ประโยคภาษาจีน- 他听得出这句话的弦外之音这是在提醒他她在保护自己的地盘中文句子 (747816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tīng 听 dé chū 得出 zhè jù huà 这句话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， zhè 这 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 tā 他； tā 她 zài 在 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 dì pán 地盘。
He heard the note of warning in her statement; she was protecting herturf.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tīng jiàn 听见 yí gè 一个 jiān xì 尖细 de 的 zhòng 重 shēng 声 zài 在 gē chàng 歌唱： “ dài 带 wǒ 我 tiào 跳 huá ěr zī 华尔兹 ba 吧， wēi lì 威利， yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 quān dì 圈地 tiào 跳 ya 呀。 ”
wǒ 我 pāi 拍 xià 下 wǒ de 我的 shēng rì 生日 hé 和 shèng dàn kǎ 圣诞卡， lái 来 yǒng yuǎn 永远 de 的 jì xià 记下 nà 那 shàng mian 上面 xiě 写 le 了 shén me 什么， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhí 一直 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片。
wǒ 我 pāi shè 拍摄 le 了 gōng chǎng 工厂 nèi 内 lè gāo 乐高 kē lì 颗粒 zhì zuò 制作 de 的 měi 每 yí bù 一步。
nà tiáo 那条 lù 路 zài 在 zhuàn jiǎo chù 转角处 zào chéng 造成 yī 一 dǒu jùn 陡峻 de 的 xié pō 斜坡。
nà tiáo 那条 guī yú 鲑鱼 cóng 从 hé lǐ 河里 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时 hái 还 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 ne 呢。
mù qián 目前 bù qīng chu 不清楚 měi zhōu 美洲 shì fǒu 是否 réng 仍 cún zài 存在 yǎ sī bìng 雅司病 bìng lì 病例。
tā 他 tīng jiàn 听见 yē sū 耶稣 de 的 shì 事， jiù 就 cóng 从 hòu tou 后头 lái 来， zá 杂 zài 在 zhòng rén 众人 zhōng jiān 中间， mō 摸 yē sū 耶稣 de 的 yī shang 衣裳。
wǒ 我 jù jué 拒绝 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 xiě 写 zhè zhǒng 这种 diàn yóu 电邮 bú shi 不是 wǒ de 我的 fēng gé 风格。
tā 他 xī 吸 le 了 yì kǒu 一口 xuě jiā 雪茄， rán hòu 然后 duì 对 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
tā 他 chuī zòu 吹奏 le 了 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 dí zi 笛子 qǔ 曲。
mù qián 目前 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 jiào 较 Ào dà lì yà 澳大利亚 yùn wǎng 运往 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng 铁矿 shí cháng xié 石长协 jià 价 gāo chū 高出 33% , hòu zhě 后者 jiā shàng 加上 yùn fèi 运费 de 的 zhōu sì 周四 bào jià 报价 yuē 约 měi 每 dūn 吨 76 měi yuán 美元 .
tā 他 chéng xiàn 呈现 de 的 zì wǒ 自我， huàn jù huà shuō 换句话说， shì 是 jí dù 极度 qián chéng 虔诚 jìng shén 敬神 de 的 rén lèi 人类 , shèn zhì 甚至 yā 压 xià 下 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 zuò 作 dǔ zhù 赌注 , yě 也 bú yuàn 不愿 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 tiān cì 天赐 de 的 jué sè 角色。
nà 那 shù 树 huā lā lā 哗啦啦 yì shēng 一声 dǎo xià 倒下 lái 来。
wǒ 我 shí 拾 qǐ 起 tā 它 bìng 并 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 kě 可 lián xì 联系 shī zhǔ 失主 de 的 shēn fèn zhèng míng 身份证明。
nà yàng 那样 tā 他 de 的 jiǎo yā zi 脚丫子 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn xíng 变形 le 了。
wǒ 我 ná 拿 tā 它 lái 来 bǎ 把 wǒ de 我的 liàn xí běn 练习本 yā yā 压压 píng 平。
nà yàng 那样 jiù 就 huì 会 shǐ 使 mián shā 棉纱 jǐn suō 紧缩 biàn 变 duǎn 短， cóng ér 从而 shǐ 使 niú zǎi kù 牛仔裤 suō shuǐ 缩水 biàn 变 duǎn 短。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 pēn shuǐ hú 喷水壶。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 zì jǐ 自己 de 的 jiǔ píng 酒瓶 hè 和 jiǔ bēi 酒杯， jìng zhí 径直 zuò 坐 dào liǎo 到了 xiǎo huǒ 小伙 zuǒ bian 左边 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， yǒu xiē rén 有些人 jiān xìn 坚信， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 ruì xuě 瑞雪 de 的 dōng tiān 冬天， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 bǎo liú 保留 yì xiē 一些 qù nián 去年 de 的 xuě 雪， bǎ 把 tā men 它们 fàng jìn 放进 xuě 雪 yín háng 银行。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yòu bian 右边 de 的 nà wèi 那位 nǚ láng 女郎。 ér 而 shì zài 是在 tā men 她们 yòng cān 用餐 jié shù 结束 qián 前， fú wù yuán 服务员 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 xiàn bǐng 馅饼， yǒu zhe 有着 chū sè 出色、 guāng huá 光滑 jìng miàn 镜面 de 的 xiàn bǐng 馅饼。
nà yàng 那样， wǒ 我 bì xū 必须 gēn 跟 nín 您 gào 告 bié le 别了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 dé bú dào 得不到 nà bú lè sī 那不勒斯 qù 去 yī 一 tàng 趟， xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huò 或 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 yǐ qián 以前 bú huì 不会 huí lai 回来。
mù qián 目前 xiān yóu xiàn 仙游县 zhèng zài 正在 zhuó lì 着力 dǎ zào 打造 lín gǎng 临港 gōng mào 工贸 lǚ yóu chéng shì 旅游城市。
wǒ 我 àn 按 xiǎng 响 le 了 mén líng 门铃。
nà cì 那次 wéi qī 为期 dà yuē 大约 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 huó dòng 活动 zài 在 quán guó 全国 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动， gěi 给 quán shè 全社 huì 会 shàng 上 le 了 yī táng 一堂 bǐ jiào 比较 zōng jiào 宗教 kè 课。
wǒ 我 āi gè 挨个 duān xiáng 端详 tā men 她们 bìng qiě 并且 mén xīn zì wèn 扪心自问： tā men 她们 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 de 的 dōng xi 东西？
wǒ 我 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子。
nà cì 那次 de 的 yìn xiàng 印象 yě 也 què shì 确是 kě pà 可怕 hé 和 shēn kè 深刻 de 的， xíng xíng 行刑 de 的 dì 第 èr tiān 二天 hé 和 xǔ duō 许多 tiān 天 yǐ hòu 以后， zhǔ jiào 主教 hái 还 biǎo 表 xiàn chū 现出 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日 de 的 yàng zi 样子。
nà cì 那次 jīng lì 经历 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 hèn 恨 zhāng láng 蟑螂。
tā 他 mìng lìng 命令 nǐ 你 zhù zuǐ 住嘴。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tīng jiàn 听见 yí gè 一个 jiān xì 尖细 de 的 zhòng 重 shēng 声 zài 在 gē chàng 歌唱： “ dài 带 wǒ 我 tiào 跳 huá ěr zī 华尔兹 ba 吧， wēi lì 威利， yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 quān dì 圈地 tiào 跳 ya 呀。 ”
wǒ 我 pāi 拍 xià 下 wǒ de 我的 shēng rì 生日 hé 和 shèng dàn kǎ 圣诞卡， lái 来 yǒng yuǎn 永远 de 的 jì xià 记下 nà 那 shàng mian 上面 xiě 写 le 了 shén me 什么， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhí 一直 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片。
wǒ 我 pāi shè 拍摄 le 了 gōng chǎng 工厂 nèi 内 lè gāo 乐高 kē lì 颗粒 zhì zuò 制作 de 的 měi 每 yí bù 一步。
nà tiáo 那条 lù 路 zài 在 zhuàn jiǎo chù 转角处 zào chéng 造成 yī 一 dǒu jùn 陡峻 de 的 xié pō 斜坡。
nà tiáo 那条 guī yú 鲑鱼 cóng 从 hé lǐ 河里 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时 hái 还 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 ne 呢。
mù qián 目前 bù qīng chu 不清楚 měi zhōu 美洲 shì fǒu 是否 réng 仍 cún zài 存在 yǎ sī bìng 雅司病 bìng lì 病例。
tā 他 tīng jiàn 听见 yē sū 耶稣 de 的 shì 事， jiù 就 cóng 从 hòu tou 后头 lái 来， zá 杂 zài 在 zhòng rén 众人 zhōng jiān 中间， mō 摸 yē sū 耶稣 de 的 yī shang 衣裳。
wǒ 我 jù jué 拒绝 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 xiě 写 zhè zhǒng 这种 diàn yóu 电邮 bú shi 不是 wǒ de 我的 fēng gé 风格。
tā 他 xī 吸 le 了 yì kǒu 一口 xuě jiā 雪茄， rán hòu 然后 duì 对 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
tā 他 chuī zòu 吹奏 le 了 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 dí zi 笛子 qǔ 曲。
mù qián 目前 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 jiào 较 Ào dà lì yà 澳大利亚 yùn wǎng 运往 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng 铁矿 shí cháng xié 石长协 jià 价 gāo chū 高出 33% , hòu zhě 后者 jiā shàng 加上 yùn fèi 运费 de 的 zhōu sì 周四 bào jià 报价 yuē 约 měi 每 dūn 吨 76 měi yuán 美元 .
tā 他 chéng xiàn 呈现 de 的 zì wǒ 自我， huàn jù huà shuō 换句话说， shì 是 jí dù 极度 qián chéng 虔诚 jìng shén 敬神 de 的 rén lèi 人类 , shèn zhì 甚至 yā 压 xià 下 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 zuò 作 dǔ zhù 赌注 , yě 也 bú yuàn 不愿 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 tiān cì 天赐 de 的 jué sè 角色。
nà 那 shù 树 huā lā lā 哗啦啦 yì shēng 一声 dǎo xià 倒下 lái 来。
wǒ 我 shí 拾 qǐ 起 tā 它 bìng 并 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 kě 可 lián xì 联系 shī zhǔ 失主 de 的 shēn fèn zhèng míng 身份证明。
nà yàng 那样 tā 他 de 的 jiǎo yā zi 脚丫子 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn xíng 变形 le 了。
wǒ 我 ná 拿 tā 它 lái 来 bǎ 把 wǒ de 我的 liàn xí běn 练习本 yā yā 压压 píng 平。
nà yàng 那样 jiù 就 huì 会 shǐ 使 mián shā 棉纱 jǐn suō 紧缩 biàn 变 duǎn 短， cóng ér 从而 shǐ 使 niú zǎi kù 牛仔裤 suō shuǐ 缩水 biàn 变 duǎn 短。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 pēn shuǐ hú 喷水壶。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 zì jǐ 自己 de 的 jiǔ píng 酒瓶 hè 和 jiǔ bēi 酒杯， jìng zhí 径直 zuò 坐 dào liǎo 到了 xiǎo huǒ 小伙 zuǒ bian 左边 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， yǒu xiē rén 有些人 jiān xìn 坚信， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 ruì xuě 瑞雪 de 的 dōng tiān 冬天， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 bǎo liú 保留 yì xiē 一些 qù nián 去年 de 的 xuě 雪， bǎ 把 tā men 它们 fàng jìn 放进 xuě 雪 yín háng 银行。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yòu bian 右边 de 的 nà wèi 那位 nǚ láng 女郎。 ér 而 shì zài 是在 tā men 她们 yòng cān 用餐 jié shù 结束 qián 前， fú wù yuán 服务员 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 xiàn bǐng 馅饼， yǒu zhe 有着 chū sè 出色、 guāng huá 光滑 jìng miàn 镜面 de 的 xiàn bǐng 馅饼。
nà yàng 那样， wǒ 我 bì xū 必须 gēn 跟 nín 您 gào 告 bié le 别了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 dé bú dào 得不到 nà bú lè sī 那不勒斯 qù 去 yī 一 tàng 趟， xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huò 或 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 yǐ qián 以前 bú huì 不会 huí lai 回来。
mù qián 目前 xiān yóu xiàn 仙游县 zhèng zài 正在 zhuó lì 着力 dǎ zào 打造 lín gǎng 临港 gōng mào 工贸 lǚ yóu chéng shì 旅游城市。
wǒ 我 àn 按 xiǎng 响 le 了 mén líng 门铃。
nà cì 那次 wéi qī 为期 dà yuē 大约 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 huó dòng 活动 zài 在 quán guó 全国 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动， gěi 给 quán shè 全社 huì 会 shàng 上 le 了 yī táng 一堂 bǐ jiào 比较 zōng jiào 宗教 kè 课。
wǒ 我 āi gè 挨个 duān xiáng 端详 tā men 她们 bìng qiě 并且 mén xīn zì wèn 扪心自问： tā men 她们 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 de 的 dōng xi 东西？
wǒ 我 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子。
nà cì 那次 de 的 yìn xiàng 印象 yě 也 què shì 确是 kě pà 可怕 hé 和 shēn kè 深刻 de 的， xíng xíng 行刑 de 的 dì 第 èr tiān 二天 hé 和 xǔ duō 许多 tiān 天 yǐ hòu 以后， zhǔ jiào 主教 hái 还 biǎo 表 xiàn chū 现出 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日 de 的 yàng zi 样子。
nà cì 那次 jīng lì 经历 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 hèn 恨 zhāng láng 蟑螂。
tā 他 mìng lìng 命令 nǐ 你 zhù zuǐ 住嘴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子