ประโยคภาษาจีน- 那本书的质量因文字拙劣而掉价了中文句子 (747397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 běn shū 本书 de 的 zhì liàng 质量 yīn 因 wén zì 文字 zhuō liè 拙劣 ér 而 diào jià 掉价 le 了。
The quality of the book is diluted by the bad writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 běn 本 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战 de 的、 chū bǎn 出版 yú 于 bàn ge 半个 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 1859 nián 年 de 的 zhù zuò 著作， duì 对 zhè ge 这个 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 shì jiè 世界 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 tóu rù 投入 dào 到 chuān yī 穿衣 zhuāng shì 装饰 zhōng 中 — — zhè shì 这是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 tóu xiáng 投降。
tā 他 xiàng 向 xīn wén jì zhě 新闻记者 jiǎng 讲 le 了 zhè cì 这次 tán huà 谈话 de 的 qíng kuàng 情况， què 却 bú yuàn 不愿 bǎ 把 shí kuàng lù yīn 实况录音 cí dài 磁带 fàng 放 gěi 给 tā men 他们 tīng 听。
tā 他 xiàng 向 fǎ guān 法官 kòng gào 控告 le 了 nà ge 那个 tōu qiè 偷窃 de 的 rén 人。
méng 盟 méng 盟 huì 会 zài 在 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiāng yě 乡野 guò 过 shǔ jià 暑假， ér 而 dōng tiān 冬天 huì 会 zài 在 fēng hé rì nuǎn 风和日暖 de 的 mǎ ěr tā 马耳他 chuí diào 垂钓。
tā 他 xiàng 向 mì shū 秘书 kǒu shòu 口授 yí xiàng 一项 bèi wàng lù 备忘录。
nà 那 běn lái 本来 shì 是 wáng 王 èr 二 sǎo zi 嫂子 gěi 给 wǒ 我 gān mā 干妈 de 的， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 cóng 从 liǎng gè 两个 dà 大 kào 靠 diàn zi 垫子 shàng 上 jiǎn 剪 xià lai 下来 de 的， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 nòng zāng 弄脏 le 了。
wǒ 我 qiǎng xiān 抢先 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 fáng jiān 房间 yǐ miǎn 以免 qiān lěi 牵累。
mù 目 qián 偂， fǎng wèn 访问 shí 埘 tōng 嗵 guō 濄 jiàn pán 键盘。
tā 他 xià huài 吓坏 le 了， jiāo gěi 交给 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 dá mǐ Ān 达米安 · hè sī tè 赫斯特 fēng gé 风格 de 的 zuàn shí 钻石 wài ké 外壳 de 的 tóu gǔ 头骨。
wǒ 我 tái tóu 抬头 dīng 盯 zhe 着 shàng 上 miàn dī 面的 hēi àn 黑暗， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 xū róng xīn 虚荣心 qū shǐ 驱使 cháo nòng 嘲弄 le 了， yǎn zhōng 眼中 chōng mǎn 充满 le 了 tòng kǔ 痛苦 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 rè lèi 热泪。
mù jī zhě 目击者 kàn jiàn 看见 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 quán chéng 全城 de 的 fáng kōng 防空 wǔ qì 武器 kāi shǐ 开始 duì kōng shè jī 对空射击。
wǒ 我 mǒ 抹 shàng 上 xiāng shuǐ 香水（ huā lù shuǐ 花露水）。
nà tiáo 那条 fēng yè 枫叶 piāo piāo 飘飘 de 的 lù shang 路上， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zǒu guò 走过， xún 寻 dé 得 sān shēng 三生 shí 石， què 却 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 kè yǒu 刻有 zhǎng xiàng 长相 sī 撕 shǒu 守 de 的 shì yán 誓言。
wǒ 我 dān xīn 担心 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shī wàng 失望， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 néng 能 bāo guǎn 包管 nǐ 你 qián 钱 de 的 dì fāng 地方。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 tiān 天 jì 继 jué 绝 zhèng zài 正在 shuǐ 水 chē zhàn 车站 qī dài 期待 jiā dīng 家丁， zhí dào 直到 liǎng 两 nián hòu 年后 sǐ 死 wǎng 往。
wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 dà shuǐ 大水 chí xù 持续， cháng shí 长时 jiān 间 wú chù 无处 xiè hóng 泄洪， gōng yè qū 工业区 kě néng 可能 chēng 撑 bú zhù 不住。
mù qián 目前 yī 一 tái 台 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 zài 在 jǐng 颈 chù 处 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口 néng 能 zài 在 yàn míng 验明 sǐ yīn 死因 de 的 zhǔn què lǜ 准确率 shàng 上 dá dào 达到 80% 。
wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。 wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jié mù 节目 gěi 给 hái zi 孩子 lào 烙 shàng 上 xiǎo tōu 小偷 de 的 míng hào 名号 , nà me 那么 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
tā 他 tīng jiàn 听见 duò bǎ 舵把 pā 啪 de 的 duàn 断 le 了， jiù 就 bǎ 把 duàn 断 xià 下 de 的 bǎ shǒu 把手 xiàng 向 shā yú 鲨鱼 zhā 扎 qù 去。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 zhǐ hǎo 只好 piān lí 偏离 zhèng cháng 正常 de 的 háng xiàn 航线。
wǒ 我 yōng yǒu wén 拥有文 xué 学 shì xué wèi 士学位。
mù qián 目前 wèi 为 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 bìng rén 病人 kāi chū 开出 tóng yī 同一 zhòng 种 míng pái 名牌 yào pǐn 药品 chǔ fāng 处方 de 的 mó shì 模式， yǐ 已 zhèng shí 证实 xiào guǒ 效果 bù 不 zhāng 彰， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 zhì bìng 致病 rén 人 yú 于 sǐ de 死地。
nà yàng 那样 nǐ 你 yě 也 huì 会 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 míng tiān 明天 nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 sǐ qù 死去。
tā 他 gào su 告诉 dà jiā 大家 yào 要 shǐ yòng 使用 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 chuí xià 垂下 de 的 jiù shēng 救生 suǒ 索， nà shi 那是 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 yǒu 有 mù zhì 木质 qiú guǒ 球果 de 的 shéng zi 绳子， lèi sì 类似 yóu yǒng chí 游泳池 nèi 内 de 的 fú biāo 浮标。
tā 他 gào su 告诉 zhōu 州 nèi gé 内阁， rú guǒ 如果 biān fú 蝙蝠 yīn 因 quē shǎo 缺少 shí wù 食物 huò 或 bèi pò 被迫 qiān xǐ 迁徙 ér 而 gǎn shòu 感受 dào 到 yā lì 压力， zhè 这 yī 一 yā lì 压力 kě néng 可能 huì 会 tí gāo 提高 biān fú 蝙蝠 de 的 bìng dú 病毒 zài liáng 载量， bìng 并 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 jí bìng 疾病 yì qíng 疫情。
mù qián 目前 wǔ cháng shì 五常市 shēng zhū 生猪 cún lán 存栏 50 wàn tóu 万头， yǎng zhí 养殖 liáng 量 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 de 的 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， xiàn 现 jí xū 急需 chuàng jiàn 创建 guī mó huà 规模化 de 的 dà xíng 大型 shēng zhū 生猪 tú zǎi 屠宰 qǐ yè 企业。
wǒ 我 zhǐ wàng 指望 zài jiā 在家 lǐ 里 shí xiàn 实现 yí gè 一个 gèng jiā 更加 mín zhǔ 民主， yǎ diǎn 雅典 shì 式 de 的 sī kǎo 思考 huán jìng 环境， yǐ 以 píng héng 平衡 xué xiào 学校 de 的 sī bā dá 斯巴达 fēng gé 风格。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yǒu yí cì 有一次 tā 他 lā 拉 dǔ 肚， dàn shì 但是 tā 他 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上， bù 不 dé yǐ 得以， jiù 就 zhí jiē 直接 “ huā lā lā 哗啦啦 ” lā 拉 zài 在 kù zi 裤子 lǐ miàn 里面 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 běn 本 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战 de 的、 chū bǎn 出版 yú 于 bàn ge 半个 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 1859 nián 年 de 的 zhù zuò 著作， duì 对 zhè ge 这个 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 shì jiè 世界 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 tóu rù 投入 dào 到 chuān yī 穿衣 zhuāng shì 装饰 zhōng 中 — — zhè shì 这是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 tóu xiáng 投降。
tā 他 xiàng 向 xīn wén jì zhě 新闻记者 jiǎng 讲 le 了 zhè cì 这次 tán huà 谈话 de 的 qíng kuàng 情况， què 却 bú yuàn 不愿 bǎ 把 shí kuàng lù yīn 实况录音 cí dài 磁带 fàng 放 gěi 给 tā men 他们 tīng 听。
tā 他 xiàng 向 fǎ guān 法官 kòng gào 控告 le 了 nà ge 那个 tōu qiè 偷窃 de 的 rén 人。
méng 盟 méng 盟 huì 会 zài 在 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiāng yě 乡野 guò 过 shǔ jià 暑假， ér 而 dōng tiān 冬天 huì 会 zài 在 fēng hé rì nuǎn 风和日暖 de 的 mǎ ěr tā 马耳他 chuí diào 垂钓。
tā 他 xiàng 向 mì shū 秘书 kǒu shòu 口授 yí xiàng 一项 bèi wàng lù 备忘录。
nà 那 běn lái 本来 shì 是 wáng 王 èr 二 sǎo zi 嫂子 gěi 给 wǒ 我 gān mā 干妈 de 的， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 cóng 从 liǎng gè 两个 dà 大 kào 靠 diàn zi 垫子 shàng 上 jiǎn 剪 xià lai 下来 de 的， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 nòng zāng 弄脏 le 了。
wǒ 我 qiǎng xiān 抢先 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 fáng jiān 房间 yǐ miǎn 以免 qiān lěi 牵累。
mù 目 qián 偂， fǎng wèn 访问 shí 埘 tōng 嗵 guō 濄 jiàn pán 键盘。
tā 他 xià huài 吓坏 le 了， jiāo gěi 交给 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 dá mǐ Ān 达米安 · hè sī tè 赫斯特 fēng gé 风格 de 的 zuàn shí 钻石 wài ké 外壳 de 的 tóu gǔ 头骨。
wǒ 我 tái tóu 抬头 dīng 盯 zhe 着 shàng 上 miàn dī 面的 hēi àn 黑暗， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 xū róng xīn 虚荣心 qū shǐ 驱使 cháo nòng 嘲弄 le 了， yǎn zhōng 眼中 chōng mǎn 充满 le 了 tòng kǔ 痛苦 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 rè lèi 热泪。
mù jī zhě 目击者 kàn jiàn 看见 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 quán chéng 全城 de 的 fáng kōng 防空 wǔ qì 武器 kāi shǐ 开始 duì kōng shè jī 对空射击。
wǒ 我 mǒ 抹 shàng 上 xiāng shuǐ 香水（ huā lù shuǐ 花露水）。
nà tiáo 那条 fēng yè 枫叶 piāo piāo 飘飘 de 的 lù shang 路上， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zǒu guò 走过， xún 寻 dé 得 sān shēng 三生 shí 石， què 却 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 kè yǒu 刻有 zhǎng xiàng 长相 sī 撕 shǒu 守 de 的 shì yán 誓言。
wǒ 我 dān xīn 担心 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shī wàng 失望， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 néng 能 bāo guǎn 包管 nǐ 你 qián 钱 de 的 dì fāng 地方。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 tiān 天 jì 继 jué 绝 zhèng zài 正在 shuǐ 水 chē zhàn 车站 qī dài 期待 jiā dīng 家丁， zhí dào 直到 liǎng 两 nián hòu 年后 sǐ 死 wǎng 往。
wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 dà shuǐ 大水 chí xù 持续， cháng shí 长时 jiān 间 wú chù 无处 xiè hóng 泄洪， gōng yè qū 工业区 kě néng 可能 chēng 撑 bú zhù 不住。
mù qián 目前 yī 一 tái 台 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 zài 在 jǐng 颈 chù 处 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口 néng 能 zài 在 yàn míng 验明 sǐ yīn 死因 de 的 zhǔn què lǜ 准确率 shàng 上 dá dào 达到 80% 。
wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。 wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jié mù 节目 gěi 给 hái zi 孩子 lào 烙 shàng 上 xiǎo tōu 小偷 de 的 míng hào 名号 , nà me 那么 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
tā 他 tīng jiàn 听见 duò bǎ 舵把 pā 啪 de 的 duàn 断 le 了， jiù 就 bǎ 把 duàn 断 xià 下 de 的 bǎ shǒu 把手 xiàng 向 shā yú 鲨鱼 zhā 扎 qù 去。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 zhǐ hǎo 只好 piān lí 偏离 zhèng cháng 正常 de 的 háng xiàn 航线。
wǒ 我 yōng yǒu wén 拥有文 xué 学 shì xué wèi 士学位。
mù qián 目前 wèi 为 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 bìng rén 病人 kāi chū 开出 tóng yī 同一 zhòng 种 míng pái 名牌 yào pǐn 药品 chǔ fāng 处方 de 的 mó shì 模式， yǐ 已 zhèng shí 证实 xiào guǒ 效果 bù 不 zhāng 彰， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 zhì bìng 致病 rén 人 yú 于 sǐ de 死地。
nà yàng 那样 nǐ 你 yě 也 huì 会 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 míng tiān 明天 nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 sǐ qù 死去。
tā 他 gào su 告诉 dà jiā 大家 yào 要 shǐ yòng 使用 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 chuí xià 垂下 de 的 jiù shēng 救生 suǒ 索， nà shi 那是 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 yǒu 有 mù zhì 木质 qiú guǒ 球果 de 的 shéng zi 绳子， lèi sì 类似 yóu yǒng chí 游泳池 nèi 内 de 的 fú biāo 浮标。
tā 他 gào su 告诉 zhōu 州 nèi gé 内阁， rú guǒ 如果 biān fú 蝙蝠 yīn 因 quē shǎo 缺少 shí wù 食物 huò 或 bèi pò 被迫 qiān xǐ 迁徙 ér 而 gǎn shòu 感受 dào 到 yā lì 压力， zhè 这 yī 一 yā lì 压力 kě néng 可能 huì 会 tí gāo 提高 biān fú 蝙蝠 de 的 bìng dú 病毒 zài liáng 载量， bìng 并 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 jí bìng 疾病 yì qíng 疫情。
mù qián 目前 wǔ cháng shì 五常市 shēng zhū 生猪 cún lán 存栏 50 wàn tóu 万头， yǎng zhí 养殖 liáng 量 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 de 的 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， xiàn 现 jí xū 急需 chuàng jiàn 创建 guī mó huà 规模化 de 的 dà xíng 大型 shēng zhū 生猪 tú zǎi 屠宰 qǐ yè 企业。
wǒ 我 zhǐ wàng 指望 zài jiā 在家 lǐ 里 shí xiàn 实现 yí gè 一个 gèng jiā 更加 mín zhǔ 民主， yǎ diǎn 雅典 shì 式 de 的 sī kǎo 思考 huán jìng 环境， yǐ 以 píng héng 平衡 xué xiào 学校 de 的 sī bā dá 斯巴达 fēng gé 风格。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yǒu yí cì 有一次 tā 他 lā 拉 dǔ 肚， dàn shì 但是 tā 他 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上， bù 不 dé yǐ 得以， jiù 就 zhí jiē 直接 “ huā lā lā 哗啦啦 ” lā 拉 zài 在 kù zi 裤子 lǐ miàn 里面 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子