ประโยคภาษาจีน- 我或许无望成为女强人但如果没有这种梦想生活就变得平淡无味就如同日常饮食中缺了美味佳肴一般中文句子 (744074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 huò xǔ 或许 wú wàng 无望 chéng wéi 成为 nǚ qiáng rén 女强人， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 mèng xiǎng 梦想， shēng huó 生活 jiù 就 biàn de 变得 píng dàn 平淡 wú wèi 无味， jiù 就 rú tóng 如同 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 quē 缺 le 了 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 yì bān 一般。
Perhaps becoming a superwoman is an impossible dream for me, but life without that kind of fantasy is as unappealing as a diet with no treats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， dāng 当 wǒ qù 我去 cí xíng 辞行 lǐng qǔ 领取 xìn jiàn 信件 shí 时， tā 他 de 的 mì shū 秘书 bài ěr 拜耳 bó shì 博士 chū lái 出来 jiàn 见 wǒ 我， shuō 说 zhōu zhǎng 州长 zhèng 正 máng yú 忙于 xiě xìn 写信， dàn 但 shì zài 是在 kāi chuán 开船 zhī qián 之前 tā 他 huì 会 dào 到 niǔ 纽 kāi 开 sè 色 lái 来， zài 在 nà li 那里 tā 他 huì 会 bǎ 把 xìn jiàn 信件 jiāo gěi 交给 wǒ 我。
nà shí 那时， nín 您 jiù 就 néng gòu 能够 zhī fù 支付 gěi 给 wǒ 我 rì yuán 日元 le 了 ma 吗？
nà shí 那时， wǒ men 我们 duó 夺 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng 城， gòng yǒu 共有 liù shí 六十 zuò 座， méi yǒu 没有 yī zuò 一座 chéng 城 bù 不 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 duó 夺。 zhè 这 wèi 为 yà 亚 ěr 珥 gē bó 歌伯 de 的 quán jìng 全境， jiù shì 就是 bā 巴 shān 珊 de 地 è 噩 wáng 王 de 的 guó 国。
wǒ 我 dài zhe 戴着 tài yáng jìng 太阳镜， yòng 用 sà kè sī guǎn 萨克斯管 chuī zòu 吹奏《 shāng xīn 伤心 lǚ guǎn 旅馆》 hé 和《 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 hái zi 孩子》。
wǒ 我 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 yǒu 有 pú táo yuán 葡萄园， zài 在 féi měi 肥美 de 的 shān gāng 山冈 shàng 上。
tā 他 yòu 又 děng 等 le 了 chà bù duō 差不多 bàn xiǎo shí 半小时， rán hòu 然后 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 hé 盒 zhǔn bèi 准备 sòng gěi 送给 bó kǎ 博卡 mì shū 秘书 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
guī yī 皈依 wèi 为 guī 皈 tóu 投 huò 或 yī kào 依靠 zhī yì 之意， yě jiù shì 也就是 xī wàng 希望 tóu kào 投靠 sān bǎo 三宝 de 的 lì liang 力量 ér 而 dé dào 得到 bǎo hù 保护 yǔ 与 jiě tuō 解脱。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 到， suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 bì xū 必须 biǎo dá 表达 " duì 对 wěi dà 伟大 jiào huáng 教皇 yuē hàn 约翰 · bǎo luó 保罗 de 的 jìng yì 敬意 zhī qíng 之情 " 。
tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 shuō 说 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yán shēn 延伸 dào 到 shēn hǎi 深海 zhōng 中， róng huà 融化 huò 或 pò huài 破坏 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wěn dìng 稳定， shì 释 fàng chū 放出 bèi 被 lěng jìn 冷禁 qí zhōng 其中 de 的 jiǎ wán 甲烷。
ái ái 皑皑 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 zhe 着 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭， wàn wù 万物 zhé fú 蛰伏 zài 在 bīng xuě 冰雪 xià 下 yùn xù 蕴蓄 shēng mìng 生命 de 的 lì liang 力量。
tā 他 yòu 又 shuō 说， niú jīn dà xué 牛津大学 yě 也 bìng fēi 并非 shì wài 世外 táo yuán 桃园， nà li 那里 yě 也 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 chéng zhǎng 成长 de 的 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境。
wǒ 我 suǒ 所 dào 到 guò 过 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhōu 州、 měi 每 yī zuò 一座 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 yī zuò 一座 huò zhě 或者 hǎo jǐ 好几 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 jì lù 记录 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 lì shǐ 历史， jiù 就 lián 连 yà sè 亚瑟 gǎng 港 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 liú fàng 流放 shǐ yě 史也 bèi 被 xī xīn 悉心 de 地 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
é 皒 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， tā 祂 gěi 给 é 皒 níng méng 柠檬 táng 糖。
nà shí 那时， wáng 王 duì 对 xiān zhī 先知 ná dān 拿单 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我 zhù zài 住在 xiāng 香 bǎi mù 柏木 de 的 gōng zhōng 宫中， shén 神 de 的 yuē guì 约柜 fǎn 反 zài 在 màn zi 幔子 lǐ 里。
wǎn běi 皖北 qí dōng 祁东 méi kuàng 煤矿 7130 gōng zuò miàn 工作面 huí cǎi 回采 qī jiān 期间 shuǐ wèi 水位、 chōng shuǐ liáng 涌水量 jiān cè 监测 guò chéng 过程 wèi 未 fā xiàn 发现 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况， méi yǒu 没有 fā bù 发布 jǐng qíng 警情 xìn xī 信息， gāi 该 gōng zuò miàn 工作面 shí xiàn 实现 le 了 ān quán 安全 huí cǎi 回采。
nà shí 那时， měi guó 美国 bā míng 八名 lián bāng 联邦 jiǎn chá guān 检察官 bèi 被 jiě zhí 解职 yī 一 àn 案 zhèng 正 nào 闹 dé 得 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， bìng 并 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 yī 一 jiàn 件 chǒu wén 丑闻， ér 而 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 zài qí zhōng 在其中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 gāng 刚 bèi 被 pī lù 披露 chu lai 出来。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 fù zhū 付诸 yī jù 一炬 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 yǒu de shì 有的是 tòng kǔ 痛苦 de 的 sǐ wáng 死亡 zī wèi 滋味， yǐ jí 以及 yóu rú 犹如 jù dú 剧毒 de 的 xū wú 虚无 zài 在 wǒ de 我的 tǐ nèi 体内 shāo zhuó 烧灼。
pí āi ěr 皮埃尔 zhǐ zhe 指着 yuǎn fāng 远方 yǒu 有 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 de 的 tǔ gǎng 土岗， páng biān 旁边 yǒu 有 yí gè 一个 zuò luò 坐落 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 cūn zi 村子， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gōu huǒ 篝火 zài 在 mào yān 冒烟， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hēi hū hū 黑糊糊 de 的 dōng xi 东西。
nà shi 那是 34 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了， rú jīn 如今， nán hái r 男孩儿 yǐ 已 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 yī míng 一名 gōng chéng míng jiù 功成名就 de 的 jiàn zhù shī 建筑师。
tā 他 fā shāo 发烧 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
pí mào 皮帽 hé 和 péng sōng 蓬松 de 的 yǒu 有 duàn dài 缎带 de 的 pī jiān 披肩 [ bái sè 白色 xiǎn de 显得 hěn 很 shē huá 奢华 ] zé 则 tiān jiā 添加 le 了 fù guì 富贵 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 suǒ néng 所能 gěi 给 de 的 jiàn yì 建议 shì 是， shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， sōu jí 搜集 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 lóu pán 楼盘 de 的 jià gé 价格， duì 对 fáng chǎn 房产 de 的 jià zhí 价值 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 他 fā xiàn 发现 zhèng zhì 政治 shì 是 yì zhǒng 一种 āng zāng 肮脏 de 的 bǎ xì 把戏， suǒ yǐ 所以 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 bù dé yǐ 不得已 cái 才 cān yù 参与 zhèng zhì 政治， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道， zuì qǐ mǎ 最起码 tā 他 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 men 们 bǐ 比 zhè bāng 这帮 rén 人 yào qiáng 要强 dé 得 duō 多。
tā 他 fā xiàn 发现 yào 要 dǐ jù 抵拒 jiǔ 酒 de 的 yòu huò 诱惑 ér 而 bù 不 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
nà shi 那是 yí gè 一个 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 xiǎo zhèn 小镇， luò hòu 落后 yú 于 shí dài 时代 yuē 约 dá 达 wǔ shí 五十 nián 年。
tā 他 fā xiàn 发现， mì mì 秘密 zài yú 在于 mó fǎng 模仿 xíng jìn 行进 shí 时 zǔ zhī 组织 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力， duì 对 péi yù 培育 zhòng dì 中的 ruǎn gǔ 软骨 shī jiā 施加 jié zòu 节奏 xìng 性 de 的 jǐ yā 挤压。
tā 他 fā fēng 发疯 le 了， kāi shǐ 开始 bǎ 把 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 zá 砸 dé 得 fěn suì 粉碎。
wǒ 我 dǎ pēn tì 打喷嚏。
tā 他 qǔ dé 取得 tí shēng 提升 de 的 néng lì 能力 lái 来 shì 是 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 huáng dì 皇帝， qí zhōng bāo kuò 其中包括 rèn mìng 任命 tā 他 wèi 为 jiào huáng 教皇 de 的 Ào tuō 奥托 sān shì 三世， yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 biǎo míng 表明， tā 他 shàn cháng 擅长 yú 于 zài 在 gōng tíng 宫廷 yì shù 艺术。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， dāng 当 wǒ qù 我去 cí xíng 辞行 lǐng qǔ 领取 xìn jiàn 信件 shí 时， tā 他 de 的 mì shū 秘书 bài ěr 拜耳 bó shì 博士 chū lái 出来 jiàn 见 wǒ 我， shuō 说 zhōu zhǎng 州长 zhèng 正 máng yú 忙于 xiě xìn 写信， dàn 但 shì zài 是在 kāi chuán 开船 zhī qián 之前 tā 他 huì 会 dào 到 niǔ 纽 kāi 开 sè 色 lái 来， zài 在 nà li 那里 tā 他 huì 会 bǎ 把 xìn jiàn 信件 jiāo gěi 交给 wǒ 我。
nà shí 那时， nín 您 jiù 就 néng gòu 能够 zhī fù 支付 gěi 给 wǒ 我 rì yuán 日元 le 了 ma 吗？
nà shí 那时， wǒ men 我们 duó 夺 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng 城， gòng yǒu 共有 liù shí 六十 zuò 座， méi yǒu 没有 yī zuò 一座 chéng 城 bù 不 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 duó 夺。 zhè 这 wèi 为 yà 亚 ěr 珥 gē bó 歌伯 de 的 quán jìng 全境， jiù shì 就是 bā 巴 shān 珊 de 地 è 噩 wáng 王 de 的 guó 国。
wǒ 我 dài zhe 戴着 tài yáng jìng 太阳镜， yòng 用 sà kè sī guǎn 萨克斯管 chuī zòu 吹奏《 shāng xīn 伤心 lǚ guǎn 旅馆》 hé 和《 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 hái zi 孩子》。
wǒ 我 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 yǒu 有 pú táo yuán 葡萄园， zài 在 féi měi 肥美 de 的 shān gāng 山冈 shàng 上。
tā 他 yòu 又 děng 等 le 了 chà bù duō 差不多 bàn xiǎo shí 半小时， rán hòu 然后 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 hé 盒 zhǔn bèi 准备 sòng gěi 送给 bó kǎ 博卡 mì shū 秘书 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
guī yī 皈依 wèi 为 guī 皈 tóu 投 huò 或 yī kào 依靠 zhī yì 之意， yě jiù shì 也就是 xī wàng 希望 tóu kào 投靠 sān bǎo 三宝 de 的 lì liang 力量 ér 而 dé dào 得到 bǎo hù 保护 yǔ 与 jiě tuō 解脱。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 到， suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 bì xū 必须 biǎo dá 表达 " duì 对 wěi dà 伟大 jiào huáng 教皇 yuē hàn 约翰 · bǎo luó 保罗 de 的 jìng yì 敬意 zhī qíng 之情 " 。
tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 shuō 说 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yán shēn 延伸 dào 到 shēn hǎi 深海 zhōng 中， róng huà 融化 huò 或 pò huài 破坏 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wěn dìng 稳定， shì 释 fàng chū 放出 bèi 被 lěng jìn 冷禁 qí zhōng 其中 de 的 jiǎ wán 甲烷。
ái ái 皑皑 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 zhe 着 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭， wàn wù 万物 zhé fú 蛰伏 zài 在 bīng xuě 冰雪 xià 下 yùn xù 蕴蓄 shēng mìng 生命 de 的 lì liang 力量。
tā 他 yòu 又 shuō 说， niú jīn dà xué 牛津大学 yě 也 bìng fēi 并非 shì wài 世外 táo yuán 桃园， nà li 那里 yě 也 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 chéng zhǎng 成长 de 的 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境。
wǒ 我 suǒ 所 dào 到 guò 过 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhōu 州、 měi 每 yī zuò 一座 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 yī zuò 一座 huò zhě 或者 hǎo jǐ 好几 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 jì lù 记录 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 lì shǐ 历史， jiù 就 lián 连 yà sè 亚瑟 gǎng 港 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 liú fàng 流放 shǐ yě 史也 bèi 被 xī xīn 悉心 de 地 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
é 皒 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， tā 祂 gěi 给 é 皒 níng méng 柠檬 táng 糖。
nà shí 那时， wáng 王 duì 对 xiān zhī 先知 ná dān 拿单 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我 zhù zài 住在 xiāng 香 bǎi mù 柏木 de 的 gōng zhōng 宫中， shén 神 de 的 yuē guì 约柜 fǎn 反 zài 在 màn zi 幔子 lǐ 里。
wǎn běi 皖北 qí dōng 祁东 méi kuàng 煤矿 7130 gōng zuò miàn 工作面 huí cǎi 回采 qī jiān 期间 shuǐ wèi 水位、 chōng shuǐ liáng 涌水量 jiān cè 监测 guò chéng 过程 wèi 未 fā xiàn 发现 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况， méi yǒu 没有 fā bù 发布 jǐng qíng 警情 xìn xī 信息， gāi 该 gōng zuò miàn 工作面 shí xiàn 实现 le 了 ān quán 安全 huí cǎi 回采。
nà shí 那时， měi guó 美国 bā míng 八名 lián bāng 联邦 jiǎn chá guān 检察官 bèi 被 jiě zhí 解职 yī 一 àn 案 zhèng 正 nào 闹 dé 得 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， bìng 并 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 yī 一 jiàn 件 chǒu wén 丑闻， ér 而 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 zài qí zhōng 在其中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 gāng 刚 bèi 被 pī lù 披露 chu lai 出来。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 fù zhū 付诸 yī jù 一炬 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 yǒu de shì 有的是 tòng kǔ 痛苦 de 的 sǐ wáng 死亡 zī wèi 滋味， yǐ jí 以及 yóu rú 犹如 jù dú 剧毒 de 的 xū wú 虚无 zài 在 wǒ de 我的 tǐ nèi 体内 shāo zhuó 烧灼。
pí āi ěr 皮埃尔 zhǐ zhe 指着 yuǎn fāng 远方 yǒu 有 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 de 的 tǔ gǎng 土岗， páng biān 旁边 yǒu 有 yí gè 一个 zuò luò 坐落 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 cūn zi 村子， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gōu huǒ 篝火 zài 在 mào yān 冒烟， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hēi hū hū 黑糊糊 de 的 dōng xi 东西。
nà shi 那是 34 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了， rú jīn 如今， nán hái r 男孩儿 yǐ 已 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 yī míng 一名 gōng chéng míng jiù 功成名就 de 的 jiàn zhù shī 建筑师。
tā 他 fā shāo 发烧 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
pí mào 皮帽 hé 和 péng sōng 蓬松 de 的 yǒu 有 duàn dài 缎带 de 的 pī jiān 披肩 [ bái sè 白色 xiǎn de 显得 hěn 很 shē huá 奢华 ] zé 则 tiān jiā 添加 le 了 fù guì 富贵 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 suǒ néng 所能 gěi 给 de 的 jiàn yì 建议 shì 是， shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， sōu jí 搜集 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 lóu pán 楼盘 de 的 jià gé 价格， duì 对 fáng chǎn 房产 de 的 jià zhí 价值 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 他 fā xiàn 发现 zhèng zhì 政治 shì 是 yì zhǒng 一种 āng zāng 肮脏 de 的 bǎ xì 把戏， suǒ yǐ 所以 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 bù dé yǐ 不得已 cái 才 cān yù 参与 zhèng zhì 政治， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道， zuì qǐ mǎ 最起码 tā 他 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 men 们 bǐ 比 zhè bāng 这帮 rén 人 yào qiáng 要强 dé 得 duō 多。
tā 他 fā xiàn 发现 yào 要 dǐ jù 抵拒 jiǔ 酒 de 的 yòu huò 诱惑 ér 而 bù 不 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
nà shi 那是 yí gè 一个 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 xiǎo zhèn 小镇， luò hòu 落后 yú 于 shí dài 时代 yuē 约 dá 达 wǔ shí 五十 nián 年。
tā 他 fā xiàn 发现， mì mì 秘密 zài yú 在于 mó fǎng 模仿 xíng jìn 行进 shí 时 zǔ zhī 组织 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力， duì 对 péi yù 培育 zhòng dì 中的 ruǎn gǔ 软骨 shī jiā 施加 jié zòu 节奏 xìng 性 de 的 jǐ yā 挤压。
tā 他 fā fēng 发疯 le 了， kāi shǐ 开始 bǎ 把 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 zá 砸 dé 得 fěn suì 粉碎。
wǒ 我 dǎ pēn tì 打喷嚏。
tā 他 qǔ dé 取得 tí shēng 提升 de 的 néng lì 能力 lái 来 shì 是 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 huáng dì 皇帝， qí zhōng bāo kuò 其中包括 rèn mìng 任命 tā 他 wèi 为 jiào huáng 教皇 de 的 Ào tuō 奥托 sān shì 三世， yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 biǎo míng 表明， tā 他 shàn cháng 擅长 yú 于 zài 在 gōng tíng 宫廷 yì shù 艺术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子