ประโยคภาษาจีน- 他生性谦和不好大喜功尽心尽力履行着治国的职责但假如形势需要他也会不遗余力地炫耀自己作为帝国统治者至高无上的荣耀中文句子 (790506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shēng xìng 生性 qiān hé 谦和， bù 不 hào dà xǐ gōng 好大喜功， jìn xīn jìn lì 尽心尽力 lǚ xíng 履行 zhe 着 zhì guó 治国 de 的 zhí zé 职责， dàn 但 jiǎ rú 假如 xíng shì 形势 xū yào 需要， tā 他 yě 也 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dì guó 帝国 tǒng zhì zhě 统治者 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 róng yào 荣耀。
A modest and retiring man by nature, he toiled conscientiously at the duties of government, but when occasion demanded he acted the role of magnificent ruler of his empire with pomp and ceremony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， chuí 槌 zài 在 dì shang 地上。
kàn jiàn 看见 tā 它， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nà ge 那个 zuì 最 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 hé bāo dàn 荷包蛋！
kàn jiàn 看见 méi 没， wǒ 我 yòng 用 wǒ de 我的 gōng fu 功夫 bǎ 把 qiáng 墙 dōu 都 zhuàng dǎo 撞倒 le 了
wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， rén men 人们 tōng 通 cháng jiāng 常将 “ duàn liàn 锻炼 ” hé 和 “ tǐ lì 体力 huó dòng 活动 ” hùn wéi yì tán 混为一谈， ér 而 èr zhě 二者 bìng 并 bú shi 不是 yì huí shì 一回事。
wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 rèn wu 任务， ér 而 měi gè 每个 rèn wu 任务 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 huó dòng 活动。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 wèn qǐ 问起 tā 他 guān yú 关于 jiǎng táng 讲堂 de 的 shì 事， tā 他 shuō 说， “ xué sheng 学生 zǒu 走 le 了， wǒ 我 yě 也 zǒu 走 le 了。 ”
tā 他 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 běi bù 北部 de 的 qīng mài 清迈 shì 市， nà r 那儿 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 shōu gòu 收购 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 lā jī 垃圾 huì 会 bèi 被 fēn lèi 分类， fèi zhǐ 废纸 jiù 就 bèi 被 mài diào 卖掉。
kàn jiàn 看见 zhè 这 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 jīn guì 金柜， kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 huáng jiā 皇家 de 的 wēi yán 威严。
wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着， zhí dào 直到 sī tǎn lì 斯坦利 zàn shí 暂时 dǎ zhù 打住 huà tóu 话头， jǔ qǐ 举起 shǒu 手 qù 去 bō kāi 拨开 yǎn qián 眼前 de 的 tóu fa 头发 — — yú shì 于是 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
wèn tí 问题 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 xīng fèn jì 兴奋剂 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 yǐ 以 xué xí 学习 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 wú fǎ 无法 xiāo huà 消化 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 xī shōu 吸收 de 的 zhī shi 知识 huò 或 xìn xī 信息。
tā yòng 他用 yí gè 一个 gē bo zhǒu 胳膊肘 zhǔ 拄 zhuō zi 桌子。
wǒ 我 dā ying 答应 tā 她 wǒ huì 我会 gěi 给 tā 她 yě 也 mǎi 买 yí gè 一个 de 的。
wèn tí 问题 zài yú 在于， rú guǒ 如果 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 tú zhǐ 图纸、 mó xíng 模型、 dòng huà 动画 wén jiàn 文件 hé 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 gèng 更 shěng qián 省钱 ne 呢？
kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 chóng zhì 重制 de 的， xiàng shì 像是《 xīng jì 星际 huǒ hú 火狐》？
wèn tí 问题 zài yú 在于， měi guó 美国 jīng jì 经济 zhēn de 真的 huì 会 zǒu shàng 走上 rì běn 日本 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 de 的 lǎo lù 老路 ma 吗？
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 huāng miù 荒谬 de 的 zài 在 huái yí 怀疑 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 jì shì 既是 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jìn huà 进化 lùn zhě 论者。
tā yòng 他用 le 了 “ hóng shuǐ 洪水 ” hé 和 “ xuě bēng 雪崩 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 lái 来 miáo shù 描述 duì 对 xià wǔ 下午 jiào xué 教学 de 的 pò qiè 迫切 xū yào 需要。
kàn qǐ lai 看起来 zhè shì 这是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 chá wǎn 茶碗。
wèn tí 问题 shì 是 yì jiā 一家 měi guó 美国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn jūn 进军 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， yǐ 以 jí qí 及其 gōng chéng 工程 dān yuán 单元 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 lí àn 离岸 tóu zī 投资。
wèn tí 问题 shì 是 shì chǎng 市场 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xī shōu 吸收 yāng 央 yín 银 tí gōng 提供 de 的 zhè xiē 这些 zī jīn 资金。
kàn guò 看过 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， zhèn jīng 震惊 zhī 之 yú 余 yě 也 bù miǎn 不免 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi āi 悲哀， zhàn zhēng 战争 de 的 yú niè 余孽 hái 还 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wēi jí 危及 zhe 着 rén lèi 人类 hé píng 和平 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活！
wǒ 我 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō wán 说完， rán hòu 然后 zài 在 huí dào 回到 zuò wèi 座位 de 的 lù shang 路上 hái 还 bàn 绊 dào liǎo 到了 wǒ zì jǐ 我自己。
kàn 看 nà ge 那个 chuān 穿 bái yī 白衣 fú 服 de 的 hěn 很 kuí wú 魁梧 de 的 nǚ shēng 女生。
tā yòng 他用 zuǒ shǒu 左手 diào 调 le 了 diào 调 kào 铐 zài 在 yòu shǒu 右手 shàng 上 de 的 gāng quān 钢圈， zhè 这 gāng quān 钢圈 bǎ 把 tā 他 hé 和 zhè 这 liè 列 zài jié nán táo 在劫难逃 de 的 rén 人 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体。
wèn tí 问题 shì 是， hòu lái 后来 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 huán bǎo jú 环保局 tuō yán 拖延 le 了 duì 对 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 de 的 fǎn yìng 反应， shèn zhì 甚至 yǐn mán 隐瞒 le 了 yǒu guān 有关 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响 de 的 kē xué 科学 zhèng jù 证据。
wǒ 我 jīng lì 经历 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 zhū wèi 诸位 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 shēng huó 生活， dōu 都 shì 是 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 zuì niè 罪孽 de 的 shēng huó 生活。
kàn 看， xué xiào 学校 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 láo dòng zhě 劳动者 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了 mú yàng 模样， huā tán 花坛 lǐ 里 zāi zhòng 栽种 le 了 xīn 新 de 的 zhí wù 植物， xiào yuán 校园 de 的 qiáng bì 墙壁 bèi 被 fěn shuā 粉刷 yī xīn 一新， shuǐ ní 水泥 de 的 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 bèi 被 tú 涂 chéng le 成了 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǜ sè 绿色。
tā yòng 他用 zhǐ jiān 指尖 qīng 轻 pèng 碰 le 了 yí xià 一下 tā 她 de 的 pán zi 盘子 yǐ shì 以示 shòu lǐ 受礼， rán hòu 然后 yì yán bù fā 一言不发 de 地 yán jiē 沿街 dào 道 zǒu qù 走去。
wèn tí 问题 shì 是： bèi 被 zhēng zhí 争执、 pái chì 排斥 hè 和 cāi yí 猜疑 sǐ sǐ 死死 chán rào 缠绕 de 的 fū fù 夫妇 rú hé 如何 cái néng 才能 zhuǎn wēi wéi ān 转危为安？
zhēn 真 bù 不 yuàn yì 愿意 qǐ lai 起来， yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 hái 还 bìng 病 le 了， kě 可 wǒ 我 hái 还 dé 得 dài bìng 带病 jiān chí 坚持 chī fàn 吃饭。

ประโยคภาษาจีน
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， chuí 槌 zài 在 dì shang 地上。
kàn jiàn 看见 tā 它， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nà ge 那个 zuì 最 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 hé bāo dàn 荷包蛋！
kàn jiàn 看见 méi 没， wǒ 我 yòng 用 wǒ de 我的 gōng fu 功夫 bǎ 把 qiáng 墙 dōu 都 zhuàng dǎo 撞倒 le 了
wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， rén men 人们 tōng 通 cháng jiāng 常将 “ duàn liàn 锻炼 ” hé 和 “ tǐ lì 体力 huó dòng 活动 ” hùn wéi yì tán 混为一谈， ér 而 èr zhě 二者 bìng 并 bú shi 不是 yì huí shì 一回事。
wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 rèn wu 任务， ér 而 měi gè 每个 rèn wu 任务 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 huó dòng 活动。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 wèn qǐ 问起 tā 他 guān yú 关于 jiǎng táng 讲堂 de 的 shì 事， tā 他 shuō 说， “ xué sheng 学生 zǒu 走 le 了， wǒ 我 yě 也 zǒu 走 le 了。 ”
tā 他 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 běi bù 北部 de 的 qīng mài 清迈 shì 市， nà r 那儿 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 shōu gòu 收购 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 lā jī 垃圾 huì 会 bèi 被 fēn lèi 分类， fèi zhǐ 废纸 jiù 就 bèi 被 mài diào 卖掉。
kàn jiàn 看见 zhè 这 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 jīn guì 金柜， kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 huáng jiā 皇家 de 的 wēi yán 威严。
wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着， zhí dào 直到 sī tǎn lì 斯坦利 zàn shí 暂时 dǎ zhù 打住 huà tóu 话头， jǔ qǐ 举起 shǒu 手 qù 去 bō kāi 拨开 yǎn qián 眼前 de 的 tóu fa 头发 — — yú shì 于是 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
wèn tí 问题 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 xīng fèn jì 兴奋剂 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 yǐ 以 xué xí 学习 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 wú fǎ 无法 xiāo huà 消化 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 xī shōu 吸收 de 的 zhī shi 知识 huò 或 xìn xī 信息。
tā yòng 他用 yí gè 一个 gē bo zhǒu 胳膊肘 zhǔ 拄 zhuō zi 桌子。
wǒ 我 dā ying 答应 tā 她 wǒ huì 我会 gěi 给 tā 她 yě 也 mǎi 买 yí gè 一个 de 的。
wèn tí 问题 zài yú 在于， rú guǒ 如果 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 tú zhǐ 图纸、 mó xíng 模型、 dòng huà 动画 wén jiàn 文件 hé 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 gèng 更 shěng qián 省钱 ne 呢？
kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 chóng zhì 重制 de 的， xiàng shì 像是《 xīng jì 星际 huǒ hú 火狐》？
wèn tí 问题 zài yú 在于， měi guó 美国 jīng jì 经济 zhēn de 真的 huì 会 zǒu shàng 走上 rì běn 日本 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 de 的 lǎo lù 老路 ma 吗？
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 huāng miù 荒谬 de 的 zài 在 huái yí 怀疑 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 jì shì 既是 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jìn huà 进化 lùn zhě 论者。
tā yòng 他用 le 了 “ hóng shuǐ 洪水 ” hé 和 “ xuě bēng 雪崩 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 lái 来 miáo shù 描述 duì 对 xià wǔ 下午 jiào xué 教学 de 的 pò qiè 迫切 xū yào 需要。
kàn qǐ lai 看起来 zhè shì 这是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 chá wǎn 茶碗。
wèn tí 问题 shì 是 yì jiā 一家 měi guó 美国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn jūn 进军 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， yǐ 以 jí qí 及其 gōng chéng 工程 dān yuán 单元 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 lí àn 离岸 tóu zī 投资。
wèn tí 问题 shì 是 shì chǎng 市场 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xī shōu 吸收 yāng 央 yín 银 tí gōng 提供 de 的 zhè xiē 这些 zī jīn 资金。
kàn guò 看过 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， zhèn jīng 震惊 zhī 之 yú 余 yě 也 bù miǎn 不免 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi āi 悲哀， zhàn zhēng 战争 de 的 yú niè 余孽 hái 还 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wēi jí 危及 zhe 着 rén lèi 人类 hé píng 和平 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活！
wǒ 我 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō wán 说完， rán hòu 然后 zài 在 huí dào 回到 zuò wèi 座位 de 的 lù shang 路上 hái 还 bàn 绊 dào liǎo 到了 wǒ zì jǐ 我自己。
kàn 看 nà ge 那个 chuān 穿 bái yī 白衣 fú 服 de 的 hěn 很 kuí wú 魁梧 de 的 nǚ shēng 女生。
tā yòng 他用 zuǒ shǒu 左手 diào 调 le 了 diào 调 kào 铐 zài 在 yòu shǒu 右手 shàng 上 de 的 gāng quān 钢圈， zhè 这 gāng quān 钢圈 bǎ 把 tā 他 hé 和 zhè 这 liè 列 zài jié nán táo 在劫难逃 de 的 rén 人 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体。
wèn tí 问题 shì 是， hòu lái 后来 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 huán bǎo jú 环保局 tuō yán 拖延 le 了 duì 对 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 de 的 fǎn yìng 反应， shèn zhì 甚至 yǐn mán 隐瞒 le 了 yǒu guān 有关 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响 de 的 kē xué 科学 zhèng jù 证据。
wǒ 我 jīng lì 经历 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 zhū wèi 诸位 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 shēng huó 生活， dōu 都 shì 是 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 zuì niè 罪孽 de 的 shēng huó 生活。
kàn 看， xué xiào 学校 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 láo dòng zhě 劳动者 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了 mú yàng 模样， huā tán 花坛 lǐ 里 zāi zhòng 栽种 le 了 xīn 新 de 的 zhí wù 植物， xiào yuán 校园 de 的 qiáng bì 墙壁 bèi 被 fěn shuā 粉刷 yī xīn 一新， shuǐ ní 水泥 de 的 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 bèi 被 tú 涂 chéng le 成了 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǜ sè 绿色。
tā yòng 他用 zhǐ jiān 指尖 qīng 轻 pèng 碰 le 了 yí xià 一下 tā 她 de 的 pán zi 盘子 yǐ shì 以示 shòu lǐ 受礼， rán hòu 然后 yì yán bù fā 一言不发 de 地 yán jiē 沿街 dào 道 zǒu qù 走去。
wèn tí 问题 shì 是： bèi 被 zhēng zhí 争执、 pái chì 排斥 hè 和 cāi yí 猜疑 sǐ sǐ 死死 chán rào 缠绕 de 的 fū fù 夫妇 rú hé 如何 cái néng 才能 zhuǎn wēi wéi ān 转危为安？
zhēn 真 bù 不 yuàn yì 愿意 qǐ lai 起来， yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 hái 还 bìng 病 le 了， kě 可 wǒ 我 hái 还 dé 得 dài bìng 带病 jiān chí 坚持 chī fàn 吃饭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子