ประโยคภาษาจีน- 一个借著引经据典来辩论的人不是在运用自己的才智他是在运用自己的记忆力中文句子 (78618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 jiè 借 zhù 著 yǐn jīng jù diǎn 引经据典 lái 来 biàn lùn 辩论 de 的 rén 人， bù 不 shì zài 是在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 cái zhì 才智， tā 他 shì zài 是在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力。
Any one who conducts an argument by begging to authourity is not using his intelligence; he is just using his memories. Da Vinci, Italian painter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 nán bàn qiú 南半球， zhè zhǒng 这种 fā guāng 发光 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 nán jí guāng 南极光， zhǐ 只 zài 在 nán jí zhōu 南极洲， nán měi zhōu 南美洲 hé 和 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 kě jiàn 可见。
ér 而 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， gè zhǒng 各种 wèi shēng shè bèi 卫生设备 de 的 shòu jià 售价 shì 是 18 - 90 měi yuán 美元， tā men 它们 yǒu de 有的 hái yǒu 还有 zhì bǎo 质保 zhèng shū 证书。
ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chuán shuō 传说 zhōng 中， shèng 圣 kè lǐ sī tuō 克里斯托 fó 佛 xié 携 yī 一 yīng ér 婴儿 guò hé 过河， shè 涉 rù 入 shuǐ zhōng 水中 tā 他 què 却 fā xiàn 发现 yīng ér 婴儿 biàn de 变得 qí 奇 zhòng 重 wú bǐ 无比。
tí shì 提示： chú fēi 除非 shì zài 是在 yǐn yòng 引用 de 的 zì fú chuàn 字符串 yǐ nèi 以内， fǒu zé 否则 kāi tóu 开头 de 的 #字符 jiù 就 biǎo shì 表示 zhù shì 注释 kāi shǐ 开始。
tí yào 提要 yīng guó 英国 shì 是 jìn xiàn dài 近现代 chéng shì guī huà 城市规划 kē xué 科学 de 的 cè yuán dì 策源地， yǒu 有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tǐ xì 体系。
liǎng gè 两个 gōng yuán 公园 xī wàng 希望 tōng guò 通过 xié zuò 协作， gòng tóng 共同 bǎo hù 保护 kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hé 和 shēng huó 生活 zài qí zhōng 在其中 de 的 dú tè 独特 wù zhǒng 物种， tóng shí 同时 xiàng 向 guó jì 国际 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xué xí 学习 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu qín 后秦 shōu liú 收留 fǎn duì 反对 liú yù 刘裕 de 的 zhèng dí 政敌， qǐ tú 企图 gān shè 干涉 dōng jìn 东晋 shì wù 事务 gěi 给 liú yù 刘裕 yǐ 以 jiè kǒu 借口。
yí gè 一个 zuò 做 jiǎ bì 假币 de 的 rén 人 zuò 做 le 了 yì zhāng 一张 7 yuán 元 de 的 jiǎ bì 假币。 tā 他 xiǎng 想 zhǐ néng 只能 gěi 给 bù 不 shí huò 识货 de 的 xiāng xià rén 乡下人 cái néng 才能 huā chū 花出。
ér 而 zài 在 lìng 另 yí miàn 一面 zé 则 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng duō 众多 de 的 wēn hé pài 温和派 nán nǚ 男女 mín zhòng 民众 ─ ─ qí zhōng bāo kuò 其中包括 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 mín zhòng 民众 ─ ─ tā men 他们 jiān xìn 坚信 měi ge rén 每个人 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 jù yǒu 具有 shì jiān 世间 rèn hé 任何 shì li 势力 dōu 都 wú fǎ 无法 bō duó 剥夺 de 的 zūn yán 尊严 hé 和 jià zhí 价值 " 。
tí qǐ 提起 yìn dù 印度， zuì xiān 最先 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是 shǒu zhǎng 首长 men 们， dà xiàng 大象 hái yǒu 还有 wài bāo 外包 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心。 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 dì fāng 地方， wú shí 无时 bù 不 kè 刻 bú zài 不在 zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ 我。
liǎng gè 两个 chǎng 厂 jīng cháng 经常 dǎ jiāo dào 打交道。
yí gè 一个 quán cái 全才 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
tí xǐng 提醒 nǐ de 你的 bàn ér 伴儿， yǒu shí hou 有时候 tuī 推 diào 掉 yī 一 jiàn 件 shì 事 bǐ 比 shuǎng yuē 爽约 yào hǎo 要好。
liǎng gè 两个 lǎ ma 喇嘛 lǐng mìng 领命， fēn bié 分别 zǒu 走 dào 到 èr 二 rén miàn 人面 qián 前， shēn shǒu 伸手 biàn 便 yào 要 wǎng 往 èr 二 rén shēn 人身 shàng 上 sōu chá 搜查。
yí gè 一个 gōng sī 公司 de 的 wěn dìng 稳定 yǐ 以 níng 凝 zōu 棸 lì 力 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
tí xǐng 提醒： lüè 掠 shí zhě 食者 bāo kuò 包括 zōng xióng 棕熊、 láng 狼、 shē lì 猞猁 hé 和 yòu 鼬。
yí gè 一个 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 shì 是 quē fá 缺乏 hé gé 合格 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào shī 教师。
hòu zhě 后者 zhù zhòng 注重 fēn xī 分析 le 了 “ dà lù 大陆 xīn 新 wǔ xiá 武侠 ” zài 在 xiá yì 侠义 guān 观、 lì shǐ guān 历史观、 nǚ xìng 女性 guān 观、 chéng zhǎng 成长 zhǔ tí 主题 huó 和 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 de 的 tàn suǒ 探索。
yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 shì 是 lái yuán 来源 huó 和 pǐn zhì 品质 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yào wù 药物 de 的 gōng yìng 供应 — — huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 jiǎ yào 假药 huó 和 liè 劣 yào 药。
ér 而 zài 在 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， jī pí gē da 鸡皮疙瘩 néng 能 ràng 让 dòng wù 动物 kàn qǐ lai 看起来 dà 大 xiē 些， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 xià 吓 zǒu 走 dí rén 敌人。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì 是 hǎo péng you 好朋友 ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zài 在 xué xiào 学校 gòng xiǎng 共享 tā men de 他们的 xiǎo chī 小吃， dàn shì 但是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 duì cǐ 对此 bìng 并 bù zhī 不知 qíng 情。
ér 而 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， tā men 它们 huì 会 xún zhe 循着 shuǐ shēng 水声 huò 或 shuǐ 水 de 的 qì wèi 气味 bìng 并 mào zhe 冒着 diē rù 跌入 yǐn bì 隐蔽 de 的 lì jǐng 立井 de 的 fēng xiǎn 风险 mào 冒 rán 然 jìn rù 进入 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 dòng xué 洞穴 nèi 内。
tí gāo 提高 pō 坡 lǚ 缕 gǎo 缟 shí zhōng 石中 bàng zhuàng 棒状 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 kuàng wù 矿物 de 的 hán liàng 含量 hé 和 bǎo chí 保持 měng jié hé 锰结核 gāo wēn 高温 jié gòu 结构 wěn dìng 稳定 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 yuán wèi 原位 fù hé cái liào 复合材料 de 的 xī 吸 qīng 氢 néng lì 能力。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 jí gōng jìn lì 急功近利 de 的 wén huà 文化 zhōng 中， duì 对 nín de 您的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lái shuō 来说， shī bài 失败 huì 会 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
hòu mian 后面 yī shǒu 一首 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 shì 是 pà lǐ 帕里 de 的（ cí 词 shì 是 bù lái kè 布莱克 zuò 作 de 的）， gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 qiáng yìng 强硬， dàn shì 但是 wǒ de 我的 yuè mǔ 岳母 xiǎng 想 cǎi yòng 采用， què shí 确实 yě 也 bú cuò 不错。
liǎng gè 两个 huò 或 duō yú 多于 liǎng gè 两个 liàn lún 链轮 zhī jiān 之间 yòng 用 liàn 链 zuò wéi 作为 náo xìng 挠性 lā 拉 yè 曳 yuán jiàn 元件 de 的 yì zhǒng 一种 niè hé 啮合 chuán dòng 传动。
yí gè 一个 fēn xíng 分形 jǐ hé 几何 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dì guī 递归 suàn fǎ 算法 suǒ 所 huà 画 de 的 jī guān huā 鸡冠花， jǐn 仅 jǐ 几 xíng 行 dài mǎ 代码。
chā jiàn 插件 yù 域， jì fàng 寄放 yù míng 域名， zǐ 子 yù míng 域名。
liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前， wén huà bù 文化部 piě qīng 撇清 le 了 yǔ qí 与其 de 的 guān xi 关系， jiě sàn 解散 le 了 bèi hòu 背后 de 的 zǔ zhī 组织， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 míng chēng 名称 lèi sì 类似 de 的 jiǎng xiàng 奖项 guān lián 关联。
tǔ yù hún 吐谷浑 jī 玑 mù zhì 墓志 chū tǔ 出土 yú 于 luò yáng 洛阳 máng shān 邙山， tā 它 wèi 为 yán jiū 研究 tǔ yù hún 吐谷浑 jī 玑 shēng píng 生平 jí 及 tǔ yù hún 吐谷浑 guó 国 yǔ 与 běi wèi 北魏 wáng cháo 王朝 de 的 guān xi 关系 tí gōng 提供 le 了 zhēn guì 珍贵 de 的 shǐ liào 史料。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 nán bàn qiú 南半球， zhè zhǒng 这种 fā guāng 发光 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 nán jí guāng 南极光， zhǐ 只 zài 在 nán jí zhōu 南极洲， nán měi zhōu 南美洲 hé 和 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 kě jiàn 可见。
ér 而 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， gè zhǒng 各种 wèi shēng shè bèi 卫生设备 de 的 shòu jià 售价 shì 是 18 - 90 měi yuán 美元， tā men 它们 yǒu de 有的 hái yǒu 还有 zhì bǎo 质保 zhèng shū 证书。
ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chuán shuō 传说 zhōng 中， shèng 圣 kè lǐ sī tuō 克里斯托 fó 佛 xié 携 yī 一 yīng ér 婴儿 guò hé 过河， shè 涉 rù 入 shuǐ zhōng 水中 tā 他 què 却 fā xiàn 发现 yīng ér 婴儿 biàn de 变得 qí 奇 zhòng 重 wú bǐ 无比。
tí shì 提示： chú fēi 除非 shì zài 是在 yǐn yòng 引用 de 的 zì fú chuàn 字符串 yǐ nèi 以内， fǒu zé 否则 kāi tóu 开头 de 的 #字符 jiù 就 biǎo shì 表示 zhù shì 注释 kāi shǐ 开始。
tí yào 提要 yīng guó 英国 shì 是 jìn xiàn dài 近现代 chéng shì guī huà 城市规划 kē xué 科学 de 的 cè yuán dì 策源地， yǒu 有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tǐ xì 体系。
liǎng gè 两个 gōng yuán 公园 xī wàng 希望 tōng guò 通过 xié zuò 协作， gòng tóng 共同 bǎo hù 保护 kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hé 和 shēng huó 生活 zài qí zhōng 在其中 de 的 dú tè 独特 wù zhǒng 物种， tóng shí 同时 xiàng 向 guó jì 国际 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xué xí 学习 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu qín 后秦 shōu liú 收留 fǎn duì 反对 liú yù 刘裕 de 的 zhèng dí 政敌， qǐ tú 企图 gān shè 干涉 dōng jìn 东晋 shì wù 事务 gěi 给 liú yù 刘裕 yǐ 以 jiè kǒu 借口。
yí gè 一个 zuò 做 jiǎ bì 假币 de 的 rén 人 zuò 做 le 了 yì zhāng 一张 7 yuán 元 de 的 jiǎ bì 假币。 tā 他 xiǎng 想 zhǐ néng 只能 gěi 给 bù 不 shí huò 识货 de 的 xiāng xià rén 乡下人 cái néng 才能 huā chū 花出。
ér 而 zài 在 lìng 另 yí miàn 一面 zé 则 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng duō 众多 de 的 wēn hé pài 温和派 nán nǚ 男女 mín zhòng 民众 ─ ─ qí zhōng bāo kuò 其中包括 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 mín zhòng 民众 ─ ─ tā men 他们 jiān xìn 坚信 měi ge rén 每个人 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 jù yǒu 具有 shì jiān 世间 rèn hé 任何 shì li 势力 dōu 都 wú fǎ 无法 bō duó 剥夺 de 的 zūn yán 尊严 hé 和 jià zhí 价值 " 。
tí qǐ 提起 yìn dù 印度， zuì xiān 最先 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是 shǒu zhǎng 首长 men 们， dà xiàng 大象 hái yǒu 还有 wài bāo 外包 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心。 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 dì fāng 地方， wú shí 无时 bù 不 kè 刻 bú zài 不在 zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ 我。
liǎng gè 两个 chǎng 厂 jīng cháng 经常 dǎ jiāo dào 打交道。
yí gè 一个 quán cái 全才 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
tí xǐng 提醒 nǐ de 你的 bàn ér 伴儿， yǒu shí hou 有时候 tuī 推 diào 掉 yī 一 jiàn 件 shì 事 bǐ 比 shuǎng yuē 爽约 yào hǎo 要好。
liǎng gè 两个 lǎ ma 喇嘛 lǐng mìng 领命， fēn bié 分别 zǒu 走 dào 到 èr 二 rén miàn 人面 qián 前， shēn shǒu 伸手 biàn 便 yào 要 wǎng 往 èr 二 rén shēn 人身 shàng 上 sōu chá 搜查。
yí gè 一个 gōng sī 公司 de 的 wěn dìng 稳定 yǐ 以 níng 凝 zōu 棸 lì 力 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
tí xǐng 提醒： lüè 掠 shí zhě 食者 bāo kuò 包括 zōng xióng 棕熊、 láng 狼、 shē lì 猞猁 hé 和 yòu 鼬。
yí gè 一个 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 shì 是 quē fá 缺乏 hé gé 合格 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào shī 教师。
hòu zhě 后者 zhù zhòng 注重 fēn xī 分析 le 了 “ dà lù 大陆 xīn 新 wǔ xiá 武侠 ” zài 在 xiá yì 侠义 guān 观、 lì shǐ guān 历史观、 nǚ xìng 女性 guān 观、 chéng zhǎng 成长 zhǔ tí 主题 huó 和 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 de 的 tàn suǒ 探索。
yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 shì 是 lái yuán 来源 huó 和 pǐn zhì 品质 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yào wù 药物 de 的 gōng yìng 供应 — — huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 jiǎ yào 假药 huó 和 liè 劣 yào 药。
ér 而 zài 在 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， jī pí gē da 鸡皮疙瘩 néng 能 ràng 让 dòng wù 动物 kàn qǐ lai 看起来 dà 大 xiē 些， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 xià 吓 zǒu 走 dí rén 敌人。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì 是 hǎo péng you 好朋友 ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zài 在 xué xiào 学校 gòng xiǎng 共享 tā men de 他们的 xiǎo chī 小吃， dàn shì 但是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 duì cǐ 对此 bìng 并 bù zhī 不知 qíng 情。
ér 而 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， tā men 它们 huì 会 xún zhe 循着 shuǐ shēng 水声 huò 或 shuǐ 水 de 的 qì wèi 气味 bìng 并 mào zhe 冒着 diē rù 跌入 yǐn bì 隐蔽 de 的 lì jǐng 立井 de 的 fēng xiǎn 风险 mào 冒 rán 然 jìn rù 进入 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 dòng xué 洞穴 nèi 内。
tí gāo 提高 pō 坡 lǚ 缕 gǎo 缟 shí zhōng 石中 bàng zhuàng 棒状 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 kuàng wù 矿物 de 的 hán liàng 含量 hé 和 bǎo chí 保持 měng jié hé 锰结核 gāo wēn 高温 jié gòu 结构 wěn dìng 稳定 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 yuán wèi 原位 fù hé cái liào 复合材料 de 的 xī 吸 qīng 氢 néng lì 能力。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 jí gōng jìn lì 急功近利 de 的 wén huà 文化 zhōng 中， duì 对 nín de 您的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lái shuō 来说， shī bài 失败 huì 会 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
hòu mian 后面 yī shǒu 一首 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 shì 是 pà lǐ 帕里 de 的（ cí 词 shì 是 bù lái kè 布莱克 zuò 作 de 的）， gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 qiáng yìng 强硬， dàn shì 但是 wǒ de 我的 yuè mǔ 岳母 xiǎng 想 cǎi yòng 采用， què shí 确实 yě 也 bú cuò 不错。
liǎng gè 两个 huò 或 duō yú 多于 liǎng gè 两个 liàn lún 链轮 zhī jiān 之间 yòng 用 liàn 链 zuò wéi 作为 náo xìng 挠性 lā 拉 yè 曳 yuán jiàn 元件 de 的 yì zhǒng 一种 niè hé 啮合 chuán dòng 传动。
yí gè 一个 fēn xíng 分形 jǐ hé 几何 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dì guī 递归 suàn fǎ 算法 suǒ 所 huà 画 de 的 jī guān huā 鸡冠花， jǐn 仅 jǐ 几 xíng 行 dài mǎ 代码。
chā jiàn 插件 yù 域， jì fàng 寄放 yù míng 域名， zǐ 子 yù míng 域名。
liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前， wén huà bù 文化部 piě qīng 撇清 le 了 yǔ qí 与其 de 的 guān xi 关系， jiě sàn 解散 le 了 bèi hòu 背后 de 的 zǔ zhī 组织， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 míng chēng 名称 lèi sì 类似 de 的 jiǎng xiàng 奖项 guān lián 关联。
tǔ yù hún 吐谷浑 jī 玑 mù zhì 墓志 chū tǔ 出土 yú 于 luò yáng 洛阳 máng shān 邙山， tā 它 wèi 为 yán jiū 研究 tǔ yù hún 吐谷浑 jī 玑 shēng píng 生平 jí 及 tǔ yù hún 吐谷浑 guó 国 yǔ 与 běi wèi 北魏 wáng cháo 王朝 de 的 guān xi 关系 tí gōng 提供 le 了 zhēn guì 珍贵 de 的 shǐ liào 史料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子