ประโยคภาษาจีน- 他敦促逃往土耳其的难民返回家园并保证政府不会秋后算帐中文句子 (778228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dūn cù 敦促 táo wǎng 逃往 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 nàn mín 难民 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园， bìng 并 bǎo zhèng 保证 zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 qiū hòu suàn zhàng 秋后算帐。
He urged refugees who have fled to Turkey to return home and pledged that the government would not seek "revenge."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 guò lín suān gài 过磷酸钙 féi liào 肥料 cún zài 存在 de 的 yì 易 jiē kuài 结块、 shú huà 熟化 qī 期 cháng 长 de 的 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 le 了 duì guò 对过 lín suān gài 磷酸钙 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 de 的 yán jiū 研究。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 shí jì qíng kuàng 实际情况， shǒu xiān 首先 cóng 从 jīng diǎn 经典 chā fēn 差分 mó xíng 模型 rù shǒu 入手， tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 huán jìng 环境 jī lì 激励 xià 下 de 的 duō 多 cān kǎo 参考 diǎn 点 hù 互 xiāng guān 相关 chā fēn 差分 mó xíng 模型， rán hòu 然后 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 zēng guǎng 增广 jǔ zhèn 矩阵 fǎ 法 hé 和 duō xiàng shì 多项式 tè zhēng zhí 特征值 fǎ 法 qiú jiě 求解 mó tài 模态 cān shù 参数。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bào dào 报道 chēng 称 běi jīng 北京 jiāng 将 tí shēng 提升 chéng shì 城市 jǐng bèi 警备 lì liang 力量， bìng jiāng 并将 bù fen 部分 zhuāng bèi 装备 zhí shēng fēi jī 直升飞机 huó 和 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近 jiā ná dà 加拿大 de 的 gāo jí zhuān yuán 高级专员 fǎng wèn 访问 dé lǐ 德里， bǐ zhě 笔者 cái 才 yǒu 有 guǎng dù 广度 de 的 zhī shi 知识， lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， wéi yī 唯一 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许 shè lì 设立 “ jī lì 激励 jiǎng 奖 ” de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 shì 是 NASA ， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局， hái yǒu 还有 DARPA ， guó fáng bù 国防部 de 的 diào chá 调查 guī huà jú 规划局。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 shèn zhì 甚至 hái 还 wèi 为 wǒ 我 zhī fù 支付 le 了 sì nián 四年 de 的 fáng zū 房租， ér 而 wǒ 我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 àn shí 按时 bì yè 毕业 ér yǐ 而已。
tā 他 zhěng gè ér 整个儿 pū 扑 dào 到 zài 在 tā 她 shēn biān 身边， pú fú 匍匐 zài 在 shā shàng 沙上， kū 哭 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 yīn 因 huān xǐ 欢喜 ér 而 chàn dǒu 颤抖 de 的 rén 人， bìng yòng 并用 tā 他 hè sè 褐色 de 的 bì bǎng 臂膀 jiāng 将 tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng 拥 zài 在 xiōng kǒu 胸口。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个， tā 他 yě 也 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些， kě yǐ 可以 shuō 说， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 qí jì 奇迹 de 的 xìn tú 信徒 lái dào 来到 jì tán 祭坛 qián 前。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 zhù zài 住在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 bō tè lán 波特兰， tā 他 sòng 送 le 了 wǒ 我 yī 一 dǐng 顶 yáng jī duì 洋基队 qiú 球 mào 帽 hé 和 yī 一 shuāng 双 zhǎn xīn 崭新 de 的 bàng qiú 棒球 shǒu tào 手套。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， dāng 当 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 tán dào 谈到 “ tuō jié 脱节 ” shí 时， tā men 他们 shì zài 是在 shuō 说 yì zhǒng 一种 dòng tài 动态， lì rú 例如 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 tuō jié 脱节。
tā 他 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 de 的 bèi shàng 背上。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 cái 才 shì 是 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhōng 中 lìng rén 令人 jí shǒu 棘手 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
tā 他 xīn 新 mǎi 买 de 的 fáng zi 房子 shì 是 měi guó 美国 chū qī 初期 de 的 jiàn zhù 建筑。
tā 他 fāng cái 方才 huí lai 回来。
wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ jǐng 女警。
zhēn duì 针对 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 chōng jī 冲击， wò ěr mǎ 沃尔玛 bú shi 不是 zuò kùn chóu chéng 坐困愁城， ér shì 而是 shěn shí duó shì 审时度势， zài 在 jià gé 价格、 pǐn lèi 品类、 bù jú 布局、 yíng xiāo 营销 děng 等 fāng miàn 方面 jī jí 积极 yìng duì 应对， zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， shōu dào 收到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jì xiào 绩效。 duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 qǐ shì 启示。
wǒ de 我的 ruì shì jí 瑞士籍 qīn qi 亲戚 shuō 说， zhè xiē 这些 fú wù yuán 服务员 dōu 都 hěn 很 lǎo shi 老实， bú huì 不会 luàn 乱 qiāo zhú gàng 敲竹杠 de 的。
zhēn duì 针对 fáng hù 防护 mì bì mén 密闭门 zài 在 guān bì 关闭 mén shàn 门扇 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 mén shàn 门扇 zhòng 重、 qiān yǐn 牵引 lì dà 力大 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 gāi zhòng 该种 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案， jí 及 duì 对 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 fù wèi 复位 jī gòu 机构 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ 我 réng 仍 jì de 记得， diàn tī 电梯 mén 门 wán quán 完全 guān bì 关闭 zhī qián 之前 wǒ men 我们 duì shì 对视 de 的 nà 那 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 nǔ lì 努力 de 地 bǎo chí 保持 wēi xiào 微笑； diàn tī 电梯 mén 门 guān shàng 关上， wǒ 我 zài yě 再也 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， páng biān 旁边 de 的 mò shēng rén 陌生人 dōu 都 gān gà 尴尬 dé 得 mò bú zuò shēng 默不作声。
zhēn duì 针对 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè chē 客车 lún yuán 轮缘 yì cháng 异常 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 de 的 lún 轮 duì 对 xuán 旋 xiū 修 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 jīng jì xìng 经济性 fēn xī 分析。
zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压、 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 huó 和 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平。 nǎo zhòng fēng 脑中风 de 的 gāo wēi 高危 yīn sù 因素 néng 能 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 wēi hài 危害。
wǒ de 我的 nán yǒu 男友 què xìn 确信 dāng 当 tā 他 wài chū 外出， bāng zhù 帮助 qí tā rén 其他人 zài 在 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 ér 而 jiā bān jiā diǎn 加班加点 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 shuǐ 水 hé 和 zú gòu 足够 de 的 tiān rán qì 天然气 lái 来 dài dòng 带动 fā diàn jī 发电机。
tā 他 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， xún 寻 zhe 着 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 biàn chéng 变成比尔·盖茨 de 的 jī yù 机遇。
zhí dào 直到 dì èr 第二 nián 年 de 的 nà tiān 那天， dà huì 大会 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议。
wǒ de 我的 mù guāng 目光 zài 在 qiān dǎo hú 千岛湖 de 的 shuǐ xià 水下， wèi le 为了 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 de 的 zhòng tuō 重托， wǒ 我 bì xū 必须 rú shí 如实 fǎn yìng 反映 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史， bào gào 报告 zhè 这 chí dào 迟到 50 nián 年 de 的 zhēn xiàng 真相。
dīng zi 钉子 chuān tòu 穿透 tā 她 de 的 shàng yī 上衣， liú xià 留下 yí kuài 一块 nán kàn 难看 de 的 pò zhàn 破绽。
wǒ de 我的 kàn fǎ 看法， dàn shì 但是， gǎi biàn 改变 hòu 后， tú bù 徒步 qián wǎng 前往 dōng jiāo 东郊 fēng jǐng qū 风景区 wǒ de 我的 chéng shì 城市。
tā 他 zuó r 昨儿 zhěng tiān 整天 dài 待 zài 在 wū lǐ 屋里。
tā 他 zuó tiān 昨天 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 kòng děng 空等 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
zhōng 钟 sān cūn 三村 yì jiā 一家 jiào 叫 “ jī jiǎo 鸡脚 dà pái dàng 大排档 ” de 的 yuán gōng 员工 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 guò lín suān gài 过磷酸钙 féi liào 肥料 cún zài 存在 de 的 yì 易 jiē kuài 结块、 shú huà 熟化 qī 期 cháng 长 de 的 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 le 了 duì guò 对过 lín suān gài 磷酸钙 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 de 的 yán jiū 研究。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 shí jì qíng kuàng 实际情况， shǒu xiān 首先 cóng 从 jīng diǎn 经典 chā fēn 差分 mó xíng 模型 rù shǒu 入手， tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 huán jìng 环境 jī lì 激励 xià 下 de 的 duō 多 cān kǎo 参考 diǎn 点 hù 互 xiāng guān 相关 chā fēn 差分 mó xíng 模型， rán hòu 然后 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 zēng guǎng 增广 jǔ zhèn 矩阵 fǎ 法 hé 和 duō xiàng shì 多项式 tè zhēng zhí 特征值 fǎ 法 qiú jiě 求解 mó tài 模态 cān shù 参数。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bào dào 报道 chēng 称 běi jīng 北京 jiāng 将 tí shēng 提升 chéng shì 城市 jǐng bèi 警备 lì liang 力量， bìng jiāng 并将 bù fen 部分 zhuāng bèi 装备 zhí shēng fēi jī 直升飞机 huó 和 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近 jiā ná dà 加拿大 de 的 gāo jí zhuān yuán 高级专员 fǎng wèn 访问 dé lǐ 德里， bǐ zhě 笔者 cái 才 yǒu 有 guǎng dù 广度 de 的 zhī shi 知识， lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， wéi yī 唯一 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许 shè lì 设立 “ jī lì 激励 jiǎng 奖 ” de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 shì 是 NASA ， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局， hái yǒu 还有 DARPA ， guó fáng bù 国防部 de 的 diào chá 调查 guī huà jú 规划局。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 shèn zhì 甚至 hái 还 wèi 为 wǒ 我 zhī fù 支付 le 了 sì nián 四年 de 的 fáng zū 房租， ér 而 wǒ 我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 àn shí 按时 bì yè 毕业 ér yǐ 而已。
tā 他 zhěng gè ér 整个儿 pū 扑 dào 到 zài 在 tā 她 shēn biān 身边， pú fú 匍匐 zài 在 shā shàng 沙上， kū 哭 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 yīn 因 huān xǐ 欢喜 ér 而 chàn dǒu 颤抖 de 的 rén 人， bìng yòng 并用 tā 他 hè sè 褐色 de 的 bì bǎng 臂膀 jiāng 将 tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng 拥 zài 在 xiōng kǒu 胸口。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个， tā 他 yě 也 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些， kě yǐ 可以 shuō 说， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 qí jì 奇迹 de 的 xìn tú 信徒 lái dào 来到 jì tán 祭坛 qián 前。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 zhù zài 住在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 bō tè lán 波特兰， tā 他 sòng 送 le 了 wǒ 我 yī 一 dǐng 顶 yáng jī duì 洋基队 qiú 球 mào 帽 hé 和 yī 一 shuāng 双 zhǎn xīn 崭新 de 的 bàng qiú 棒球 shǒu tào 手套。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， dāng 当 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 tán dào 谈到 “ tuō jié 脱节 ” shí 时， tā men 他们 shì zài 是在 shuō 说 yì zhǒng 一种 dòng tài 动态， lì rú 例如 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 tuō jié 脱节。
tā 他 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 de 的 bèi shàng 背上。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 cái 才 shì 是 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhōng 中 lìng rén 令人 jí shǒu 棘手 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
tā 他 xīn 新 mǎi 买 de 的 fáng zi 房子 shì 是 měi guó 美国 chū qī 初期 de 的 jiàn zhù 建筑。
tā 他 fāng cái 方才 huí lai 回来。
wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ jǐng 女警。
zhēn duì 针对 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 chōng jī 冲击， wò ěr mǎ 沃尔玛 bú shi 不是 zuò kùn chóu chéng 坐困愁城， ér shì 而是 shěn shí duó shì 审时度势， zài 在 jià gé 价格、 pǐn lèi 品类、 bù jú 布局、 yíng xiāo 营销 děng 等 fāng miàn 方面 jī jí 积极 yìng duì 应对， zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， shōu dào 收到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jì xiào 绩效。 duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 qǐ shì 启示。
wǒ de 我的 ruì shì jí 瑞士籍 qīn qi 亲戚 shuō 说， zhè xiē 这些 fú wù yuán 服务员 dōu 都 hěn 很 lǎo shi 老实， bú huì 不会 luàn 乱 qiāo zhú gàng 敲竹杠 de 的。
zhēn duì 针对 fáng hù 防护 mì bì mén 密闭门 zài 在 guān bì 关闭 mén shàn 门扇 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 mén shàn 门扇 zhòng 重、 qiān yǐn 牵引 lì dà 力大 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 gāi zhòng 该种 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案， jí 及 duì 对 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 fù wèi 复位 jī gòu 机构 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ 我 réng 仍 jì de 记得， diàn tī 电梯 mén 门 wán quán 完全 guān bì 关闭 zhī qián 之前 wǒ men 我们 duì shì 对视 de 的 nà 那 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 nǔ lì 努力 de 地 bǎo chí 保持 wēi xiào 微笑； diàn tī 电梯 mén 门 guān shàng 关上， wǒ 我 zài yě 再也 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， páng biān 旁边 de 的 mò shēng rén 陌生人 dōu 都 gān gà 尴尬 dé 得 mò bú zuò shēng 默不作声。
zhēn duì 针对 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè chē 客车 lún yuán 轮缘 yì cháng 异常 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 de 的 lún 轮 duì 对 xuán 旋 xiū 修 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 jīng jì xìng 经济性 fēn xī 分析。
zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压、 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 huó 和 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平。 nǎo zhòng fēng 脑中风 de 的 gāo wēi 高危 yīn sù 因素 néng 能 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 wēi hài 危害。
wǒ de 我的 nán yǒu 男友 què xìn 确信 dāng 当 tā 他 wài chū 外出， bāng zhù 帮助 qí tā rén 其他人 zài 在 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 ér 而 jiā bān jiā diǎn 加班加点 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 shuǐ 水 hé 和 zú gòu 足够 de 的 tiān rán qì 天然气 lái 来 dài dòng 带动 fā diàn jī 发电机。
tā 他 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， xún 寻 zhe 着 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 biàn chéng 变成比尔·盖茨 de 的 jī yù 机遇。
zhí dào 直到 dì èr 第二 nián 年 de 的 nà tiān 那天， dà huì 大会 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议。
wǒ de 我的 mù guāng 目光 zài 在 qiān dǎo hú 千岛湖 de 的 shuǐ xià 水下， wèi le 为了 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 de 的 zhòng tuō 重托， wǒ 我 bì xū 必须 rú shí 如实 fǎn yìng 反映 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史， bào gào 报告 zhè 这 chí dào 迟到 50 nián 年 de 的 zhēn xiàng 真相。
dīng zi 钉子 chuān tòu 穿透 tā 她 de 的 shàng yī 上衣， liú xià 留下 yí kuài 一块 nán kàn 难看 de 的 pò zhàn 破绽。
wǒ de 我的 kàn fǎ 看法， dàn shì 但是， gǎi biàn 改变 hòu 后， tú bù 徒步 qián wǎng 前往 dōng jiāo 东郊 fēng jǐng qū 风景区 wǒ de 我的 chéng shì 城市。
tā 他 zuó r 昨儿 zhěng tiān 整天 dài 待 zài 在 wū lǐ 屋里。
tā 他 zuó tiān 昨天 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 kòng děng 空等 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
zhōng 钟 sān cūn 三村 yì jiā 一家 jiào 叫 “ jī jiǎo 鸡脚 dà pái dàng 大排档 ” de 的 yuán gōng 员工 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子