ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 shà yǒu jiè shì 煞有介事 de 地 duì 对 zhǔ tǐ 主体 jìn xíng 进行 le 了 céng jí 层级 de 的 huà fēn 划分 ér 而 zài 在 huà fēn 划分 de 的 zuì 最 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段 xiàn shí 现实 jiè 界 què 却 tū rán 突然 bì kǒu bù yán 闭口不言 shǐ 使 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiē gòu xìng 结构性 cún zài 存在 yě 也 biàn de 变得 bù kě 不可 yán shuō 言说 |
Lacan toiled to make a gradation arrangement for the Subject, but in the key level, Reality, he came to a sudden shut up, thus the structural existence of the Subject becomes unspeakable. |