ประโยคภาษาจีน- 他因怀念故土而返回乡里中文句子 (751258) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yīn 因 huái niàn 怀念 gù tǔ 故土 ér 而 fǎn huí 返回（ xiāng lǐ 乡里）。
He returned to his native land of homesickness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 shǐ 使 wǒ 我 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wài bù 外部 de 的 GPS jiē shōu qì 接收器 lái 来 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 zhí jiē 直接 zhuī zōng 追踪 wǒ 我 pǎo bù 跑步 hé 和 qí 骑 zì xíng chē 自行车。
mù qián 目前 zhè xiē 这些 yí liú 遗留 dì léi 地雷 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 tóu zī 投资 yǔ 与 jì shù 技术 xū yào 需要 1400 nián 年 cái néng 才能 qīng chú 清除 wán bì 完毕， yīn cǐ 因此 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效 de 的 tàn léi 探雷 shǒu duàn 手段。
mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 zhì dù 制度 yīng dāng 应当 lì jí 立即 fèi zhǐ 废止。
nà 那 háo zhái 豪宅 de 的 zhǔ rén 主人 xià yù 下狱 zhī hòu 之后， zhuàng kuàng 状况 rú hé 如何？
nà 那 cì gěi 赐给 nǐ men 你们 shèng líng 圣灵， yòu 又 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 xíng 行 yì néng 异能 de 的， shì 是 yīn 因 nǐ men 你们 xíng 行 lǜ fǎ 律法 ne 呢， shì 是 yīn 因 nǐ men 你们 tīng xìn 听信 fú yīn 福音 ne 呢。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 shuō 说 guò 过： “ nà xiē 那些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dào 到 zuì hòu 最后 yuǎn 远 bú shi 不是 yào 要 diān fù 颠覆 zuò shēng yì 做生意 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 yào 要 tōu qiè 偷窃 qí zhōng 其中 de 的 mì jué 秘诀。 ”
tā yīn 他因 chí xiè 持械 qiǎng jié 抢劫 ér 而 guān yā 关押 le 了 shí nián 十年。
mù qián 目前 tōng xíng 通行 de 的 liǎng 两 zhòng 种《 hòu hàn 后汉 jì 纪》 zhěng lǐ 整理 běn 本， fēn bié 分别 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiào diǎn 校点 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 gēn jù 根据 lì shǐ wén xiàn 历史文献 de 的 duì 对 kān 勘 hé 和 zhōng gǔ 中古 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究， lüè jǔ 略举 19 lì 例， jiā yǐ 加以 bǔ chōng 补充 dìng zhèng 订正。
nà 那 lún zi 轮子 xiàn zài 现在 zhuǎn dòng 转动 de hěn 得很 líng huó 灵活。
wǒ 我 zǎo cān 早餐 yǒu 有 niú nǎi 牛奶 hé 和 táng 糖 de 的 yù mǐ piàn 玉米片。
mù qián 目前 zhēn duì 针对 xīn 锌 piàn 片 yù fáng 预防 gǎn mào 感冒 xiào guǒ 效果 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几， yǐ zhì yú 以至于 hěn 很 nán 难 pàn dìng 判定 qí 其 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
tā 他 yīn 因 pò chǎn 破产 ér 而 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁。
mù qián 目前 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 ( HKMA ) fù zé 负责 yín xíng jiān guǎn 银行监管 , zhèng jiān huì 证监会 fù zé 负责 jīn róng 金融 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 bǐ rú 比如 quàn shāng 券商 de 的 guǎn lǐ 管理 .
wǒ 我 shí shí 时时 ān qián mǎ hòu 鞍前马后， yǔ 与 nǐ 你 tóng shēng 同声 kū qì 哭泣；
mù qián 目前， 64 suì 岁 de 的 hè bó tè 赫伯特 yǐ 已 chéng le 成了 yí gè 一个 zhuān gōng 专攻 jí de 极地 huì huà 绘画 de 的 huà jiā 画家， nǔ lì 努力 dào 到 huà 画 jí de 极地 lì shǐ 历史 nà 那 zuì 最 xiáng jìn 详尽、 zuì 最 jī dàng 激荡 hé 和 zuì 最 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 jǐng sè 景色， qù 去 biǎo xiàn 表现 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 yì shēng 一生 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 zài 在 1829 nián 年 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 chū cì 初次 xīn jì 心迹 de 地 gǎi zào 改造 huāng wú 荒芜 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 … … ràng 让 tā 它 dào chù 到处 chōng mǎn 充满 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 huò 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
mù qián 目前， yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 yuè qiú 月球 hé 和 dì qiú 地球 yán shí 岩石 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 liǎng 两 zhòng 种 tóng wèi sù 同位素， huò 或 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 lǜ 氯 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yí tuán 疑团。
nà 那 hái 还 qǐng 请 shī xiōng 师兄 huí qu 回去 zhuǎn gào 转告 shī fu 师父， xiù 秀 ér 儿 guò 过 xiē 些 tiān 天 jiù 就 huí qu 回去， bù zhī 不知 rú hé 如何？
wǒ 我 míng bai 明白 rú hé 如何 qīng shēng xì yǔ 轻声细语。
mù qián 目前， dōng lì 东丽 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 kòng kè 空客 mǔ gōng sī 母公司 EADS gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 qí 其 tàn qiàn wéi 碳纤维 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 A350 kuān tǐ 宽体 fēi jī 飞机 jí qí 及其 xīn yí dài 新一代 zhōng xíng 中型 pēn qì 喷气 fēi jī 飞机 de 的 jī shēn 机身 hé 和 jī yì 机翼。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 huì 会 cuò wù 错误 de 地 rě nǎo 惹恼 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人， yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 yǐ 以 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 “ yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能 ” de 的 guó dù 国度 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tā 他 zài 在《 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁》 zhōng 中 xiě dào 写道： ” xīng tiáo qí 星条旗 jiàng xià 降下 le 了 bàn qí 半旗， ér 而 qí tā 其它 qí zhì 旗帜 què 却 zài 在 “ měi guó 美国 shēn fèn 身份 ” zhè ge 这个 qí gān 旗杆 shàng 上 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬。 ”
tā 他 zài 在 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施， dōu 都 shì 是 jī yú 基于 hé xīn 核心 yǐ jīng 已经 róng huì 融汇 de 的 jiǎ shè 假设。 ”
wǒ 我 zuó tiān 昨天 zài 在 xī dān 西单 mǎi 买 de 的。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 kàn jiàn 看见 tā men 他们 yán zhe 沿着 mǎ lù 马路 yī 一 qǐ pǎo 起跑。
tā 他 zài 在 yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 zhōng 中 zhòng dàn 中弹 shēn wáng 身亡。
tā 他 zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ luó lì 罗利 de 的 láo dòng lì 劳动力 sù zhì 素质 gāo 高， gāo duān 高端 zhí wèi 职位 duō 多， shī yè lǜ 失业率 dī 低， dà fáng zǐ 大房子 shù liàng 数量 duō 多。 ”
nà li 那里 yǒu 有 diào huán 吊环、 shuāng gàng 双杠、 bèng chuáng 蹦床 hé 和 kě 可 gōng rén 供人 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 de 的 yùn dòng 运动 qì xiè 器械。
mù qián 目前， hā ēn 哈恩 měi zhōu 每周 de 的 shēng huó fèi 生活费 wèi 为 200 Ōu yuán 欧元， fáng zū 房租 yì zhí 一直 kào 靠 mǔ qīn 母亲 zī zhù 资助。 tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 fù mǔ 父母 bàn wán 办完 hūn shì 婚事 hòu 后， tā 他 jiāng 将 yòng 用 shèng xià 剩下 de 的 qián 钱 qù 去 dú shū 读书 bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 mǎi 买 yì zhāng 一张 dé guó 德国 de 的 huǒ chē 火车 tōng piào 通票。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 shǐ 使 wǒ 我 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wài bù 外部 de 的 GPS jiē shōu qì 接收器 lái 来 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 zhí jiē 直接 zhuī zōng 追踪 wǒ 我 pǎo bù 跑步 hé 和 qí 骑 zì xíng chē 自行车。
mù qián 目前 zhè xiē 这些 yí liú 遗留 dì léi 地雷 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 tóu zī 投资 yǔ 与 jì shù 技术 xū yào 需要 1400 nián 年 cái néng 才能 qīng chú 清除 wán bì 完毕， yīn cǐ 因此 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效 de 的 tàn léi 探雷 shǒu duàn 手段。
mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 zhì dù 制度 yīng dāng 应当 lì jí 立即 fèi zhǐ 废止。
nà 那 háo zhái 豪宅 de 的 zhǔ rén 主人 xià yù 下狱 zhī hòu 之后， zhuàng kuàng 状况 rú hé 如何？
nà 那 cì gěi 赐给 nǐ men 你们 shèng líng 圣灵， yòu 又 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 xíng 行 yì néng 异能 de 的， shì 是 yīn 因 nǐ men 你们 xíng 行 lǜ fǎ 律法 ne 呢， shì 是 yīn 因 nǐ men 你们 tīng xìn 听信 fú yīn 福音 ne 呢。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 shuō 说 guò 过： “ nà xiē 那些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dào 到 zuì hòu 最后 yuǎn 远 bú shi 不是 yào 要 diān fù 颠覆 zuò shēng yì 做生意 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 yào 要 tōu qiè 偷窃 qí zhōng 其中 de 的 mì jué 秘诀。 ”
tā yīn 他因 chí xiè 持械 qiǎng jié 抢劫 ér 而 guān yā 关押 le 了 shí nián 十年。
mù qián 目前 tōng xíng 通行 de 的 liǎng 两 zhòng 种《 hòu hàn 后汉 jì 纪》 zhěng lǐ 整理 běn 本， fēn bié 分别 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiào diǎn 校点 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 gēn jù 根据 lì shǐ wén xiàn 历史文献 de 的 duì 对 kān 勘 hé 和 zhōng gǔ 中古 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究， lüè jǔ 略举 19 lì 例， jiā yǐ 加以 bǔ chōng 补充 dìng zhèng 订正。
nà 那 lún zi 轮子 xiàn zài 现在 zhuǎn dòng 转动 de hěn 得很 líng huó 灵活。
wǒ 我 zǎo cān 早餐 yǒu 有 niú nǎi 牛奶 hé 和 táng 糖 de 的 yù mǐ piàn 玉米片。
mù qián 目前 zhēn duì 针对 xīn 锌 piàn 片 yù fáng 预防 gǎn mào 感冒 xiào guǒ 效果 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几， yǐ zhì yú 以至于 hěn 很 nán 难 pàn dìng 判定 qí 其 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
tā 他 yīn 因 pò chǎn 破产 ér 而 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁。
mù qián 目前 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 ( HKMA ) fù zé 负责 yín xíng jiān guǎn 银行监管 , zhèng jiān huì 证监会 fù zé 负责 jīn róng 金融 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 bǐ rú 比如 quàn shāng 券商 de 的 guǎn lǐ 管理 .
wǒ 我 shí shí 时时 ān qián mǎ hòu 鞍前马后， yǔ 与 nǐ 你 tóng shēng 同声 kū qì 哭泣；
mù qián 目前， 64 suì 岁 de 的 hè bó tè 赫伯特 yǐ 已 chéng le 成了 yí gè 一个 zhuān gōng 专攻 jí de 极地 huì huà 绘画 de 的 huà jiā 画家， nǔ lì 努力 dào 到 huà 画 jí de 极地 lì shǐ 历史 nà 那 zuì 最 xiáng jìn 详尽、 zuì 最 jī dàng 激荡 hé 和 zuì 最 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 jǐng sè 景色， qù 去 biǎo xiàn 表现 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 yì shēng 一生 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 zài 在 1829 nián 年 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 chū cì 初次 xīn jì 心迹 de 地 gǎi zào 改造 huāng wú 荒芜 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 … … ràng 让 tā 它 dào chù 到处 chōng mǎn 充满 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 huò 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
mù qián 目前， yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 yuè qiú 月球 hé 和 dì qiú 地球 yán shí 岩石 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 liǎng 两 zhòng 种 tóng wèi sù 同位素， huò 或 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 lǜ 氯 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yí tuán 疑团。
nà 那 hái 还 qǐng 请 shī xiōng 师兄 huí qu 回去 zhuǎn gào 转告 shī fu 师父， xiù 秀 ér 儿 guò 过 xiē 些 tiān 天 jiù 就 huí qu 回去， bù zhī 不知 rú hé 如何？
wǒ 我 míng bai 明白 rú hé 如何 qīng shēng xì yǔ 轻声细语。
mù qián 目前， dōng lì 东丽 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 kòng kè 空客 mǔ gōng sī 母公司 EADS gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 qí 其 tàn qiàn wéi 碳纤维 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 A350 kuān tǐ 宽体 fēi jī 飞机 jí qí 及其 xīn yí dài 新一代 zhōng xíng 中型 pēn qì 喷气 fēi jī 飞机 de 的 jī shēn 机身 hé 和 jī yì 机翼。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 huì 会 cuò wù 错误 de 地 rě nǎo 惹恼 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人， yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 yǐ 以 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 “ yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能 ” de 的 guó dù 国度 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tā 他 zài 在《 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁》 zhōng 中 xiě dào 写道： ” xīng tiáo qí 星条旗 jiàng xià 降下 le 了 bàn qí 半旗， ér 而 qí tā 其它 qí zhì 旗帜 què 却 zài 在 “ měi guó 美国 shēn fèn 身份 ” zhè ge 这个 qí gān 旗杆 shàng 上 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬。 ”
tā 他 zài 在 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施， dōu 都 shì 是 jī yú 基于 hé xīn 核心 yǐ jīng 已经 róng huì 融汇 de 的 jiǎ shè 假设。 ”
wǒ 我 zuó tiān 昨天 zài 在 xī dān 西单 mǎi 买 de 的。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 kàn jiàn 看见 tā men 他们 yán zhe 沿着 mǎ lù 马路 yī 一 qǐ pǎo 起跑。
tā 他 zài 在 yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 zhōng 中 zhòng dàn 中弹 shēn wáng 身亡。
tā 他 zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ luó lì 罗利 de 的 láo dòng lì 劳动力 sù zhì 素质 gāo 高， gāo duān 高端 zhí wèi 职位 duō 多， shī yè lǜ 失业率 dī 低， dà fáng zǐ 大房子 shù liàng 数量 duō 多。 ”
nà li 那里 yǒu 有 diào huán 吊环、 shuāng gàng 双杠、 bèng chuáng 蹦床 hé 和 kě 可 gōng rén 供人 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 de 的 yùn dòng 运动 qì xiè 器械。
mù qián 目前， hā ēn 哈恩 měi zhōu 每周 de 的 shēng huó fèi 生活费 wèi 为 200 Ōu yuán 欧元， fáng zū 房租 yì zhí 一直 kào 靠 mǔ qīn 母亲 zī zhù 资助。 tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 fù mǔ 父母 bàn wán 办完 hūn shì 婚事 hòu 后， tā 他 jiāng 将 yòng 用 shèng xià 剩下 de 的 qián 钱 qù 去 dú shū 读书 bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 mǎi 买 yì zhāng 一张 dé guó 德国 de 的 huǒ chē 火车 tōng piào 通票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子