ประโยคภาษาจีน- 我第一次竞选州长的时候杰克史蒂芬斯曾支持我后来他渐渐右倾年总统大选时他是带头支持里根的民主党人到年他干脆加入了共和党中文句子 (790485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dì yī cì 第一次 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 de shí hòu 的时候， jié kè 杰克 . shǐ dì fēn 史蒂芬 sī céng 斯曾 zhī chí 支持 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 yòu qīng 右倾， 1984 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 tā 他 shì 是 dài tóu 带头 zhī chí 支持 lǐ gēn 里根 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， dào 到 1986 nián 年， tā 他 gān cuì 干脆 jiā rù 加入 le 了 gòng hé dǎng 共和党。
Jack Stephens had supported me when I first ran for governor, but then he drifted to the right, heading Democrats for Reagan in 1984, and by 1986 he had become a Republican.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 她 shì zài 是在 wū yún 乌云 xié 挟 zhe 着 shǎn diàn 闪电 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来 de 的 tián yě 田野 shàng 上。 tā 她 de 的 miàn shā 面纱 tuō 拖 zài 在 dì miàn 地面， wū hēi 乌黑 de 的 fà biàn 发辫 sōng 松 chuí 垂 zài 在 jiān 肩 qián 前。
tā 他 shēng yú 生于 ní dé lán 尼德兰， shòu xùn 受训 yú 于 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 xué yuàn 学院， bìng 并 yú 于 1869 nián 年 dìng jū 定居 yīng guó 英国。
tā 他 shēng dòng 生动 jù tǐ 具体、 qì shì hóng wěi 气势宏伟 de 的 yí xì liè 一系列 sòng gē 颂歌， bù jǐn 不仅 shì 是 dāng shí 当时 fù rú jiē zhī 妇孺皆知、 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 de 的 wén xué 文学 shī piān 诗篇， ér qiě 而且 shì 是 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓、 yǒu gēn yǒu jū 有根有据 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史。
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， chuí 槌 zài 在 dì shang 地上。
kàn jiàn 看见 diàn 殿 lǐ 里 yǒu 有 mài 卖 niú yáng 牛羊 gē zi 鸽子 de 的， bìng yǒu 并有 duì huàn 兑换 yín qián 银钱 de 的 rén 人， zuò zài 坐在 nà li 那里。
wèn tí 问题 bā 八： jiǎ rú 假如 nán rén 男人 bù néng 不能 “ bó qǐ 勃起 ” ， nòng 弄 diǎn 点 chén cí làn diào 陈词滥调（ hěn duō 很多 nán rén 男人 dū huì 都会 yù dào 遇到 bù néng 不能 bó qǐ 勃起 de 的 qíng kuàng 情况）。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 shí 时 kàn dào 看到 de 的 zì xíng chē dào 自行车道 yǐ jīng 已经 bèi 被 gāo jià 高架 gāo sù gōng lù 高速公路 suǒ 所 qǔ dài 取代， rén hé 人和 shāng pǐn 商品 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 liú dòng 流动。
tā 他 shēng qì 生气 de 地 yòng lì 用力 bǎ mén 把门 guān shàng 关上。
kàn jiàn 看见 guò 过 nián qīng 年轻 de 的 ní 尼 yà 娅 fú 芙 miàn dài 面带 xiāng sī 相思 zhī 之 kǔ 苦
wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着， zhí dào 直到 sī tǎn lì 斯坦利 zàn shí 暂时 dǎ zhù 打住 huà tóu 话头， jǔ qǐ 举起 shǒu 手 qù 去 bō kāi 拨开 yǎn qián 眼前 de 的 tóu fa 头发 — — yú shì 于是 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 què shí 确实 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cān jù 餐具， yǐ zhì 以至 yú děng 于等 bú dào 不到 tā 它 mó sǔn 磨损 jiù 就 diū diào 丢掉 le 了。
kàn qǐ lai 看起来 yě xǔ 也许 yán kù 严酷， dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 péi yǎng 培养 chéng 成 zhuān zhù 专注， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜。
wǒ 我 dá xiè 答谢 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助。
tā yòng 他用 yí kuài 一块 zhān 沾 yóu 油 de 的 mā bù 抹布 cā 擦 gān jìng 干净 qì chē 汽车。
wǒ 我 dá 答， “ tǐng hǎo 挺好 ” ， ér 而 jiù 就 zhè 这 yí jù huà 一句话， tā 他 biàn 便 wèn qǐ 问起 wǒ de 我的 kǒu yīn 口音 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
tā yòng 他用 yī 一 zhī 支 xì 细 máo bǐ 毛笔 zhàn 蘸 le 了 mò shuǐ 墨水， zài 在 zá zhì 杂志 de 的 zhǐ 纸 biān shàng 边上 huà 画 le 了 yī 一 zhī 只 xiē zi 蝎子， xiē zi 蝎子 de 的 áo 螯 zhí cì 直刺 nǚ hái 女孩 de 的 yǎn jing 眼睛。
wèn tí 问题 jiù 就 zài yú 在于 zhè shì 这是 zhēn shí 真实 de 的 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 biān jù 编剧 men 们 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 rén 人 gēn zhe 跟着 tā men de 他们的 shè xiǎng 设想 jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 kàn 看 ér 而 jiā rù 加入 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qíng jié 情节。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 diào 掉 rù 入 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 de 的 shì jiè 世界， yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， xīng fèn 兴奋 yǔ 与 bù ān 不安 jiāo zhī 交织。
tā yòng 他用 tā 他 nà 那 yòu 又 xì 细 yòu 又 cháng 长 de 的 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
kàn qǐ lai 看起来， tā 它 sì hū 似乎 shì zài 是在 bàn yǎn 扮演 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 jué sè 角色。 dāng 当 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， tā 它 huì 会 tí qián 提前 duì 对 wǒ men 我们 fā chū 发出 jǐng gào 警告， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 xiǎo xīn 小心， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 fàn 犯 gèng duō 更多 de 的 cuò wù 错误。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 dì xià 地下 le 了 chē 车， yòu 又 wèn 问 le 了 lù biān 路边 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人， tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 le 了 rú hé 如何 kàn 看 gōng jiāo chē 公交车 de 的 zhàn pái 站牌， wǒ 我 cái 才 chéng chē 乘车 gēn suí 跟随 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhǎo dào 找到 le 了 lǎo 老 tóng xué 同学。
wèn tí 问题 shì 是 měi guó 美国 yì zhí 一直 zài 在 jī jí 积极 è zhì 遏制 hé 和 wéi dǔ 围堵 zhōng guó 中国， shèn zhì 甚至 yí zài 一再 zǔ rǎo 阻扰 zhōng guó 中国 de 的 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程， duì 对 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 wǒ men 我们 xū yào 需要 yǐ dé bào yuàn 以德报怨 ma 吗？
tā yòng 他用 tóu 头 zhuàng 撞 nà 那 duō 多 jiē 节 de 的 shù gàn 树干， tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛， háo jiào 嚎叫 zhe 着， bù 不 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人， dào xiàng 倒像 yì tóu 一头 yě shòu 野兽 kuài yào 快要 gěi 给 dāo jiān 刀尖 huó 和 cháng máo 长矛 tǒng 捅 sǐ 死 le 了。
wèn tí 问题 shì 是， yí gè 一个 wén huà 文化 qún tǐ 群体 de 的 lún kuò 轮廓， hěn shǎo 很少 yǔ 与 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shí tǐ 实体 de 的 biān jiè 边界 xiàng 相 wěn hé 吻合。
wǒ 我 zhōng yú 终于 lái 来 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 le 了！ hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 hū xī 呼吸 zhe 着 xūn yī cǎo 熏衣草 de 的 xiāng wèi 香味 shì 是 zhè 这 shì shàng 世上 zuì 最 làng màn de shì 浪漫的事！
kàn 看 Ā 阿！ yún cai 云彩 hè 和 huǒ zhù 火柱 jiāo zhī 交织 chéng 成 jù dà 巨大 shèng dàn shù 圣诞树。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 miàn bāo 面包 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末。
wèn tí 问题 shì 是， chú le 除了 dǎng zhōng yāng 党中央 yǐ wài 以外， méi 没 shéi 谁 xiǎng 想 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事（ zá 咱 mǎi bù qǐ 买不起 fáng 房 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 bù suàn 不算 rén 人）。
tā yòng 他用 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 gé mìng 革命 de 的 zhǔ tí 主题， ràng 让 gé mìng 革命 róng rù 融入 wén xué 文学 de 的 xiōng huái 胸怀， biān dì 边地 qì zhì 气质 yǔ 与 xiāng yě 乡野 yùn wèi 韵味 de 的 shuāng chóng 双重 chéng xiàn 呈现， tǐ xiàn 体现 le 了 yì shù 艺术 de 的 mín zú xìng 民族性 huó 和 mín zú 民族 jīng shén 精神 de 的 róng hé 融合。
wǒ 我 jīng cháng 经常 hěn 很 róng 容 yì dé 易得 biàn de 变得 tān xīn 贪心， wèi 为 qián 钱 zuò shì 做事， dàn 但 wǒ 我 zǒng néng 总能 huò 或 zǎo 早 huò 或 wǎn 晚 de 的 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 dé dào 得到 mǎn zú 满足。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 她 shì zài 是在 wū yún 乌云 xié 挟 zhe 着 shǎn diàn 闪电 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来 de 的 tián yě 田野 shàng 上。 tā 她 de 的 miàn shā 面纱 tuō 拖 zài 在 dì miàn 地面， wū hēi 乌黑 de 的 fà biàn 发辫 sōng 松 chuí 垂 zài 在 jiān 肩 qián 前。
tā 他 shēng yú 生于 ní dé lán 尼德兰， shòu xùn 受训 yú 于 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 xué yuàn 学院， bìng 并 yú 于 1869 nián 年 dìng jū 定居 yīng guó 英国。
tā 他 shēng dòng 生动 jù tǐ 具体、 qì shì hóng wěi 气势宏伟 de 的 yí xì liè 一系列 sòng gē 颂歌， bù jǐn 不仅 shì 是 dāng shí 当时 fù rú jiē zhī 妇孺皆知、 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 de 的 wén xué 文学 shī piān 诗篇， ér qiě 而且 shì 是 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓、 yǒu gēn yǒu jū 有根有据 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史。
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， chuí 槌 zài 在 dì shang 地上。
kàn jiàn 看见 diàn 殿 lǐ 里 yǒu 有 mài 卖 niú yáng 牛羊 gē zi 鸽子 de 的， bìng yǒu 并有 duì huàn 兑换 yín qián 银钱 de 的 rén 人， zuò zài 坐在 nà li 那里。
wèn tí 问题 bā 八： jiǎ rú 假如 nán rén 男人 bù néng 不能 “ bó qǐ 勃起 ” ， nòng 弄 diǎn 点 chén cí làn diào 陈词滥调（ hěn duō 很多 nán rén 男人 dū huì 都会 yù dào 遇到 bù néng 不能 bó qǐ 勃起 de 的 qíng kuàng 情况）。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 shí 时 kàn dào 看到 de 的 zì xíng chē dào 自行车道 yǐ jīng 已经 bèi 被 gāo jià 高架 gāo sù gōng lù 高速公路 suǒ 所 qǔ dài 取代， rén hé 人和 shāng pǐn 商品 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 liú dòng 流动。
tā 他 shēng qì 生气 de 地 yòng lì 用力 bǎ mén 把门 guān shàng 关上。
kàn jiàn 看见 guò 过 nián qīng 年轻 de 的 ní 尼 yà 娅 fú 芙 miàn dài 面带 xiāng sī 相思 zhī 之 kǔ 苦
wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着， zhí dào 直到 sī tǎn lì 斯坦利 zàn shí 暂时 dǎ zhù 打住 huà tóu 话头， jǔ qǐ 举起 shǒu 手 qù 去 bō kāi 拨开 yǎn qián 眼前 de 的 tóu fa 头发 — — yú shì 于是 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 què shí 确实 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cān jù 餐具， yǐ zhì 以至 yú děng 于等 bú dào 不到 tā 它 mó sǔn 磨损 jiù 就 diū diào 丢掉 le 了。
kàn qǐ lai 看起来 yě xǔ 也许 yán kù 严酷， dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 péi yǎng 培养 chéng 成 zhuān zhù 专注， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜。
wǒ 我 dá xiè 答谢 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助。
tā yòng 他用 yí kuài 一块 zhān 沾 yóu 油 de 的 mā bù 抹布 cā 擦 gān jìng 干净 qì chē 汽车。
wǒ 我 dá 答， “ tǐng hǎo 挺好 ” ， ér 而 jiù 就 zhè 这 yí jù huà 一句话， tā 他 biàn 便 wèn qǐ 问起 wǒ de 我的 kǒu yīn 口音 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
tā yòng 他用 yī 一 zhī 支 xì 细 máo bǐ 毛笔 zhàn 蘸 le 了 mò shuǐ 墨水， zài 在 zá zhì 杂志 de 的 zhǐ 纸 biān shàng 边上 huà 画 le 了 yī 一 zhī 只 xiē zi 蝎子， xiē zi 蝎子 de 的 áo 螯 zhí cì 直刺 nǚ hái 女孩 de 的 yǎn jing 眼睛。
wèn tí 问题 jiù 就 zài yú 在于 zhè shì 这是 zhēn shí 真实 de 的 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 biān jù 编剧 men 们 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 rén 人 gēn zhe 跟着 tā men de 他们的 shè xiǎng 设想 jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 kàn 看 ér 而 jiā rù 加入 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qíng jié 情节。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 diào 掉 rù 入 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 de 的 shì jiè 世界， yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， xīng fèn 兴奋 yǔ 与 bù ān 不安 jiāo zhī 交织。
tā yòng 他用 tā 他 nà 那 yòu 又 xì 细 yòu 又 cháng 长 de 的 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
kàn qǐ lai 看起来， tā 它 sì hū 似乎 shì zài 是在 bàn yǎn 扮演 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 jué sè 角色。 dāng 当 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， tā 它 huì 会 tí qián 提前 duì 对 wǒ men 我们 fā chū 发出 jǐng gào 警告， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 xiǎo xīn 小心， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 fàn 犯 gèng duō 更多 de 的 cuò wù 错误。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 dì xià 地下 le 了 chē 车， yòu 又 wèn 问 le 了 lù biān 路边 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人， tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 le 了 rú hé 如何 kàn 看 gōng jiāo chē 公交车 de 的 zhàn pái 站牌， wǒ 我 cái 才 chéng chē 乘车 gēn suí 跟随 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhǎo dào 找到 le 了 lǎo 老 tóng xué 同学。
wèn tí 问题 shì 是 měi guó 美国 yì zhí 一直 zài 在 jī jí 积极 è zhì 遏制 hé 和 wéi dǔ 围堵 zhōng guó 中国， shèn zhì 甚至 yí zài 一再 zǔ rǎo 阻扰 zhōng guó 中国 de 的 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程， duì 对 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 wǒ men 我们 xū yào 需要 yǐ dé bào yuàn 以德报怨 ma 吗？
tā yòng 他用 tóu 头 zhuàng 撞 nà 那 duō 多 jiē 节 de 的 shù gàn 树干， tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛， háo jiào 嚎叫 zhe 着， bù 不 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人， dào xiàng 倒像 yì tóu 一头 yě shòu 野兽 kuài yào 快要 gěi 给 dāo jiān 刀尖 huó 和 cháng máo 长矛 tǒng 捅 sǐ 死 le 了。
wèn tí 问题 shì 是， yí gè 一个 wén huà 文化 qún tǐ 群体 de 的 lún kuò 轮廓， hěn shǎo 很少 yǔ 与 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shí tǐ 实体 de 的 biān jiè 边界 xiàng 相 wěn hé 吻合。
wǒ 我 zhōng yú 终于 lái 来 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 le 了！ hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 hū xī 呼吸 zhe 着 xūn yī cǎo 熏衣草 de 的 xiāng wèi 香味 shì 是 zhè 这 shì shàng 世上 zuì 最 làng màn de shì 浪漫的事！
kàn 看 Ā 阿！ yún cai 云彩 hè 和 huǒ zhù 火柱 jiāo zhī 交织 chéng 成 jù dà 巨大 shèng dàn shù 圣诞树。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 miàn bāo 面包 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末。
wèn tí 问题 shì 是， chú le 除了 dǎng zhōng yāng 党中央 yǐ wài 以外， méi 没 shéi 谁 xiǎng 想 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事（ zá 咱 mǎi bù qǐ 买不起 fáng 房 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 bù suàn 不算 rén 人）。
tā yòng 他用 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 gé mìng 革命 de 的 zhǔ tí 主题， ràng 让 gé mìng 革命 róng rù 融入 wén xué 文学 de 的 xiōng huái 胸怀， biān dì 边地 qì zhì 气质 yǔ 与 xiāng yě 乡野 yùn wèi 韵味 de 的 shuāng chóng 双重 chéng xiàn 呈现， tǐ xiàn 体现 le 了 yì shù 艺术 de 的 mín zú xìng 民族性 huó 和 mín zú 民族 jīng shén 精神 de 的 róng hé 融合。
wǒ 我 jīng cháng 经常 hěn 很 róng 容 yì dé 易得 biàn de 变得 tān xīn 贪心， wèi 为 qián 钱 zuò shì 做事， dàn 但 wǒ 我 zǒng néng 总能 huò 或 zǎo 早 huò 或 wǎn 晚 de 的 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 dé dào 得到 mǎn zú 满足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子