ประโยคภาษาจีน- 那荣美将残之花就是在肥美谷山上的必像夏令以前初熟的无花果中文句子 (751053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 róng měi 荣美 jiāng 将 cán 残 zhī 之 huā 花， jiù shì 就是 zài 在 féi měi 肥美 gǔ 谷 shān shàng 山上 de 的， bì 必 xiàng 像 xià lìng 夏令 yǐ qián 以前 chū 初 shú 熟 de 的 wú huā guǒ 无花果。
And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 luò hòu 落后 de 的 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 le 了 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。
nà 那 jiè zhe 藉着 lǜ lì 律例 jià 架 nòng 弄 cán hài 残害， zài wèi 在位 shàng xíng 上行 jiān è 奸恶 de 的， qǐ néng 岂能 yǔ 与 nǐ 你 xiāng jiāo 相交 ma 吗。
nà 那 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是， wán quán zhèng què 完全正确， yī 一 fèn 份 yì xiàng 意向 shēn míng 申明。
tā 他 yīn 因 wèi 为 jiāng 将 huá xī cūn 华西村 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù 富 de 的 cūn 村， ér qiě 而且 nián dù 年度 fèn é 份额 fēn hóng 分红， nián zhōng 年终 fēn hóng 分红， miǎn fèi 免费 hǎi wài 海外 cān guān 参观， ér 而 shǐ 使 dāng dì 当地 cūn mín 村民 zhì fù 致富 zhuāng ér 庄而 bèi shòu 备受 biǎo yáng 表扬。
wǒ 我 wú néng wéi lì 无能为力。
wǒ 我 jì 既 bù 不 kāi xīn 开心， yě bù 也不 jǔ sàng 沮丧， zhǐ shì 只是 bǎo hán 饱含 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn jī 感激 de 地 rèn yóu 任由 zhè xiē 这些 zì jù 字句 cóng 从 wǒ 我 bǐ xià 笔下 shùn chàng 顺畅 de 地 liú tǎng 流淌。
mù qián 目前 hái yǒu 还有 zhòng 种 “ wēi chuāng 微创 fǎ 法 ” ， yóu yú 由于 jù bèi 具备 wú tòng 无痛、 chuāng kǒu 创口 xiǎo 小， bǐ 比 mái xiàn 埋线 fǎ 法 yě 也 gèng 更 láo gù 牢固， duì 对 yǒu xiē rén 有些人 gèng 更 hé shì 合适。
nà 那 yào 要 gěi 给 jì jū 寄居 de 的 hé 和 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇； hǎo shǐ 好使 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 nǐ de 你的 shàng dì 上帝 zài 在 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 zuò 作 de 的 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ 你。
wǒ 我 jì 既 bù 不 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚， yě 也 bù yī 不一 zài 再 kàng yì 抗议。
mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè bèi 设备 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài 外 de 的 wèi xīng 卫星， bú guò 不过 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 tàn cè 探测 dào 到 jì 系 wài 外 wèi xīng 卫星 de 的 néng lì 能力 — — shèn zhì 甚至 fēn xī 分析 tā men 它们 shì fǒu 是否 shì hé 适合 jū zhù 居住 — — kě néng 可能 yǐ 已 chū 初 xiàn 现 duān ní 端倪。
tā 他 yīn 因 cān yù 参与 yīng guó 英国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 30 nián 年。
nà 那 shuō míng 说明， wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhè xiē 这些 shǐ de 使得 wǒ 我 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 的 yùn yòng 运用 tā 它， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cháng shì 尝试 zài 在 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 jí shǐ 即使 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhōng wǔ 中午 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 shí 时。
tā 他 yīn 因 jiā pín 家贫 wú lì 无力 yǎng jiā huó kǒu 养家活口， qī zǐ 妻子 dài 带 zhù 著 sān gè 三个 hái zi 孩子 suí 随 yuè fù 岳父 yuǎn zǒu tā xiāng 远走他乡。
mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 suī rán 虽然 kàn lai 看来 bù róng yì 不容易 zài 在 rén tǐ 人体 jiān 间 chuán bō 传播， dàn 但 kě néng 可能 tū 突 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 hěn 很 róng yì 容易 tōng guò 通过 ké sou 咳嗽 huò 或 pēn tì 喷嚏 chuán bō 传播 de 的 xíng shì 形式。
wǒ 我 zǎo yǐ 早已 guī xīn sì jiàn 归心似箭！
mù qián 目前 xié jiào 邪教 chéng xiàn 呈现 sān gè 三个 xīn 新 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势： dì yī 第一， xié jiào 邪教 xuān yáng 宣扬 de 的 huò sè 货色 gèng jù 更具 qī piàn xìng 欺骗性， huó dòng 活动 fāng shì 方式 yóu 由 gōng kāi 公开 zhuàn wèi 转为 bàn gōng kāi 半公开 nǎi zhì 乃至 dì xià 地下；
wǒ 我 zǎo 早 gāi 该 zhī dào le 知道了。
mù qián 目前 jiàng dī 降低 wài yuán 外源 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 yè lǜ tǐ 叶绿体 zhuǎn huà 转化、 fěn 粉 bú yù 不育、 zǐ 子 bú yù 不育、 huā 花 shòu jīng 受精、 róng hé 融合 shēng zhí 生殖、 shí 时 xìng 性 kòng zhì 控制 jí 及 zhuǎn jī yīn 转基因 huǎn hé 缓和 děng 等。
wǒ 我 shí cháng 时常 shì 是 bié ren 别人 kǒu zhōng 口中 de 的 “ nǐ 你 ” ， dàn 但 nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 duō shǎo 多少 cì 次 nǐ wǒ 你我 yě 也 bú huì 不会 biàn chéng 变成 nǐ 你。
nà 那 liàng 辆 chē 车 zhěng gè 整个 dōu 都 zài 在 mào yān 冒烟， wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 xū yào 需要 ān pái 安排 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， bìng qiě 并且 xū yào 需要 ān pái 安排 chí 迟 dēng jī shǒu xù 登机手续。
tā 他 yīn 因 xù jiǔ 酗酒 zhì sǐ 致死。
tā 他 zài 在 1829 nián 年 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 chū cì 初次 xīn jì 心迹 de 地 gǎi zào 改造 huāng wú 荒芜 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 … … ràng 让 tā 它 dào chù 到处 chōng mǎn 充满 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 huò 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了 … dāng 当 zuì jìn 最近 jiàng shēng 降生 de 的 zēng sūn 曾孙 yòng 用 tā 他 de 的 xiǎo 小 quán tou 拳头 wò zhù 握住 nǐ de 你的 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 duì shēng 对生 mìng 命 rú cǐ 如此 de 的 zháo mí 着迷。
mù qián 目前， sān hé 三河 yī zhōng 一中 quán tǐ 全体 shī shēng 师生 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng 争 bàn 办 guó jiā jí 国家级 shì fàn xìng 示范性 gāo jí zhōng xué 高级中学 ér 而 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进！
nà 那 zāo 遭 yì wài 意外 fā 发 shēng shí 生时 mǎ 马 lán dé 兰德 gé 隔 de hěn 得很 yuǎn 远， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cǎn huò 惨祸 fā shēng 发生。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 huì 会 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 tóu rù 投入 wú jìn 无尽 shí jiān 时间、 zī yuán 资源 hé 和 gǎn qíng 感情 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
tā 他 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 yī shū 一书 zhōng 中 hái 还 xiě dào 写道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 le 了 nà ge 那个 shì yòng 适用 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 yí qiè 一切 tiáo jiàn 条件 de 的 wéi yī 唯一 lǐ lùn 理论， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 rén lèi 人类 zuì dà 最大 de 的 shèng lì 胜利 - - - - - - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 kuī 窥 shàng dì 上帝 nǎo 脑 zhòng dì 中的 mì mì 秘密。 ”
tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǎi wàn 百万 zhōng shí 忠实 dú zhě 读者 de 的 zá zhì 杂志 de 的 fēng dǐ 封底 mǎi xià 买下 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 bǎn 版 de 的 guǎng gào 广告。
nà li 那里 duì yú 对于 chōng mǎn 充满 mèng huàn 梦幻 bìng 并 xǐ huan 喜欢 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 的 shī rén 诗人 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 ràng 让 tā men 他们 hěn 很 zì zai 自在 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 shēn sī 深思 guān yú 关于 sǐ wáng 死亡 de 的 wèn tí 问题。
nà li 那里 xīn jiàn 新建 le 了 zuò zuò 座座 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 zhuāng yǒu 装有 kōng tiáo 空调 de 的 shāng shà 商厦， shí shī 实施 le 了 xīn 新 de 的 jī jiàn gōng chéng 基建工程， hái 还 kāi bàn 开办 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， yí qiè 一切 lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 luò hòu 落后 de 的 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 le 了 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。
nà 那 jiè zhe 藉着 lǜ lì 律例 jià 架 nòng 弄 cán hài 残害， zài wèi 在位 shàng xíng 上行 jiān è 奸恶 de 的， qǐ néng 岂能 yǔ 与 nǐ 你 xiāng jiāo 相交 ma 吗。
nà 那 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是， wán quán zhèng què 完全正确， yī 一 fèn 份 yì xiàng 意向 shēn míng 申明。
tā 他 yīn 因 wèi 为 jiāng 将 huá xī cūn 华西村 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù 富 de 的 cūn 村， ér qiě 而且 nián dù 年度 fèn é 份额 fēn hóng 分红， nián zhōng 年终 fēn hóng 分红， miǎn fèi 免费 hǎi wài 海外 cān guān 参观， ér 而 shǐ 使 dāng dì 当地 cūn mín 村民 zhì fù 致富 zhuāng ér 庄而 bèi shòu 备受 biǎo yáng 表扬。
wǒ 我 wú néng wéi lì 无能为力。
wǒ 我 jì 既 bù 不 kāi xīn 开心， yě bù 也不 jǔ sàng 沮丧， zhǐ shì 只是 bǎo hán 饱含 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn jī 感激 de 地 rèn yóu 任由 zhè xiē 这些 zì jù 字句 cóng 从 wǒ 我 bǐ xià 笔下 shùn chàng 顺畅 de 地 liú tǎng 流淌。
mù qián 目前 hái yǒu 还有 zhòng 种 “ wēi chuāng 微创 fǎ 法 ” ， yóu yú 由于 jù bèi 具备 wú tòng 无痛、 chuāng kǒu 创口 xiǎo 小， bǐ 比 mái xiàn 埋线 fǎ 法 yě 也 gèng 更 láo gù 牢固， duì 对 yǒu xiē rén 有些人 gèng 更 hé shì 合适。
nà 那 yào 要 gěi 给 jì jū 寄居 de 的 hé 和 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇； hǎo shǐ 好使 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 nǐ de 你的 shàng dì 上帝 zài 在 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 zuò 作 de 的 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ 你。
wǒ 我 jì 既 bù 不 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚， yě 也 bù yī 不一 zài 再 kàng yì 抗议。
mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè bèi 设备 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài 外 de 的 wèi xīng 卫星， bú guò 不过 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 tàn cè 探测 dào 到 jì 系 wài 外 wèi xīng 卫星 de 的 néng lì 能力 — — shèn zhì 甚至 fēn xī 分析 tā men 它们 shì fǒu 是否 shì hé 适合 jū zhù 居住 — — kě néng 可能 yǐ 已 chū 初 xiàn 现 duān ní 端倪。
tā 他 yīn 因 cān yù 参与 yīng guó 英国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 30 nián 年。
nà 那 shuō míng 说明， wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhè xiē 这些 shǐ de 使得 wǒ 我 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 的 yùn yòng 运用 tā 它， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cháng shì 尝试 zài 在 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 jí shǐ 即使 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhōng wǔ 中午 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 shí 时。
tā 他 yīn 因 jiā pín 家贫 wú lì 无力 yǎng jiā huó kǒu 养家活口， qī zǐ 妻子 dài 带 zhù 著 sān gè 三个 hái zi 孩子 suí 随 yuè fù 岳父 yuǎn zǒu tā xiāng 远走他乡。
mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 suī rán 虽然 kàn lai 看来 bù róng yì 不容易 zài 在 rén tǐ 人体 jiān 间 chuán bō 传播， dàn 但 kě néng 可能 tū 突 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 hěn 很 róng yì 容易 tōng guò 通过 ké sou 咳嗽 huò 或 pēn tì 喷嚏 chuán bō 传播 de 的 xíng shì 形式。
wǒ 我 zǎo yǐ 早已 guī xīn sì jiàn 归心似箭！
mù qián 目前 xié jiào 邪教 chéng xiàn 呈现 sān gè 三个 xīn 新 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势： dì yī 第一， xié jiào 邪教 xuān yáng 宣扬 de 的 huò sè 货色 gèng jù 更具 qī piàn xìng 欺骗性， huó dòng 活动 fāng shì 方式 yóu 由 gōng kāi 公开 zhuàn wèi 转为 bàn gōng kāi 半公开 nǎi zhì 乃至 dì xià 地下；
wǒ 我 zǎo 早 gāi 该 zhī dào le 知道了。
mù qián 目前 jiàng dī 降低 wài yuán 外源 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 yè lǜ tǐ 叶绿体 zhuǎn huà 转化、 fěn 粉 bú yù 不育、 zǐ 子 bú yù 不育、 huā 花 shòu jīng 受精、 róng hé 融合 shēng zhí 生殖、 shí 时 xìng 性 kòng zhì 控制 jí 及 zhuǎn jī yīn 转基因 huǎn hé 缓和 děng 等。
wǒ 我 shí cháng 时常 shì 是 bié ren 别人 kǒu zhōng 口中 de 的 “ nǐ 你 ” ， dàn 但 nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 duō shǎo 多少 cì 次 nǐ wǒ 你我 yě 也 bú huì 不会 biàn chéng 变成 nǐ 你。
nà 那 liàng 辆 chē 车 zhěng gè 整个 dōu 都 zài 在 mào yān 冒烟， wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 xū yào 需要 ān pái 安排 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， bìng qiě 并且 xū yào 需要 ān pái 安排 chí 迟 dēng jī shǒu xù 登机手续。
tā 他 yīn 因 xù jiǔ 酗酒 zhì sǐ 致死。
tā 他 zài 在 1829 nián 年 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 chū cì 初次 xīn jì 心迹 de 地 gǎi zào 改造 huāng wú 荒芜 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 … … ràng 让 tā 它 dào chù 到处 chōng mǎn 充满 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 huò 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了 … dāng 当 zuì jìn 最近 jiàng shēng 降生 de 的 zēng sūn 曾孙 yòng 用 tā 他 de 的 xiǎo 小 quán tou 拳头 wò zhù 握住 nǐ de 你的 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 duì shēng 对生 mìng 命 rú cǐ 如此 de 的 zháo mí 着迷。
mù qián 目前， sān hé 三河 yī zhōng 一中 quán tǐ 全体 shī shēng 师生 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng 争 bàn 办 guó jiā jí 国家级 shì fàn xìng 示范性 gāo jí zhōng xué 高级中学 ér 而 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进！
nà 那 zāo 遭 yì wài 意外 fā 发 shēng shí 生时 mǎ 马 lán dé 兰德 gé 隔 de hěn 得很 yuǎn 远， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cǎn huò 惨祸 fā shēng 发生。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 huì 会 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 tóu rù 投入 wú jìn 无尽 shí jiān 时间、 zī yuán 资源 hé 和 gǎn qíng 感情 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
tā 他 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 yī shū 一书 zhōng 中 hái 还 xiě dào 写道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 le 了 nà ge 那个 shì yòng 适用 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 yí qiè 一切 tiáo jiàn 条件 de 的 wéi yī 唯一 lǐ lùn 理论， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 rén lèi 人类 zuì dà 最大 de 的 shèng lì 胜利 - - - - - - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 kuī 窥 shàng dì 上帝 nǎo 脑 zhòng dì 中的 mì mì 秘密。 ”
tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǎi wàn 百万 zhōng shí 忠实 dú zhě 读者 de 的 zá zhì 杂志 de 的 fēng dǐ 封底 mǎi xià 买下 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 bǎn 版 de 的 guǎng gào 广告。
nà li 那里 duì yú 对于 chōng mǎn 充满 mèng huàn 梦幻 bìng 并 xǐ huan 喜欢 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 的 shī rén 诗人 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 ràng 让 tā men 他们 hěn 很 zì zai 自在 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 shēn sī 深思 guān yú 关于 sǐ wáng 死亡 de 的 wèn tí 问题。
nà li 那里 xīn jiàn 新建 le 了 zuò zuò 座座 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 zhuāng yǒu 装有 kōng tiáo 空调 de 的 shāng shà 商厦， shí shī 实施 le 了 xīn 新 de 的 jī jiàn gōng chéng 基建工程， hái 还 kāi bàn 开办 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， yí qiè 一切 lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子