ประโยคภาษาจีน- 我父亲经常说多亏了我祖母勤俭持家他们才得以勉强维持生计中文句子 (767002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 fù qīn 父亲 jīng cháng 经常 shuō 说， duō kuī 多亏 le 了 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家， tā men 他们 cái 才 dé yǐ 得以 miǎn qiǎng 勉强 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
My father often said that it was only because my grandmother was so economical that the wolves were kept at bay.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 fù qīn 父亲 yào 要 wǒ 我 láo jì 牢记 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
mù dì 目的 píng gū 评估 yùn yòng 运用 PTFE rén gōng 人工 xuè guǎn 血管 jiàn lì 建立 xuè yè tòu xi 血液透析 tōng lù 通路 de 的 jià zhí 价值。
mù dì 目的 zhěn duàn 诊断、 zhì liáo 治疗 jí 及 kòng zhì 控制 wǒ 我 suǒ 所 shí yàn 实验 héng hé hóu 恒河猴 hóu qún 猴群 bào fā 暴发 de 的 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾。
mù dì 目的 diào chá 调查 liǎo jiě 了解 lǒng nán 陇南 zāi qū 灾区 wén chóng 蚊虫 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成 yǔ 与 shù liàng 数量 dòng tài 动态。
tā 他 xīn fán yì luàn 心烦意乱 de 地 lí kāi 离开 jiā 家， dā chē 搭车 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿， yòu 又 chéng 乘 shàng 上 le 了 nán xià 南下 de 的 huī 灰 gǒu 狗 bā shì 巴士。
lǐ Ào 里奥 lán dé 兰德 hé 河 mò xī gē 墨西哥 měi 美 jiè hé 界河。
wǒ 我 fù 父 sǎo luó 扫罗 de 的 shǒu 手 bì 必 bù 不 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。
mù dì 目的 diào chá 调查 fēn xī 分析 wǒ yuàn 我院 zài zhí 在职 hé 和 lí tuì xiū 离退休 gàn bù 干部 xuè zhī 血脂 zhuàng kuàng 状况， chǎn míng 阐明 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构 duì 对 fáng zhì 防治 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 de 的 yì yì 意义。
tā 他 xīn li 心里 pēng pēng 怦怦 tiào 跳 zhe 着 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， pán suàn 盘算 zhe 着 tā 他 zhè 这 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 néng 能 dé dào 得到 duō shǎo 多少 bào chou 报酬。
lǐ dé 里德 xiān sheng 先生 guǎ jū 寡居 yú 于 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo cūn 小村 zhōng 中 què 却 cóng wèi 从未 gǎn dào 感到 gū dān 孤单。 tā 他 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
wǒ 我 fù mǔ 父母 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 xīn 新 huá xuě bǎn 滑雪板 zuò wéi 做为 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
mù dì 目的 diào chá 调查 gān sù 甘肃 zhōng bù 中部 gān hàn 干旱 shān qū 山区 huì níng xiàn 会宁县 xiǎo xué shēng 小学生 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌（ Hp ） de 的 gǎn rǎn 感染 zhuàng kuàng 状况 jí 及 yǔ 与 wèi cháng dào 胃肠道 jí bìng 疾病 de 的 guān xi 关系。
lǐ áng 里昂 sī 斯 jué shì 爵士 zuì hòu 最后 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 yí gè 一个 zài 在 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 zhōng dū 中都 fā yīn 发音 qīng cuì 清脆 de 的 míng zi 名字 — Jaguar ， tā 它 shì 是 gēn jù 根据 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 yì zhǒng 一种 fēi xíng 飞行 jī qì 机器 ér 而 mìng míng 命名。
tā 他 bì xū 必须 qīn zì 亲自 gàn 干 nà 那 shì 事 ma 吗？
lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 sì yuè fèn 四月份 duì 对 cǎi gòu 采购 jīng lǐ 经理 men 们 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zì 自 qù nián 去年 qī yuè fèn 七月份 yǐ lái 以来， suí zhe 随着 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 shàng shēng 上升， zhì zào yè 制造业 huó dòng 活动 shǒu cì 首次 kuò zhāng 扩张。
tā 他 bì xū 必须 xué huì 学会 rú hé 如何 bǎo cáng 保藏 qì wèi 气味， zhè yàng 这样， tā 他 cái 才 zài yě 再也 bú huì 不会 yí shī 遗失 zhè zhǒng 这种 chāo fán 超凡 de 的 měi 美。
mù dì 目的 tōng guò 通过 lín chuáng 临床 guān chá 观察， píng jià 评价 shǒu zhǐ 手指 diǎn xué 点穴 zhì liáo 治疗 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 zài 在 tí gāo 提高 shēng cún 生存 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lián xiǎng 联想： shèng xià 剩下 tā 他 yí gè 一个 rén hé 人和 mǔ qīn 母亲 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， zài 在 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 de 的 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧 de 的 ài 爱 zhī jiān 之间 shén me 什么 dōng xi 东西 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 gāi shū 该书 kāi piān 开篇 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： tiān cháo 天朝 nèi wài 内外 de 的 gè fāng 各方 jì zhě 记者 zài 在 děng dài 等待 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fā bù 发布 2009 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 GDP shù jù 数据。
tā 他 kuài lè 快乐 de 的 yàng zi 样子 shì 是 jiǎ zhuāng 假装 de 的。
lǐ 里 bèi sī 贝斯 jīn 金 tí dào 提到， qīng dù 轻度 zhòng fēng 中风 yì 亦 kě néng 可能 shì yóu 是由 xuè níng 血凝 kuài 块 suǒ 所 yǐn fā 引发。 xuè níng 血凝 kuài 块 kě néng 可能 cún 存 yú 于 xuè yè xún huán 血液循环 rèn yī 任一 huán jié 环节， tā 它 jiāng 将 xuē jiǎn 削减 liú xiàng 流向 dà nǎo 大脑 de 的 xuè yè 血液 liú liàng 流量。
wǒ 我 tè cǐ 特此 xuān bù 宣布， cí qù 辞去 píng guǒ 苹果 CEO de 的 zhí wèi 职位， rú guǒ 如果 dǒng shì huì 董事会 tóng yì 同意， wǒ 我 jiāng 将 dān rèn 担任 píng guǒ 苹果 dǒng shì zhǎng 董事长， huò zhě 或者 dǒng shì 董事， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 zhí yuán 职员 dōu 都 kě yǐ 可以。
lǐ miàn 里面 què 却 jī hū 几乎 hé 和 dāng nián 当年 yì mú yí yàng 一模一样， wú fēi 无非 shì 是 shǎo 少 le 了 xiē 些 mó 魔 kě xǐ 可喜 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料、 gēn zhī qì shuǐ 根汁汽水、 huà mù 桦木 qì shuǐ 汽水 hé 和 bá qiā 菝葜 yǐn liào 饮料， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 kě kǒu kě lè 可口可乐。
tā 他 sǒng yǒng 怂恿 bǎi shì kě lè 百事可乐 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁 wèi 为 píng guǒ 苹果 dǎ gōng 打工。
mù dì 目的： wèi le 为了 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 bái zhú 白术 zhí wù 植物 yào cái 药材， shǒu cì 首次 jiàn dìng 鉴定 zhèng shí 证实 bái zhú 白术 zhōng 中 hán 含 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物， bìng yòng 并用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hán liàng 含量 cè dìng 测定。
lǐ miàn 里面 de 的 jiā jù 家俱 yīng gāi 应该 shì 是 shū fu 舒服 hé 和 yǒu mèi lì de 有魅力的。 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 néng gòu 能够 shǐ 使 rén men 人们 róng yì 容易 zuò xia 坐下 lái 来 xiāng hù 相互 jiāo tán 交谈。
wǒ cāi 我猜 dào 到 fàn pèi xī 范佩西 huì qìng 会庆 zhù 祝 zhè 这 fēng kuáng 疯狂 de 的 yī kè 一刻， yú shì 于是 jiāng 将 jī wèi 机位 yí 移 dào liǎo 到了 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 tā 他（ zài 在 jiē jìn 接近 zhōng xiàn 中线 de 的 dì fāng 地方）。
mù dì 目的： wèi 为 jīng 经 bí 鼻 nèi kuī jìng 内窥镜 dié dòu 蝶窦 ān 鞍 qū 区 shǒu shù 手术 tí gōng 提供 jiě pōu xué 解剖学 cān shù 参数 hé 和 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验。
tā 他 xìng gé 性格 gěng zhí 耿直， hān hou 憨厚 dǔ 笃 chéng 诚， yì xīn 一心 jì chéng 继承 fù zhì 父志， jīng shì 经世 jì rén 济人。
tā 他 zǒng 总 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 zài 在 wǎng qiú 网球 cháng shàng 场上 de 的 jié chū 杰出 jì shù 技术， kě shì 可是 pà mǔ 帕姆 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 lián xù 连续 shǔ 数 jú 局 bài 败 tā 他， shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 wēi fēng sǎo dì 威风扫地。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 fù qīn 父亲 yào 要 wǒ 我 láo jì 牢记 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
mù dì 目的 píng gū 评估 yùn yòng 运用 PTFE rén gōng 人工 xuè guǎn 血管 jiàn lì 建立 xuè yè tòu xi 血液透析 tōng lù 通路 de 的 jià zhí 价值。
mù dì 目的 zhěn duàn 诊断、 zhì liáo 治疗 jí 及 kòng zhì 控制 wǒ 我 suǒ 所 shí yàn 实验 héng hé hóu 恒河猴 hóu qún 猴群 bào fā 暴发 de 的 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾。
mù dì 目的 diào chá 调查 liǎo jiě 了解 lǒng nán 陇南 zāi qū 灾区 wén chóng 蚊虫 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成 yǔ 与 shù liàng 数量 dòng tài 动态。
tā 他 xīn fán yì luàn 心烦意乱 de 地 lí kāi 离开 jiā 家， dā chē 搭车 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿， yòu 又 chéng 乘 shàng 上 le 了 nán xià 南下 de 的 huī 灰 gǒu 狗 bā shì 巴士。
lǐ Ào 里奥 lán dé 兰德 hé 河 mò xī gē 墨西哥 měi 美 jiè hé 界河。
wǒ 我 fù 父 sǎo luó 扫罗 de 的 shǒu 手 bì 必 bù 不 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。
mù dì 目的 diào chá 调查 fēn xī 分析 wǒ yuàn 我院 zài zhí 在职 hé 和 lí tuì xiū 离退休 gàn bù 干部 xuè zhī 血脂 zhuàng kuàng 状况， chǎn míng 阐明 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构 duì 对 fáng zhì 防治 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 de 的 yì yì 意义。
tā 他 xīn li 心里 pēng pēng 怦怦 tiào 跳 zhe 着 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， pán suàn 盘算 zhe 着 tā 他 zhè 这 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 néng 能 dé dào 得到 duō shǎo 多少 bào chou 报酬。
lǐ dé 里德 xiān sheng 先生 guǎ jū 寡居 yú 于 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo cūn 小村 zhōng 中 què 却 cóng wèi 从未 gǎn dào 感到 gū dān 孤单。 tā 他 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
wǒ 我 fù mǔ 父母 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 xīn 新 huá xuě bǎn 滑雪板 zuò wéi 做为 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
mù dì 目的 diào chá 调查 gān sù 甘肃 zhōng bù 中部 gān hàn 干旱 shān qū 山区 huì níng xiàn 会宁县 xiǎo xué shēng 小学生 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌（ Hp ） de 的 gǎn rǎn 感染 zhuàng kuàng 状况 jí 及 yǔ 与 wèi cháng dào 胃肠道 jí bìng 疾病 de 的 guān xi 关系。
lǐ áng 里昂 sī 斯 jué shì 爵士 zuì hòu 最后 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 yí gè 一个 zài 在 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 zhōng dū 中都 fā yīn 发音 qīng cuì 清脆 de 的 míng zi 名字 — Jaguar ， tā 它 shì 是 gēn jù 根据 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 yì zhǒng 一种 fēi xíng 飞行 jī qì 机器 ér 而 mìng míng 命名。
tā 他 bì xū 必须 qīn zì 亲自 gàn 干 nà 那 shì 事 ma 吗？
lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 sì yuè fèn 四月份 duì 对 cǎi gòu 采购 jīng lǐ 经理 men 们 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zì 自 qù nián 去年 qī yuè fèn 七月份 yǐ lái 以来， suí zhe 随着 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 shàng shēng 上升， zhì zào yè 制造业 huó dòng 活动 shǒu cì 首次 kuò zhāng 扩张。
tā 他 bì xū 必须 xué huì 学会 rú hé 如何 bǎo cáng 保藏 qì wèi 气味， zhè yàng 这样， tā 他 cái 才 zài yě 再也 bú huì 不会 yí shī 遗失 zhè zhǒng 这种 chāo fán 超凡 de 的 měi 美。
mù dì 目的 tōng guò 通过 lín chuáng 临床 guān chá 观察， píng jià 评价 shǒu zhǐ 手指 diǎn xué 点穴 zhì liáo 治疗 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 zài 在 tí gāo 提高 shēng cún 生存 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lián xiǎng 联想： shèng xià 剩下 tā 他 yí gè 一个 rén hé 人和 mǔ qīn 母亲 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， zài 在 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 de 的 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧 de 的 ài 爱 zhī jiān 之间 shén me 什么 dōng xi 东西 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 gāi shū 该书 kāi piān 开篇 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： tiān cháo 天朝 nèi wài 内外 de 的 gè fāng 各方 jì zhě 记者 zài 在 děng dài 等待 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fā bù 发布 2009 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 GDP shù jù 数据。
tā 他 kuài lè 快乐 de 的 yàng zi 样子 shì 是 jiǎ zhuāng 假装 de 的。
lǐ 里 bèi sī 贝斯 jīn 金 tí dào 提到， qīng dù 轻度 zhòng fēng 中风 yì 亦 kě néng 可能 shì yóu 是由 xuè níng 血凝 kuài 块 suǒ 所 yǐn fā 引发。 xuè níng 血凝 kuài 块 kě néng 可能 cún 存 yú 于 xuè yè xún huán 血液循环 rèn yī 任一 huán jié 环节， tā 它 jiāng 将 xuē jiǎn 削减 liú xiàng 流向 dà nǎo 大脑 de 的 xuè yè 血液 liú liàng 流量。
wǒ 我 tè cǐ 特此 xuān bù 宣布， cí qù 辞去 píng guǒ 苹果 CEO de 的 zhí wèi 职位， rú guǒ 如果 dǒng shì huì 董事会 tóng yì 同意， wǒ 我 jiāng 将 dān rèn 担任 píng guǒ 苹果 dǒng shì zhǎng 董事长， huò zhě 或者 dǒng shì 董事， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 zhí yuán 职员 dōu 都 kě yǐ 可以。
lǐ miàn 里面 què 却 jī hū 几乎 hé 和 dāng nián 当年 yì mú yí yàng 一模一样， wú fēi 无非 shì 是 shǎo 少 le 了 xiē 些 mó 魔 kě xǐ 可喜 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料、 gēn zhī qì shuǐ 根汁汽水、 huà mù 桦木 qì shuǐ 汽水 hé 和 bá qiā 菝葜 yǐn liào 饮料， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 kě kǒu kě lè 可口可乐。
tā 他 sǒng yǒng 怂恿 bǎi shì kě lè 百事可乐 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁 wèi 为 píng guǒ 苹果 dǎ gōng 打工。
mù dì 目的： wèi le 为了 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 bái zhú 白术 zhí wù 植物 yào cái 药材， shǒu cì 首次 jiàn dìng 鉴定 zhèng shí 证实 bái zhú 白术 zhōng 中 hán 含 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物， bìng yòng 并用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hán liàng 含量 cè dìng 测定。
lǐ miàn 里面 de 的 jiā jù 家俱 yīng gāi 应该 shì 是 shū fu 舒服 hé 和 yǒu mèi lì de 有魅力的。 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 néng gòu 能够 shǐ 使 rén men 人们 róng yì 容易 zuò xia 坐下 lái 来 xiāng hù 相互 jiāo tán 交谈。
wǒ cāi 我猜 dào 到 fàn pèi xī 范佩西 huì qìng 会庆 zhù 祝 zhè 这 fēng kuáng 疯狂 de 的 yī kè 一刻， yú shì 于是 jiāng 将 jī wèi 机位 yí 移 dào liǎo 到了 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 tā 他（ zài 在 jiē jìn 接近 zhōng xiàn 中线 de 的 dì fāng 地方）。
mù dì 目的： wèi 为 jīng 经 bí 鼻 nèi kuī jìng 内窥镜 dié dòu 蝶窦 ān 鞍 qū 区 shǒu shù 手术 tí gōng 提供 jiě pōu xué 解剖学 cān shù 参数 hé 和 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验。
tā 他 xìng gé 性格 gěng zhí 耿直， hān hou 憨厚 dǔ 笃 chéng 诚， yì xīn 一心 jì chéng 继承 fù zhì 父志， jīng shì 经世 jì rén 济人。
tā 他 zǒng 总 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 zài 在 wǎng qiú 网球 cháng shàng 场上 de 的 jié chū 杰出 jì shù 技术， kě shì 可是 pà mǔ 帕姆 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 lián xù 连续 shǔ 数 jú 局 bài 败 tā 他， shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 wēi fēng sǎo dì 威风扫地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子