ประโยคภาษาจีน- 他曾一度在一天里收到过多达次罚款某座城市各个地方违规泊车的罚单而他五年里只去过那座城市一次中文句子 (783235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 céng 曾 yí dù 一度 zài 在 yì tiān 一天 lǐ 里 shōu dào 收到 guò duō 过多 dá 达 10 cì 次 fá kuǎn 罚款 — — mǒu 某 zuò 座 chéng shì 城市 gè gè 各个 dì fang 地方 wéi guī 违规 bó chē 泊车 de 的 fá dān 罚单， ér 而 tā 他 wǔ nián 五年 lǐ 里 zhī 只 qù guò 去过 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 yí cì 一次。
At one stage he was receiving up to 10 fines a day – all for parking offences in different areas of a city he has only visited once in five years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
tā 他 céng 曾 zhuān chéng 专程 qián wǎng 前往 ruì shì 瑞士 qù 去 bài fǎng 拜访 le 了 Āī dé jiā 埃德加 . sī nuò 斯诺。 sī nuò 斯诺 de 的 míng zhù 名著《 hóng xīng 红星 zhào yào 照耀 zhōng guó 中国》 jì shù 记述 le 了 tā 他 tóng 同 máo zé dōng 毛泽东 jí qí 及其 zài 在 yán ān 延安 de 的 gé mìng 革命 zhī chí zhě 支持者 jiāo wǎng 交往 de 的 dú tè 独特 jīng lì 经历。
tā 他 céng 曾 cóng shì 从事 yìn shuā gōng 印刷工、 hé dào 河道 chuán bó 船舶 yǐn shuǐ yuán 引水员、 jì zhě 记者、 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 hé 和 wén xué jiā 文学家 de 的 gōng zuò 工作， zú jì 足迹 jī hū 几乎 biàn jí 遍及 měi yī 每一 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 rén kǒu 人口 jū zhù dì 居住地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nóng chǎng 农场、 xiǎo zhèn 小镇， yě 也 yǒu 有 kuàng qū 矿区 yíng dì 营地 hé 和 dà chéng shì 大城市。
xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 zhù xiào 住校 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 xué xiào 学校 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去， zhè yàng yì lái 这样一来， dà xué 大学 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 xué xí 学习 de 的 shè huì 社会。
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 zěn me yàng 怎么样？
tā 他 céng 曾 dài biǎo 代表 qīng zhèng fǔ 清政府 qiān dìng 签订 le 了 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， lì rú 例如《 zhōng yīng 中英 yān tái 烟台 tiáo yuē 条约》，《 zhōng fǎ xīn yuē 中法新约》， yǐ jí 以及 1901 nián 年 de 的《 hé píng tiáo yuē 和平条约》。
tā 他 céng 曾 nǔ lì 努力 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shēn shì 绅士， dàn 但 dōu 都 shì 是 tú láo 徒劳。 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shén zhì 神智 xué zhě 学者 yǐn rù 引入 dào 到 yìn dù 印度 zhé xué 哲学 zhōng 中。
yín 银 xíng jīng 行经 lǐ chēng 理称 “ yú 鱼 xiān sheng 先生， ” shì 是 gè 个 qīng xìn 轻信 de 的 rén 人。
xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 de 的 céng cì 层次 huò zhě 或者 bù tóng 不同 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 shāng rén 商人 zhī jiān 之间 de 的 yí wèn yì dá 一问一答 de 的 duì huà 对话。 wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 wèi 为 hàn yǔ 汉语 de 的 rén 人 …
yín háng 银行 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 duǎn qī 短期 guó zhài 国债 zài cì 再次 dǎ zhé 打折， mài 卖 gěi 给 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men de 他们的 duǎn qī 短期 guó zhài 国债 shōu yì 收益 gāo yú 高于 xiàn jīn 现金， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
xiāng tóng 相同 bù wèi 部位 bù tóng 不同 jīng mài 经脉 de 的 shù xué 腧穴 zài 在 jǐ suǐ 脊髓 de 的 jiē 节 duàn xìng 段性 fēn bù 分布 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 yòu 又 lüè yǒu 略有 chā yì 差异。
wǒ 我 kàn 看 tā men 他们 kěn dìng 肯定 hěn 很 hài pà 害怕 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 shǎ zi 傻子。
yín yú 银鱼 hěn 很 hǎo chī 好吃， liǎng 两 tiáo 条 dà 大 lián yú 鲢鱼 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 chī fǎ 吃法。
tā 他 céng 曾 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 dòng xīn 动心， dàn 但 zuì hòu 最后 zǒng 总 réng 仍 jué dìng 决定 liú zài 留在 yīng guó 英国 zhèng tán 政坛 fā zhǎn 发展 zhuān zhù 专注 yú 于 guó nèi 国内 de 的 zhèng zhì 政治 shì tú 仕途， bèi 被 chuán yán 传言 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 gōng dǎng 工党 wèi lái 未来 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
zhù tiě 铸铁 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 gāng 钢 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 de 的 cái liào 材料。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
pū 铺 kāi shǐ 开始 yán cháng 延长 yíng yè shí jiān 营业时间， tóng 同 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 de 的 qí tā 其他 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 zhào 照 fāng 方 zhuā yào 抓药（ fǎng xiào 仿效）。
wǒ 我 kàn dào 看到 shū 书 de 的 míng zi 名字，《 nà xiē 那些 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 gào su 告诉 péng you 朋友 men 们 de 的 shì 事》， xiǎng qǐ 想起 le 了 láo 劳 huò 和 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩（ qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèi chéng nián 未成年） fā shēng 发生 guān xi 关系 de 的 lù xiàng dài 录像带 chū xiàn 出现 hòu 后 de 的 yì xiē 一些 liú yán fēi yǔ 流言蜚语。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā 他 wěi mǐ 萎靡 de 地 kào 靠 zài 在 yǐ zi 椅子 lǐ 里， nà 那 fù 副 xiāo suǒ 萧索 de 的 zī tài 姿态 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
tā 他 céng jīng 曾经 kuā kǒu 夸口 dào 道： “ wǒ 我 rǎn zhǐ 染指 le 了 měi 每 yí kuài 一块 xiàn bǐng 馅饼。 ”
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 bù dé 不得 bù chī 不吃 lìng yì zhǒng 另一种 pào pào táng 泡泡糖。
tā 他 céng jīng 曾经 mèng 梦 xiǎng dào 想到 diào 窎 yuǎn 远 de 的 nán bù 南部 hǎi yù 海域 zhū dǎo 诸岛 qù 去 lǚ yóu 旅游。
xiāo shòu zhě 销售者 xū yào 需要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 chuàng jiàn 创建 yè 业 wù suǒ 务所 xū 需 de 的 biǎo shì 表示 zī chǎn 资产， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 bù mén 部门 duì yìng 对应 yí tào 一套 biǎo shì 表示 zī chǎn 资产。
wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 xíng zǒu 行走 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 xiǎo lù 小路 shàng 上 de 的 shēn yǐng 身影， zǒu jìn 走进 qiú fàn 囚犯 yíng fáng 营房， jiān dū 监督 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 huó 活。
wǒ 我 kàn dào 看到 rè qì qiú 热气球 huǎn huǎn 缓缓 de 地 shēng 升 shàng 上 le 了 tiān kōng 天空。
lǐ 锂 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子 shì 是 dān 单 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子。
wǒ 我 kàn dào 看到， yì qún 一群 qún 群 zú qiú mí 足球迷 jiā rù 加入 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫 yì huì 议会 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
xiāng yìng 相应 de 的 xìn xī 信息 yǐ 以 mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码 shū chū 输出， tóng shí 同时 jiě mǎ 解码 hái 还 xū yào 需要 mì yuè 密钥， ér 而 mì yuè 密钥 shì 是 měi tiān 每天 biàn huàn 变换 de 的。
guō lú 锅炉 bào zhà 爆炸 shí 时 tā 她 bèi 被 tàng shāng 烫伤 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
tā 他 céng 曾 zhuān chéng 专程 qián wǎng 前往 ruì shì 瑞士 qù 去 bài fǎng 拜访 le 了 Āī dé jiā 埃德加 . sī nuò 斯诺。 sī nuò 斯诺 de 的 míng zhù 名著《 hóng xīng 红星 zhào yào 照耀 zhōng guó 中国》 jì shù 记述 le 了 tā 他 tóng 同 máo zé dōng 毛泽东 jí qí 及其 zài 在 yán ān 延安 de 的 gé mìng 革命 zhī chí zhě 支持者 jiāo wǎng 交往 de 的 dú tè 独特 jīng lì 经历。
tā 他 céng 曾 cóng shì 从事 yìn shuā gōng 印刷工、 hé dào 河道 chuán bó 船舶 yǐn shuǐ yuán 引水员、 jì zhě 记者、 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 hé 和 wén xué jiā 文学家 de 的 gōng zuò 工作， zú jì 足迹 jī hū 几乎 biàn jí 遍及 měi yī 每一 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 rén kǒu 人口 jū zhù dì 居住地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nóng chǎng 农场、 xiǎo zhèn 小镇， yě 也 yǒu 有 kuàng qū 矿区 yíng dì 营地 hé 和 dà chéng shì 大城市。
xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 zhù xiào 住校 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 xué xiào 学校 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去， zhè yàng yì lái 这样一来， dà xué 大学 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 xué xí 学习 de 的 shè huì 社会。
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 zěn me yàng 怎么样？
tā 他 céng 曾 dài biǎo 代表 qīng zhèng fǔ 清政府 qiān dìng 签订 le 了 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， lì rú 例如《 zhōng yīng 中英 yān tái 烟台 tiáo yuē 条约》，《 zhōng fǎ xīn yuē 中法新约》， yǐ jí 以及 1901 nián 年 de 的《 hé píng tiáo yuē 和平条约》。
tā 他 céng 曾 nǔ lì 努力 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shēn shì 绅士， dàn 但 dōu 都 shì 是 tú láo 徒劳。 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shén zhì 神智 xué zhě 学者 yǐn rù 引入 dào 到 yìn dù 印度 zhé xué 哲学 zhōng 中。
yín 银 xíng jīng 行经 lǐ chēng 理称 “ yú 鱼 xiān sheng 先生， ” shì 是 gè 个 qīng xìn 轻信 de 的 rén 人。
xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 de 的 céng cì 层次 huò zhě 或者 bù tóng 不同 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 shāng rén 商人 zhī jiān 之间 de 的 yí wèn yì dá 一问一答 de 的 duì huà 对话。 wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 wèi 为 hàn yǔ 汉语 de 的 rén 人 …
yín háng 银行 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 duǎn qī 短期 guó zhài 国债 zài cì 再次 dǎ zhé 打折， mài 卖 gěi 给 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men de 他们的 duǎn qī 短期 guó zhài 国债 shōu yì 收益 gāo yú 高于 xiàn jīn 现金， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
xiāng tóng 相同 bù wèi 部位 bù tóng 不同 jīng mài 经脉 de 的 shù xué 腧穴 zài 在 jǐ suǐ 脊髓 de 的 jiē 节 duàn xìng 段性 fēn bù 分布 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 yòu 又 lüè yǒu 略有 chā yì 差异。
wǒ 我 kàn 看 tā men 他们 kěn dìng 肯定 hěn 很 hài pà 害怕 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 shǎ zi 傻子。
yín yú 银鱼 hěn 很 hǎo chī 好吃， liǎng 两 tiáo 条 dà 大 lián yú 鲢鱼 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 chī fǎ 吃法。
tā 他 céng 曾 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 dòng xīn 动心， dàn 但 zuì hòu 最后 zǒng 总 réng 仍 jué dìng 决定 liú zài 留在 yīng guó 英国 zhèng tán 政坛 fā zhǎn 发展 zhuān zhù 专注 yú 于 guó nèi 国内 de 的 zhèng zhì 政治 shì tú 仕途， bèi 被 chuán yán 传言 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 gōng dǎng 工党 wèi lái 未来 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
zhù tiě 铸铁 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 gāng 钢 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 de 的 cái liào 材料。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
pū 铺 kāi shǐ 开始 yán cháng 延长 yíng yè shí jiān 营业时间， tóng 同 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 de 的 qí tā 其他 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 zhào 照 fāng 方 zhuā yào 抓药（ fǎng xiào 仿效）。
wǒ 我 kàn dào 看到 shū 书 de 的 míng zi 名字，《 nà xiē 那些 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 gào su 告诉 péng you 朋友 men 们 de 的 shì 事》， xiǎng qǐ 想起 le 了 láo 劳 huò 和 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩（ qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèi chéng nián 未成年） fā shēng 发生 guān xi 关系 de 的 lù xiàng dài 录像带 chū xiàn 出现 hòu 后 de 的 yì xiē 一些 liú yán fēi yǔ 流言蜚语。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā 他 wěi mǐ 萎靡 de 地 kào 靠 zài 在 yǐ zi 椅子 lǐ 里， nà 那 fù 副 xiāo suǒ 萧索 de 的 zī tài 姿态 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
tā 他 céng jīng 曾经 kuā kǒu 夸口 dào 道： “ wǒ 我 rǎn zhǐ 染指 le 了 měi 每 yí kuài 一块 xiàn bǐng 馅饼。 ”
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 bù dé 不得 bù chī 不吃 lìng yì zhǒng 另一种 pào pào táng 泡泡糖。
tā 他 céng jīng 曾经 mèng 梦 xiǎng dào 想到 diào 窎 yuǎn 远 de 的 nán bù 南部 hǎi yù 海域 zhū dǎo 诸岛 qù 去 lǚ yóu 旅游。
xiāo shòu zhě 销售者 xū yào 需要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 chuàng jiàn 创建 yè 业 wù suǒ 务所 xū 需 de 的 biǎo shì 表示 zī chǎn 资产， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 bù mén 部门 duì yìng 对应 yí tào 一套 biǎo shì 表示 zī chǎn 资产。
wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 xíng zǒu 行走 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 xiǎo lù 小路 shàng 上 de 的 shēn yǐng 身影， zǒu jìn 走进 qiú fàn 囚犯 yíng fáng 营房， jiān dū 监督 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 huó 活。
wǒ 我 kàn dào 看到 rè qì qiú 热气球 huǎn huǎn 缓缓 de 地 shēng 升 shàng 上 le 了 tiān kōng 天空。
lǐ 锂 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子 shì 是 dān 单 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子。
wǒ 我 kàn dào 看到， yì qún 一群 qún 群 zú qiú mí 足球迷 jiā rù 加入 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫 yì huì 议会 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
xiāng yìng 相应 de 的 xìn xī 信息 yǐ 以 mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码 shū chū 输出， tóng shí 同时 jiě mǎ 解码 hái 还 xū yào 需要 mì yuè 密钥， ér 而 mì yuè 密钥 shì 是 měi tiān 每天 biàn huàn 变换 de 的。
guō lú 锅炉 bào zhà 爆炸 shí 时 tā 她 bèi 被 tàng shāng 烫伤 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子