ประโยคภาษาจีน- 相反这位警官跟她说这只是些纸上文字而已跟案件当事人的项上人头八竿子打不着边中文句子 (783178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， zhè wèi 这位 jǐng guān 警官 gēn 跟 tā 她 shuō 说 “ zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 zhǐ 纸 shàng 上 wén zì 文字 ér yǐ 而已， gēn 跟 àn jiàn 案件 dāng shì rén 当事人 de 的 xiàng shàng rén tóu 项上人头 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 biān 边。 ”
Instead, he tells her, “These are just words on paper, miles away from the heads of the people who deal with the cases.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 bào fēng 暴风 yǔ lái 雨来 zhī qián 之前 de 的 níng jìng 宁静。
tā 他 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diǎn bō 点播 diàn shì 电视 fú wù 服务， dàn 但 què shì 却是 jī yú 基于 P2P wǎng luò 网络， zài 在 zhè lǐ 这里 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 wǎng luò 网络 bìng 并 xià zǎi 下载 diàn shì jié mù 电视节目。
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 zhe 着 néng 能 zì jǐ 自己 yī rén 一人 zài 在 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
wǒ 我 kàn 看 yī 一 tiáo 条 dà 大 shé 蛇 shí 时， quán shēn 全身 fā má 发麻。
yín háng 银行 qiǎng 抢 fěi 匪 shòu kùn 受困 zài 在 gǔ cāng 谷仓 nèi 内， sì zhōu 四周 yòu 又 bèi 被 jǐng fāng 警方 bāo wéi 包围， yú shì 于是 jué dìng 决定 tóu xiáng 投降。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 shì 是 lín jū 邻居。 — — yī 伊 yǐ qián 以前 gòng 共 wǒ 我 shì 是 gé bì 隔壁 cuò 厝。
xiāng fǎn 相反， yí wàng zhèng 遗忘症（ huò chēng 或称 yí wàng 遗忘 zōng hé zhèng 综合症） de 的 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， zhǐ shì 只是 zài 在 xué xí 学习 xīn 新 shì wù 事物 huò 或 jiàn 建 lì xīn 立新 jì yì 记忆 shí 时 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 kùn nan 困难。
wǒ 我 kàn bù chū 看不出 zì jǐ 自己 yǐ hòu 以后 yào 要 zuò 做 shén me 什么， yě bù 也不 xiǎo de 晓得 dà xué 大学 huì 会 zěn yàng 怎样 bāng 帮 wǒ 我 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 huā xiāo 花销 fù mǔ 父母 yì shēng 一生 de 的 jī xù 积蓄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 tuì xué 退学， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 zuò cuò 做错。
tā 他 céng 曾 nǔ lì 努力 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shēn shì 绅士， dàn 但 dōu 都 shì 是 tú láo 徒劳。 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shén zhì 神智 xué zhě 学者 yǐn rù 引入 dào 到 yìn dù 印度 zhé xué 哲学 zhōng 中。
xiàng biàn 相变 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 fú zhào 辐照 chǎn shēng 产生 de 的 diǎn quē xiàn 点缺陷 zào chéng 造成 le 了 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xiàng 相 diǎn zhèn 点阵 jī biàn 畸变 hé 和 yǒu xù 有序 dù 度 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 mǎ shì 马氏 tǐ 体 wěn dìng huà 稳定化。
wǒ 我 kàn 看 le 了 yí xià 一下 urbandictionary yǐ jí 以及 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 guān fāng 官方 qiān zì 铅字 zī liào 资料。
tā 他 céng 曾 zài 在 yī 一 cháng 场 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 dǎ shāng 打伤 le 了 rén 人， dàn 但 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 shì 是 duì fāng 对方 xiān 先 dòng 动 de 的 shǒu 手。
xiāng tóng 相同 sù dù 速度 xià 下， huàn 患 cè 侧 hé 和 jiàn 健 cè 侧 gǔ sì tóu jī 股四头肌 hé 和 guó shéng jī 腘绳肌 lí xīn 离心 shōu suō 收缩 jī lì 肌力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 xiàng xīn 向心 shōu suō 收缩；
tā 他 céng 曾 zài 在 cóng 从 fǎ lán kè 法兰克 fú fēi dào 福飞到 kāi luó 开罗 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中， chū jià 出价 jìng pāi 竞拍 rì běn 日本 19 shì jì 世纪 fú shì huì 浮世绘 míng jiā 名家 Ān téng guǎng 安藤广 zhòng 重 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品。
zhù zào 铸造 zài 在 yìng bì 硬币 shàng 上 de 的 wén zì 文字 yǐ jīng 已经 mó sǔn 磨损。
tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 zuì zhòng yào 最重要 xíng shěng 行省 de 的 zǒng dū 总督 hé 和 yuán shǒu 元首， shì li 势力 líng jià 凌驾 yú 于 yuán lǎo yuàn 元老院 zhī shàng 之上， dàn 但 bǐ 比 kǎi sǎ 恺撒 jīng míng 精明 dé 得 duō 多 de 的 tā 他 cóng bù 从不 chéng rèn 承认 xiāo miè 消灭 gòng hé zhì 共和制。
xiāng duì 相对 yú 于 chuán tǒng 传统 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 ér yán 而言， tí lán 提篮 gǒng qiáo 拱桥 zài 在 zòng 纵、 héng xiàng 横向 wěn dìng xìng 稳定性、 qiáo liáng 桥梁 kuà dù 跨度 hé 和 chéng zài 承载 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 dú dào 独到 de 的 yōu shì 优势。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lǐ miàn 里面 bù zhì 布置 fáng jiān 房间。
tā 他 céng chēng 曾称 zì jǐ 自己 zài 在 2001 nián 年 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
xiāng duì 相对 yú 于 bǎi nòng 摆弄 guāng huá 光滑 pīn tú 拼图 kuài 块 de 的 bèi 被 shì 试， bǎi nòng 摆弄 shā zhǐ 砂纸 pīn tú 拼图 kuài 块 de 的 bèi 被 shì 试 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 jiāo wǎng 交往 gèng 更 fù yǒu 富有 dí yì 敌意， gèng 更 jiān sè 艰涩。
tā 他 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 yǎn chū 演出、 zài 在 huān yíng 欢迎 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 bái gōng 白宫 yàn huì 宴会 shàng 上 yǎn zòu 演奏。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里！
xiāng duì 相对 guāng pǔ 光谱 gōng lǜ 功率 fēn bù 分布， sè 色 pǐn 品 zuò biāo 坐标， xiāng guān 相关 sè wēn 色温， xiǎn sè 显色 zhǐ shù 指数， sè 色 róng chà 容差， fēng zhí 峰值 bō cháng 波长， guāng tōng liàng 光通量 děng 等。
xiāo shòu 销售 de 的 zhǔ yào 主要 fàn wéi 范围 shì 是 xī bù 西部 fēi zhōu 非洲， fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 qún dǎo 群岛 děng 等 de 地。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 hěn duō 很多 yè guāng dàn 曳光弹 cháo 朝 wǒ men 我们 dǎ 打 guò lái 过来， dàn 但 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yī 一 kē 颗 yǒu 有 mìng zhòng 命中 de 的。
tā 他 tì 替 wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 shū 书 dài dào 带到 jiào shì 教室。
lǐ 锂 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子 shì 是 dān 单 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子。
wǒ 我 kàn dào 看到， xǔ duō 许多 píng lùn 评论 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 zhōng guó zhàn 中国站 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 zhōng xīn 中心， fā huī 发挥 dǐng liáng zhù 顶梁柱 de 的 jué sè 角色， bāng zhù 帮助 shì jiè 世界 jiě jué 解决 yì xiē 一些 nán tí 难题。
xiāng yìng 相应 de 的 gāo shuǐ tóu 高水头 dà 大 zhí jìng 直径 shuǐ gōng 水工 yā lì 压力 suì dòng 隧洞 de 的 jiàn shè 建设 yě 也 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多。 bìng qiě 并且 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 dì xià 地下 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 chà 岔 guǎn 管。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 bào fēng 暴风 yǔ lái 雨来 zhī qián 之前 de 的 níng jìng 宁静。
tā 他 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diǎn bō 点播 diàn shì 电视 fú wù 服务， dàn 但 què shì 却是 jī yú 基于 P2P wǎng luò 网络， zài 在 zhè lǐ 这里 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 wǎng luò 网络 bìng 并 xià zǎi 下载 diàn shì jié mù 电视节目。
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 zhe 着 néng 能 zì jǐ 自己 yī rén 一人 zài 在 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
wǒ 我 kàn 看 yī 一 tiáo 条 dà 大 shé 蛇 shí 时， quán shēn 全身 fā má 发麻。
yín háng 银行 qiǎng 抢 fěi 匪 shòu kùn 受困 zài 在 gǔ cāng 谷仓 nèi 内， sì zhōu 四周 yòu 又 bèi 被 jǐng fāng 警方 bāo wéi 包围， yú shì 于是 jué dìng 决定 tóu xiáng 投降。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 shì 是 lín jū 邻居。 — — yī 伊 yǐ qián 以前 gòng 共 wǒ 我 shì 是 gé bì 隔壁 cuò 厝。
xiāng fǎn 相反， yí wàng zhèng 遗忘症（ huò chēng 或称 yí wàng 遗忘 zōng hé zhèng 综合症） de 的 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， zhǐ shì 只是 zài 在 xué xí 学习 xīn 新 shì wù 事物 huò 或 jiàn 建 lì xīn 立新 jì yì 记忆 shí 时 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 kùn nan 困难。
wǒ 我 kàn bù chū 看不出 zì jǐ 自己 yǐ hòu 以后 yào 要 zuò 做 shén me 什么， yě bù 也不 xiǎo de 晓得 dà xué 大学 huì 会 zěn yàng 怎样 bāng 帮 wǒ 我 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 huā xiāo 花销 fù mǔ 父母 yì shēng 一生 de 的 jī xù 积蓄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 tuì xué 退学， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 zuò cuò 做错。
tā 他 céng 曾 nǔ lì 努力 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shēn shì 绅士， dàn 但 dōu 都 shì 是 tú láo 徒劳。 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shén zhì 神智 xué zhě 学者 yǐn rù 引入 dào 到 yìn dù 印度 zhé xué 哲学 zhōng 中。
xiàng biàn 相变 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 fú zhào 辐照 chǎn shēng 产生 de 的 diǎn quē xiàn 点缺陷 zào chéng 造成 le 了 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xiàng 相 diǎn zhèn 点阵 jī biàn 畸变 hé 和 yǒu xù 有序 dù 度 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 mǎ shì 马氏 tǐ 体 wěn dìng huà 稳定化。
wǒ 我 kàn 看 le 了 yí xià 一下 urbandictionary yǐ jí 以及 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 guān fāng 官方 qiān zì 铅字 zī liào 资料。
tā 他 céng 曾 zài 在 yī 一 cháng 场 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 dǎ shāng 打伤 le 了 rén 人， dàn 但 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 shì 是 duì fāng 对方 xiān 先 dòng 动 de 的 shǒu 手。
xiāng tóng 相同 sù dù 速度 xià 下， huàn 患 cè 侧 hé 和 jiàn 健 cè 侧 gǔ sì tóu jī 股四头肌 hé 和 guó shéng jī 腘绳肌 lí xīn 离心 shōu suō 收缩 jī lì 肌力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 xiàng xīn 向心 shōu suō 收缩；
tā 他 céng 曾 zài 在 cóng 从 fǎ lán kè 法兰克 fú fēi dào 福飞到 kāi luó 开罗 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中， chū jià 出价 jìng pāi 竞拍 rì běn 日本 19 shì jì 世纪 fú shì huì 浮世绘 míng jiā 名家 Ān téng guǎng 安藤广 zhòng 重 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品。
zhù zào 铸造 zài 在 yìng bì 硬币 shàng 上 de 的 wén zì 文字 yǐ jīng 已经 mó sǔn 磨损。
tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 zuì zhòng yào 最重要 xíng shěng 行省 de 的 zǒng dū 总督 hé 和 yuán shǒu 元首， shì li 势力 líng jià 凌驾 yú 于 yuán lǎo yuàn 元老院 zhī shàng 之上， dàn 但 bǐ 比 kǎi sǎ 恺撒 jīng míng 精明 dé 得 duō 多 de 的 tā 他 cóng bù 从不 chéng rèn 承认 xiāo miè 消灭 gòng hé zhì 共和制。
xiāng duì 相对 yú 于 chuán tǒng 传统 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 ér yán 而言， tí lán 提篮 gǒng qiáo 拱桥 zài 在 zòng 纵、 héng xiàng 横向 wěn dìng xìng 稳定性、 qiáo liáng 桥梁 kuà dù 跨度 hé 和 chéng zài 承载 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 dú dào 独到 de 的 yōu shì 优势。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lǐ miàn 里面 bù zhì 布置 fáng jiān 房间。
tā 他 céng chēng 曾称 zì jǐ 自己 zài 在 2001 nián 年 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
xiāng duì 相对 yú 于 bǎi nòng 摆弄 guāng huá 光滑 pīn tú 拼图 kuài 块 de 的 bèi 被 shì 试， bǎi nòng 摆弄 shā zhǐ 砂纸 pīn tú 拼图 kuài 块 de 的 bèi 被 shì 试 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 jiāo wǎng 交往 gèng 更 fù yǒu 富有 dí yì 敌意， gèng 更 jiān sè 艰涩。
tā 他 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 yǎn chū 演出、 zài 在 huān yíng 欢迎 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 bái gōng 白宫 yàn huì 宴会 shàng 上 yǎn zòu 演奏。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里！
xiāng duì 相对 guāng pǔ 光谱 gōng lǜ 功率 fēn bù 分布， sè 色 pǐn 品 zuò biāo 坐标， xiāng guān 相关 sè wēn 色温， xiǎn sè 显色 zhǐ shù 指数， sè 色 róng chà 容差， fēng zhí 峰值 bō cháng 波长， guāng tōng liàng 光通量 děng 等。
xiāo shòu 销售 de 的 zhǔ yào 主要 fàn wéi 范围 shì 是 xī bù 西部 fēi zhōu 非洲， fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 qún dǎo 群岛 děng 等 de 地。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 hěn duō 很多 yè guāng dàn 曳光弹 cháo 朝 wǒ men 我们 dǎ 打 guò lái 过来， dàn 但 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yī 一 kē 颗 yǒu 有 mìng zhòng 命中 de 的。
tā 他 tì 替 wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 shū 书 dài dào 带到 jiào shì 教室。
lǐ 锂 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子 shì 是 dān 单 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子。
wǒ 我 kàn dào 看到， xǔ duō 许多 píng lùn 评论 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 zhōng guó zhàn 中国站 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 zhōng xīn 中心， fā huī 发挥 dǐng liáng zhù 顶梁柱 de 的 jué sè 角色， bāng zhù 帮助 shì jiè 世界 jiě jué 解决 yì xiē 一些 nán tí 难题。
xiāng yìng 相应 de 的 gāo shuǐ tóu 高水头 dà 大 zhí jìng 直径 shuǐ gōng 水工 yā lì 压力 suì dòng 隧洞 de 的 jiàn shè 建设 yě 也 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多。 bìng qiě 并且 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 dì xià 地下 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 chà 岔 guǎn 管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子