上， jǐ 几 jiā 家 gāo dàng 高档 de 的 shāng diàn 商店 gāng gang 刚刚 kāi shǐ yíng yè 开始营业。
nà 那 kuàng yě 旷野 shì 是 huāng liáng 荒凉 qī àn 凄黯 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yuán 原 shì 是 gè 个 sān liú 三流 yáo gǔn 摇滚 tuán tǐ 团体 de 的 jí tā shǒu 吉他手， hòu lái 后来 fàng qì 放弃 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 de 的 zhuī qiú 追求， ér 而 jiāng 将 mǎn qiāng 满腔 de 的 rè qíng 热情 fàng zài 放在 le 了 chā huā 插花 hé 和 pén jǐng 盆景 shì yè 事业 zhī zhōng 之中。
tā 他 yuán yǒu 原有 yí gè 一个 jiāo wǎng 交往 le 了 20 nián 年、 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加 de 的 nǚ yǒu 女友， zài 在 tā 他 shòu 受 zhěn 诊 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里 huó 和 tā 他 de 的 guǎ mǔ 寡母 tóng 同 zhù 住。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻 de 的， shì 是 wéi zhǔ 为主 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiào 叫 zhǔ 主 xǐ yuè 喜悦。
wǒ 我 yuàn 愿 rú 如 zhuàng nián 壮年 de shí hòu 的时候， nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 zhàng peng 帐棚 zhōng 中。 shén 神 dài 待 wǒ 我 yǒu 有 mì yǒu 密友 zhī qíng 之情。
de 的 tōng 通 jiě 解 shì 是 yí gè 一个 ǒu 偶 cì 次 mì jí shù 幂级数 hé 和 yí gè 一个 qí 奇 cì 次 mì jí shù 幂级数 de 的 rèn yì 任意 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合。
dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zé 则 shì 是 jiāo lǜ 焦虑， kǒng jù 恐惧， zhòng wǔ qì 重武器 hé 和 bào zhà 爆炸。
nà shí 那时 yáng gāo 羊羔 bì 必 lái 来 chī 吃 cǎo 草， rú tóng 如同 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cǎo chǎng 草场， fēng féi rén 丰肥人 de 的 huāng 荒 cháng 场 bèi 被 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 chī 吃 jǐn 尽。
tā 他 qù shì 去世 hòu 后， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 cái huá 才华、 zhì huì 智慧 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jǔ zhǐ 举止， zhì shǎo 至少 zài 在 tā 他 bù 不 xù jiǔ 酗酒 de shí hòu 的时候。 fú jí ní yà 弗吉尼亚 guò shì 过世 hòu 后， tā 他 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， xīn qíng 心情 bēi shāng 悲伤， fēng kuáng 疯狂 de 地 zhuī qiú 追求 shǒu guǎ 守寡 de 的 fù rén 妇人， jiù 就 zhè yàng 这样 dù guò 度过 le 了 liǎng 两 nián 年 shí guāng 时光。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 gēng fū 更夫， zhěng yè 整夜 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走， tí 提 le 了 dēng 灯 qù 去 zhuī zhú 追逐 yǐng zi 影子。
tā 他 qù 去 le 了 dāng dì 当地 de 的 pài chū suǒ 派出所， dàn 但 tā men 他们 yào 要 tā 他 qù 去 gāo líng 高陵 fù jìn 附近 de 的 pài chū suǒ 派出所 lì àn 立案。 dàn 但 nà li 那里 de 的 jǐng chá 警察 yòu 又 bǎ 把 tā 他 tuī 推 le 了 huí qu 回去。
nà shí 那时 jì suàn jī 计算机 hái shi 还是 hēi 黑 bǐng 屏 lǜ 绿 zì 字 de 的 xiǎn shì 显示， ruǎn pán 软盘 sù dù 速度 jù 巨 màn 慢， gōng néng 功能 jiǎn zhí 简直 ruò bào 弱爆 le 了， jì suàn jī 计算机 hěn kuài 很快 pǔ jí 普及 de 的 yuàn jǐng 愿景 kàn shang qu 看上去 chī shǎ 痴傻 kě xiào 可笑。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 guān shǎng 观赏 tā 它， zhuī yì 追忆 ér shí 儿时 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 dé dào 得到 xǔ duō 许多 tán qiú 弹球 de 的 jīng lì 经历。
tā 他 qù nián 去年 lí hūn 离婚 jīn nián 今年 yòu 又 fù hūn 复婚 le 了。
nà shí 那时， zhǔ 主 bì 必 yòng 用 dà hé 大河 wài 外 lìn 赁 de 的 tì tóu dāo 剃头刀， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， tì 剃 qù 去 tóu fa 头发， hé 和 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 máo 毛， bìng 并 yào 要 tì 剃 jìng 净 hú xū 胡须。
huáng gōng 皇宫 lǐ 里 hái yào 还要 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 qiān qiū 千秋 yàn huì 宴会。
wǒ 我 huāng máng 慌忙 tāo chū 掏出 lǎo hǔ qián 老虎钳， yě xǔ 也许 zài 在 tā 他 chī diào 吃掉 wǒ 我 zhī qián 之前， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 de 的 dà yá 大牙 bāi 掰 xià lai 下来。
huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 bǎn 版《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐ 以 fù guī 复归 kūn qǔ 昆曲 zhào shǐ 肇始 zhuàng tài 状态 de 的 lǐ niàn 理念。
wǒ 我 zēng hèn 憎恨 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人， jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人。
huáng dì 皇帝 huò 和 xié jiang 鞋匠 de 的 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 mú zi 模子 zhù jiù 铸就， lín lǐ 邻里 jiū fēn 纠纷 de 的 qǐ yīn 起因 yě 也 huò 和 wáng zǐ 王子 men 们 xiāng hù 相互 zhēng tǎo 征讨 de 的 yuán yóu 缘由 bié wú èr zhì 别无二致。
nà shí 那时， qù nián 去年 bā yuè 八月， wǒ 我 zài 在《 wài guó 外国 zhèng cè 政策》 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 “ yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 ” ， jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 nà 那 jiǎn jié 简洁 què 却 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lì shǐ 历史。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物 hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
huáng dì 皇帝 shēn chuān 身穿 cháo fú 朝服 zuò zài 坐在 zuò 座 shàng 上。
nà shí 那时， bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 xīng qǐ 兴起 jiē xù 接续 tā 他 wèi 为 wáng 王， shǐ 使 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 de 的 rén 人 tōng xíng 通行 guó zhōng 国中 de 的 róng měi de 荣美地。 zhè 这 wáng 王 bù 不 duō rì 多日 jiù 就 bì 必 miè wáng 灭亡， què 却 bù 不 yīn 因 fèn nù 忿怒， yě bù 也不 yīn 因 zhēng zhàn 争战。
tā 他 yòu 又 zì chēng 自称 shì 是 xīn tián 新田 yì zú 一族 de 的 yuán shì 源氏 hòu yì 后裔。
tā 他 yòu 又 shì 试 le 了 yí xià 一下 qí tā 其他 kǒu dài 口袋， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shì 是 kòng 空 de 的。
nà shí 那时， yǒu 有 jǐ ge 几个 yóu xíng 游行 gè chù 各处， niàn zhòu 念咒 gǎn 赶 guǐ 鬼 de 的 yóu tài rén 犹太人， xiàng nà 向那 bèi 被 è guǐ 恶鬼 fù 附 de 的 rén 人， shàn zì 擅自 chēng 称 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名， shuō 说， wǒ 我 fèng 奉 bǎo luó 保罗 suǒ 所 chuán 传 de 的 yē sū 耶稣， chì lìng 敕令 nǐ men 你们 chū lái 出来。
tā 他 yǒu shàn 友善 de 的 wēi xiào 微笑 hěn kuài 很快 zào chéng 造成 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛。
tā 他 shuāng móu 双眸 mǎn 满 shì 是 rè qíng 热情 , shēng yīn 声音 bǎo hán 饱含 jī qíng 激情 : “ nín 您 zhī dào 知道 nín 您 lái dào 来到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 wà 袜 diàn 店 ma 吗 ? ”
pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 dà jiē 大街 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 zhù míng 著名 gǒng láng 拱廊 jiē dào 街道 shàng 上， jǐ 几 jiā 家 gāo dàng 高档 de 的 shāng diàn 商店 gāng gang 刚刚 kāi shǐ yíng yè 开始营业。
nà 那 kuàng yě 旷野 shì 是 huāng liáng 荒凉 qī àn 凄黯 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子