ประโยคภาษาจีน- 相等的硬币的另一面是无法忽视的即便面对巨匠或者经典文章我们也总想要挑出点毛病中文句子 (785439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng děng 相等 de 的， yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 shì 是 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 de 的： jí biàn 即便 miàn duì 面对 jù jiàng 巨匠 huò zhě 或者 jīng diǎn wén zhāng 经典文章， wǒ men 我们 yě 也 zǒng 总 xiǎng yào 想要 tiǎo chū 挑出 diǎn 点 máo bìng 毛病。
Equally, the other side of this coin is not to be neglected: we often turn out to be wrong, even with giant, classic papers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng jì 相继 bèi 被 xī xī rén 希腊人、 luó mǎ 罗马 rén 人、 gē tè rén 哥特人、 lún bā dì 伦巴第 rén 人、 bài zhàn tíng 拜占庭 rén 人、 nuò màn rén 诺曼人 hé 和 wēi ní sī rén 威尼斯人 tǒng zhì 统治， 1557 nián cheng 年成 wèi 为 nà bú lè sī wáng guó 那不勒斯王国 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiāng jiàn 相见 shí 时 nán 难 bié 别 yì 亦 nán 难， dōng fēng 东风 wú lì 无力 bǎi huā 百花 cán 残。 chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là 蜡 jù 炬 chéng huī lèi 成灰泪 shǐ 始 qián 乾。
xiāng jiào 相较 zhī xià 之下， zhōng guó 中国 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jiàng 将 shí yàn 实验 mù dì 目的、 bù zhòu 步骤 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， dàn shì 但是 zǒu rù 走入 shí yàn shì 实验室 hòu 后， cháng cháng 常常 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
wǒ 我 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 fān yì 翻译 zá zhì 杂志， cháng piān 长篇 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 zuì 最 shì hé 适合 yì zhě 译者 qǐ bù 起步 de 的， wǒ 我 què shí 确实 cóng 从 fān yì 翻译 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 zhī shi 知识。
tā 他 wàng 望 le 了 yí xià 一下 tā 她， rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 zhuǎn xiàng 转向 shuǐ miàn 水面。
zhèn zǐ 镇子 běn shēn 本身 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng shì jì 中世纪 zhōng dōng 中东 jí shì 集市 de 的 gǎn jué 感觉， chéng dài 成袋 de 的 mǐ 米、 xiāng liào 香料 hái yǒu 还有 táng 糖 cóng shāng 从商 diàn lǐ 店里 yì zhí 一直 duī 堆 dào 到 jiē shang 街上， máo lǘ chē 毛驴车 yǔ 与 kǎ chē 卡车 hè 和 SUV zhēng 争 zhe 着 dào 道。
zhèn zhǐ 镇纸 diào 掉 dào liǎo 到了 zhuō shàng 桌上， zài 在 zhuō miàn 桌面 zá 砸 chū 出 le 了 shēn shēn 深深 de 的 yìn hén 印痕。
xiāng jiào 相较 yà zhōu 亚洲 zhè 这 piàn 片 lè tǔ 乐土， měi guó 美国 wú yí 无疑 biàn chéng 变成 le 了 liàn yù 炼狱。
tā 他 cháo 朝 mì shū 秘书 fā xiè 发泄 nù qì 怒气。
zhèn jìng 镇静 yào wù 药物 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 pàn duàn 判断 hé 和 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。 zài 在 zuò wán 做完 zào yǐng 造影 hòu 后 de 的 dàng tiān 当天， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 jià chē 驾车 huò zhě 或者 cāo zòng 操纵 jī qì 机器。
xiāng gé 相隔 sī kē shě 斯科舍 hé 和 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克， tā 它 de 的 dōng 东 lín 邻 shì 是 jǐng sè 景色 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēn dí 芬迪 hǎi wān 海湾， yǐ 以 jù làng 巨浪 ér 而 zhù chēng 著称。
tā 他 wèi céng 未曾 zhǐ shì 指示 tā 他 de 的 gēn suí zhě 跟随者 zuò 做 rèn hé 任何 yí shì 仪式 huò 或 diǎn lǐ 典礼、 rèn hé 任何 máng mù 盲目 huò 或 kōng fàn 空泛 de 的 lǐ jié 礼节。
jìng 镜 zhōng rén 中人。 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
tā 他 běn rén 本人 céng 曾 huò dé 获得 2002 nián dù 年度 de 的 shēng lǐ 生理 yī xué 医学 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
wǒ 我 zhēn de 真的 céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 tā 他 jiù shì 就是 wǒ de 我的 “ zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 ” ， dàn 但 wǒ de péng yǒu 我的朋友 shuō 说 kàn dào 看到 tā 他 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài yì qǐ 在一起 gòng jìn 共进 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐。
tā 他 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shèng tú 圣徒， dàn shì 但是， bù 不 chū 出 shí nián 十年 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 tā 他 le 了。
shěng zhèng fǔ 省政府 mì shū 秘书 cháng chéng 长盛 mào lín 茂林， shěng zhí 省直 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 cān jiā 参加 diào yán 调研。
tā 他 běn lái 本来 kě yǐ 可以 tiào sǎn 跳伞 zì bǎo 自保 , dàn shì 但是 nà 那 yě 也 yì wèi zhe 意味着 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 zhuì rù 坠入 cūn zhuāng 村庄 .
shěng 省 pí fū xìng bìng 皮肤性病 fáng zhì 防治 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任 yáng bīn 杨斌 biǎo shì 表示， jīn nián 今年 xìng bìng 性病 ài zī bìng 艾滋病 gān yù 干预 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 jiāng 将 wéi rào 围绕 sì 四 lèi 类 rén qún 人群。
tā shā 他杀 tā men de 他们的 shí hou 时候， tā men 他们 cái 才 qiú 求 wèn 问 tā 他， huí xīn zhuǎn yì 回心转意， qiè qiè 切切 de 地 xún qiú 寻求 shén 神。
kàn 看 , zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 de 的 shēng rì kǎ 生日卡 gěi 给 nǐ 你， xǐ huan 喜欢 ma 吗？
wǒ 我 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， jiàn dào 见到 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhàng zi 帐子。
wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 le 了 wǒ de jiā 我的家 rén 人。
tā 他 lái zì 来自 yǐ 以 yí gè 一个 xiǎo chéng 小城， nà li 那里 shù mù 树木 cháng qīng 常青， dàn 但 méi 没 rén 人 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， mǎ sài 马赛 rén 人 yǐ 以 shā 杀 shī 狮 zuò wéi 作为 chéng rén 成人 de 的 jì sì 祭祀 yí shì 仪式。 qí shí 其实， rén 人 yǔ 与 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间 hái 还 jí qí 极其 guǎng kuò 广阔， kě 可 rèn yóu 任由 dòng wù 动物 chí chěng 驰骋。
cháng jiǔ 长久 mǎn zú 满足 de 的 mì mì 秘密 shì yǐ 是以 “ jūn zǐ 君子 ” kāi kuò 开阔 de 的 xīn xiōng 心胸 qù 去 róng nà 容纳 shì jiè 世界， yú dān 于丹 shuō 说。
wǒ 我 zhī dào 知道 yí dàn 一旦 yǒu 有 dòng lì 动力， wǒ 我 yòu 又 huì 会 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作， nà shi 那是 shēng mìng 生命 de 的 liú dòng 流动， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 tōu xián 偷闲。
tā 他 shū 梳 zhe 着 péng sōng 蓬松 de 的 fēn tóu 分头， zì wǒ jiè shào 自我介绍 jiào 叫 lǐ xīng shùn 李兴顺， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 cǐ xíng 此行 de 的 dǎo yóu 导游。
kàn 看 le 了 shí wù 食物 de 的 mài xiàng 卖相， zhēn de 真的 kāi 开 bù 不 chū 出 shì 是 sù 素 shí pǐn 食品 ā 啊！
tā 他 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 wú cháng 无偿 gōng zuò 工作 yí gè 一个 yuè 月 yǐ 以 huò dé 获得 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
xiāng jì 相继 bèi 被 xī xī rén 希腊人、 luó mǎ 罗马 rén 人、 gē tè rén 哥特人、 lún bā dì 伦巴第 rén 人、 bài zhàn tíng 拜占庭 rén 人、 nuò màn rén 诺曼人 hé 和 wēi ní sī rén 威尼斯人 tǒng zhì 统治， 1557 nián cheng 年成 wèi 为 nà bú lè sī wáng guó 那不勒斯王国 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiāng jiàn 相见 shí 时 nán 难 bié 别 yì 亦 nán 难， dōng fēng 东风 wú lì 无力 bǎi huā 百花 cán 残。 chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là 蜡 jù 炬 chéng huī lèi 成灰泪 shǐ 始 qián 乾。
xiāng jiào 相较 zhī xià 之下， zhōng guó 中国 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jiàng 将 shí yàn 实验 mù dì 目的、 bù zhòu 步骤 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， dàn shì 但是 zǒu rù 走入 shí yàn shì 实验室 hòu 后， cháng cháng 常常 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
wǒ 我 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 fān yì 翻译 zá zhì 杂志， cháng piān 长篇 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 zuì 最 shì hé 适合 yì zhě 译者 qǐ bù 起步 de 的， wǒ 我 què shí 确实 cóng 从 fān yì 翻译 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 zhī shi 知识。
tā 他 wàng 望 le 了 yí xià 一下 tā 她， rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 zhuǎn xiàng 转向 shuǐ miàn 水面。
zhèn zǐ 镇子 běn shēn 本身 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng shì jì 中世纪 zhōng dōng 中东 jí shì 集市 de 的 gǎn jué 感觉， chéng dài 成袋 de 的 mǐ 米、 xiāng liào 香料 hái yǒu 还有 táng 糖 cóng shāng 从商 diàn lǐ 店里 yì zhí 一直 duī 堆 dào 到 jiē shang 街上， máo lǘ chē 毛驴车 yǔ 与 kǎ chē 卡车 hè 和 SUV zhēng 争 zhe 着 dào 道。
zhèn zhǐ 镇纸 diào 掉 dào liǎo 到了 zhuō shàng 桌上， zài 在 zhuō miàn 桌面 zá 砸 chū 出 le 了 shēn shēn 深深 de 的 yìn hén 印痕。
xiāng jiào 相较 yà zhōu 亚洲 zhè 这 piàn 片 lè tǔ 乐土， měi guó 美国 wú yí 无疑 biàn chéng 变成 le 了 liàn yù 炼狱。
tā 他 cháo 朝 mì shū 秘书 fā xiè 发泄 nù qì 怒气。
zhèn jìng 镇静 yào wù 药物 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 pàn duàn 判断 hé 和 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。 zài 在 zuò wán 做完 zào yǐng 造影 hòu 后 de 的 dàng tiān 当天， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 jià chē 驾车 huò zhě 或者 cāo zòng 操纵 jī qì 机器。
xiāng gé 相隔 sī kē shě 斯科舍 hé 和 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克， tā 它 de 的 dōng 东 lín 邻 shì 是 jǐng sè 景色 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēn dí 芬迪 hǎi wān 海湾， yǐ 以 jù làng 巨浪 ér 而 zhù chēng 著称。
tā 他 wèi céng 未曾 zhǐ shì 指示 tā 他 de 的 gēn suí zhě 跟随者 zuò 做 rèn hé 任何 yí shì 仪式 huò 或 diǎn lǐ 典礼、 rèn hé 任何 máng mù 盲目 huò 或 kōng fàn 空泛 de 的 lǐ jié 礼节。
jìng 镜 zhōng rén 中人。 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
tā 他 běn rén 本人 céng 曾 huò dé 获得 2002 nián dù 年度 de 的 shēng lǐ 生理 yī xué 医学 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
wǒ 我 zhēn de 真的 céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 tā 他 jiù shì 就是 wǒ de 我的 “ zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 ” ， dàn 但 wǒ de péng yǒu 我的朋友 shuō 说 kàn dào 看到 tā 他 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài yì qǐ 在一起 gòng jìn 共进 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐。
tā 他 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shèng tú 圣徒， dàn shì 但是， bù 不 chū 出 shí nián 十年 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 tā 他 le 了。
shěng zhèng fǔ 省政府 mì shū 秘书 cháng chéng 长盛 mào lín 茂林， shěng zhí 省直 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 cān jiā 参加 diào yán 调研。
tā 他 běn lái 本来 kě yǐ 可以 tiào sǎn 跳伞 zì bǎo 自保 , dàn shì 但是 nà 那 yě 也 yì wèi zhe 意味着 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 zhuì rù 坠入 cūn zhuāng 村庄 .
shěng 省 pí fū xìng bìng 皮肤性病 fáng zhì 防治 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任 yáng bīn 杨斌 biǎo shì 表示， jīn nián 今年 xìng bìng 性病 ài zī bìng 艾滋病 gān yù 干预 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 jiāng 将 wéi rào 围绕 sì 四 lèi 类 rén qún 人群。
tā shā 他杀 tā men de 他们的 shí hou 时候， tā men 他们 cái 才 qiú 求 wèn 问 tā 他， huí xīn zhuǎn yì 回心转意， qiè qiè 切切 de 地 xún qiú 寻求 shén 神。
kàn 看 , zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 de 的 shēng rì kǎ 生日卡 gěi 给 nǐ 你， xǐ huan 喜欢 ma 吗？
wǒ 我 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， jiàn dào 见到 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhàng zi 帐子。
wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 le 了 wǒ de jiā 我的家 rén 人。
tā 他 lái zì 来自 yǐ 以 yí gè 一个 xiǎo chéng 小城， nà li 那里 shù mù 树木 cháng qīng 常青， dàn 但 méi 没 rén 人 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， mǎ sài 马赛 rén 人 yǐ 以 shā 杀 shī 狮 zuò wéi 作为 chéng rén 成人 de 的 jì sì 祭祀 yí shì 仪式。 qí shí 其实， rén 人 yǔ 与 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间 hái 还 jí qí 极其 guǎng kuò 广阔， kě 可 rèn yóu 任由 dòng wù 动物 chí chěng 驰骋。
cháng jiǔ 长久 mǎn zú 满足 de 的 mì mì 秘密 shì yǐ 是以 “ jūn zǐ 君子 ” kāi kuò 开阔 de 的 xīn xiōng 心胸 qù 去 róng nà 容纳 shì jiè 世界， yú dān 于丹 shuō 说。
wǒ 我 zhī dào 知道 yí dàn 一旦 yǒu 有 dòng lì 动力， wǒ 我 yòu 又 huì 会 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作， nà shi 那是 shēng mìng 生命 de 的 liú dòng 流动， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 tōu xián 偷闲。
tā 他 shū 梳 zhe 着 péng sōng 蓬松 de 的 fēn tóu 分头， zì wǒ jiè shào 自我介绍 jiào 叫 lǐ xīng shùn 李兴顺， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 cǐ xíng 此行 de 的 dǎo yóu 导游。
kàn 看 le 了 shí wù 食物 de 的 mài xiàng 卖相， zhēn de 真的 kāi 开 bù 不 chū 出 shì 是 sù 素 shí pǐn 食品 ā 啊！
tā 他 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 wú cháng 无偿 gōng zuò 工作 yí gè 一个 yuè 月 yǐ 以 huò dé 获得 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子