ประโยคภาษาจีน- 直到年我都只在专业刊物上发表学术书籍和学术文章中文句子 (777106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 1985 nián 年， wǒ 我 dōu 都 zhī 只 zài 在 zhuān yè 专业 kān wù 刊物 shàng 上 fā biǎo 发表 xué shù 学术 shū jí 书籍 hè 和 xué shù wén zhāng 学术文章。
Until 1985, I had published only technical books and technical articles in professional journals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 1987 nián 年 jiě yán 解严 zhī hòu 之后， zài 在 quán qiú 全球 dì 第 sān bō 三波 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化 de 的 làng cháo 浪潮 yǔ 与 bǎo zhàng 保障 rén quán 人权 de 的 dà 大 dào 纛 xià 下， cái 才 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 fǎ lǜ 法律 tǐ zhì 体制 yǔ 与 fǎ zhì 法治 sī xiǎng 思想 de 的 zhuǎn xíng 转型 gé mìng 革命。
zhí dào 直到 1995 nián 年， dāng 当 Àì lín 艾琳 · kē lín sī 柯林斯 jià shǐ 驾驶 STS - 63 xíng 型 háng tiān fēi jī 航天飞机 dào dá 到达 “ hé píng hào 和平号 ” kōng jiān zhàn 空间站 fù jìn 附近 shí 时， “ shuǐ xīng hào 水星号 13 nǚ jié 女杰 ” cái 才 dé yǐ 得以 chóng féng 重逢。
zhēn duì 针对 xīn 新 zhì dù 制度 zhǔ yì 主义 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 lǐ lùn 理论 chū fā diǎn 出发点、 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 lǐ 理 lùn jí 论及 guó jiā 国家 lǐ lùn 理论， běn wén 本文 rèn wéi 认为 qí 其 jù yǒu 具有 piān xiá 偏狭 xìng 性、 běn mò dào zhì 本末倒置 xìng 性 jí 及 yí dìng 一定 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zhēn duì 针对 wú dǐ 无底 zhù 柱 fēn duàn 分段 bēng luò 崩落 fǎ 法 de 的 cǎi kuàng 采矿 tè diǎn 特点， bǎ 把 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 fǎ 法 yǐn rù 引入 jīn shǔ 金属 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采 chén xiàn 沉陷 yù cè 预测 zhōng 中， bìng 并 tōng guò 通过 mó xíng 模型 xiū zhèng 修正 tí gāo 提高 yù cè 预测 jīng dù 精度。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 de 的 nóng chǎng 农场 zhòng dì 种地。
tā 他 tí chū 提出 hù sòng 护送 tā 她， dàn 但 tā 她 xiè jué 谢绝 le 了。
tā 他 tí dào 提到 le 了 cǐ qián 此前 de 的 guān cè 观测 fǎ 法 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 bù chī 不吃 zǎo fàn 早饭 de 的 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 wǎn shang 晚上 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
zhí dào 直到 2007 nián 年， yáng bīn 杨斌（ yīn 音） hái 还 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
zhēn duì 针对 zhè lín 柘林 shuǐ kù 水库 rù kù 入库 hóng shuǐ 洪水 jìn xíng 进行 suí jī 随机 mó nǐ 模拟， shēng chéng 生成 kě néng 可能 de 的 hóng shuǐ 洪水 xì liè 系列， tōng guò 通过 diào 调 hóng 洪 yǎn suàn 演算， qiú dé 求得 shuǐ kù 水库 kě néng 可能 de 的 bà 坝 qián 前 zuì gāo 最高 shuǐ wèi 水位。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 shì 是 gè 个 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
zhí dào 直到 50 suì 岁 de 的 shí kè 时刻， tā 他 réng 仍 shì 是 duì shè 对射 jī 击 hěn 很 rù shén 入神。
tā 他 tí qǐ 提起 sǐ shī 死尸， jiāng 将 tā 它 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， jiù 就 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 yí yàng 一样， yòng 用 sǐ shī 死尸 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 cāng qióng 苍穹， yě jiù shì 也就是 tiān kōng 天空。
zhēn duì 针对 héng pōu miàn 横剖面 wèi 为 fāng xíng 方型 hè 和 yuán 圆 xíng 型 de 的 xiàn luò 陷落 shì 式 qiāng 腔 tǐ 体 mó xíng 模型， zài 在 lái 来 liú 流 wèi 为 jūn yún 均匀 liú 流 zuò yòng 作用 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， kāi zhǎn 开展 shuǐ 水 dòng lì 动力 shí yàn 实验 yán jiū 研究， cè liáng 测量 qiāng 腔 tǐ bì 体壁 miàn dī 面的 liú tǐ 流体 dìng cháng 定常 yā lì 压力 biàn huà 变化。
tā 他 tí xǐng 提醒 rén men 人们， jí mǔ 吉姆 . gài yī 盖伊 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 mín quán 民权 jì lù 记录， ér qiě 而且 céng jīng 曾经 gù yòng 雇用 guò 过 hǎo jǐ 好几 gè 个 nián qīng 年轻 de 的 hēi rén 黑人 wèi 为 qí 其 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 jī qì 机器 zhèng zài 正在 kāi dào chē 开倒车。
zhí dào 直到 liǎng 两 nián qián 年前 nà 那 yì tiān 一天， dāng shí 当时 Àì xī lǐ 艾希礼 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lǚ yóu 旅游 gāng 刚 huí lai 回来， dào 到 tā jiā 她家 lái 来 bài wàng 拜望， tā 她 cái 才 ài shàng 爱上 le 了 tā 他。
wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 yǐ jīng 已经 pò miè 破灭 le 了。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天 hái shi 还是 zhèn jiāng rén 镇江人 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiǎo chī 小吃 zhī yī 之一。
wǒ de 我的 gē 歌 ya 呀， nǐ de 你的 shì chǎng 市场 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
zhí dào 直到 nǐ 你 zài 在 shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 tīng dào 听到 shēng yīn 声音， wǒ 我 zhǎo 找 yì xiē 一些 shēng yīn 声音 xiàng 向 nǐ 你 xiù 秀 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 . . .
tā 他 chēng 撑 zhuó shǒu 着手 zhǒu 肘 fān 翻 le 了 fān shēn 翻身， zhè shí 这时 yí zhèn 一阵 qiáng liè 强烈 de 的 bí xī 鼻息 shēng 声 chuī 吹 jìn 进 ěr pàn 耳畔 — — yī 一 zhǐ 只 dà lù 大鹿 zhèng 正 jīng qí 惊奇 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
zhēn duì 针对 shēng wù xué 生物学 shí yàn suǒ 实验所 miàn lín 面临 de 的 nèi róng 内容 duō 多、 kè shí 课时 shǎo 少 děng 等 wèn tí 问题， yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 le 了 shēng wù xué 生物学 zōng hé xìng 综合性 shí yàn 实验 — yòng 用 yī 一 zhǐ 只 chán chú 蟾蜍 zuò 做 duō ge 多个 shí yàn 实验 de 的 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法、 bù zhòu 步骤；
zhí dào 直到 shí 十 nián qián 年前， dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 huǒ shān 火山 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng liàng 能量。
wǒ de 我的 qì chē 汽车 xiàn 陷 zài 在 ní 泥 lǐ 里 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
zhēn duì 针对 shí huà 石化 fèi shuǐ 废水 wū rǎn 污染 chéng fèn 成分 fù zá 复杂、 kě 可 shēng huà 生化 xìng 性 chà 差 de 的 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 le 了 diàn qì shí 电气石 duì shēng 对生 wù 物 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 shí huà 石化 fèi shuǐ 废水 xiào néng 效能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shōu jí 收集 de 的 yāo guài 妖怪 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 39 yè 页（ Ōu zhōu 欧洲 de 的） hé 和 69 yè 页（ zhōng guó 中国 de 的）。
zhí dào 直到 nòng 弄 mò 墨 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 tǎo ráo 讨饶， tā 他 cái 才 fàng kāi 放开 tā 她。
zhēn duì 针对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 fǎn yìng 反应 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yì xiē 一些 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 yuán zé 原则。
tā 他 mǐn ruì 敏锐 de 的 jué chá 觉察 dào 到 diàn yǐng 电影 shì 是 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 shì yè 事业 ér 而 tā 他 jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 wèi 为 jiāo piàn 胶片 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生。

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 1987 nián 年 jiě yán 解严 zhī hòu 之后， zài 在 quán qiú 全球 dì 第 sān bō 三波 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化 de 的 làng cháo 浪潮 yǔ 与 bǎo zhàng 保障 rén quán 人权 de 的 dà 大 dào 纛 xià 下， cái 才 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 fǎ lǜ 法律 tǐ zhì 体制 yǔ 与 fǎ zhì 法治 sī xiǎng 思想 de 的 zhuǎn xíng 转型 gé mìng 革命。
zhí dào 直到 1995 nián 年， dāng 当 Àì lín 艾琳 · kē lín sī 柯林斯 jià shǐ 驾驶 STS - 63 xíng 型 háng tiān fēi jī 航天飞机 dào dá 到达 “ hé píng hào 和平号 ” kōng jiān zhàn 空间站 fù jìn 附近 shí 时， “ shuǐ xīng hào 水星号 13 nǚ jié 女杰 ” cái 才 dé yǐ 得以 chóng féng 重逢。
zhēn duì 针对 xīn 新 zhì dù 制度 zhǔ yì 主义 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 lǐ lùn 理论 chū fā diǎn 出发点、 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 lǐ 理 lùn jí 论及 guó jiā 国家 lǐ lùn 理论， běn wén 本文 rèn wéi 认为 qí 其 jù yǒu 具有 piān xiá 偏狭 xìng 性、 běn mò dào zhì 本末倒置 xìng 性 jí 及 yí dìng 一定 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zhēn duì 针对 wú dǐ 无底 zhù 柱 fēn duàn 分段 bēng luò 崩落 fǎ 法 de 的 cǎi kuàng 采矿 tè diǎn 特点， bǎ 把 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 fǎ 法 yǐn rù 引入 jīn shǔ 金属 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采 chén xiàn 沉陷 yù cè 预测 zhōng 中， bìng 并 tōng guò 通过 mó xíng 模型 xiū zhèng 修正 tí gāo 提高 yù cè 预测 jīng dù 精度。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 de 的 nóng chǎng 农场 zhòng dì 种地。
tā 他 tí chū 提出 hù sòng 护送 tā 她， dàn 但 tā 她 xiè jué 谢绝 le 了。
tā 他 tí dào 提到 le 了 cǐ qián 此前 de 的 guān cè 观测 fǎ 法 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 bù chī 不吃 zǎo fàn 早饭 de 的 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 wǎn shang 晚上 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
zhí dào 直到 2007 nián 年， yáng bīn 杨斌（ yīn 音） hái 还 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
zhēn duì 针对 zhè lín 柘林 shuǐ kù 水库 rù kù 入库 hóng shuǐ 洪水 jìn xíng 进行 suí jī 随机 mó nǐ 模拟， shēng chéng 生成 kě néng 可能 de 的 hóng shuǐ 洪水 xì liè 系列， tōng guò 通过 diào 调 hóng 洪 yǎn suàn 演算， qiú dé 求得 shuǐ kù 水库 kě néng 可能 de 的 bà 坝 qián 前 zuì gāo 最高 shuǐ wèi 水位。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 shì 是 gè 个 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
zhí dào 直到 50 suì 岁 de 的 shí kè 时刻， tā 他 réng 仍 shì 是 duì shè 对射 jī 击 hěn 很 rù shén 入神。
tā 他 tí qǐ 提起 sǐ shī 死尸， jiāng 将 tā 它 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， jiù 就 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 yí yàng 一样， yòng 用 sǐ shī 死尸 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 cāng qióng 苍穹， yě jiù shì 也就是 tiān kōng 天空。
zhēn duì 针对 héng pōu miàn 横剖面 wèi 为 fāng xíng 方型 hè 和 yuán 圆 xíng 型 de 的 xiàn luò 陷落 shì 式 qiāng 腔 tǐ 体 mó xíng 模型， zài 在 lái 来 liú 流 wèi 为 jūn yún 均匀 liú 流 zuò yòng 作用 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， kāi zhǎn 开展 shuǐ 水 dòng lì 动力 shí yàn 实验 yán jiū 研究， cè liáng 测量 qiāng 腔 tǐ bì 体壁 miàn dī 面的 liú tǐ 流体 dìng cháng 定常 yā lì 压力 biàn huà 变化。
tā 他 tí xǐng 提醒 rén men 人们， jí mǔ 吉姆 . gài yī 盖伊 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 mín quán 民权 jì lù 记录， ér qiě 而且 céng jīng 曾经 gù yòng 雇用 guò 过 hǎo jǐ 好几 gè 个 nián qīng 年轻 de 的 hēi rén 黑人 wèi 为 qí 其 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 jī qì 机器 zhèng zài 正在 kāi dào chē 开倒车。
zhí dào 直到 liǎng 两 nián qián 年前 nà 那 yì tiān 一天， dāng shí 当时 Àì xī lǐ 艾希礼 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lǚ yóu 旅游 gāng 刚 huí lai 回来， dào 到 tā jiā 她家 lái 来 bài wàng 拜望， tā 她 cái 才 ài shàng 爱上 le 了 tā 他。
wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 yǐ jīng 已经 pò miè 破灭 le 了。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天 hái shi 还是 zhèn jiāng rén 镇江人 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiǎo chī 小吃 zhī yī 之一。
wǒ de 我的 gē 歌 ya 呀， nǐ de 你的 shì chǎng 市场 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
zhí dào 直到 nǐ 你 zài 在 shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 tīng dào 听到 shēng yīn 声音， wǒ 我 zhǎo 找 yì xiē 一些 shēng yīn 声音 xiàng 向 nǐ 你 xiù 秀 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 . . .
tā 他 chēng 撑 zhuó shǒu 着手 zhǒu 肘 fān 翻 le 了 fān shēn 翻身， zhè shí 这时 yí zhèn 一阵 qiáng liè 强烈 de 的 bí xī 鼻息 shēng 声 chuī 吹 jìn 进 ěr pàn 耳畔 — — yī 一 zhǐ 只 dà lù 大鹿 zhèng 正 jīng qí 惊奇 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
zhēn duì 针对 shēng wù xué 生物学 shí yàn suǒ 实验所 miàn lín 面临 de 的 nèi róng 内容 duō 多、 kè shí 课时 shǎo 少 děng 等 wèn tí 问题， yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 le 了 shēng wù xué 生物学 zōng hé xìng 综合性 shí yàn 实验 — yòng 用 yī 一 zhǐ 只 chán chú 蟾蜍 zuò 做 duō ge 多个 shí yàn 实验 de 的 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法、 bù zhòu 步骤；
zhí dào 直到 shí 十 nián qián 年前， dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 huǒ shān 火山 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng liàng 能量。
wǒ de 我的 qì chē 汽车 xiàn 陷 zài 在 ní 泥 lǐ 里 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
zhēn duì 针对 shí huà 石化 fèi shuǐ 废水 wū rǎn 污染 chéng fèn 成分 fù zá 复杂、 kě 可 shēng huà 生化 xìng 性 chà 差 de 的 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 le 了 diàn qì shí 电气石 duì shēng 对生 wù 物 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 shí huà 石化 fèi shuǐ 废水 xiào néng 效能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shōu jí 收集 de 的 yāo guài 妖怪 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 39 yè 页（ Ōu zhōu 欧洲 de 的） hé 和 69 yè 页（ zhōng guó 中国 de 的）。
zhí dào 直到 nòng 弄 mò 墨 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 tǎo ráo 讨饶， tā 他 cái 才 fàng kāi 放开 tā 她。
zhēn duì 针对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 fǎn yìng 反应 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yì xiē 一些 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 yuán zé 原则。
tā 他 mǐn ruì 敏锐 de 的 jué chá 觉察 dào 到 diàn yǐng 电影 shì 是 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 shì yè 事业 ér 而 tā 他 jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 wèi 为 jiāo piàn 胶片 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子