ประโยคภาษาจีน- 而借助于个体概念的可共存性以及它们在可能世界中的特殊性和惟一性我们就能够对在诸多可能世界中的无数个可能个体进行区分中文句子 (74709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 jiè zhù 借助 yú 于 gè tǐ 个体 gài niàn 概念 de 的 kě 可 gòng cún xìng 共存性 yǐ jí 以及 tā men 它们 zài 在 kě néng 可能 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 tè shū xìng 特殊性 hé 和 wéi yī 惟一 xìng 性， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 duì 对 zài 在 zhū duō 诸多 kě néng 可能 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 wú shù 无数 gè 个 kě néng 可能 gè tǐ 个体 jìn xíng 进行 qū fēn 区分。
Through the composibility of concepts of individuals and their particularity and singularity in possible world, we can distinguish a infinity of possible individuals in a infinity of possible worlds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 jué fēi 绝非 yì shì 易事， yīn wèi 因为 xué xí 学习 de 的 quán guò chéng 全过程 kě néng 可能 chōng mǎn 充满 le 了 jiān xīn 艰辛 hé 和 kǔ nǎo 苦恼。
tí gōng 提供 chōng fèn 充分 zhěng hé 整合 qiě 且 chōng fèn 充分 kě 可 dìng zhì 定制 de 的 xiàng mù 项目 bǐ rú 比如 qiáng bì 墙壁、 chuāng hu 窗户、 liáng jià 梁架 děng děng 等等。
tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 shì wén 释文 shì 是 zhěng lǐ 整理 hé 和 yán jiū 研究 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 zuì 最 jī chǔ 基础、 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 huán jié 环节。
tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 duì yú 对于 jiàng dī 降低 huò luàn 霍乱 hé 和 qí tā 其它 shuǐ yuán 水源 xìng jí bìng 性疾病 zhì guān zhòng yào 至关重要。
shì jiān 世间 de 的 wàn wù 万物 bó dà 博大 hào miǎo 浩淼， rú guǒ 如果 wèi le 为了 shī liàn 失恋 ér 而 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 xiǎng 想 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de huà 的话， wú yí 无疑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
《 yù 鬻 zǐ 子》 zhōng 中 zá chén 杂陈 le 了 rú 儒、 dào 道、 fǎ 法、 míng 名 sì jiā 四家 de 的 sī xiǎng 思想。
hòu lái 后来 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 qù 去 lā 拉 nà pō 那坡 yǐ 以 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 hǎi tān 海滩 shàng qù 上去 wán 玩， nà li 那里 lí 离 wǒ men 我们 suǒ 所 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 5 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
ér 而 xiàng 像 Ào 奥 hǎi kāng 海康 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn zǐ 电子 yān 烟， yóu yú 由于 pī fā jià 批发价 gé 格 bǐ jiào 比较 guì 贵， dài lǐ shāng 代理商 wǎng wǎng 往往 bù 不 yuàn yì 愿意 jìn huò 进货。
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
qiū bǐ tè 丘比特 shì 是 yí gè 一个 zhǎng zhe 长着 shuāng yì 双翼 de 的 kě ài 可爱 nán hái 男孩， tā 他 yǒu 有 yī bǎ 一把 líng lóng 玲珑 de 的 shén 神 gōng 弓， fán shì 凡是 bèi 被 tā 他 de 的 jiàn 箭 shè zhòng 射中 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 xiāng ài 相爱， ér qiě 而且 huì 会 yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zuò wéi 作为 zhōng yī xué 中医学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 hún rán yì tǐ 浑然一体 de 的 gǔ dài 古代 míng zhù 名著， huì cuì 荟萃 le 了 zhōng guó 中国 shàng gǔ 上古 jí 及 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 zhòng duō 众多 yī xué wén xiàn 医学文献， hán gài 涵盖 le 了 duō zhǒng 多种 xué kē 学科 wén huà 文化。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
ér 而 gòng hé dǎng rén 共和党人 yī zhàng 依仗 rén duō shì zhòng 人多势众 gèng shì 更是 jiān dìng 坚定 de 地 pái chú 排除 le 了 bù 不 zēng 增 shuì 税 zhè 这 yī 一 yì chéng 议程。
《 huáng yáng 黄羊》 huáng yáng 黄羊 shí jì shàng 实际上 bìng fēi 并非 yáng 羊 lèi 类。
《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 yì zhí 一直 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起； tā 它 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 de 的 zhuàng tài 状态， bù céng 不曾 jiàn duàn 间断。
tí gōng 提供 de 的 fāng fǎ 方法 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求 bù 不 kē kè 苛刻、 shì hé 适合 yú 于 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 bìng qiě 并且 kě 可 bǎo zhàng 保障 niú pí 牛皮 guà miàn 挂面 xiāng bǎn zhǐ 箱板纸 de 的 jì shù 技术 xiào guǒ 效果 de 的 tǐ xiàn 体现。
hòu lái 后来 tā 他 bǎ 把 sù dù 速度 yì zhí 一直 fàng màn 放慢 dào 到 èr shí 二十 yīng lǐ 英里， zuì hòu 最后 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅， sì qiān 四千 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 yú chuán 渔船 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng piāo 成漂 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī 一 lì 粒 miàn bāo xiè 面包屑 le 了。
yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为， bǎo ān 宝安 dì chǎn 地产 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 xùn měng 迅猛 tài shì 态势， yǐ rán 已然 yù shì 预示 shēn zhèn 深圳 dì chǎn 地产 qū yù 区域 gé jú 格局 jiāng 将 fā shēng 发生 lì shǐ xìng 历史性 yǎn biàn 演变。
tí gōng 提供 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiè lā 谢拉 ? bèi ěr 贝尔 chán lián 蝉联 yà jūn 亚军， tā 她 yú 于 qù nián 去年 shǒu cì 首次 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜。
yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 néng gòu 能够 jiàng 将 zī yuán 资源 hè 和 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 gěi 给 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
tí chū 提出 yí tào 一套 lì yòng 利用 rì běn 日本 qīng 青 jiāng 鳉 pēi tāi 胚胎 - yòu yú 幼鱼 jiē duàn 阶段 shēng zhǎng 生长、 xíng tài xué 形态学 gǎi biàn 改变 hé 和 cí xióng 雌雄 bǐ lì 比例 biàn huà 变化 de 的 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 píng jià 评价 pái shuǐ 排水 de 的 dú xìng 毒性 hé 和 nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 xiào yìng 效应 de 的 fāng fǎ 方法。
yè wù liú chéng 业务流程 jiē zhe 接着 tōng guò 通过 qiáo jiē 桥接 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 EJB fú wù 服务， qǐng 请 cān jiàn 参见 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 1 。
「 wǒ 我 mā 妈 shuō 说 wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhú chū 逐出 jiā mén 家门 le 了。」 kè lǐ sī duō 克里斯多 fó sēn 佛森 zuì jìn 最近 rú cǐ 如此 zhuī yì 追忆， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 réng 仍 xiàng 像 bǎo hán 饱含 lù jiān 路肩 shā lì 砂砾 yì bān 一般 dī chén 低沉 cū yǎ 粗哑。
yè yǐ 业已 shī qù 失去 de 的 chún zhēn 纯真 yǔ 与 wú zhī 无知， yǒu rú 有如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影， zài 再 wú 无 kě néng 可能 shī ér fù dé 失而复得。
「 zhè ge 这个 ma 嘛， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xī wàng 希望 nǐ 你 qù 去 dú 读 yī 一 jiān lí 间离 jiā 家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 xué xiào 学校。」 wǒ 我 mā ma 妈妈 tǎn chéng 坦承。
「 zhè zhǒng 这种 bù míng yù 不名誉 de 的 shì 事 hěn 很 nán 难 zhuī zōng 追踪。」 tā 他 biǎo shì 表示。
ér 而 kǎi wén 凯文 • shǐ mì sī 史密斯 běn rén 本人 zài 在 dì shí 第十 wǔ lóu 五楼 jiè rù 介入 le 了 tǎo lùn 讨论， duì 对 diàn yǐng 电影 shǒu 首 zhōu píng 周平 píng 平 de 的 piào fáng 票房 zuò chū 做出 le 了 yí gè 一个 pō wéi 颇为 gōng zhèng 公正 de 的 jiě shì 解释， yě 也 shuō 说 le 了 qí 其 piào fáng 票房 qián lì 潜力 bù fěi 不菲。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 dī 低 nóng dù 浓度 liú niào 硫脲 jīn 金 róng yè 溶液 zhōng 中， shēn dù 深度 zhì huàn 置换 huí shōu 回收 jīn 金 de 的 fāng fǎ 方法。
ér 而 lì yì 利益 fēn pèi 分配 bù gōng 不公 shì 是 dǎo zhì 导致 shuì shōu 税收 zhēng lùn 争论 de 的 yòu 又 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
hòu lái 后来 jiě jie 姐姐 shuō 说： “ shān hú 珊瑚 duì 对 nǐ 你 duō hǎo 多好， nǐ 你 zǒng 总 dǎ mà 打骂 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 jué fēi 绝非 yì shì 易事， yīn wèi 因为 xué xí 学习 de 的 quán guò chéng 全过程 kě néng 可能 chōng mǎn 充满 le 了 jiān xīn 艰辛 hé 和 kǔ nǎo 苦恼。
tí gōng 提供 chōng fèn 充分 zhěng hé 整合 qiě 且 chōng fèn 充分 kě 可 dìng zhì 定制 de 的 xiàng mù 项目 bǐ rú 比如 qiáng bì 墙壁、 chuāng hu 窗户、 liáng jià 梁架 děng děng 等等。
tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 shì wén 释文 shì 是 zhěng lǐ 整理 hé 和 yán jiū 研究 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 zuì 最 jī chǔ 基础、 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 huán jié 环节。
tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 duì yú 对于 jiàng dī 降低 huò luàn 霍乱 hé 和 qí tā 其它 shuǐ yuán 水源 xìng jí bìng 性疾病 zhì guān zhòng yào 至关重要。
shì jiān 世间 de 的 wàn wù 万物 bó dà 博大 hào miǎo 浩淼， rú guǒ 如果 wèi le 为了 shī liàn 失恋 ér 而 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 xiǎng 想 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de huà 的话， wú yí 无疑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
《 yù 鬻 zǐ 子》 zhōng 中 zá chén 杂陈 le 了 rú 儒、 dào 道、 fǎ 法、 míng 名 sì jiā 四家 de 的 sī xiǎng 思想。
hòu lái 后来 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 qù 去 lā 拉 nà pō 那坡 yǐ 以 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 hǎi tān 海滩 shàng qù 上去 wán 玩， nà li 那里 lí 离 wǒ men 我们 suǒ 所 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 5 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
ér 而 xiàng 像 Ào 奥 hǎi kāng 海康 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn zǐ 电子 yān 烟， yóu yú 由于 pī fā jià 批发价 gé 格 bǐ jiào 比较 guì 贵， dài lǐ shāng 代理商 wǎng wǎng 往往 bù 不 yuàn yì 愿意 jìn huò 进货。
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
qiū bǐ tè 丘比特 shì 是 yí gè 一个 zhǎng zhe 长着 shuāng yì 双翼 de 的 kě ài 可爱 nán hái 男孩， tā 他 yǒu 有 yī bǎ 一把 líng lóng 玲珑 de 的 shén 神 gōng 弓， fán shì 凡是 bèi 被 tā 他 de 的 jiàn 箭 shè zhòng 射中 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 xiāng ài 相爱， ér qiě 而且 huì 会 yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zuò wéi 作为 zhōng yī xué 中医学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 hún rán yì tǐ 浑然一体 de 的 gǔ dài 古代 míng zhù 名著， huì cuì 荟萃 le 了 zhōng guó 中国 shàng gǔ 上古 jí 及 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 zhòng duō 众多 yī xué wén xiàn 医学文献， hán gài 涵盖 le 了 duō zhǒng 多种 xué kē 学科 wén huà 文化。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
ér 而 gòng hé dǎng rén 共和党人 yī zhàng 依仗 rén duō shì zhòng 人多势众 gèng shì 更是 jiān dìng 坚定 de 地 pái chú 排除 le 了 bù 不 zēng 增 shuì 税 zhè 这 yī 一 yì chéng 议程。
《 huáng yáng 黄羊》 huáng yáng 黄羊 shí jì shàng 实际上 bìng fēi 并非 yáng 羊 lèi 类。
《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 yì zhí 一直 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起； tā 它 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 de 的 zhuàng tài 状态， bù céng 不曾 jiàn duàn 间断。
tí gōng 提供 de 的 fāng fǎ 方法 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求 bù 不 kē kè 苛刻、 shì hé 适合 yú 于 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 bìng qiě 并且 kě 可 bǎo zhàng 保障 niú pí 牛皮 guà miàn 挂面 xiāng bǎn zhǐ 箱板纸 de 的 jì shù 技术 xiào guǒ 效果 de 的 tǐ xiàn 体现。
hòu lái 后来 tā 他 bǎ 把 sù dù 速度 yì zhí 一直 fàng màn 放慢 dào 到 èr shí 二十 yīng lǐ 英里， zuì hòu 最后 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅， sì qiān 四千 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 yú chuán 渔船 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng piāo 成漂 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī 一 lì 粒 miàn bāo xiè 面包屑 le 了。
yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为， bǎo ān 宝安 dì chǎn 地产 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 xùn měng 迅猛 tài shì 态势， yǐ rán 已然 yù shì 预示 shēn zhèn 深圳 dì chǎn 地产 qū yù 区域 gé jú 格局 jiāng 将 fā shēng 发生 lì shǐ xìng 历史性 yǎn biàn 演变。
tí gōng 提供 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiè lā 谢拉 ? bèi ěr 贝尔 chán lián 蝉联 yà jūn 亚军， tā 她 yú 于 qù nián 去年 shǒu cì 首次 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜。
yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 néng gòu 能够 jiàng 将 zī yuán 资源 hè 和 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 gěi 给 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
tí chū 提出 yí tào 一套 lì yòng 利用 rì běn 日本 qīng 青 jiāng 鳉 pēi tāi 胚胎 - yòu yú 幼鱼 jiē duàn 阶段 shēng zhǎng 生长、 xíng tài xué 形态学 gǎi biàn 改变 hé 和 cí xióng 雌雄 bǐ lì 比例 biàn huà 变化 de 的 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 píng jià 评价 pái shuǐ 排水 de 的 dú xìng 毒性 hé 和 nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 xiào yìng 效应 de 的 fāng fǎ 方法。
yè wù liú chéng 业务流程 jiē zhe 接着 tōng guò 通过 qiáo jiē 桥接 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 EJB fú wù 服务， qǐng 请 cān jiàn 参见 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 1 。
「 wǒ 我 mā 妈 shuō 说 wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhú chū 逐出 jiā mén 家门 le 了。」 kè lǐ sī duō 克里斯多 fó sēn 佛森 zuì jìn 最近 rú cǐ 如此 zhuī yì 追忆， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 réng 仍 xiàng 像 bǎo hán 饱含 lù jiān 路肩 shā lì 砂砾 yì bān 一般 dī chén 低沉 cū yǎ 粗哑。
yè yǐ 业已 shī qù 失去 de 的 chún zhēn 纯真 yǔ 与 wú zhī 无知， yǒu rú 有如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影， zài 再 wú 无 kě néng 可能 shī ér fù dé 失而复得。
「 zhè ge 这个 ma 嘛， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xī wàng 希望 nǐ 你 qù 去 dú 读 yī 一 jiān lí 间离 jiā 家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 xué xiào 学校。」 wǒ 我 mā ma 妈妈 tǎn chéng 坦承。
「 zhè zhǒng 这种 bù míng yù 不名誉 de 的 shì 事 hěn 很 nán 难 zhuī zōng 追踪。」 tā 他 biǎo shì 表示。
ér 而 kǎi wén 凯文 • shǐ mì sī 史密斯 běn rén 本人 zài 在 dì shí 第十 wǔ lóu 五楼 jiè rù 介入 le 了 tǎo lùn 讨论， duì 对 diàn yǐng 电影 shǒu 首 zhōu píng 周平 píng 平 de 的 piào fáng 票房 zuò chū 做出 le 了 yí gè 一个 pō wéi 颇为 gōng zhèng 公正 de 的 jiě shì 解释， yě 也 shuō 说 le 了 qí 其 piào fáng 票房 qián lì 潜力 bù fěi 不菲。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 dī 低 nóng dù 浓度 liú niào 硫脲 jīn 金 róng yè 溶液 zhōng 中， shēn dù 深度 zhì huàn 置换 huí shōu 回收 jīn 金 de 的 fāng fǎ 方法。
ér 而 lì yì 利益 fēn pèi 分配 bù gōng 不公 shì 是 dǎo zhì 导致 shuì shōu 税收 zhēng lùn 争论 de 的 yòu 又 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
hòu lái 后来 jiě jie 姐姐 shuō 说： “ shān hú 珊瑚 duì 对 nǐ 你 duō hǎo 多好， nǐ 你 zǒng 总 dǎ mà 打骂 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子