ประโยคภาษาจีน- 相反有潜在威胁焦虑的人更加在意对方的恭顺表现欣赏辞令及稍许敌意的行为中文句子 (782833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， yǒu 有 qián zài wēi xié 潜在威胁 jiāo lǜ 焦虑 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 zài yì 在意 duì fāng 对方 de 的 gōng shùn 恭顺 biǎo xiàn 表现， xīn shǎng 欣赏 cí lìng 辞令 jí 及 shāo xǔ 稍许 dí yì 敌意 de 的 xíng wéi 行为。
In contrast, a person concerned about a perceived threat may be more interested in receiving demonstrations of deference, expressions of appreciation, and reductions in hostility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， jí 极 bù xún cháng 不寻常， wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 tè bié 特别 cái jué 裁决 — — yí gè 一个 yīn 因 jīng shén cuò luàn 精神错乱 ér 而 wú zuì 无罪 de 的 cái jué 裁决。
xiāng fǎn 相反， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在《 shì jué 视觉 dà gé mìng 大革命》 hè 和 wǒ 我 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 kāi fā 开发 dà nǎo 大脑》 zhōng 中 suǒ shuō 所说， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 píng jiè 凭借 kāi fā 开发 dà nǎo 大脑， huò zhě 或者 shuō 说 shén jīng yuán 神经元 xún huán 循环 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 lì liang 力量。
yín háng 银行、 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 hé 和 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiāng 将 yǒng bù 永不 tíng zhǐ 停止 jì xù 继续 shī yā 施压， huī dòng 挥动 tā men de 他们的 zhī piào 支票， fā chū 发出 zhǒng zhǒng 种种 wēi xié 威胁。
yín háng yè 银行业 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 ( MS . N : háng qíng 行情 ) , 2007 nián 年 dú zī 独资 shè lì 设立 le 了 yì jiā 一家 fēi jīn róng 非金融 lèi 类 wài zī qǐ yè 外资企业 , jìn xíng 进行 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 qī huò 期货 jiāo yì 交易 .
wǒ 我 xiāng xìn 相信， quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 dōu 都 xī wàng 希望 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhēng qǔ 争取 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来。
tā 他 shì 是 tōng guò 通过 tā 他 nà 那 3 gè 个 chē kù 车库 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切 de 的。
yín háng 银行 yǐ 以 é wài 额外 de 的 huò bì 货币， huó qī cún kuǎn 活期存款 hé 和 qí tā 其它 gāo 高 liú dòng xìng 流动性 de 的 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 de 的 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 le 了 huò bì 货币 de 的 gōng yīng liáng 供应量。
xiāng fǎn 相反， Àì ěr lán 爱尔兰 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 gāo 高 shēng chǎn lì 生产力 ér 而 dī 低 zhī chū 支出 de 的 guó jiā 国家， ér 而 tā 它 zé 则 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wèi 为 qí 其 fù zhài 负债 yōng zhǒng 臃肿 de 的 yín háng 银行 jìn xíng 进行 huán zhài 还债 de 的 yú chǔn 愚蠢 chéng nuò 承诺 ér 而 xiàn rù 陷入 le 了 má fan 麻烦。
tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 shàn yú 善于 qīng tīng 倾听 de 的 rén 人， sì hū 似乎 jué de 觉得 qí tā rén 其他人 dōu bǐ 都比 tā zì jǐ 他自己 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣， gèng jiā 更加 zhí de 值得 guān zhù 关注。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zài 在 bì xià 陛下 lǐng dǎo 领导 xià 下， shā tè zhèng fǔ 沙特政府 hè 和 rén mín 人民 jiàng 将 jì xù 继续 tuī jìn 推进 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 de 的 gè xiàng 各项 shì yè 事业 bìng 并 qǔ dé 取得 xīn 新 de 的 chéng jiù 成就。
tā 他 shì 是 hēi rén 黑人， dì dì dào dào 地地道道 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 rén 人 — — tā 他 zǒng shì 总是 zài 在 liè 猎 lù 鹿 jì 季 de 的 dì 第 yì tiān 一天 qǐng jià 请假。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， lín dài yù 林黛玉 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 zài 在 rú jīn 如今 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 bù 不 duō jiàn 多见。
yín háng 银行 xiàng 向「 dī 低 jiē 结 yú hù 余户」 huò 或「 bú dòng 不动 hù 户」 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 lì xī 利息 huò 或 jiāng xī 将息 lǜ 率 diào dī 调低。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， sǐ wáng 死亡 zuì 最 nán 难 ràng 让 rén 人 chéng shòu 承受 de 的， shì 是 tā 它 mǒ shā 抹杀 le 了 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历。
yín háng jiā 银行家 bèi 被 pí jiang 皮匠 de 的 zhí shuài 直率 dòu xiào 逗笑 le 了， tā 他 shuō 说： “ wǒ yào 我要 nǐ 你 cóng jīn yǐ hòu 从今以后 bù 不 chóu 愁 méi 没 qián yòng 钱用。 zhè 这 yī bǎi 一百 méi 枚 qián 钱 nǐ 你 ná 拿 qù 去， xiǎo xīn 小心 fàng 放 hǎo 好， xū yào 需要 shí 时 ná lái 拿来 yòng 用 ba 吧。 ”
tā 他 àn shì 暗示 le 了， suǒ yǒu 所有 tā 他 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 bǎo zàng 宝藏。
yín háng 银行 jiù 就 zài 在 nà li 那里， yì zhí wǎng qián 一直往前 zǒu 走， rán hòu 然后 zuǒ zhuǎn 左转。
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
yín háng 银行 fàng kuǎn 放款 zài 在 2008 nián dǐ 年底 shí 时 jī hū wán quán 几乎完全 tíng dùn 停顿 , dāng shí 当时 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shēng qǐng 声请 pò chǎn 破产 , qiě 且 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 ( AIG ) xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 páng dà 庞大 jīn yuán 金援 .
wǒ 我 kàn bù chū 看不出 nǐ 你 rú hé 如何 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 yí gè 一个 wěn jiàn 稳健 de 的 jīng jì 经济 ér 而 méi yǒu 没有 yí gè 一个 wěn jiàn 稳健 de 的 měi yuán 美元， bìng qiě 并且 huí tóu 回头 lái 来 dìng yì 定义 měi yuán 美元 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
yín háng 银行 jīng lǐ 经理 shuō 说， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 bìng 并 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 kāi zhī 开支， jiāng 将 bù 不 gěi 给 wǒ 我 yǒu 有 tòu zhī 透支 de 的 biàn lì 便利， bìng 并 hái 还 jiāng 将 shōu huí 收回 wǒ de 我的 zhī piào 支票 kǎ 卡。
tā 他 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 zì jǐ 自己 yǐ sè liè 以色列 gōng yǒu 工友 de 的 hūn lǐ 婚礼。
xiàng 相 zài xīn 在心 xiōng wài 胸外， liáng 凉 shēng 生 zhǒu yè 肘腋 jiān 间。
yín shì 银饰 shǒu zhuó 手镯 zài 在 miáo zú 苗族 yín shì 银饰 yòng yú 用于 dìng qíng 定情， pì 僻 xié 邪， jì zǔ 祭祖 děng 等 huó dòng 活动。
wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险， huì 会 jiào 叫 tā 他 rú zuì rú chī 如醉如痴 de 地 ài nǐ 爱你。
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
tā 他 céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 zài 在 lún dūn 伦敦 jí 及 nán sī lā fū 南斯拉夫 sà lā rè wō 萨拉热窝 rù 入 gāo zhōng 高中 shàng xué 上学， dàn 但 hěn shǎo 很少 shàng kè 上课。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 jìn mò 浸没 yú 于 shuǐ zhōng 水中 le 了。
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
xiāng duì 相对 yú 于 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 ér yán 而言， diàn wǎng 电网 jí qí 极其 cuì ruò 脆弱。 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 hùn rù 混入 gāo yā 高压 chuán shū xiàn 传输线 yǐn qǐ 引起 biàn yā qì 变压器 guò rè 过热 qiě 且 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， jí 极 bù xún cháng 不寻常， wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 tè bié 特别 cái jué 裁决 — — yí gè 一个 yīn 因 jīng shén cuò luàn 精神错乱 ér 而 wú zuì 无罪 de 的 cái jué 裁决。
xiāng fǎn 相反， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在《 shì jué 视觉 dà gé mìng 大革命》 hè 和 wǒ 我 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 kāi fā 开发 dà nǎo 大脑》 zhōng 中 suǒ shuō 所说， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 píng jiè 凭借 kāi fā 开发 dà nǎo 大脑， huò zhě 或者 shuō 说 shén jīng yuán 神经元 xún huán 循环 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 lì liang 力量。
yín háng 银行、 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 hé 和 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiāng 将 yǒng bù 永不 tíng zhǐ 停止 jì xù 继续 shī yā 施压， huī dòng 挥动 tā men de 他们的 zhī piào 支票， fā chū 发出 zhǒng zhǒng 种种 wēi xié 威胁。
yín háng yè 银行业 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 ( MS . N : háng qíng 行情 ) , 2007 nián 年 dú zī 独资 shè lì 设立 le 了 yì jiā 一家 fēi jīn róng 非金融 lèi 类 wài zī qǐ yè 外资企业 , jìn xíng 进行 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 qī huò 期货 jiāo yì 交易 .
wǒ 我 xiāng xìn 相信， quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 dōu 都 xī wàng 希望 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhēng qǔ 争取 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来。
tā 他 shì 是 tōng guò 通过 tā 他 nà 那 3 gè 个 chē kù 车库 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切 de 的。
yín háng 银行 yǐ 以 é wài 额外 de 的 huò bì 货币， huó qī cún kuǎn 活期存款 hé 和 qí tā 其它 gāo 高 liú dòng xìng 流动性 de 的 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 de 的 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 le 了 huò bì 货币 de 的 gōng yīng liáng 供应量。
xiāng fǎn 相反， Àì ěr lán 爱尔兰 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 gāo 高 shēng chǎn lì 生产力 ér 而 dī 低 zhī chū 支出 de 的 guó jiā 国家， ér 而 tā 它 zé 则 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wèi 为 qí 其 fù zhài 负债 yōng zhǒng 臃肿 de 的 yín háng 银行 jìn xíng 进行 huán zhài 还债 de 的 yú chǔn 愚蠢 chéng nuò 承诺 ér 而 xiàn rù 陷入 le 了 má fan 麻烦。
tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 shàn yú 善于 qīng tīng 倾听 de 的 rén 人， sì hū 似乎 jué de 觉得 qí tā rén 其他人 dōu bǐ 都比 tā zì jǐ 他自己 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣， gèng jiā 更加 zhí de 值得 guān zhù 关注。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zài 在 bì xià 陛下 lǐng dǎo 领导 xià 下， shā tè zhèng fǔ 沙特政府 hè 和 rén mín 人民 jiàng 将 jì xù 继续 tuī jìn 推进 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 de 的 gè xiàng 各项 shì yè 事业 bìng 并 qǔ dé 取得 xīn 新 de 的 chéng jiù 成就。
tā 他 shì 是 hēi rén 黑人， dì dì dào dào 地地道道 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 rén 人 — — tā 他 zǒng shì 总是 zài 在 liè 猎 lù 鹿 jì 季 de 的 dì 第 yì tiān 一天 qǐng jià 请假。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， lín dài yù 林黛玉 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 zài 在 rú jīn 如今 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 bù 不 duō jiàn 多见。
yín háng 银行 xiàng 向「 dī 低 jiē 结 yú hù 余户」 huò 或「 bú dòng 不动 hù 户」 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 lì xī 利息 huò 或 jiāng xī 将息 lǜ 率 diào dī 调低。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， sǐ wáng 死亡 zuì 最 nán 难 ràng 让 rén 人 chéng shòu 承受 de 的， shì 是 tā 它 mǒ shā 抹杀 le 了 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历。
yín háng jiā 银行家 bèi 被 pí jiang 皮匠 de 的 zhí shuài 直率 dòu xiào 逗笑 le 了， tā 他 shuō 说： “ wǒ yào 我要 nǐ 你 cóng jīn yǐ hòu 从今以后 bù 不 chóu 愁 méi 没 qián yòng 钱用。 zhè 这 yī bǎi 一百 méi 枚 qián 钱 nǐ 你 ná 拿 qù 去， xiǎo xīn 小心 fàng 放 hǎo 好， xū yào 需要 shí 时 ná lái 拿来 yòng 用 ba 吧。 ”
tā 他 àn shì 暗示 le 了， suǒ yǒu 所有 tā 他 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 bǎo zàng 宝藏。
yín háng 银行 jiù 就 zài 在 nà li 那里， yì zhí wǎng qián 一直往前 zǒu 走， rán hòu 然后 zuǒ zhuǎn 左转。
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
yín háng 银行 fàng kuǎn 放款 zài 在 2008 nián dǐ 年底 shí 时 jī hū wán quán 几乎完全 tíng dùn 停顿 , dāng shí 当时 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shēng qǐng 声请 pò chǎn 破产 , qiě 且 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 ( AIG ) xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 páng dà 庞大 jīn yuán 金援 .
wǒ 我 kàn bù chū 看不出 nǐ 你 rú hé 如何 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 yí gè 一个 wěn jiàn 稳健 de 的 jīng jì 经济 ér 而 méi yǒu 没有 yí gè 一个 wěn jiàn 稳健 de 的 měi yuán 美元， bìng qiě 并且 huí tóu 回头 lái 来 dìng yì 定义 měi yuán 美元 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
yín háng 银行 jīng lǐ 经理 shuō 说， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 bìng 并 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 kāi zhī 开支， jiāng 将 bù 不 gěi 给 wǒ 我 yǒu 有 tòu zhī 透支 de 的 biàn lì 便利， bìng 并 hái 还 jiāng 将 shōu huí 收回 wǒ de 我的 zhī piào 支票 kǎ 卡。
tā 他 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 zì jǐ 自己 yǐ sè liè 以色列 gōng yǒu 工友 de 的 hūn lǐ 婚礼。
xiàng 相 zài xīn 在心 xiōng wài 胸外， liáng 凉 shēng 生 zhǒu yè 肘腋 jiān 间。
yín shì 银饰 shǒu zhuó 手镯 zài 在 miáo zú 苗族 yín shì 银饰 yòng yú 用于 dìng qíng 定情， pì 僻 xié 邪， jì zǔ 祭祖 děng 等 huó dòng 活动。
wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险， huì 会 jiào 叫 tā 他 rú zuì rú chī 如醉如痴 de 地 ài nǐ 爱你。
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
tā 他 céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 zài 在 lún dūn 伦敦 jí 及 nán sī lā fū 南斯拉夫 sà lā rè wō 萨拉热窝 rù 入 gāo zhōng 高中 shàng xué 上学， dàn 但 hěn shǎo 很少 shàng kè 上课。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 jìn mò 浸没 yú 于 shuǐ zhōng 水中 le 了。
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
xiāng duì 相对 yú 于 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 ér yán 而言， diàn wǎng 电网 jí qí 极其 cuì ruò 脆弱。 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 hùn rù 混入 gāo yā 高压 chuán shū xiàn 传输线 yǐn qǐ 引起 biàn yā qì 变压器 guò rè 过热 qiě 且 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子