ประโยคภาษาจีน- 他摒退了左右的侍从只剩下他和朋友二人在大厅内中文句子 (777559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bìng 摒 tuì 退 le 了 zuǒ yòu 左右 de 的 shì cóng 侍从， zhǐ 只 shèng xià 剩下 tā 他 hé 和 péng you 朋友 èr 二 rén 人 zài 在 dà tīng 大厅 nèi 内。
He dismissed his savants, and stayed alone with his friend in the hall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 bù fá 步伐 jiāng 将 hé 和 shàng cì 上次 xiāng tóng 相同 — — pá shàng 爬上 nà xiē 那些 shān 山 zài 再 pǎo 跑 xià lai 下来 — — zhǐ yào 只要 wǒ 我 hái 还 néng 能 qián jìn 前进。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zuò 做 le 了 èr shí 二十 duō nián 多年 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， zuì hòu 最后 dé le 得了 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 yīn 因 wǒ 我 sā huǎng 撒谎 ér 而 fèn nù 愤怒。
zhí dào 直到 tā 他 zài 在 2009 nián 年 qù shì 去世， tā 他 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bìng 并 yì zhí 一直 shòu 受 luán 孪 tóng 童 zhǐ kòng 指控 de 的 jiū 纠 chán 緾。
zhí dào 直到 nǐ de 你的 dào lái 到来 , bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 xiǎo zuò piàn kè 小坐片刻。
zhēn duì 针对 yān zǐ shān 燕子山 kuàng zhǔ 矿主 jǐng 井 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 jiǎn sù qì 减速器 yùn xíng 运行 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 hé 和 sǔn huài 损坏 chǐ 齿 lún bǔ 轮补 pèi 配 wèn tí 问题， duì 对 yuán 原 jiǎn sù qì 减速器 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
tā 他 shuāi 摔 zhe 着 le 了 nǎo dài 脑袋。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 céng 曾 bèi 被 tā 她 de 的 shī yì zhèng 失忆症 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， dàn 但 tā 她 yě 也 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 lè guān 乐观 de 的 yí miàn 一面。
zhí dào 直到 gōng yuán 公元 553 nián 年， jiāo huì 教会 zǔ zhòu 诅咒 nà xiē 那些 xiē 些 xiāng xìn 相信 zài shēng 再生 de 的 rén 人 zhī qián 之前， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 jī dū jiào tú 基督教徒 yě 也 xiāng xìn 相信 zài shēng 再生。
zhēn duì 针对 shēng huó 生活 zài 在 bā xī 巴西 dōng běi bù 东北部 pín mín qū 贫民区 nèi 内 de 的 132 míng 名 wú 无 tóu shī 头虱 zhèng 症 de 的 ér tóng 儿童 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 yán jiū 研究。
tā 他 liāo kai 撩开 chuāng lián 窗帘， xiàng 向 chū 初 jiàng 降 de 的 mù 幕 sè 色 zhōng 中 wàng qù 望去。
zhí dào 直到 dào liǎo 到了 wò yě 沃野， tā men 他们 biàn 便 jué dìng 决定 tíng xià 停下。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 shì chǎng 市场 shàng 上 rù qīn jiǎn cè 入侵检测 chǎn pǐn 产品 yú lóng hùn zá 鱼龙混杂 de 的 jú miàn 局面， běn wén 本文 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 píng jià 评价 rù qīn jiǎn cè 入侵检测 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， bìng 并 jǔ lì 举例 shuō 说 míng liǎo 明了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 zài 在 chǎn pǐn 产品 píng jià 评价 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ de 我的 zhì liáo 治疗 gè àn 个案 zhòng dì 中的 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一， bìng bù 并不 huàn yǒu 患有 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 shén jīng zhèng 神经症， dàn 但 què 却 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 wú yì 无意 yì hé 义和 wú 无 mù biāo 目标 ér 而 tòng kǔ 痛苦。
tā 他 zhī wú 支吾 le 了 jǐ 几 jù 句， biàn 便 lí kāi 离开 tā 她 qù 去 yuán zǐ 园子 lǐ 里， kē 珂 sài tè 赛特 wàng jiàn 望见 tā 他 zài 在 zǐ zǐ 仔仔 xì xì de 细细地 jiǎn chá 检查 nà 那 dào 道 tiě lán 铁栏 mén 门。
zhēn duì 针对 chéng cháo 程潮 tiě kuàng 铁矿 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 gōng yè 工业 chǎng dì 场地 kāi liè 开裂 yán zhòng 严重、 chǎn shēng 产生 de 的 bēng luò 崩落 jiǎo 角 hěn xiǎo 很小， bìng 并 zào chéng 造成 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂 de 的 xiàn xiàng 现象， jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
zhí dào 直到 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， rén men 人们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 quán suō 蜷缩 zài 在 qiáng jiǎo 墙角 lǐ 里， tā 她 shuāng 双 jiá 颊 tōng hóng 通红， zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 jiù nián 旧年 de 的 chú xī 除夕 dòng sǐ 冻死 le 了。
zhēn duì 针对 jié gòu 结构 gōng yì xìng 工艺性 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 kǒng 孔 jiān jù 间距 hé 和 kǒng biān jù 孔边距 jiǎn yàn 检验 tí chū 提出 le 了 bù cháng 步长 zhé bàn 折半 suàn fǎ 算法；
tā 他 fàng xià 放下 huà tǒng 话筒， méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑， yòng 用 kǒu shào 口哨 chuī 吹 zhù 著 yī shǒu 一首 kuài lè 快乐 de 的 qǔ zi 曲子。
zhēn duì 针对 mài chōng 脉冲 ǒu hé 耦合 shén jīng wǎng luò 神经网络 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zuì yōu 最优 fēn gē 分割 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jiàng 将 mài chōng 脉冲 ǒu hé 耦合 shén jīng wǎng luò 神经网络 hè 和 lèi 类 jiān 间 fāng chā 方差 zhǔn 凖 zé 则 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tú xiàng 图像 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 wǒ 我 hòu lái 后来 dú 读 le 了 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录， cái 才 zhī dào 知道 bèi 被 yā lì 压力 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围 de 的 zhè xiē 这些 nián 年 tā 他 shì 是 duō me 多么 jiān nán 艰难， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hé 和 duì 对 wǒ de 我的 yào 要 qiú shì 求是 duō me 多么 yán gé 严格。
zhēn duì 针对 cán sī 蚕丝 zhī wù 织物 róu ruǎn 柔软 zhěng lǐ 整理 zhòng dì 中的 pī 纰 liè 裂 wèn tí 问题， yìng yòng 应用 SEM yán jiū 研究 děng lí zǐ tǐ 等离子体 chǔ lǐ 处理 duì 对 cán sī 蚕丝 xiān wéi 纤维 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响；
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bǎ 把 niú 牛 mài diào 卖掉， tā men 它们 shì 是 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 yán xù 延续。
zhí dào 直到 zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ néng 只能 cāi cè 猜测 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 zhì 致 rén 人 fēi mìng 非命 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 chéng yīn 成因， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 rèn shi 认识 gēng shēn 更深 yí bù 一步。
zhēn duì 针对 jìn nián lái 近年来 pín fán 频繁 fā shēng 发生 de 的 fēng piān 风偏 shǎn luò 闪络 shì gù 事故， fēn xī 分析 le 了 fēng piān 风偏 shǎn luò 闪络 de 的 tè diǎn 特点 huó 和 yuán yīn 原因， cóng fēng 从风 piān jiǎo 偏角 jì suàn 计算 zhōng fēn 中分 xī 析 gè 各 yīn sù 因素 duì 对 jì suàn 计算 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 qiāo 敲 le 了 nà 那 jiān 间 jiù 旧 fáng zi 房子 de 的 mén 门， bìng bǎ 并把 tā 他 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 gào su 告诉 le 了 lái 来 kāi mén 开门 de 的 nà ge 那个 nóng cháng zhǔ 农场主。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语（ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mǔ yǔ 母语 wèi 为 yīng yǔ 英语） hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nà xiē 那些 lì zhì 立志 yú 于 fān yì 翻译、 jiào xué 教学、 wài jiāo 外交 de 的 bì bèi 必备 jì néng 技能。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhè ge 这个 wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 zhōng bù 中部 de 的 dōng xi 东西， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 zhěng qí 整齐 huà fēn 划分 chéng sì gè 成四个 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 xiǎo 小 zhé dié 折叠 zǔ zhī 组织。
tā 他 páng tīng 旁听 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xīn wén xué 新闻学 yǐ jí 以及 wēi guān 微观 jīng jì xué 经济学。
zhēn duì 针对 tiě shuǐ 铁水 chē 车 yùn xíng 运行 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响 yùn xíng 运行 ān quán wèn tí 安全问题， yán jiū 研究 shí shī 实施 gè zhǒng 各种 fáng hù 防护 fāng àn 方案， qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 bù fá 步伐 jiāng 将 hé 和 shàng cì 上次 xiāng tóng 相同 — — pá shàng 爬上 nà xiē 那些 shān 山 zài 再 pǎo 跑 xià lai 下来 — — zhǐ yào 只要 wǒ 我 hái 还 néng 能 qián jìn 前进。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zuò 做 le 了 èr shí 二十 duō nián 多年 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， zuì hòu 最后 dé le 得了 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 yīn 因 wǒ 我 sā huǎng 撒谎 ér 而 fèn nù 愤怒。
zhí dào 直到 tā 他 zài 在 2009 nián 年 qù shì 去世， tā 他 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bìng 并 yì zhí 一直 shòu 受 luán 孪 tóng 童 zhǐ kòng 指控 de 的 jiū 纠 chán 緾。
zhí dào 直到 nǐ de 你的 dào lái 到来 , bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 xiǎo zuò piàn kè 小坐片刻。
zhēn duì 针对 yān zǐ shān 燕子山 kuàng zhǔ 矿主 jǐng 井 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 jiǎn sù qì 减速器 yùn xíng 运行 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 hé 和 sǔn huài 损坏 chǐ 齿 lún bǔ 轮补 pèi 配 wèn tí 问题， duì 对 yuán 原 jiǎn sù qì 减速器 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
tā 他 shuāi 摔 zhe 着 le 了 nǎo dài 脑袋。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 céng 曾 bèi 被 tā 她 de 的 shī yì zhèng 失忆症 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， dàn 但 tā 她 yě 也 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 lè guān 乐观 de 的 yí miàn 一面。
zhí dào 直到 gōng yuán 公元 553 nián 年， jiāo huì 教会 zǔ zhòu 诅咒 nà xiē 那些 xiē 些 xiāng xìn 相信 zài shēng 再生 de 的 rén 人 zhī qián 之前， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 jī dū jiào tú 基督教徒 yě 也 xiāng xìn 相信 zài shēng 再生。
zhēn duì 针对 shēng huó 生活 zài 在 bā xī 巴西 dōng běi bù 东北部 pín mín qū 贫民区 nèi 内 de 的 132 míng 名 wú 无 tóu shī 头虱 zhèng 症 de 的 ér tóng 儿童 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 yán jiū 研究。
tā 他 liāo kai 撩开 chuāng lián 窗帘， xiàng 向 chū 初 jiàng 降 de 的 mù 幕 sè 色 zhōng 中 wàng qù 望去。
zhí dào 直到 dào liǎo 到了 wò yě 沃野， tā men 他们 biàn 便 jué dìng 决定 tíng xià 停下。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 shì chǎng 市场 shàng 上 rù qīn jiǎn cè 入侵检测 chǎn pǐn 产品 yú lóng hùn zá 鱼龙混杂 de 的 jú miàn 局面， běn wén 本文 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 píng jià 评价 rù qīn jiǎn cè 入侵检测 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， bìng 并 jǔ lì 举例 shuō 说 míng liǎo 明了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 zài 在 chǎn pǐn 产品 píng jià 评价 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ de 我的 zhì liáo 治疗 gè àn 个案 zhòng dì 中的 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一， bìng bù 并不 huàn yǒu 患有 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 shén jīng zhèng 神经症， dàn 但 què 却 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 wú yì 无意 yì hé 义和 wú 无 mù biāo 目标 ér 而 tòng kǔ 痛苦。
tā 他 zhī wú 支吾 le 了 jǐ 几 jù 句， biàn 便 lí kāi 离开 tā 她 qù 去 yuán zǐ 园子 lǐ 里， kē 珂 sài tè 赛特 wàng jiàn 望见 tā 他 zài 在 zǐ zǐ 仔仔 xì xì de 细细地 jiǎn chá 检查 nà 那 dào 道 tiě lán 铁栏 mén 门。
zhēn duì 针对 chéng cháo 程潮 tiě kuàng 铁矿 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 gōng yè 工业 chǎng dì 场地 kāi liè 开裂 yán zhòng 严重、 chǎn shēng 产生 de 的 bēng luò 崩落 jiǎo 角 hěn xiǎo 很小， bìng 并 zào chéng 造成 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂 de 的 xiàn xiàng 现象， jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
zhí dào 直到 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， rén men 人们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 quán suō 蜷缩 zài 在 qiáng jiǎo 墙角 lǐ 里， tā 她 shuāng 双 jiá 颊 tōng hóng 通红， zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 jiù nián 旧年 de 的 chú xī 除夕 dòng sǐ 冻死 le 了。
zhēn duì 针对 jié gòu 结构 gōng yì xìng 工艺性 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 kǒng 孔 jiān jù 间距 hé 和 kǒng biān jù 孔边距 jiǎn yàn 检验 tí chū 提出 le 了 bù cháng 步长 zhé bàn 折半 suàn fǎ 算法；
tā 他 fàng xià 放下 huà tǒng 话筒， méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑， yòng 用 kǒu shào 口哨 chuī 吹 zhù 著 yī shǒu 一首 kuài lè 快乐 de 的 qǔ zi 曲子。
zhēn duì 针对 mài chōng 脉冲 ǒu hé 耦合 shén jīng wǎng luò 神经网络 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zuì yōu 最优 fēn gē 分割 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jiàng 将 mài chōng 脉冲 ǒu hé 耦合 shén jīng wǎng luò 神经网络 hè 和 lèi 类 jiān 间 fāng chā 方差 zhǔn 凖 zé 则 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tú xiàng 图像 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 wǒ 我 hòu lái 后来 dú 读 le 了 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录， cái 才 zhī dào 知道 bèi 被 yā lì 压力 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围 de 的 zhè xiē 这些 nián 年 tā 他 shì 是 duō me 多么 jiān nán 艰难， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hé 和 duì 对 wǒ de 我的 yào 要 qiú shì 求是 duō me 多么 yán gé 严格。
zhēn duì 针对 cán sī 蚕丝 zhī wù 织物 róu ruǎn 柔软 zhěng lǐ 整理 zhòng dì 中的 pī 纰 liè 裂 wèn tí 问题， yìng yòng 应用 SEM yán jiū 研究 děng lí zǐ tǐ 等离子体 chǔ lǐ 处理 duì 对 cán sī 蚕丝 xiān wéi 纤维 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响；
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bǎ 把 niú 牛 mài diào 卖掉， tā men 它们 shì 是 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 yán xù 延续。
zhí dào 直到 zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ néng 只能 cāi cè 猜测 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 zhì 致 rén 人 fēi mìng 非命 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 chéng yīn 成因， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 rèn shi 认识 gēng shēn 更深 yí bù 一步。
zhēn duì 针对 jìn nián lái 近年来 pín fán 频繁 fā shēng 发生 de 的 fēng piān 风偏 shǎn luò 闪络 shì gù 事故， fēn xī 分析 le 了 fēng piān 风偏 shǎn luò 闪络 de 的 tè diǎn 特点 huó 和 yuán yīn 原因， cóng fēng 从风 piān jiǎo 偏角 jì suàn 计算 zhōng fēn 中分 xī 析 gè 各 yīn sù 因素 duì 对 jì suàn 计算 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 qiāo 敲 le 了 nà 那 jiān 间 jiù 旧 fáng zi 房子 de 的 mén 门， bìng bǎ 并把 tā 他 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 gào su 告诉 le 了 lái 来 kāi mén 开门 de 的 nà ge 那个 nóng cháng zhǔ 农场主。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语（ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mǔ yǔ 母语 wèi 为 yīng yǔ 英语） hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nà xiē 那些 lì zhì 立志 yú 于 fān yì 翻译、 jiào xué 教学、 wài jiāo 外交 de 的 bì bèi 必备 jì néng 技能。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhè ge 这个 wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 zhōng bù 中部 de 的 dōng xi 东西， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 zhěng qí 整齐 huà fēn 划分 chéng sì gè 成四个 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 xiǎo 小 zhé dié 折叠 zǔ zhī 组织。
tā 他 páng tīng 旁听 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xīn wén xué 新闻学 yǐ jí 以及 wēi guān 微观 jīng jì xué 经济学。
zhēn duì 针对 tiě shuǐ 铁水 chē 车 yùn xíng 运行 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响 yùn xíng 运行 ān quán wèn tí 安全问题， yán jiū 研究 shí shī 实施 gè zhǒng 各种 fáng hù 防护 fāng àn 方案， qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子