ประโยคภาษาจีน- 我第一次从空中看到这个岛屿时叹赏不已中文句子 (790339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dì yī cì 第一次 cóng 从 kōng zhōng 空中 kàn dào 看到 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿 shí 时， tàn shǎng 叹赏 bù yǐ 不已。
My first view of the island from the air took my breath away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 le 了 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 1958 nián 年， nà tiān 那天 shì 是 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 jiā miǎn 加冕 jì niàn rì 纪念日， dāng shí 当时 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hái 还 chǔ zài 处在 yīng guó 英国 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
tā 他 shèn zhì 甚至 huái yí 怀疑， běi jīng 北京 de 的 fáng jià 房价 jiù shì 就是 xū jiǎ 虚假 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 chāo guò 超过 8% ， zhè 这 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
tā 他 shèn zhì 甚至 yǒu 有 gè 个 wǒ 我 mā ma 妈妈 de 的 nì chēng 昵称， tóu r 头儿， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 lǎo bǎn 老板。
tā 他 shèn zhì 甚至 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 gāo céng 高层 rén yuán 人员 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 kāi fàng shì 开放式 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhōng yāng 中央， dàn shì 但是 ràng 让 tā 他 hěn kuài 很快 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 duì 对 chuàng xīn 创新 de 的 dí yì 敌意。
kàn 看 zì jǐ 自己 de 的 pái xiè wù 排泄物 shì 是 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zuì 最 jiǎn biàn 简便 de 的 néng 能 ràng 让 nǐ 你 tǔ 吐 chū lái 出来 de 的 fāng fǎ 方法。
wèn wèn 问问 tí 题 yào 要 “ biān pì rù lǐ 鞭辟入里 ” ， liǎo jiě 了解 shì shí 事实， què bǎo 确保 néng 能 zhèng zhōng 正中 kè hù 客户 wèn tí 问题 yào hài 要害， cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 hé 和 tā 他 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， zhèng shì 正是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dān xíng xiàn 单行线 shàng 上 duó bù 踱步 de shí hòu 的时候。 měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 dōu 都 xiǎng yào 想要 qián xíng 前行， dàn 但 zuì zhōng 最终 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn zé 选择 zǒng shì 总是 qù 去 hòu tuì 后退。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 shì zài 是在 1981 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时， wǒ 我 hái shi 还是 yī míng 一名 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 dà xué shēng 大学生。
kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 sǎo 扫 nǎo 脑 wū 乌（ jiù shì 就是 huā tóu 花头 wū 乌） bú cuò 不错， kě yǐ 可以 chū 出 huán 环 yòng 用。
wèn tí 问题 yī 一 dà duī 大堆， wǒ men 我们 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 qú dào 渠道 dé lái 得来 de 的 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 zāng 脏 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 tóu sù 投诉。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 tā men 他们 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
tā 他 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 de 地 jiāng 将 hái zi 孩子 xiàng wài 向外 tuō 拖。
wèn tí 问题 liù 六： zhī qián 之前 fèng lǚ 凤铝 jué dìng 决定 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 sān shuǐ shì 三水市 jiàn shè 建设 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园、 lán qiú 篮球 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 de 的 jì huà 计划 huì bu huì 会不会 gē qiǎn 搁浅？
tā 他 shēng mǔ 生母 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 yǒu de 有的 hǎo yùn 好运 méi yǒu 没有 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
kàn 看 shéi 谁 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 wēi xiào 微笑， xīn wèi 欣慰 wēi xiào 微笑 shì 是 huì 晦 rì zhōng 日中 de 的 guāng máng 光芒。 zhǎo dào 找到 ràng 让 nǐ de 你的 xīn 心 wēi xiào 微笑 de 的 nà gè rén 那个人 ba 吧！
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǔ 数 bèi 倍 kuò dà 扩大 jūn shì 军事 - gōng yè 工业 jí hé tǐ 集合体。
kàn qǐ lai 看起来 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 shì zài 是在 zhù rén wéi lè 助人为乐， cóng shí zhāo lái 从实招来， shì bu shì 是不是 lún yǐ 轮椅 kào bèi 靠背 shàng 上 cáng 藏 zhe 着 huā shēng 花生？
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fēng guāng 风光 de 的 yǒu qián rén 有钱人 qí shí 其实 wèi bì 未必 yí dìng 一定 yǒu qián 有钱， zhù 住 de 的 háo zhái 豪宅 yě xǔ 也许 quán 全 shì 是 yòng 用 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 de 的、 chē 车 kě néng 可能 shì 是 zū 租 de 的、 ér qiě 而且 méi zhǔn r 没准儿 hái 还 qiàn 欠 zhe 着 tíng yuàn 庭院 shè jì shī 设计师 de 的 zhàng 帐 méi 没 fù 付 ne 呢。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 xiāo 消 guò 过 dú 毒 de 的 zhēn zhā 针扎 pò 破 tā 他 jiǎo hòu gēn 脚后跟 shàng 上 de 的 shuǐ 水 kū 秙。
wèn tí 问题 shì 是 , měi gè 每个 “ jiě jué fāng àn 解决方案 ” měi 每 yí gè 一个 chún shǔ niē zào 纯属捏造。
kàn qǐ lai 看起来 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事， dàn shì 但是， rú 如 hā mì ěr dùn 哈密尔顿 duì 对 mǎ 玛 sī 司 tè sī 特斯 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ hěn xiǎo 很小 de 的 xuǎn zé 选择 néng 能 zhù 助 nǐ 你 xíng jìn 行进 yú 于 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 … jī 积 xiǎo chéng 小成 dà 大， xiǎo shì 小事 dōu 都 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 ”
wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 néng bu néng 能不能 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 jī huì 机会。
tā yòng 他用 qián bì 前臂 cái 裁 liǎng 魉 cā 擦 zuǐ 嘴。
wèn tí 问题 shì 是 féi pàng 肥胖 shì fǒu 是否 huì 会 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
kàn 看 zhè ge 这个 tiān 天， duō me 多么 qíng shuǎng 晴爽 gān zào 干燥， zhèng xiàng 正象 běi fāng 北方 rén 人 nà yàng 那样 shuǎng zhí 爽直 tòng kuài 痛快。
tā yòng 他用 jiān kè 尖刻 de 的 huà yǔ 话语 fā xiè 发泄 duì 对 nà ge 那个 nǚ rén 女人 de 的 dí yì 敌意。
wèn tí 问题 shì 是， gōng zhǔ 公主 de 的 jué dìng 决定 bìng 并 bú shi 不是 suí yì 随意 zuò 做 chū lái 出来 de 的， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， bù néng 不能 àn zhào 按照 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 de 的 yì yuàn 意愿 lái 来 huí dá 回答， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 liú gěi 留给 nǐ 你： cóng 从 nián qīng rén 年轻人 dǎ kāi 打开 de 的 nà 那 shān 扇 mén 门 zhōng 中 chū lái 出来 de 的 shì 是 ― ― měi nǚ 美女， hái shi 还是 lǎo hǔ 老虎？
wǒ 我 jīng shāng 经商 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， chú le 除了 néng 能 bǔ tiē 补贴 jiā yòng 家用 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yì diǎn 一点 mǎn zú 满足 yǐ wài 以外， qián 钱 shì 是 wǒ 我 jīng shāng 经商 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 shǒu 手 ná 拿 yī běn 一本 gǔ lán jīng 古兰经， jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 bèi hòu 背后， zǐ xì 仔细 hé duì 核对 tā 他 de 的 bèi sòng 背诵。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 le 了 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 1958 nián 年， nà tiān 那天 shì 是 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 jiā miǎn 加冕 jì niàn rì 纪念日， dāng shí 当时 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hái 还 chǔ zài 处在 yīng guó 英国 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
tā 他 shèn zhì 甚至 huái yí 怀疑， běi jīng 北京 de 的 fáng jià 房价 jiù shì 就是 xū jiǎ 虚假 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 chāo guò 超过 8% ， zhè 这 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
tā 他 shèn zhì 甚至 yǒu 有 gè 个 wǒ 我 mā ma 妈妈 de 的 nì chēng 昵称， tóu r 头儿， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 lǎo bǎn 老板。
tā 他 shèn zhì 甚至 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 gāo céng 高层 rén yuán 人员 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 kāi fàng shì 开放式 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhōng yāng 中央， dàn shì 但是 ràng 让 tā 他 hěn kuài 很快 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 duì 对 chuàng xīn 创新 de 的 dí yì 敌意。
kàn 看 zì jǐ 自己 de 的 pái xiè wù 排泄物 shì 是 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zuì 最 jiǎn biàn 简便 de 的 néng 能 ràng 让 nǐ 你 tǔ 吐 chū lái 出来 de 的 fāng fǎ 方法。
wèn wèn 问问 tí 题 yào 要 “ biān pì rù lǐ 鞭辟入里 ” ， liǎo jiě 了解 shì shí 事实， què bǎo 确保 néng 能 zhèng zhōng 正中 kè hù 客户 wèn tí 问题 yào hài 要害， cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 hé 和 tā 他 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， zhèng shì 正是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dān xíng xiàn 单行线 shàng 上 duó bù 踱步 de shí hòu 的时候。 měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 dōu 都 xiǎng yào 想要 qián xíng 前行， dàn 但 zuì zhōng 最终 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn zé 选择 zǒng shì 总是 qù 去 hòu tuì 后退。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 shì zài 是在 1981 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时， wǒ 我 hái shi 还是 yī míng 一名 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 dà xué shēng 大学生。
kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 sǎo 扫 nǎo 脑 wū 乌（ jiù shì 就是 huā tóu 花头 wū 乌） bú cuò 不错， kě yǐ 可以 chū 出 huán 环 yòng 用。
wèn tí 问题 yī 一 dà duī 大堆， wǒ men 我们 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 qú dào 渠道 dé lái 得来 de 的 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 zāng 脏 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 tóu sù 投诉。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 tā men 他们 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
tā 他 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 de 地 jiāng 将 hái zi 孩子 xiàng wài 向外 tuō 拖。
wèn tí 问题 liù 六： zhī qián 之前 fèng lǚ 凤铝 jué dìng 决定 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 sān shuǐ shì 三水市 jiàn shè 建设 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园、 lán qiú 篮球 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 de 的 jì huà 计划 huì bu huì 会不会 gē qiǎn 搁浅？
tā 他 shēng mǔ 生母 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 yǒu de 有的 hǎo yùn 好运 méi yǒu 没有 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
kàn 看 shéi 谁 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 wēi xiào 微笑， xīn wèi 欣慰 wēi xiào 微笑 shì 是 huì 晦 rì zhōng 日中 de 的 guāng máng 光芒。 zhǎo dào 找到 ràng 让 nǐ de 你的 xīn 心 wēi xiào 微笑 de 的 nà gè rén 那个人 ba 吧！
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǔ 数 bèi 倍 kuò dà 扩大 jūn shì 军事 - gōng yè 工业 jí hé tǐ 集合体。
kàn qǐ lai 看起来 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 shì zài 是在 zhù rén wéi lè 助人为乐， cóng shí zhāo lái 从实招来， shì bu shì 是不是 lún yǐ 轮椅 kào bèi 靠背 shàng 上 cáng 藏 zhe 着 huā shēng 花生？
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fēng guāng 风光 de 的 yǒu qián rén 有钱人 qí shí 其实 wèi bì 未必 yí dìng 一定 yǒu qián 有钱， zhù 住 de 的 háo zhái 豪宅 yě xǔ 也许 quán 全 shì 是 yòng 用 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 de 的、 chē 车 kě néng 可能 shì 是 zū 租 de 的、 ér qiě 而且 méi zhǔn r 没准儿 hái 还 qiàn 欠 zhe 着 tíng yuàn 庭院 shè jì shī 设计师 de 的 zhàng 帐 méi 没 fù 付 ne 呢。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 xiāo 消 guò 过 dú 毒 de 的 zhēn zhā 针扎 pò 破 tā 他 jiǎo hòu gēn 脚后跟 shàng 上 de 的 shuǐ 水 kū 秙。
wèn tí 问题 shì 是 , měi gè 每个 “ jiě jué fāng àn 解决方案 ” měi 每 yí gè 一个 chún shǔ niē zào 纯属捏造。
kàn qǐ lai 看起来 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事， dàn shì 但是， rú 如 hā mì ěr dùn 哈密尔顿 duì 对 mǎ 玛 sī 司 tè sī 特斯 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ hěn xiǎo 很小 de 的 xuǎn zé 选择 néng 能 zhù 助 nǐ 你 xíng jìn 行进 yú 于 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 … jī 积 xiǎo chéng 小成 dà 大， xiǎo shì 小事 dōu 都 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 ”
wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 néng bu néng 能不能 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 jī huì 机会。
tā yòng 他用 qián bì 前臂 cái 裁 liǎng 魉 cā 擦 zuǐ 嘴。
wèn tí 问题 shì 是 féi pàng 肥胖 shì fǒu 是否 huì 会 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
kàn 看 zhè ge 这个 tiān 天， duō me 多么 qíng shuǎng 晴爽 gān zào 干燥， zhèng xiàng 正象 běi fāng 北方 rén 人 nà yàng 那样 shuǎng zhí 爽直 tòng kuài 痛快。
tā yòng 他用 jiān kè 尖刻 de 的 huà yǔ 话语 fā xiè 发泄 duì 对 nà ge 那个 nǚ rén 女人 de 的 dí yì 敌意。
wèn tí 问题 shì 是， gōng zhǔ 公主 de 的 jué dìng 决定 bìng 并 bú shi 不是 suí yì 随意 zuò 做 chū lái 出来 de 的， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， bù néng 不能 àn zhào 按照 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 de 的 yì yuàn 意愿 lái 来 huí dá 回答， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 liú gěi 留给 nǐ 你： cóng 从 nián qīng rén 年轻人 dǎ kāi 打开 de 的 nà 那 shān 扇 mén 门 zhōng 中 chū lái 出来 de 的 shì 是 ― ― měi nǚ 美女， hái shi 还是 lǎo hǔ 老虎？
wǒ 我 jīng shāng 经商 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， chú le 除了 néng 能 bǔ tiē 补贴 jiā yòng 家用 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yì diǎn 一点 mǎn zú 满足 yǐ wài 以外， qián 钱 shì 是 wǒ 我 jīng shāng 经商 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 shǒu 手 ná 拿 yī běn 一本 gǔ lán jīng 古兰经， jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 bèi hòu 背后， zǐ xì 仔细 hé duì 核对 tā 他 de 的 bèi sòng 背诵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子