ประโยคภาษาจีน- 他因此决定不坐在陪审员视线内的地方以避免引起偏见中文句子 (751330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yīn cǐ 因此 jué dìng 决定 bù 不 zuò zài 坐在 péi shěn yuán 陪审员 shì xiàn 视线 nèi 内 de 的 dì fāng 地方， yǐ 以 bì miǎn 避免 yǐn qǐ 引起 piān jiàn 偏见。
He decided not to sit in jurors’ line of sight to avoid causing bias.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 jìn chū 进出 jī chǎng 机场 zhǔ yào 主要 yǒu 有 dà bā 大巴、 chū zū chē 出租车 hé 和 zì jià chē 自驾车 3 zhòng 种 fāng shì 方式。 yǐ 以 dōng zhí mén 东直门 wèi 为 qǐ diǎn 起点， xíng chéng 行程 23 gōng lǐ 公里， sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 piào jià 票价 yī cì 依次 wèi 为 16 yuán 元， 67 yuán hé 元和 40 yuán 元。
mù qián 目前 tōng xíng 通行 de 的 liǎng 两 zhòng 种《 hòu hàn 后汉 jì 纪》 zhěng lǐ 整理 běn 本， fēn bié 分别 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiào diǎn 校点 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 gēn jù 根据 lì shǐ wén xiàn 历史文献 de 的 duì 对 kān 勘 hé 和 zhōng gǔ 中古 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究， lüè jǔ 略举 19 lì 例， jiā yǐ 加以 bǔ chōng 补充 dìng zhèng 订正。
mù qián 目前 zhòng yào de shì 重要的是 què lì 确立 sù sòng 诉讼 zhèng míng 证明 gài rán xìng 盖然性 guān niàn 观念 hé 和 guàn chè 贯彻 zhèng jù 证据 shěn chá 审查 pàn duàn 判断 de 的 zhí jiē 直接 yán cí 言辞 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 wán shàn 完善 pèi tào 配套 de 的 jiān dū 监督、 zhì yuē 制约 jī zhì 机制。
nà 那 chē 车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶。
wǒ 我 zǎo nián 早年 xué dào 学到 de 的 lìng yī 另一 kè 课 shì 是， zài 在 huá ěr jiē 华尔街 méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
wǒ 我 zǎo cān 早餐 yǒu 有 niú nǎi 牛奶 hé 和 táng 糖 de 的 yù mǐ piàn 玉米片。
tā 他 yīn 因 shēng lǐ xué 生理学 fāng miàn 方面 de 的 jiàn shù 建树 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
mù qián 目前 fáng zhì 防治 nǎi niú 奶牛 chǎn rù rè 产褥热 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 chǎn 产 dú 犊 qián 前 3 ～ 5 zhōu 周 de 的 jīng 经 chǎn 产 huái yùn 怀孕 mǔ niú 母牛 sì wéi 饲喂 yīn lí zǐ 阴离子 rì 日 liáng 粮。
nà 那 liàng 辆 tè bié 特别 kuài chē 快车 tū rán 突然 fēi chí 飞驰 guò lái 过来 le 了。
wǒ 我 shí cháng 时常 bǎ 把 shì 世 duó 铎 chǎo 吵 fán 烦 le 了， tā 他 zhǐ dé 只得 dú zì 独自 yī rén 一人 duǒ 躲 dào 到 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 niàn shū 念书 qù 去 yě 也： liú xià 留下 wǒ zì jǐ 我自己 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 zhōng 中 bì mén sī guò 闭门思过。
mù qián 目前 xū qiú 需求 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yě 也 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 地 hū yù 呼吁 zēng jiā 增加 guó jiā 国家 fú wù 服务， wǒ men 我们 gōng sī 公司 bù jǐn jǐn 不仅仅 tíng liú 停留 zài 在 diào chá 调查 zhì yuàn fù wù 志愿服务 de 的 céng miàn 层面。
nà 那 liàng 辆 chē 车 zhuǎn rù 转入 zuǒ bian 左边 de 的 xiǎo lù 小路 shàng qù 上去 le 了。
tā 他 yīn 因 móu shā zuì 谋杀罪 ér 而 shòu shěn 受审。
mù qián 目前， H5N1 réng 仍 shì 是 bú yì 不易 chuán rén 传人 de 的 dòng wù 动物 bìng dú 病毒， zhǐ 只 zài 在 jí 极 hǎn jiàn 罕见 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 huì 会 zhí jiē 直接 rén chuán rén 人传人。
tā 他 zài 在 1927 nián 年 gēn jù 根据 yán jiū 研究 chū bǎn 出版 le 了《 qíng yù 情欲 gāo cháo 高潮 de 的 gōng néng 功能（ TheFunctionofthe Orgasm ）》 yī shū 一书。 zài 在 shū 书 zhōng 中 tā 他 zǒng jié 总结 dào 到： “ shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 huàn zhě 患者 wéi yī 唯一 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是 quē shǎo 缺少 cháng qī 长期 de 的、 wán quán 完全 de 的 xìng mǎn zú 性满足。 ”
mù qián 目前， yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 yuè qiú 月球 hé 和 dì qiú 地球 yán shí 岩石 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 liǎng 两 zhòng 种 tóng wèi sù 同位素， huò 或 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 lǜ 氯 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yí tuán 疑团。
tā 他 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shào xiào 少校。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 qián 前 wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 dá fù 答复 de 的。
nà 那 nà xiē 那些 shì tú 试图 ràng 让 tiān xià dà luàn 天下大乱 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 bì jiāng 必将 jī bài 击败 nǐ men 你们。
tā 他 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 · zōng hé 综合》 shàng 上 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shuō 说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 zài 在 běi měi 北美 xī bù 西部 fā xiàn 发现 de 的 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 de 的 nián dài 年代 hé 和 dì yù 地域， zhè xiē 这些 yǎo hén 咬痕 zhǐ néng 只能 shì yóu 是由 qí tā 其它 de 的 bà wáng lóng 霸王龙 zào chéng 造成 de 的。
mù qián 目前， zhōng Ōu 中欧 duì huà 对话 hé 和 cuō shāng 磋商 jī zhì 机制 dá 达 230 duō ge 多个， wán quán 完全 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men 我们 hé zuò 合作 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ 我 zuó r 昨儿 wǎn shang 晚上 qù 去 nǐ jiā 你家 chuàn mén 串门， méi xiǎng dào 没想到 zhuàng suǒ 撞锁 le 了。
mù qián 目前， tā 他 zhèng 正 tóng 同 lìng wài 另外 29 míng 名 shì zhàng 视障、 shī míng 失明 rén shì 人士 yí dào 一道 xué xí 学习 shè yǐng 摄影， zhè ge 这个 shè yǐng 摄影 gōng zuò fáng 工作坊 yóu 由 mò xī gē chéng 墨西哥城 “ OjosQueSienten jī jīn huì 基金会 ” kāi bàn 开办， jī jīn huì 基金会 míng zi 名字 de 的 yì si 意思 shì 是 “ gǎn jué 感觉 de 的 yǎn jing 眼睛 ” 。
tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 dāi 呆 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上， jiù 就 yòu 又 jiē zhe 接着 lǚ xíng 旅行 le 了。
mù qián 目前， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 guǎng gào cè huá 广告策划 shè jì 设计、 zhì bǎn 制版、 yìn shuā 印刷 de 的 néng lì 能力 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， néng 能 chéng dān 承担 yí xì liè 一系列 de 的 rèn wu 任务。
wǒ 我 shì 是 1974 nián 年 dì yī cì 第一次 dào 到 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 de 的， dāng shí 当时 zhè lǐ 这里 shì 是 xī bù 西部 yī 一 chù 处 zhēn zhèng 真正 de 的 huāng yě 荒野 zhī de 之地。
tā 他 zài 在 zhuān yè 专业 fāng miàn 方面 hěn 很 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 他 cháng 常 àn zì 暗自 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 mào pái huò 冒牌货。
tā 他 zài 在 shì jiè 世界 mào yì 贸易 dà shà 大厦 dǎo tā 倒塌 qián 前 yī kè 一刻 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生。
tā 他 zài 在 yǐ gān 乙肝 shàng 上 de 的 fā xiàn 发现 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖。
mù qián 目前， shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 xī wàng 希望 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fā guāng 发光 xì tǒng 系统 lái 来 biāo jì 标记 yě shēng 野生 de 的 bèi lèi 贝类， bìng qiě 并且 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 mài 卖 zuò 作 shí yòng 食用 de 的 mǔ lì 牡蛎 hé 和 yí bèi 贻贝。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 jìn chū 进出 jī chǎng 机场 zhǔ yào 主要 yǒu 有 dà bā 大巴、 chū zū chē 出租车 hé 和 zì jià chē 自驾车 3 zhòng 种 fāng shì 方式。 yǐ 以 dōng zhí mén 东直门 wèi 为 qǐ diǎn 起点， xíng chéng 行程 23 gōng lǐ 公里， sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 piào jià 票价 yī cì 依次 wèi 为 16 yuán 元， 67 yuán hé 元和 40 yuán 元。
mù qián 目前 tōng xíng 通行 de 的 liǎng 两 zhòng 种《 hòu hàn 后汉 jì 纪》 zhěng lǐ 整理 běn 本， fēn bié 分别 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiào diǎn 校点 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 gēn jù 根据 lì shǐ wén xiàn 历史文献 de 的 duì 对 kān 勘 hé 和 zhōng gǔ 中古 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究， lüè jǔ 略举 19 lì 例， jiā yǐ 加以 bǔ chōng 补充 dìng zhèng 订正。
mù qián 目前 zhòng yào de shì 重要的是 què lì 确立 sù sòng 诉讼 zhèng míng 证明 gài rán xìng 盖然性 guān niàn 观念 hé 和 guàn chè 贯彻 zhèng jù 证据 shěn chá 审查 pàn duàn 判断 de 的 zhí jiē 直接 yán cí 言辞 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 wán shàn 完善 pèi tào 配套 de 的 jiān dū 监督、 zhì yuē 制约 jī zhì 机制。
nà 那 chē 车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶。
wǒ 我 zǎo nián 早年 xué dào 学到 de 的 lìng yī 另一 kè 课 shì 是， zài 在 huá ěr jiē 华尔街 méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
wǒ 我 zǎo cān 早餐 yǒu 有 niú nǎi 牛奶 hé 和 táng 糖 de 的 yù mǐ piàn 玉米片。
tā 他 yīn 因 shēng lǐ xué 生理学 fāng miàn 方面 de 的 jiàn shù 建树 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
mù qián 目前 fáng zhì 防治 nǎi niú 奶牛 chǎn rù rè 产褥热 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 chǎn 产 dú 犊 qián 前 3 ～ 5 zhōu 周 de 的 jīng 经 chǎn 产 huái yùn 怀孕 mǔ niú 母牛 sì wéi 饲喂 yīn lí zǐ 阴离子 rì 日 liáng 粮。
nà 那 liàng 辆 tè bié 特别 kuài chē 快车 tū rán 突然 fēi chí 飞驰 guò lái 过来 le 了。
wǒ 我 shí cháng 时常 bǎ 把 shì 世 duó 铎 chǎo 吵 fán 烦 le 了， tā 他 zhǐ dé 只得 dú zì 独自 yī rén 一人 duǒ 躲 dào 到 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 niàn shū 念书 qù 去 yě 也： liú xià 留下 wǒ zì jǐ 我自己 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 zhōng 中 bì mén sī guò 闭门思过。
mù qián 目前 xū qiú 需求 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yě 也 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 地 hū yù 呼吁 zēng jiā 增加 guó jiā 国家 fú wù 服务， wǒ men 我们 gōng sī 公司 bù jǐn jǐn 不仅仅 tíng liú 停留 zài 在 diào chá 调查 zhì yuàn fù wù 志愿服务 de 的 céng miàn 层面。
nà 那 liàng 辆 chē 车 zhuǎn rù 转入 zuǒ bian 左边 de 的 xiǎo lù 小路 shàng qù 上去 le 了。
tā 他 yīn 因 móu shā zuì 谋杀罪 ér 而 shòu shěn 受审。
mù qián 目前， H5N1 réng 仍 shì 是 bú yì 不易 chuán rén 传人 de 的 dòng wù 动物 bìng dú 病毒， zhǐ 只 zài 在 jí 极 hǎn jiàn 罕见 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 huì 会 zhí jiē 直接 rén chuán rén 人传人。
tā 他 zài 在 1927 nián 年 gēn jù 根据 yán jiū 研究 chū bǎn 出版 le 了《 qíng yù 情欲 gāo cháo 高潮 de 的 gōng néng 功能（ TheFunctionofthe Orgasm ）》 yī shū 一书。 zài 在 shū 书 zhōng 中 tā 他 zǒng jié 总结 dào 到： “ shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 huàn zhě 患者 wéi yī 唯一 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是 quē shǎo 缺少 cháng qī 长期 de 的、 wán quán 完全 de 的 xìng mǎn zú 性满足。 ”
mù qián 目前， yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 yuè qiú 月球 hé 和 dì qiú 地球 yán shí 岩石 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 liǎng 两 zhòng 种 tóng wèi sù 同位素， huò 或 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 lǜ 氯 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yí tuán 疑团。
tā 他 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shào xiào 少校。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 qián 前 wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 dá fù 答复 de 的。
nà 那 nà xiē 那些 shì tú 试图 ràng 让 tiān xià dà luàn 天下大乱 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 bì jiāng 必将 jī bài 击败 nǐ men 你们。
tā 他 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 · zōng hé 综合》 shàng 上 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shuō 说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 zài 在 běi měi 北美 xī bù 西部 fā xiàn 发现 de 的 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 de 的 nián dài 年代 hé 和 dì yù 地域， zhè xiē 这些 yǎo hén 咬痕 zhǐ néng 只能 shì yóu 是由 qí tā 其它 de 的 bà wáng lóng 霸王龙 zào chéng 造成 de 的。
mù qián 目前， zhōng Ōu 中欧 duì huà 对话 hé 和 cuō shāng 磋商 jī zhì 机制 dá 达 230 duō ge 多个， wán quán 完全 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men 我们 hé zuò 合作 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ 我 zuó r 昨儿 wǎn shang 晚上 qù 去 nǐ jiā 你家 chuàn mén 串门， méi xiǎng dào 没想到 zhuàng suǒ 撞锁 le 了。
mù qián 目前， tā 他 zhèng 正 tóng 同 lìng wài 另外 29 míng 名 shì zhàng 视障、 shī míng 失明 rén shì 人士 yí dào 一道 xué xí 学习 shè yǐng 摄影， zhè ge 这个 shè yǐng 摄影 gōng zuò fáng 工作坊 yóu 由 mò xī gē chéng 墨西哥城 “ OjosQueSienten jī jīn huì 基金会 ” kāi bàn 开办， jī jīn huì 基金会 míng zi 名字 de 的 yì si 意思 shì 是 “ gǎn jué 感觉 de 的 yǎn jing 眼睛 ” 。
tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 dāi 呆 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上， jiù 就 yòu 又 jiē zhe 接着 lǚ xíng 旅行 le 了。
mù qián 目前， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 guǎng gào cè huá 广告策划 shè jì 设计、 zhì bǎn 制版、 yìn shuā 印刷 de 的 néng lì 能力 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， néng 能 chéng dān 承担 yí xì liè 一系列 de 的 rèn wu 任务。
wǒ 我 shì 是 1974 nián 年 dì yī cì 第一次 dào 到 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 de 的， dāng shí 当时 zhè lǐ 这里 shì 是 xī bù 西部 yī 一 chù 处 zhēn zhèng 真正 de 的 huāng yě 荒野 zhī de 之地。
tā 他 zài 在 zhuān yè 专业 fāng miàn 方面 hěn 很 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 他 cháng 常 àn zì 暗自 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 mào pái huò 冒牌货。
tā 他 zài 在 shì jiè 世界 mào yì 贸易 dà shà 大厦 dǎo tā 倒塌 qián 前 yī kè 一刻 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生。
tā 他 zài 在 yǐ gān 乙肝 shàng 上 de 的 fā xiàn 发现 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖。
mù qián 目前， shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 xī wàng 希望 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fā guāng 发光 xì tǒng 系统 lái 来 biāo jì 标记 yě shēng 野生 de 的 bèi lèi 贝类， bìng qiě 并且 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 mài 卖 zuò 作 shí yòng 食用 de 的 mǔ lì 牡蛎 hé 和 yí bèi 贻贝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子