ประโยคภาษาจีน- 他暗暗许下心愿要当一名骑士还要赢得公主的芳心中文句子 (783118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 àn àn 暗暗 xǔ xià 许下 xīn yuàn 心愿， yào 要 dāng 当 yī míng 一名 qí shì 骑士， hái yào 还要 yíng dé 赢得 gōng zhǔ 公主 de 的 fāng xīn 芳心。
In fact, in his heart he secretly longed to become a knight and win the hand of the Princess.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 àn shì 暗示 le 了， suǒ yǒu 所有 tā 他 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 bǎo zàng 宝藏。
tā 他 àn xiào 暗笑 zì jǐ 自己 shǎ qì 傻气。
wǒ 我 xiāng xìn 相信： “ máng mù 盲目 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” wú lùn 无论 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 nǐ 你 néng 能 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn guó 返国， wèi 为 gù xiāng 故乡 jiàn lì 建立 zhuó lì 着力。
yín háng 银行 jiāng 将 pāo qì 抛弃 guò qù 过去 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， zhǐ 只 cóng 从 yǒu 有 jí 极 gāo 高 huí bào 回报 de 的 shí qī 时期 tí qǔ 提取 shù jù 数据， zhuǎn ér 转而 xún qiú 寻求 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 xún huán 循环 zhòng dì 中的 shù jù 数据 dài rù 代入 zhè xiē 这些 mó xíng 模型。
xiāng fǎn 相反， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 nǐ 你 jīng cháng 经常 tōu lǎn 偷懒， shì zài 是在 xù jiǔ 酗酒 hé 和 bā hā 巴哈 jù huì 聚会 hòu 后 cái 才 lái 来 bān lǐ 班里。
xiāng fǎn 相反， zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 bào fēng 暴风 yǔ lái 雨来 zhī qián 之前 de 的 níng jìng 宁静。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 yǒu guān 有关 bù fen 部分 huì 会 shēn huà 深化 guān chá 观察 cǐ 此 chéng jì 成绩 bìng 并 cì yǔ 赐与 wǒ 我 chèn xīn 称心 huí dá 回答。
yín háng 银行 bì xū 必须 zūn xún 遵循 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 chéng xiāo 承销 biāo zhǔn 标准， bìng jiāng 并将 miàn lín 面临 gèng 更 jiā gāo 加高 de 的 zī jīn 资金 hé 和 qīng suàn 清算 yāo qiú 要求。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 zhuī zhú 追逐 xīn 新 háng xiàn 航线、 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 hé 和 dǎ yú 打鱼 jī dì 基地 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gōng sī 公司 jiāng 将 néng gòu 能够 dà 大 lāo yì bǎ 捞一把。
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
yín háng 银行 jìng xiāng 竞相 zhuī qiú 追求 shì chǎng fèn é 市场份额， yú shì 于是 zhēng xiān 争先 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
wǒ 我 kàn zhòng 看中 de 的 xī liú 溪流 pù bù 瀑布 xiǎo 小 mù wū 木屋 zuò luò 坐落 zài 在 tāng jiā 汤加 sī 斯 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 lǐ 里， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 yīng mǔ 英亩 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地。
tā 他 céng 曾 zài 在 yī 一 cháng 场 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 dǎ shāng 打伤 le 了 rén 人， dàn 但 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 shì 是 duì fāng 对方 xiān 先 dòng 动 de 的 shǒu 手。
xiàng 相 hé gē 和歌 cí 辞 chū 初 wèi 为 yuè fǔ 乐府 xiàng 相 hé gē 和歌 yì shù 艺术 de 的 biǎo yǎn 表演 wén běn 文本， xīng shèng 兴盛 yú hàn 于汉、 wèi 魏， hòu 后 wèi 为 lì dài 历代 wén rén 文人 nǐ zuò 拟作 bù jué 不绝。
tā 他 céng 曾 zài 在 fù mǔ 父母 kāi 开 de 的 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 bāng gōng 帮工， kào 靠 dǎ líng gōng 打零工 de 的 jī xù 积蓄 hé 和 gè zhǒng 各种 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 ( YaleUniversity ) shēn zào 深造。
xiāng duì 相对 yú 于 rén kǒu 人口 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 yí mín 移民 guó jiā 国家 wèi 为 kǎ tǎ ěr 卡塔尔（ 87% ）、 mó nà gē 摩纳哥（ 72% ）、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国（ 70% ）、 kē wēi tè 科威特（ 68% ） hé 和 Ān dào ěr 安道尔（ 64% ）。
zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷、 shí mò 石墨 xíng tài 形态 hé 和 jī tǐ 基体 zǔ zhī 组织 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 tí chū 提出 le 了 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
lái 铼 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 de 的 nài gāo wēn 耐高温 hé jīn 合金 bù jiàn 部件， yě 也 shì 是 gāo néng liàng 高能量 de 的 wú qiān qì yóu 无铅汽油 de 的 chéng fèn 成分。
wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天 bèi hòu 背后 de 的 shì qing 事情， hěn 很 míng xiǎn 明显， tā men 她们 dū huì 都会 shuō 说 hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后 jué de 觉得 píng dàn 平淡， huì 会 shuō 说 hán lèi 含泪 dù guò 度过 de 的 mì yuè 蜜月， hái yǒu 还有 kě pà 可怕 de 的 diē dǎo 跌到 dī gǔ 低谷 de 的 kōng xū 空虚 de 的 gǎn jué 感觉。
liàn 链 quē 炔 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 chāo guò 超过 sān gè 三个 gòng jià jiàn 共价键， jí 即 tàn yuán zǐ 碳原子 xiǎng yǒu 享有 sān 三 duì 对 diàn zǐ 电子。
tā 他 céng jīng 曾经 jiāo huì 教会 tā 他 de 的 gù kè 顾客 rú hé 如何 gěi 给 máo róng wán jù 毛绒玩具 féng bǔ 缝补， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gěi 给 yáng wá wa 洋娃娃 bǔ sè 补色。
xiāng duì 相对 yú 于 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 ér yán 而言， diàn wǎng 电网 jí qí 极其 cuì ruò 脆弱。 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 hùn rù 混入 gāo yā 高压 chuán shū xiàn 传输线 yǐn qǐ 引起 biàn yā qì 变压器 guò rè 过热 qiě 且 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。
xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 chū jí 初级 guān wèi 官位。 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标： xiāo shòu 销售 bù mén 部门 de 的 jīng lǐ 经理。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱。 tā 她 shì 是 shéi 谁？
tā 他 céng 曾 zhù xiāng gǎng 驻香港 cóng shì 从事「 zhōng guó jiāo huì 中国教会 yán jiū 研究 rèn wu 任务」（ 1992 - 2001 ）， shì 是 jiào zōng 教宗 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆「 gōng kāi 公开」 jí 及「 dì xià 地下」 jiāo huì 教会 jiān 间 de 的 lián xì 连系。
lǐ 锂 - 6 fèi mǐ 费米 qì tǐ 气体 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 zhōng zǐ xīng 中子星 shàng 上 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 wù zhì 物质 nà me 那么 zhì mì 致密， dàn 但 duì 对 qí 其 xiào guǒ 效果 de 的 mó nǐ 模拟 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够（ jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 chǐ dù 尺度 shàng 上）。
wǒ 我 kàn 看 jiào zuò 叫做 “ sān jiǎo māo 三脚猫 ” hái 还 chà bù duō 差不多。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 àn shì 暗示 le 了， suǒ yǒu 所有 tā 他 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 bǎo zàng 宝藏。
tā 他 àn xiào 暗笑 zì jǐ 自己 shǎ qì 傻气。
wǒ 我 xiāng xìn 相信： “ máng mù 盲目 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” wú lùn 无论 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 nǐ 你 néng 能 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn guó 返国， wèi 为 gù xiāng 故乡 jiàn lì 建立 zhuó lì 着力。
yín háng 银行 jiāng 将 pāo qì 抛弃 guò qù 过去 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， zhǐ 只 cóng 从 yǒu 有 jí 极 gāo 高 huí bào 回报 de 的 shí qī 时期 tí qǔ 提取 shù jù 数据， zhuǎn ér 转而 xún qiú 寻求 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 xún huán 循环 zhòng dì 中的 shù jù 数据 dài rù 代入 zhè xiē 这些 mó xíng 模型。
xiāng fǎn 相反， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 nǐ 你 jīng cháng 经常 tōu lǎn 偷懒， shì zài 是在 xù jiǔ 酗酒 hé 和 bā hā 巴哈 jù huì 聚会 hòu 后 cái 才 lái 来 bān lǐ 班里。
xiāng fǎn 相反， zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 bào fēng 暴风 yǔ lái 雨来 zhī qián 之前 de 的 níng jìng 宁静。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 yǒu guān 有关 bù fen 部分 huì 会 shēn huà 深化 guān chá 观察 cǐ 此 chéng jì 成绩 bìng 并 cì yǔ 赐与 wǒ 我 chèn xīn 称心 huí dá 回答。
yín háng 银行 bì xū 必须 zūn xún 遵循 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 chéng xiāo 承销 biāo zhǔn 标准， bìng jiāng 并将 miàn lín 面临 gèng 更 jiā gāo 加高 de 的 zī jīn 资金 hé 和 qīng suàn 清算 yāo qiú 要求。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 zhuī zhú 追逐 xīn 新 háng xiàn 航线、 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 hé 和 dǎ yú 打鱼 jī dì 基地 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gōng sī 公司 jiāng 将 néng gòu 能够 dà 大 lāo yì bǎ 捞一把。
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
yín háng 银行 jìng xiāng 竞相 zhuī qiú 追求 shì chǎng fèn é 市场份额， yú shì 于是 zhēng xiān 争先 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
wǒ 我 kàn zhòng 看中 de 的 xī liú 溪流 pù bù 瀑布 xiǎo 小 mù wū 木屋 zuò luò 坐落 zài 在 tāng jiā 汤加 sī 斯 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 lǐ 里， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 yīng mǔ 英亩 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地。
tā 他 céng 曾 zài 在 yī 一 cháng 场 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 dǎ shāng 打伤 le 了 rén 人， dàn 但 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 shì 是 duì fāng 对方 xiān 先 dòng 动 de 的 shǒu 手。
xiàng 相 hé gē 和歌 cí 辞 chū 初 wèi 为 yuè fǔ 乐府 xiàng 相 hé gē 和歌 yì shù 艺术 de 的 biǎo yǎn 表演 wén běn 文本， xīng shèng 兴盛 yú hàn 于汉、 wèi 魏， hòu 后 wèi 为 lì dài 历代 wén rén 文人 nǐ zuò 拟作 bù jué 不绝。
tā 他 céng 曾 zài 在 fù mǔ 父母 kāi 开 de 的 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 bāng gōng 帮工， kào 靠 dǎ líng gōng 打零工 de 的 jī xù 积蓄 hé 和 gè zhǒng 各种 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 ( YaleUniversity ) shēn zào 深造。
xiāng duì 相对 yú 于 rén kǒu 人口 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 yí mín 移民 guó jiā 国家 wèi 为 kǎ tǎ ěr 卡塔尔（ 87% ）、 mó nà gē 摩纳哥（ 72% ）、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国（ 70% ）、 kē wēi tè 科威特（ 68% ） hé 和 Ān dào ěr 安道尔（ 64% ）。
zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷、 shí mò 石墨 xíng tài 形态 hé 和 jī tǐ 基体 zǔ zhī 组织 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 tí chū 提出 le 了 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
lái 铼 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 de 的 nài gāo wēn 耐高温 hé jīn 合金 bù jiàn 部件， yě 也 shì 是 gāo néng liàng 高能量 de 的 wú qiān qì yóu 无铅汽油 de 的 chéng fèn 成分。
wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天 bèi hòu 背后 de 的 shì qing 事情， hěn 很 míng xiǎn 明显， tā men 她们 dū huì 都会 shuō 说 hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后 jué de 觉得 píng dàn 平淡， huì 会 shuō 说 hán lèi 含泪 dù guò 度过 de 的 mì yuè 蜜月， hái yǒu 还有 kě pà 可怕 de 的 diē dǎo 跌到 dī gǔ 低谷 de 的 kōng xū 空虚 de 的 gǎn jué 感觉。
liàn 链 quē 炔 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 chāo guò 超过 sān gè 三个 gòng jià jiàn 共价键， jí 即 tàn yuán zǐ 碳原子 xiǎng yǒu 享有 sān 三 duì 对 diàn zǐ 电子。
tā 他 céng jīng 曾经 jiāo huì 教会 tā 他 de 的 gù kè 顾客 rú hé 如何 gěi 给 máo róng wán jù 毛绒玩具 féng bǔ 缝补， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gěi 给 yáng wá wa 洋娃娃 bǔ sè 补色。
xiāng duì 相对 yú 于 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 ér yán 而言， diàn wǎng 电网 jí qí 极其 cuì ruò 脆弱。 zhè xiē 这些 diàn liú 电流 hùn rù 混入 gāo yā 高压 chuán shū xiàn 传输线 yǐn qǐ 引起 biàn yā qì 变压器 guò rè 过热 qiě 且 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。
xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 chū jí 初级 guān wèi 官位。 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标： xiāo shòu 销售 bù mén 部门 de 的 jīng lǐ 经理。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱。 tā 她 shì 是 shéi 谁？
tā 他 céng 曾 zhù xiāng gǎng 驻香港 cóng shì 从事「 zhōng guó jiāo huì 中国教会 yán jiū 研究 rèn wu 任务」（ 1992 - 2001 ）， shì 是 jiào zōng 教宗 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆「 gōng kāi 公开」 jí 及「 dì xià 地下」 jiāo huì 教会 jiān 间 de 的 lián xì 连系。
lǐ 锂 - 6 fèi mǐ 费米 qì tǐ 气体 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 zhōng zǐ xīng 中子星 shàng 上 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 wù zhì 物质 nà me 那么 zhì mì 致密， dàn 但 duì 对 qí 其 xiào guǒ 效果 de 的 mó nǐ 模拟 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够（ jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 chǐ dù 尺度 shàng 上）。
wǒ 我 kàn 看 jiào zuò 叫做 “ sān jiǎo māo 三脚猫 ” hái 还 chà bù duō 差不多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子