ประโยคภาษาจีน- 相对于去年这个报告给静止的世界货品和服务业方面赠送了一剂额外需求中文句子 (783553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 qù nián 去年， zhè ge 这个 bào gào 报告 gěi 给 jìng zhǐ 静止 de 的 shì jiè 世界 huò pǐn 货品 hé 和 fú wù yè 服务业 fāng miàn 方面 zèng sòng 赠送 le 了 yī jì 一剂 é wài 额外 xū qiú 需求。
That represents an injection of extra demand for the rest of the world’s goods and services this year, relative to last.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 zhǐ huī 指挥 yuè tuán 乐团 bāo kuò 包括 shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京、 Ào mén 澳门、 shēn zhèn 深圳、 hán guó 韩国 guāng zhōu 光州 yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团、 xiāng gǎng 香港 xiǎo 小 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团、 xiāng gǎng 香港 zhōng lè tuán 中乐团 jí 及 xiāng gǎng 香港 xián yuè 弦乐 tuán 团 děng 等。
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
tā 他 céng 曾 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn qū 选区 qū zhǎng 区长， zài 在 zhī jiā gē shì 芝加哥市 shuǐ 水 guò lǜ 过滤 chǎng 厂 gōng zuò 工作。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lǐ miàn 里面 bù zhì 布置 fáng jiān 房间。
wǒ 我 kàn dào 看到 shàng qián 上前 gè 个 hēi rén 黑人 bǎi 百 rén 人 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 地 zuò zài 坐在 guān zhòng xí 观众席 shàng 上， tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 yì pái 一排 hēi rén 黑人， yì pái 一排 bái rén 白人， zhǐ shì 只是 hěn 很 zì rán 自然 de 地 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起。
lái 铼 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 de 的 nài gāo wēn 耐高温 hé jīn 合金 bù jiàn 部件， yě 也 shì 是 gāo néng liàng 高能量 de 的 wú qiān qì yóu 无铅汽油 de 的 chéng fèn 成分。
tā 他 céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 zài 在 lún dūn 伦敦 jí 及 nán sī lā fū 南斯拉夫 sà lā rè wō 萨拉热窝 rù 入 gāo zhōng 高中 shàng xué 上学， dàn 但 hěn shǎo 很少 shàng kè 上课。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 xué 学 jí tā 吉他 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 kàn zhe 看着 pǔ zi 谱子 yǎn zòu 演奏， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 cái huá 才华。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 xīn guì 新贵 huò dé 获得 lì shǐ xìng 历史性 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利 hòu 后 zǒu qiáng 走强 de 的 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， měi yuán 美元 zǒu shì 走势 xià diē 下跌。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 jìn mò 浸没 yú 于 shuǐ zhōng 水中 le 了。
liàn qiú jūn 链球菌 xìng 性 yān hóu 咽喉 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bìng fā zhèng 并发症， rú 如： fēng shī rè 风湿热， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗。
xiāng duì 相对 yú 于 fǎ guān 法官， wǒ guó 我国 de 的 jiǎn chá 检察 guān gèng 官更 yǒu zé 有责 rèn yě gèng 任也更 yǒu néng lì 有能力 dān fù 担负 xiàn dài 现代 “ qīng guān 清官 ” shǐ mìng 使命；
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 nà ge 那个 bèi 被 fàng zhú 放逐 zhě 者， shèn zhì 甚至 lún luò 沦落 wèi 为 shī bài zhě 失败者 de 的 qiáo bù sī 乔布斯。
xiāo shòu 销售 zhōng guó shí huà 中国石化 yí zhēng 仪征 huà xiān 化纤 shēng chǎn 生产 de 的 gāo qiáng 高强 gāo mó 高模 jù yǐ xī 聚乙烯 xiān wéi 纤维， cǎi yòng 采用 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线。
xiāng duì 相对 de 地， míng bai 明白 le 了 nǚ rén 女人 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 zuò zǐ 作子 gōng yǐ gōng 宫以供 tāi ér 胎儿 fā yù 发育 de 的 tè bié 特别 dì fāng 地方， hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 qīng sōng 轻松 shì rán 释然。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhěng qí 整齐 de 的 lǜ sè 绿色 tián yě 田野， zhǎng zhe 长着 bái 白 shù pí 树皮 de 的 ān shù 桉树， yī 一 kē kē 棵棵 dú shēng 独生 de 的 xiàng shù 橡树， zài yǎn qián 在眼前 huǎn màn 缓慢 de 的 yí dòng 移动。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说 , zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
wǒ 我 kàn dào 看到 fú 浮 zài 在 shā fēng 沙峰 shàng 上 de 的 wù 雾， niǔ kòu 钮扣 jiǎ chóng 甲虫 hé 和 niǎo r 鸟儿。
tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过 “ měi gè 每个 dān cí 单词 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wú yòng 无用 de 的 wū diǎn 污点 bìng qiě 并且 háo wú 毫无 yì yì 意义 ” 。
xiāng duì lùn 相对论 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是： jiāng 将 jì suàn jī 计算机 pèi jiàn 配件 fàng dào 放到 chǔ cáng 储藏 guì 柜 lǐ 里， gōng 供 yuán gōng 员工 men 们 zì yóu 自由 qǔ yòng 取用。
wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 nà wèi 那位 hǎo 好 kōng jiě 空姐。 wǒ de 我的 zuǐ biān 嘴边 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。 wǒ 我 wèn dào 问道： “ tā men 他们 zài 在 dù 度 mì yuè 蜜月 ma 吗？ ” bú shi 不是！
xiāng yìng 相应 de 地， měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yào me 要么 yǐ 以 gāo jià 高价 jì xù 继续 mǎi jìn 买进 yào me 要么 duì 对 cǐ xiàng 此项 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
wǒ 我 kàn 看 de shí hòu 的时候 bìng 并 méi yǒu rén 没有人， wǒ 我 wèn 问 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 móu shì 谋士， kě yǐ 可以 huí dá 回答 yí jù 一句。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一，《 huàn 幻 xiàng 相： yí gè 一个 miǎn qiǎng 勉强 de 的 mí sāi yà 弥塞亚 de 的 mào xiǎn 冒险》， jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 xiàn dài 现代 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 zài 在 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 他 qī wàng 期望 tài 太 gāo 高 zhī hòu 之后 cí zhí 辞职 de 的 gù shì 故事。
xiāng dāng 相当 xǐng mù 醒目， chéng shú 成熟， blackcurranty de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， pèi yòng 配用 nǎi yóu 奶油 hé 和 kǎ xī sī 卡西斯 wán chéng 完成。
xīn 锌 zhì huàn 置换 le 了 xī 稀 suān 酸 zhòng dì 中的 qīng 氢。
wǒ 我 kàn zhe 看着 nà tiáo 那条 shé pí 蛇皮， zì cǔn 自忖 tā 它 shí zài 实在 suàn bù shàng 算不上 piào liang 漂亮， dàn 但 wǒ 我 míng bai 明白 jué bù néng 决不能 duì 对 hái zi 孩子 lěng dàn 冷淡 yì huò 抑或 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī sī 一丝 guāng liàng 光亮， xiē xǔ 些许 ēn zé 恩泽， shāo wēi 稍微 zhàn fàng 绽放 de 的 xìn niàn 信念。
tā 他 yǒu 有 100 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 zuò 做 zhǔn bèi 准备， shǐ 使 zhī 之 bù liú 不留 yí hàn 遗憾： xiàng 向 tóng shì 同事、 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 gào bié 告别， wèi 为 qī ér 妻儿 tuǒ shàn 妥善 guī huà 规划 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 zhǐ huī 指挥 yuè tuán 乐团 bāo kuò 包括 shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京、 Ào mén 澳门、 shēn zhèn 深圳、 hán guó 韩国 guāng zhōu 光州 yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团、 xiāng gǎng 香港 xiǎo 小 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团、 xiāng gǎng 香港 zhōng lè tuán 中乐团 jí 及 xiāng gǎng 香港 xián yuè 弦乐 tuán 团 děng 等。
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
tā 他 céng 曾 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn qū 选区 qū zhǎng 区长， zài 在 zhī jiā gē shì 芝加哥市 shuǐ 水 guò lǜ 过滤 chǎng 厂 gōng zuò 工作。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lǐ miàn 里面 bù zhì 布置 fáng jiān 房间。
wǒ 我 kàn dào 看到 shàng qián 上前 gè 个 hēi rén 黑人 bǎi 百 rén 人 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 地 zuò zài 坐在 guān zhòng xí 观众席 shàng 上， tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 yì pái 一排 hēi rén 黑人， yì pái 一排 bái rén 白人， zhǐ shì 只是 hěn 很 zì rán 自然 de 地 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起。
lái 铼 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 de 的 nài gāo wēn 耐高温 hé jīn 合金 bù jiàn 部件， yě 也 shì 是 gāo néng liàng 高能量 de 的 wú qiān qì yóu 无铅汽油 de 的 chéng fèn 成分。
tā 他 céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 zài 在 lún dūn 伦敦 jí 及 nán sī lā fū 南斯拉夫 sà lā rè wō 萨拉热窝 rù 入 gāo zhōng 高中 shàng xué 上学， dàn 但 hěn shǎo 很少 shàng kè 上课。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 xué 学 jí tā 吉他 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 kàn zhe 看着 pǔ zi 谱子 yǎn zòu 演奏， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 cái huá 才华。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 xīn guì 新贵 huò dé 获得 lì shǐ xìng 历史性 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利 hòu 后 zǒu qiáng 走强 de 的 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， měi yuán 美元 zǒu shì 走势 xià diē 下跌。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 jìn mò 浸没 yú 于 shuǐ zhōng 水中 le 了。
liàn qiú jūn 链球菌 xìng 性 yān hóu 咽喉 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bìng fā zhèng 并发症， rú 如： fēng shī rè 风湿热， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗。
xiāng duì 相对 yú 于 fǎ guān 法官， wǒ guó 我国 de 的 jiǎn chá 检察 guān gèng 官更 yǒu zé 有责 rèn yě gèng 任也更 yǒu néng lì 有能力 dān fù 担负 xiàn dài 现代 “ qīng guān 清官 ” shǐ mìng 使命；
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 nà ge 那个 bèi 被 fàng zhú 放逐 zhě 者， shèn zhì 甚至 lún luò 沦落 wèi 为 shī bài zhě 失败者 de 的 qiáo bù sī 乔布斯。
xiāo shòu 销售 zhōng guó shí huà 中国石化 yí zhēng 仪征 huà xiān 化纤 shēng chǎn 生产 de 的 gāo qiáng 高强 gāo mó 高模 jù yǐ xī 聚乙烯 xiān wéi 纤维， cǎi yòng 采用 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线。
xiāng duì 相对 de 地， míng bai 明白 le 了 nǚ rén 女人 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 zuò zǐ 作子 gōng yǐ gōng 宫以供 tāi ér 胎儿 fā yù 发育 de 的 tè bié 特别 dì fāng 地方， hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 qīng sōng 轻松 shì rán 释然。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhěng qí 整齐 de 的 lǜ sè 绿色 tián yě 田野， zhǎng zhe 长着 bái 白 shù pí 树皮 de 的 ān shù 桉树， yī 一 kē kē 棵棵 dú shēng 独生 de 的 xiàng shù 橡树， zài yǎn qián 在眼前 huǎn màn 缓慢 de 的 yí dòng 移动。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说 , zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
wǒ 我 kàn dào 看到 fú 浮 zài 在 shā fēng 沙峰 shàng 上 de 的 wù 雾， niǔ kòu 钮扣 jiǎ chóng 甲虫 hé 和 niǎo r 鸟儿。
tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过 “ měi gè 每个 dān cí 单词 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wú yòng 无用 de 的 wū diǎn 污点 bìng qiě 并且 háo wú 毫无 yì yì 意义 ” 。
xiāng duì lùn 相对论 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是： jiāng 将 jì suàn jī 计算机 pèi jiàn 配件 fàng dào 放到 chǔ cáng 储藏 guì 柜 lǐ 里， gōng 供 yuán gōng 员工 men 们 zì yóu 自由 qǔ yòng 取用。
wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 nà wèi 那位 hǎo 好 kōng jiě 空姐。 wǒ de 我的 zuǐ biān 嘴边 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。 wǒ 我 wèn dào 问道： “ tā men 他们 zài 在 dù 度 mì yuè 蜜月 ma 吗？ ” bú shi 不是！
xiāng yìng 相应 de 地， měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yào me 要么 yǐ 以 gāo jià 高价 jì xù 继续 mǎi jìn 买进 yào me 要么 duì 对 cǐ xiàng 此项 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
wǒ 我 kàn 看 de shí hòu 的时候 bìng 并 méi yǒu rén 没有人， wǒ 我 wèn 问 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 móu shì 谋士， kě yǐ 可以 huí dá 回答 yí jù 一句。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一，《 huàn 幻 xiàng 相： yí gè 一个 miǎn qiǎng 勉强 de 的 mí sāi yà 弥塞亚 de 的 mào xiǎn 冒险》， jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 xiàn dài 现代 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 zài 在 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 他 qī wàng 期望 tài 太 gāo 高 zhī hòu 之后 cí zhí 辞职 de 的 gù shì 故事。
xiāng dāng 相当 xǐng mù 醒目， chéng shú 成熟， blackcurranty de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， pèi yòng 配用 nǎi yóu 奶油 hé 和 kǎ xī sī 卡西斯 wán chéng 完成。
xīn 锌 zhì huàn 置换 le 了 xī 稀 suān 酸 zhòng dì 中的 qīng 氢。
wǒ 我 kàn zhe 看着 nà tiáo 那条 shé pí 蛇皮， zì cǔn 自忖 tā 它 shí zài 实在 suàn bù shàng 算不上 piào liang 漂亮， dàn 但 wǒ 我 míng bai 明白 jué bù néng 决不能 duì 对 hái zi 孩子 lěng dàn 冷淡 yì huò 抑或 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī sī 一丝 guāng liàng 光亮， xiē xǔ 些许 ēn zé 恩泽， shāo wēi 稍微 zhàn fàng 绽放 de 的 xìn niàn 信念。
tā 他 yǒu 有 100 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 zuò 做 zhǔn bèi 准备， shǐ 使 zhī 之 bù liú 不留 yí hàn 遗憾： xiàng 向 tóng shì 同事、 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 gào bié 告别， wèi 为 qī ér 妻儿 tuǒ shàn 妥善 guī huà 规划 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子