ประโยคภาษาจีน- 我立即意识到这件物品的特殊重要性并询间它的出处中文句子 (790004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 lì jí 立即 yì shí 意识 dào 到 zhè jiàn 这件 wù pǐn 物品 de 的 tè shū 特殊 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 xún 询 jiān 间 tā 它 de 的 chū chù 出处。
I realised immediately the particular significance of the design involved and asked the source of these objects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 lì jí 立即 rèn chū 认出 le 了 nà 那 jiàn 件 wài tào 外套 , tā 它 shì 是 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
wǒ 我 lì mǎ 立马 zhuā qǐ 抓起 wǒ de 我的 xiàng jī 相机， bìng 并 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 gāi 该 zhào piàn 照片 de 的 zhào piàn 照片。
kàn zhe 看着 wǒ 我， jí mǐ 吉米。 kàn zhe 看着 wǒ 我， lǎo lǎo shí shí 老老实实 gào su 告诉 wǒ 我。 luó bó tè 罗伯特 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nà r 那儿 yǒu 有 zhà yào 炸药 de 的？ shì 是 nǐ 你 gào su 告诉 tā 他 de 的 ma 吗？ nǐ 你 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 ma 吗？
kàn zhe 看着 bǐ ěr 比尔 yǔ 与 nà xiē 那些 dà xīng xing 大猩猩 miàn duì miàn 面对面 shì 是 hěn 很 qí miào 奇妙 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 duì yú 对于 dà nǎo 大脑 de 的 fā yuán 发源 hé 和 zěn yàng 怎样 shǐ de 使得 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 dà nǎo 大脑 pǐ pèi 匹配 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 他 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 qiān zì 签字 lǐng 领 shī yè 失业 liáng piào 粮票， zhè shì 这是 shī yè 失业 nán rén 男人 wéi yī 唯一 néng 能 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 dé dào 得到 de 的 shè huì fú lì 社会福利。
wèn 问 liù 六： gù zhǔ 雇主 cǎi xíng 采行「 wài láo 外劳 zhí jiē 直接 pìn 聘 gù 雇」 yǐn jìn 引进 wài láo 外劳 yǒu 有 hé 何 hǎo chu 好处？
wèn 问 tā 她， tā 她 yǐ 以 tā men 他们 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 , nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系 shàng 上 de 的？
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 lí 离 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jiǎng tái 讲台 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 dì fāng 地方 kàn 看 tā 他 yǎn jiǎng 演讲， dàn 但 bèi 被 tā 他 de 的 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 jià zǒu 架走 le 了。
kàn zhe 看着 luó méng 罗蒙， lǐ yín 李银 tā men 她们 gēn 跟 zài 在 nǐ 你 shēn hòu 身后 jiào 叫 nǐ 你 yé 爷， kàn zhe 看着 nǐ 你 zài 在 qún 群 lǐ 里 gēn 跟 kuài lè 快乐， chéng gōng 成功 tā men 他们 pín zuǐ 贫嘴。
wèn 问 kè hù 客户 tā men 他们 xī wàng 希望 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么 — — guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 gǎi jìn 改进 de 的 xīn wén 新闻、 tè 特 bié de 别的 yōu dài 优待、 xīn 新 fú wù 服务 děng děng 等等。
wǒ 我 zhàn 站 zài na r 在那儿， cháng jiǔ 长久。 níng shì 凝视 zhe 着 zhè xiē 这些 huā ér 花儿， xiǎng shòu 享受 zhe 着 míng liàng 明亮 ér 而 yòu 又 qiè 惬。 yì 意 de 的 yáng guāng 阳光。
kàn zhe 看着 shēn biān 身边 de 的 rén 人 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子， xìng fú 幸福 de 的 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 dà shì 大事 xiǎo shì 小事 yì luó kuāng 一箩筐。
wǒ 我 jìng 竟 shǎ 傻 bā lā 巴拉 jī 叽 de 的 qǐng 请 tā 他 hē 喝 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 ér zi 儿子 zuò 做 de 的 shì 事 de huà 的话 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？ háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 jiān yù 监狱。
tā 他 shèn zhì 甚至 bù dé bù 不得不 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 chē kù 车库 lǐ 里 duī mǎn 堆满 le 了 gè lèi 各类 gè yàng 各样 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 de 的 biāo běn 标本， yí xiàng 一向 duī 堆 dào 到 fáng chuán shàng 房椽上。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 guī huá huì 规划会 zài 在 5 nián nèi 年内 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shén me 什么 biàn huà 变化， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 wú 无， nà me 那么 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 jiù 就 shǔ yú 属于 dì 第 yí lèi 一类。
tā 他 shèn zhì 甚至 qiǎng pò 强迫 rén mín 人民 cǎi yòng 采用 “ dé guó 德国 ” de 的 zhuāng shù 装束 hé 和 fā xíng 发行， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 他 jiān chí 坚持 ràng 让 bō yǎ ěr 波雅尔（ É guó 俄国 de 的 nán jué 男爵） tì 剃 diào 掉 hú zi 胡子。
kàn 看 dì 第 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diàn huà bù 电话簿 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yóu 由 dān ge 单个 biǎo 表 zǔ chéng 组成 de 的 shù jù kù 数据库 mó shì 模式， rú 如 biǎo 表 1 suǒ 所 shì 示。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 wǎn jiān 晚间 zuò 坐 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， qǐng 请 kǎi sè lín 凯瑟琳 niàn shū 念书 gěi 给 wǒ 我 tīng 听， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hái 还 bú jì shì 不济事。
kàn jiàn 看见 qīn yǒu 亲友 yīn 因 yōu shāng 忧伤 nán guò 难过， shuāng yǎn 双眼 kū 哭 dé 得 yòu hóng yòu zhǒng 又红又肿， lèi shuǐ 泪水 bú duàn 不断 cóng 从 miàn jiá 面颊 gǔn luò 滚落 xià lai 下来； cǐ shí 此时 yǔ 与 yì zhì xiāo chén 意志消沉、 jué wàng 绝望 bēi shāng 悲伤 de 的 qīn yǒu 亲友 fēn shǒu 分手， zì jǐ 自己 dú zì 独自 qù 去 jiàn 见 yán mó 阎魔 shǐ zhě 使者 kǒng bù 恐怖 de 的 liǎn 脸。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 bèi 被 rén 人 gū líng líng 孤零零 de 地 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边， kū 哭 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜， yòu 又 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 地 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dǔn 盹 xǐng 醒 guò lái 过来， wǒ 我 shēn shǒu 伸手 xiǎng 想 bǎ 把 kǎn bǎn 嵌板 tuī kāi 推开： wǒ de 我的 shǒu 手 pèng dào 碰到 le 了 zhuō miàn 桌面！
wèn tí 问题 lì zi 例子： nǐ 你 zài 在 huā 花 duō shǎo 多少 qián mǎi 钱买 píng guǒ jiàng 苹果酱 ? nǐ 你 yuàn 愿 yì wèi 意为 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 tè diǎn 特点 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 fù 付 gèng duō 更多 de 的 qián ma 钱吗 ? 。
kàn jiàn 看见 tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài na r 在那儿 dōng zhāng xī wàng 东张西望， tā 他 jiù 就 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 què shí 确实 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cān jù 餐具， yǐ zhì 以至 yú děng 于等 bú dào 不到 tā 它 mó sǔn 磨损 jiù 就 diū diào 丢掉 le 了。
wǒ 我 dá 答 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 gù tǔ 故土 de 的 wáng zǐ 王子， cóng 从 shì tú 试图 jiāng 将 wǒ 我 shōu 收 zuò 做 nú lì 奴隶 de 的 dá dá 鞑靼 shǒu zhōng 手中 táo tuō 逃脱 chū lái 出来。
kàn qǐ lai 看起来 tā men 它们 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 qū yù 区域 hé 和 shí jié 时节 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， zhè 这 biǎo míng 表明 qí 其 kě néng 可能 shì 是 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质。
tā yòng 他用 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 zhàng ài 障碍 zuò wéi 作为 gé xīn 革新 de 的 qì jī 契机。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù 不 jué de 觉得 wǒ 我 shì zài 是在 péi 陪 zhe 着 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 tóng lèi 同类 de 的 dòng wù 动物： kàn lai 看来 jí shǐ 即使 wǒ 我 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话， tā 他 yě 也 bú huì 不会 dǒng 懂； yīn cǐ 因此 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 fēi cháng 非常 huáng huò 惶惑 de 地 zhàn 站 kāi 开， yě bù 也不 kēng shēng 吭声。
wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 lì chǎng 力场 de 的 xuán 旋 dù 度 dài biǎo 代表 shén me 什么？
tā yòng 他用 jiàn 剑 cì chuān 刺穿 le 了 yī 一 zhǐ 只 hú li 狐狸。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 lì jí 立即 rèn chū 认出 le 了 nà 那 jiàn 件 wài tào 外套 , tā 它 shì 是 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
wǒ 我 lì mǎ 立马 zhuā qǐ 抓起 wǒ de 我的 xiàng jī 相机， bìng 并 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 gāi 该 zhào piàn 照片 de 的 zhào piàn 照片。
kàn zhe 看着 wǒ 我， jí mǐ 吉米。 kàn zhe 看着 wǒ 我， lǎo lǎo shí shí 老老实实 gào su 告诉 wǒ 我。 luó bó tè 罗伯特 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nà r 那儿 yǒu 有 zhà yào 炸药 de 的？ shì 是 nǐ 你 gào su 告诉 tā 他 de 的 ma 吗？ nǐ 你 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 ma 吗？
kàn zhe 看着 bǐ ěr 比尔 yǔ 与 nà xiē 那些 dà xīng xing 大猩猩 miàn duì miàn 面对面 shì 是 hěn 很 qí miào 奇妙 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 duì yú 对于 dà nǎo 大脑 de 的 fā yuán 发源 hé 和 zěn yàng 怎样 shǐ de 使得 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 dà nǎo 大脑 pǐ pèi 匹配 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 他 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 qiān zì 签字 lǐng 领 shī yè 失业 liáng piào 粮票， zhè shì 这是 shī yè 失业 nán rén 男人 wéi yī 唯一 néng 能 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 dé dào 得到 de 的 shè huì fú lì 社会福利。
wèn 问 liù 六： gù zhǔ 雇主 cǎi xíng 采行「 wài láo 外劳 zhí jiē 直接 pìn 聘 gù 雇」 yǐn jìn 引进 wài láo 外劳 yǒu 有 hé 何 hǎo chu 好处？
wèn 问 tā 她， tā 她 yǐ 以 tā men 他们 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 , nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系 shàng 上 de 的？
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 lí 离 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jiǎng tái 讲台 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 dì fāng 地方 kàn 看 tā 他 yǎn jiǎng 演讲， dàn 但 bèi 被 tā 他 de 的 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 jià zǒu 架走 le 了。
kàn zhe 看着 luó méng 罗蒙， lǐ yín 李银 tā men 她们 gēn 跟 zài 在 nǐ 你 shēn hòu 身后 jiào 叫 nǐ 你 yé 爷， kàn zhe 看着 nǐ 你 zài 在 qún 群 lǐ 里 gēn 跟 kuài lè 快乐， chéng gōng 成功 tā men 他们 pín zuǐ 贫嘴。
wèn 问 kè hù 客户 tā men 他们 xī wàng 希望 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么 — — guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 gǎi jìn 改进 de 的 xīn wén 新闻、 tè 特 bié de 别的 yōu dài 优待、 xīn 新 fú wù 服务 děng děng 等等。
wǒ 我 zhàn 站 zài na r 在那儿， cháng jiǔ 长久。 níng shì 凝视 zhe 着 zhè xiē 这些 huā ér 花儿， xiǎng shòu 享受 zhe 着 míng liàng 明亮 ér 而 yòu 又 qiè 惬。 yì 意 de 的 yáng guāng 阳光。
kàn zhe 看着 shēn biān 身边 de 的 rén 人 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子， xìng fú 幸福 de 的 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 dà shì 大事 xiǎo shì 小事 yì luó kuāng 一箩筐。
wǒ 我 jìng 竟 shǎ 傻 bā lā 巴拉 jī 叽 de 的 qǐng 请 tā 他 hē 喝 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 ér zi 儿子 zuò 做 de 的 shì 事 de huà 的话 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？ háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 jiān yù 监狱。
tā 他 shèn zhì 甚至 bù dé bù 不得不 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 chē kù 车库 lǐ 里 duī mǎn 堆满 le 了 gè lèi 各类 gè yàng 各样 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 de 的 biāo běn 标本， yí xiàng 一向 duī 堆 dào 到 fáng chuán shàng 房椽上。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 guī huá huì 规划会 zài 在 5 nián nèi 年内 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shén me 什么 biàn huà 变化， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 wú 无， nà me 那么 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 jiù 就 shǔ yú 属于 dì 第 yí lèi 一类。
tā 他 shèn zhì 甚至 qiǎng pò 强迫 rén mín 人民 cǎi yòng 采用 “ dé guó 德国 ” de 的 zhuāng shù 装束 hé 和 fā xíng 发行， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 他 jiān chí 坚持 ràng 让 bō yǎ ěr 波雅尔（ É guó 俄国 de 的 nán jué 男爵） tì 剃 diào 掉 hú zi 胡子。
kàn 看 dì 第 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diàn huà bù 电话簿 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yóu 由 dān ge 单个 biǎo 表 zǔ chéng 组成 de 的 shù jù kù 数据库 mó shì 模式， rú 如 biǎo 表 1 suǒ 所 shì 示。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 wǎn jiān 晚间 zuò 坐 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， qǐng 请 kǎi sè lín 凯瑟琳 niàn shū 念书 gěi 给 wǒ 我 tīng 听， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hái 还 bú jì shì 不济事。
kàn jiàn 看见 qīn yǒu 亲友 yīn 因 yōu shāng 忧伤 nán guò 难过， shuāng yǎn 双眼 kū 哭 dé 得 yòu hóng yòu zhǒng 又红又肿， lèi shuǐ 泪水 bú duàn 不断 cóng 从 miàn jiá 面颊 gǔn luò 滚落 xià lai 下来； cǐ shí 此时 yǔ 与 yì zhì xiāo chén 意志消沉、 jué wàng 绝望 bēi shāng 悲伤 de 的 qīn yǒu 亲友 fēn shǒu 分手， zì jǐ 自己 dú zì 独自 qù 去 jiàn 见 yán mó 阎魔 shǐ zhě 使者 kǒng bù 恐怖 de 的 liǎn 脸。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 bèi 被 rén 人 gū líng líng 孤零零 de 地 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边， kū 哭 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜， yòu 又 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 地 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dǔn 盹 xǐng 醒 guò lái 过来， wǒ 我 shēn shǒu 伸手 xiǎng 想 bǎ 把 kǎn bǎn 嵌板 tuī kāi 推开： wǒ de 我的 shǒu 手 pèng dào 碰到 le 了 zhuō miàn 桌面！
wèn tí 问题 lì zi 例子： nǐ 你 zài 在 huā 花 duō shǎo 多少 qián mǎi 钱买 píng guǒ jiàng 苹果酱 ? nǐ 你 yuàn 愿 yì wèi 意为 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 tè diǎn 特点 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 fù 付 gèng duō 更多 de 的 qián ma 钱吗 ? 。
kàn jiàn 看见 tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài na r 在那儿 dōng zhāng xī wàng 东张西望， tā 他 jiù 就 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 què shí 确实 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cān jù 餐具， yǐ zhì 以至 yú děng 于等 bú dào 不到 tā 它 mó sǔn 磨损 jiù 就 diū diào 丢掉 le 了。
wǒ 我 dá 答 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 gù tǔ 故土 de 的 wáng zǐ 王子， cóng 从 shì tú 试图 jiāng 将 wǒ 我 shōu 收 zuò 做 nú lì 奴隶 de 的 dá dá 鞑靼 shǒu zhōng 手中 táo tuō 逃脱 chū lái 出来。
kàn qǐ lai 看起来 tā men 它们 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 qū yù 区域 hé 和 shí jié 时节 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， zhè 这 biǎo míng 表明 qí 其 kě néng 可能 shì 是 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质。
tā yòng 他用 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 zhàng ài 障碍 zuò wéi 作为 gé xīn 革新 de 的 qì jī 契机。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù 不 jué de 觉得 wǒ 我 shì zài 是在 péi 陪 zhe 着 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 tóng lèi 同类 de 的 dòng wù 动物： kàn lai 看来 jí shǐ 即使 wǒ 我 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话， tā 他 yě 也 bú huì 不会 dǒng 懂； yīn cǐ 因此 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 fēi cháng 非常 huáng huò 惶惑 de 地 zhàn 站 kāi 开， yě bù 也不 kēng shēng 吭声。
wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 lì chǎng 力场 de 的 xuán 旋 dù 度 dài biǎo 代表 shén me 什么？
tā yòng 他用 jiàn 剑 cì chuān 刺穿 le 了 yī 一 zhǐ 只 hú li 狐狸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子