ประโยคภาษาจีน- 看着这个书单我很着迷的发现一个我从来没意识到规律在所有这些书中一个很重要得事情被删掉了中文句子 (790177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn zhe 看着 zhè ge 这个 shū dān 书单， wǒ 我 hěn 很 zháo mí 着迷 de 的 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 yì shí 意识 dào 到 guī lǜ 规律： zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shū 书 zhōng 中， yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 dé 得 shì qing 事情 bèi 被 shān diào 删掉 le 了。
Looking at this list, I’m fascinated to notice a pattern that I’ve never picked up before: in all these books, a great deal has been cut out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiàn zài 现在 měi tiān 每天 réng 仍 huì 会 hè 和 qí tā 其他 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 tóng shì 同事， chuān zhuó 穿着 yǐ qián 以前 gàn huó 干活 shí 时 de 的 bái sè 白色 zhì fú 制服 huí dào 回到 Donghee qì chē chǎng 汽车厂 mén kǒu 门口， duì 对 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hè 和 xià 下 yè bān 夜班 de 的 tóng shì 同事 yāo qiú 要求： “ wǒ men 我们 yào 要 huí qu 回去 gōng zuò 工作！ ”
tā 他 xiàn zài 现在 de 的 miàn mù 面目， zài 再 jiā shàng 加上 jǐng wù 景物 zhōng kàn 中看 bú jiàn 不见 yí gè 一个 rén yǐng 人影， zhè 这 lì kè 立刻 jiù 就 duì 对 gǔ dài 古代 de 的 tài yang 太阳 chóng bài 崇拜 zuò chū 作出 liǎo jiě 了解 shì 释。
tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 zhǐ néng 只能 chī 吃 liú zhì 流质 shí pǐn 食品。
wǒ 我 jìng rán 竟然 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 jiù 就 mǎi dào 买到 le 了 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 sì děng 四等 cāng 舱 chuán piào 船票， shàng 上 le 了 chuán 船， kāi shǐ 开始 le 了 tàn wàng 探望 jiù mā 舅妈 de 的 gù shì 故事。
wèn zé 问责 zhì 制 yì wèi zhe 意味着 jì shù 计数： jì shù 计数 shí jì 实际 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源 bìng 并 héng liáng 衡量 qí 其 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 yě 也 yào 要 jì shù 计数 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng rén shù 死亡人数， bìng 并 diào chá 调查 hé 和 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
wèn wèn 问问 nǐ 你 jì fù 继父 huò 或 jì mǔ 继母 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yǔ 与 zhī 之 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室。
kàn zhe 看着 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo hái 小孩 bèi 被 fǎn fù 反复 zhǎn yà 辗轧 de 的 shì pín 视频 , wǒ de 我的 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 hài 骇 dòng 动 , ér 而 xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母 qīn rén 亲人 kàn dào 看到 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 de 的 xīn qíng 心情 , kě xiǎng ér zhī 可想而知 shì 是 duō me 多么 de 的 chén zhòng 沉重 yǔ 与 bēi tòng 悲痛 !
tā 他 gān xīn 甘心 zuò 做 zhè 这 shì 事。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 zěn me 怎么 huì 会 bǎ 把 qíng kuàng 情况 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂 … suí hòu 随后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了， bìng 并 méi 没 bǎ 把 mù bǎn 木板 dìng 钉 huí qu 回去， ér shì 而是 jiù 就 lì 立 zài 在 le 了 dòng kǒu 洞口 de 的 dì fāng 地方。
kàn zhe 看着 nà 那 qiàn 纤 xiù 秀 de 的 shēn yǐng 身影 xià chē 下车， yī yún 伊云 zhé 哲 de 的 xīn tóu 心头 chōng 涌 guò 过 dà piàn 大片 de 的 chàng rán 怅然， jì ér 继而 yòu shì 又是 shēn shēn 深深 de 的 shī luò 失落。
tā 他 shèn zhì 甚至 huó 和 yī 一 wèi 位 jī yuàn 积怨 duō nián 多年 de 的 tóng xué 同学 yán guī yú hǎo 言归于好。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 de shí hòu 的时候， dí sī kē 迪斯科 yǐ jīng 已经 méi xì 没戏 le 了， qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院 yě 也 jī hū 几乎 míng cún shí wáng 名存实亡， jǔ guó shàng xià 举国上下 jiā jiā hù hù 家家户户 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 fàng 放 shàng 上 le 了 jiào zuò 叫做 zhōng chuí 钟锤 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施。
kàn 看 bà 罢， jìng 竟 qīng shēng 轻声 gǎn tàn 感叹， yǒu lì 有力 gǎn 敢 shàng 上 shuō 说 cuì 脆 kǎo 攷 shān 山 xīn xǐ 欣喜 huān 懽 yī 伊， kǎo 攷 jīn 巾 xīn 欣 tǎo yàn 讨厌 yī 伊， kǎo 攷 jīn 巾 xīn 欣 è 恶 réng 仍 zhū 侏， zhè 这 jiù 就 róu 柔 zhēn shí 真实 ba 吧。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng shuō 听说 zhè ge 这个 dōng xi 东西 shì zài 是在 2007 nián 年， rì běn 日本 de 的 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 zài 在 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 chuān zhuó 穿着 jiào shòu 教授 de 的 chèn yī 衬衣， hái 还 xiàng 像 nà tiān 那天 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里 chuān 穿 shàng shí 上时 yí yàng 一样 sōng kuǎ 松垮 de 的 zhào 罩 zài 在 tā 他 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 lèi gǔ 肋骨 shàng 上。
wèn tí 问题 bú zài 不在 zhè lǐ 这里。
tā 他 shēng dòng 生动 jù tǐ 具体、 qì shì hóng wěi 气势宏伟 de 的 yí xì liè 一系列 sòng gē 颂歌， bù jǐn 不仅 shì 是 dāng shí 当时 fù rú jiē zhī 妇孺皆知、 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 de 的 wén xué 文学 shī piān 诗篇， ér qiě 而且 shì 是 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓、 yǒu gēn yǒu jū 有根有据 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史。
wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nà 那 jiā 家 zuì chū 最初 fù zé 负责 yuán gōng 员工 zhāo pìn 招聘 de 的 jī gòu 机构 shēn shang 身上， tā 它 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 zuò 做 xià 下 gè xìng 个性 pǐ pèi 匹配、 qī 沏 shàng 上 yī bēi 一杯 hǎo 好 chá 茶 hè 和 xiāng guān 相关 rén 人 děng 等 tán tán 谈谈。
tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 de 的 fù shǒu 副手。
wèn tí 问题 zài yú 在于 rén men 人们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 kàn shì jiè 看世界， zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīn róng jī gòu 金融机构， tā men 它们 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 jù cǐ 据此 zú gòu 足够 líng huó 灵活 de 的 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
tā yòng 他用 yī 一 zhǐ 只 shǒu bì 手臂 wéi zhù 围住 tā 她 zuò chū 做出 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn 不敢 wèn 问 nǐ 你， nà cì 那次 wǒ men 我们 zài 在 péng bó lǐ 彭伯里 jiàn miàn 见面， nǐ 你 duì 对 wǒ 我 zěn me 怎么 kàn fǎ 看法。
kàn qǐ lai 看起来 hàn zú 汉族 hè 和 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 hěn 很 zhèng què 正确 de 的。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 gēn běn 根本 jiù shì 就是 xīn shí dài 新时代 de 的 huó huà shí 活化石。
wèn tí 问题 shì 是 yì jiā 一家 měi guó 美国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn jūn 进军 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， yǐ 以 jí qí 及其 gōng chéng 工程 dān yuán 单元 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 lí àn 离岸 tóu zī 投资。
tā yòng 他用 dāo zi 刀子 zài 在 mén shàng 门上 chuō 戳 le 了 gè 个 dòng 洞。
tā yòng 他用 jiǎn zi 剪子 lián huā 连花 dài 带 jīng 茎 dōu 都 jiǎn 剪 xià lai 下来。
kàn 看 zhè lǐ 这里， jī jiǎo 犄角 gā 旮 lán 褴 yě 也 yào 要 cā 擦 de 的。
tā yòng 他用 dǐ 底 jià gòu 架构 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 shuō míng 说明 hǎi àn xiàn 海岸线 shì 是 gè 个 néng liàng 能量 hào sàn 耗散 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiàn zài 现在 měi tiān 每天 réng 仍 huì 会 hè 和 qí tā 其他 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 tóng shì 同事， chuān zhuó 穿着 yǐ qián 以前 gàn huó 干活 shí 时 de 的 bái sè 白色 zhì fú 制服 huí dào 回到 Donghee qì chē chǎng 汽车厂 mén kǒu 门口， duì 对 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hè 和 xià 下 yè bān 夜班 de 的 tóng shì 同事 yāo qiú 要求： “ wǒ men 我们 yào 要 huí qu 回去 gōng zuò 工作！ ”
tā 他 xiàn zài 现在 de 的 miàn mù 面目， zài 再 jiā shàng 加上 jǐng wù 景物 zhōng kàn 中看 bú jiàn 不见 yí gè 一个 rén yǐng 人影， zhè 这 lì kè 立刻 jiù 就 duì 对 gǔ dài 古代 de 的 tài yang 太阳 chóng bài 崇拜 zuò chū 作出 liǎo jiě 了解 shì 释。
tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 zhǐ néng 只能 chī 吃 liú zhì 流质 shí pǐn 食品。
wǒ 我 jìng rán 竟然 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 jiù 就 mǎi dào 买到 le 了 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 sì děng 四等 cāng 舱 chuán piào 船票， shàng 上 le 了 chuán 船， kāi shǐ 开始 le 了 tàn wàng 探望 jiù mā 舅妈 de 的 gù shì 故事。
wèn zé 问责 zhì 制 yì wèi zhe 意味着 jì shù 计数： jì shù 计数 shí jì 实际 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源 bìng 并 héng liáng 衡量 qí 其 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 yě 也 yào 要 jì shù 计数 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng rén shù 死亡人数， bìng 并 diào chá 调查 hé 和 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
wèn wèn 问问 nǐ 你 jì fù 继父 huò 或 jì mǔ 继母 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yǔ 与 zhī 之 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室。
kàn zhe 看着 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo hái 小孩 bèi 被 fǎn fù 反复 zhǎn yà 辗轧 de 的 shì pín 视频 , wǒ de 我的 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 hài 骇 dòng 动 , ér 而 xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母 qīn rén 亲人 kàn dào 看到 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 de 的 xīn qíng 心情 , kě xiǎng ér zhī 可想而知 shì 是 duō me 多么 de 的 chén zhòng 沉重 yǔ 与 bēi tòng 悲痛 !
tā 他 gān xīn 甘心 zuò 做 zhè 这 shì 事。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 zěn me 怎么 huì 会 bǎ 把 qíng kuàng 情况 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂 … suí hòu 随后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了， bìng 并 méi 没 bǎ 把 mù bǎn 木板 dìng 钉 huí qu 回去， ér shì 而是 jiù 就 lì 立 zài 在 le 了 dòng kǒu 洞口 de 的 dì fāng 地方。
kàn zhe 看着 nà 那 qiàn 纤 xiù 秀 de 的 shēn yǐng 身影 xià chē 下车， yī yún 伊云 zhé 哲 de 的 xīn tóu 心头 chōng 涌 guò 过 dà piàn 大片 de 的 chàng rán 怅然， jì ér 继而 yòu shì 又是 shēn shēn 深深 de 的 shī luò 失落。
tā 他 shèn zhì 甚至 huó 和 yī 一 wèi 位 jī yuàn 积怨 duō nián 多年 de 的 tóng xué 同学 yán guī yú hǎo 言归于好。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 de shí hòu 的时候， dí sī kē 迪斯科 yǐ jīng 已经 méi xì 没戏 le 了， qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院 yě 也 jī hū 几乎 míng cún shí wáng 名存实亡， jǔ guó shàng xià 举国上下 jiā jiā hù hù 家家户户 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 fàng 放 shàng 上 le 了 jiào zuò 叫做 zhōng chuí 钟锤 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施。
kàn 看 bà 罢， jìng 竟 qīng shēng 轻声 gǎn tàn 感叹， yǒu lì 有力 gǎn 敢 shàng 上 shuō 说 cuì 脆 kǎo 攷 shān 山 xīn xǐ 欣喜 huān 懽 yī 伊， kǎo 攷 jīn 巾 xīn 欣 tǎo yàn 讨厌 yī 伊， kǎo 攷 jīn 巾 xīn 欣 è 恶 réng 仍 zhū 侏， zhè 这 jiù 就 róu 柔 zhēn shí 真实 ba 吧。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng shuō 听说 zhè ge 这个 dōng xi 东西 shì zài 是在 2007 nián 年， rì běn 日本 de 的 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 zài 在 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 chuān zhuó 穿着 jiào shòu 教授 de 的 chèn yī 衬衣， hái 还 xiàng 像 nà tiān 那天 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里 chuān 穿 shàng shí 上时 yí yàng 一样 sōng kuǎ 松垮 de 的 zhào 罩 zài 在 tā 他 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 lèi gǔ 肋骨 shàng 上。
wèn tí 问题 bú zài 不在 zhè lǐ 这里。
tā 他 shēng dòng 生动 jù tǐ 具体、 qì shì hóng wěi 气势宏伟 de 的 yí xì liè 一系列 sòng gē 颂歌， bù jǐn 不仅 shì 是 dāng shí 当时 fù rú jiē zhī 妇孺皆知、 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 de 的 wén xué 文学 shī piān 诗篇， ér qiě 而且 shì 是 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓、 yǒu gēn yǒu jū 有根有据 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史。
wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nà 那 jiā 家 zuì chū 最初 fù zé 负责 yuán gōng 员工 zhāo pìn 招聘 de 的 jī gòu 机构 shēn shang 身上， tā 它 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 zuò 做 xià 下 gè xìng 个性 pǐ pèi 匹配、 qī 沏 shàng 上 yī bēi 一杯 hǎo 好 chá 茶 hè 和 xiāng guān 相关 rén 人 děng 等 tán tán 谈谈。
tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 de 的 fù shǒu 副手。
wèn tí 问题 zài yú 在于 rén men 人们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 kàn shì jiè 看世界， zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīn róng jī gòu 金融机构， tā men 它们 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 jù cǐ 据此 zú gòu 足够 líng huó 灵活 de 的 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
tā yòng 他用 yī 一 zhǐ 只 shǒu bì 手臂 wéi zhù 围住 tā 她 zuò chū 做出 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn 不敢 wèn 问 nǐ 你， nà cì 那次 wǒ men 我们 zài 在 péng bó lǐ 彭伯里 jiàn miàn 见面， nǐ 你 duì 对 wǒ 我 zěn me 怎么 kàn fǎ 看法。
kàn qǐ lai 看起来 hàn zú 汉族 hè 和 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 hěn 很 zhèng què 正确 de 的。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 gēn běn 根本 jiù shì 就是 xīn shí dài 新时代 de 的 huó huà shí 活化石。
wèn tí 问题 shì 是 yì jiā 一家 měi guó 美国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn jūn 进军 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， yǐ 以 jí qí 及其 gōng chéng 工程 dān yuán 单元 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 lí àn 离岸 tóu zī 投资。
tā yòng 他用 dāo zi 刀子 zài 在 mén shàng 门上 chuō 戳 le 了 gè 个 dòng 洞。
tā yòng 他用 jiǎn zi 剪子 lián huā 连花 dài 带 jīng 茎 dōu 都 jiǎn 剪 xià lai 下来。
kàn 看 zhè lǐ 这里， jī jiǎo 犄角 gā 旮 lán 褴 yě 也 yào 要 cā 擦 de 的。
tā yòng 他用 dǐ 底 jià gòu 架构 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 shuō míng 说明 hǎi àn xiàn 海岸线 shì 是 gè 个 néng liàng 能量 hào sàn 耗散 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子